나윤선 3집 - Down By Love (2003) by 나윤선 (보컬) on maniadb.com

Ecomo se a gente nao soubesse
Pra que lado foi a vida
Por que tanta solidao
E nao e a dor que me entristece
E nao ter uma saida
Nem medida na paxao
Foi, o amor se foi perdido
Foi tao distraido
Que nem me avisou
Foi, o amor se foi calado
Tao desesperado
Que me machucou
E como se a gente pressentisse
Tudo que o amor nao disse
Diz agora essa aflicao
E ficou o cheiro pelo ar
Ficou o medo de ficar
Vazio demais meu coracao
Foi, o amor se foi perdido
Foi tao distraido
Que nem me avisou
Foi, o amor se foi calado
Tao desesperado
Que me maltratou

Still falling
Breathless and on again
inside today
Beside me today

Around broken in two
'Till your eyes shed
Into dust
Like two strangers
Turning into dust
'Till my hand shook with the way i fear

I could possibly be fading
Or have something more to gain
I could feel myself growing colder
I could feel myself under your fate
Under your fate

It was you breathless and tall
I could feel my eyes turnig into dust
And two strangers turnig into dust
Turnig into dust

There were rooms of forgiveness
In the house that we share
But the space has been emptied
Of whatever was there
There were cupboards of patience
There were shelfloads of care
But whoever came calling
Found nobody there

After today, after today, consider me gone

Roses have thorns, and shining waters mud
And cancer lurks deep in the sweetest bud
Clouds and eclipses stain the moon and the sun
And history reeks of the wrongs we have done

After today, after today, consider me gone

I've spent too many years at war with myself
The doctor has told me it's no good for my
health
To search for perfection is all very well
But to look for Heaven is to live here in Hell

After today, after today, after today,
consider me gone

Old Friends,
Old Friends,
Sat on their park bench
Like bookends.
A newspaper blown through the grass
Falls on the round toes
Of the high shoes
Of the Old Friends.
Old Friends,
Winter companions,
The Old men
Lost in their overcoats,
Waiting for the sun,
The sounds of the city,
Sifting through trees,
Settles like dust
On the shoulders
Of the Old Friends.
Can you imagine us
Years from today,
Sharing a park bench quietly?
How terribly strange
To be seventy.
Old Friends,
Memory brushes the same years,
Silently sharing the same fears.
Time it was and what a time it was,
It was a time of innocence,
A time of confidences,
Long ago it must be,
I have a photograph,
Preserve your memories,
They're all that's left you

Why did I wander alone as a lonely cloud
I don't know why. I don't know why
I can say the only reason was to find you
Happiness seems far but sometimes it is at your doorstep.

Why did I wander around like a lonely cloud
I don't know why. I don't know why
If I'd known you were nowhere else but just near by me
Happiness seems far but sometimes it is at
your doorstep.

I live my life. I love my heart.
I keep going on my way.
I'm flying high. I'm falling down.
My will can change at all.

You're like a mirage. You're like a dream.
I hardly ever can feel your existence.

You're like a rainbow. You're like a chance.
You don't stand where I waited for you.

I'll let you go. Don't ask me why.
I simply want a run away.
I let you go. Don't ask me how.
My sorrow will be passed.

Life's like a journey. Life's like a dream.
You can't imagine who you will run into.

Love's like a gambling. Love is like a life.
You can't know how it's ending will be.

I live my life. I love my heart.
I keep going on my way.
I'm flying high. I'm falling down.
My will can change at all.

음음음~~ 어두운 길 내려오면 초라 밑에 한 아이
울고 서 있네~~

그맑은 두눈에 빗물고이며~~음음음
아름다운 그이는 사랑이여라~~

새찬하라~불어오면 들판에 한 아이
달려오네~

그 더운 가슴에 파란 아느며 음음음
아름다운 그이는 사랑이여라~

새하아얀 눈~~ 내려어 오면~ 산위에 한 아이
우뚝 서 있네~~그 고운 마음에 너를 울리면 음음음음

아름다운 그이는 사랑이여라~~
따라라라~~사랑이여라~~~~~~~

Manic Depression is touching my soul
I know what I want but I just don't know
How to go about getting it

Feeling sweet feeling,
Drops from my fingers, fingers
Manic Depression is catchin' my soul

Woman so weary, the sweet cause in vain
You make love,
You break love
It's all the same
When it's, when it's over,

Music, sweet music
I wish I could caress, caress, caress
Manic Depression is a frustrating mess

Well, I think I'll go turn myself off,
And go on down
All the way down
Really ain't no use in me hanging around
Your kinda scene

Music, sweet music
I wish I could caress and a kiss, kiss
Manic Depression is a frustrating mess

Lourds, soudain semblent lourds
les draps de velours de ton lit
quand j'oublie jusqu'a notre amour

Lourds, soudain semblent lourds
tes bras qui m'entourent deja dans la nuit
mon bateau part, s'en va quelque part
les gens se separent, j'oublie, j'oublie

Tard, autre part dans un bar d'acajou
des violons nous rejouent
notre melodie, mais j'oublie

Tard on se separe dans un joue contre joue
tout devient flou
et j'oublie, j'oublie

Court, le temps semble court
le compte a rebours d'une nuit
quand j'oublie jusqu'a notre amour

Court, le temps semble court
tes doigts qui parcourent ma ligne de vie,
Sans un regard, des hommes on s'egare
sur un quai de gare j'oublie, j'oublie

No me llores, no me llores mas
Papi no me llores lagrimitas que me siento una cosita
que me acaba con el alma
Tata, tu me pones una carita que me siento desvalido
que me perturba la calma
No quiero que me llores, que me digas
"mamacita de mi alma eres mi vida"
Sabes que ses disco esta rayado ya de oirlo tengo canas,
todo es mentira
Siempre me esta haciendo cuentecitos
y llorando lagrimitas ya me tiene confundida
No pienses que you trago, mi negrita, ese cuento
no me manga ni me turba los sentidos

Such a picture of loveliness
Didn't you notice the resemblance?
Doesn't it look like he could speak?
Those eyes I tried to capture
They are lost to me now forever
He smiles for someone else
Funny, how looks can be deceiving
But he's not easily
Painted from memory
You'd think that I would know by now
Those eyes I tried to capture
They are lost to me now forever
He smiles for someone else
And so this had to be
Painted from memory
He is gone, and I must accept it
He is lost to me now
But I can't look away just yet though
He smiles for someone else
Funny, now I can see
How looks can be deceiving
Funny, now I can see
How looks can be deceiving