세상은 온통 반짝거리는데 나만 쩍쩍 갈라지는 기분이 들 때가 있습니다. 그럴 땐 억지로 기운을 내기보다 그냥 푹 젖어버리는 게 낫습니다. 꽃잎이 지고 물이 흐르는 건 아주 자연스러운 일이니까요.
빗소리에 귀를 맡기고 이 축축한 소동 속에 잠시 몸을 묻어보세요. 다 젖고 나서야 시작되는 진짜 휴식이 거기 있을 테니까요.
비 온 뒤의 얼굴이 조금 더 푸르길 바라며, 당신의 계절에 이 투명한 안부를 보냅니다.
-
In a May afternoon filled with dry dust, I imagine a sudden, sweet rainfall.
While the rest of the world sparkles, there are moments when we feel ourselves cracking from within. In times like these, rather than forcing a smile, it's better to just let ourselves get soaked. After all, petals falling and water flowing are simply the most natural things in the world.
Let your ears drift with the sound of the rain and bury yourself in this damp, quiet commotion. You’ll find that the truest rest only begins once you are completely drenched.
Hoping your face looks a little greener once the clouds clear, I send this transparent greeting to your season. ....
.... 
