Charlotte Church - Voice Of An Angel (1999) by Charlotte Church (보컬) on maniadb.com

Pie Jesu, Pie Jesu
Pie Jesu, Pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem
Dona eis requiem

Agnus Dei, Agnus Dei
Agnus Dei, Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem
Dona eis requiem
Sempiternam, sempiternam requiem

*Translation*
Lord, have mercy
Lord, have mercy
You who take away the sins of the world
Grant them peace
Grant them peace

Lamb of God, Lamb of God
Lamb of God, Lamb of God
You who take away the sins of the world
Grant them peace
Grant them peace
Peace everlasting, everlasting

Panis Angelicus 생명의 양식
작곡 : 세자르 프랭크

Panis angelicus fit panis hominum
천사의 양식이 인간의 양식이 되며

Dat panis caelicus figuris terminum
천상 양식은 상징에 종지부를 긋는도다

O res mirabilis manducat Dominum
오 신비로운 일이여, 가난하고 비천한 종을 긍휼히 여기사

Pauper,pauper, servus, et humilis
주여, 주여, 먹이어 주소서.

Pauper,pauper, servus, et humilis
주여, 주여, 먹이어 주소서.

Panis angelicus fit panis hominum
천사의 양식이 인간의 양식이 되며

Dat panis caelicus figuris terminum
천상 양식은 상징에 종지부를 긋는도다

O res mirabilis manducat Dominum
오 신비로운 일이여, 가난하고 비천한 종을 긍휼히 여기사

Pauper,pauper, servus, et humilis
주여, 주여, 먹이어 주소서.

Pauper,pauper, servus, et humilis
주여, 주여, 먹이어 주소서.

In Trutina, mentis dubia,
fluctuant contraria,
lascivus amor, et prudicitia...
sed eligo quod video
collum iugo prebeo
ad iugum tamen suave transeo

Our Father
Which art in Heaven
Hallowed be thy name
Thy Kingdom come
Thy will be done
On Earth as it is in Heaven
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil
For thine is the Kingdom
And the power
And the glory, for ever and ever, Amen.

And did those feet in ancient time
Walk upon England's mountains green?
And was the holy Lamb of God
On England's pleasant pastures seen?
And did the countenance divine
Shine forth upon our clouded hills?
And Jerusalem builded here
Among those dark Satanic mills?
Bring me my bow of burning gold
Bring me my arrows of desire!
Bring me my spear! Oh, clouds unfold!
Bring me my chariot of fire.
I will not cease from mental fight.
Nor shall my sword sleep in my hand,
Till we have built Jerusalem
In England's green and pleasant land!

Ave Maria, Ave Maria
Ave Ave Ave Maria

Ave Maria, Ave Maria
Ah Ah Ave Maria


Ah Ah Ave Maria
Ah Ah Ave Maria

The Lord is my shepherd there is nothing I shall want.
Fresh and green are the pastures where he gives me repose
Near restful waters he leads me, to revive my drooping spirit
He guides me along the right path. He is true to his name
If I should walk in the valley of darkness, no evil would I fear.
You are there with your crook and your staff;
with these you give comfort.
You have prepared a banquet for me in the sight of my foes;
My Head you have anointed with oil; my cup is overflowing.
Surely goodness and kindness shall follow me all the days of my life.
In the Lord's own house shall I dwell forever and ever.
In the Lord's own house shall I dwell forever.

I vow to thee, my country, all earthly things above,
entire and whole and perfect, the service of my love;
the love that asks no questions, the love that stands the test,
that lays upon the altar, the dearest and the best;
the love that never falters, the love that pays the price,
the love that makes undaunted the final sacrifice.

And there's another country, I've heard of long ago,
most dear to them that love her, most great to them that know;
we may not count her armies, we may not see her King;
her fortress is a faithful heart, her pride is suffering;
and soul by soul and silently her shining bounds increase,
and her ways are ways of gentleness and all her paths are peace.

O Danny Boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side.
The summer's gone and all the roses falling;
It's you, it's you must go and I must bide.

But come ye back when summer's in the meadow,
Or when the valley's hushed and white with snow.
And I'll be there in sunshine or in shadow;
Oh Danny Boy, oh Danny Boy, I love you so!

But when ye come, and all the flow'rs are dying,
And I am dead, as dead I well may be.
Ye'll come and find the place where I am lying,
And kneel and say an Ave there for me.

And I shall hear, though soft you tread above me;
And all my grave will warmer, sweeter be,
For you will bend and tell me that you love me;
And I shall sleep in peace until you come to me!

Oh Danny boy oh Danny boy
I Love You so

Where Lagan stream sings lullaby
There blows a lily fiar;
The twilight gleam is in her eye,
The night is on her hair.
And, like a love-sick lenanshee,
She hath my heart in thrall;
Nor life I owe, nor liberty,
For Love is lord of all.

And often when the beetles horn
Hath lulled the eve to sleep,
I steal unto her shieling lorn
And thro' the dooring peep.
There on the cricket's singing stone
She spares the bog wood fire.
And hums in sad sweet undertone
The song of heart's desire.

Huna blentyn yn fy mynwes,
Clyd a chynnes ydyw hon;
Breichiau mam sy'n dyn am danat,
Cariad mam sy dan fy mron;
Ni cha dim amharu'th gyntun,
Ni wna undyn a thi gam;
Huna'n dawel, anwyl blentyn,
Huna'n fwyn ar fron dy fam.

Huna'n dawel, heno, huna,
Huna'n fwyn, y tlws ei lun;
Pam yr wyt yn awr yn gwenu,
Gwenu'n dirion yn dy hun?
Ai angylion fry sy'n gwenu,
Arnat ti yn gwenu'n llon,
Tithau'n gwenu'n ol dan huno,
Huno'n dawel ar fy mron?

Paid ag ofni, dim ond deilen
Gura, gura ar y ddor;
Paid ag ofni, ton fach unig
Sua, sua ar lan y mor;
Huna blentyn, nid oes yma
Ddim i roddi iti fraw;
Gwena'n dawel yn fy mynwes
Ar yr engyl gwynion draw.

(Translation:)
To my lullaby surrender,
Warm and tender is my breast;
Mother's arms with love caressing
Lay their blessing on your rest;
Nothing shall tonight alarm you,
None shall harm you, have no fear;
Lie contented, calmly slumber
On your mother's breast my dear.

Here tonight I tightly hold you
And enfold you while you sleep,
Why, I wonder, are you smiling
Smiling in your slumber deep?
Are the angels on you smiling
And beguiling you with charm,
While you also smile, my blossom,
In my bosom soft and warm?

Have no fear now, leaves are knocking,
Gently knocking at our door;
Have no fear now, waves are beating,
Gently beating on the shore.
Sleep, my darling, none shall harm you
Nor alarm you, never
And beguiling those on high.

I'll set you a swing in a purple bell
of the Lady finger,
Where brown bees linger
And loiter long
I'll set you a swing in a fairy dell,
To the silv'ry ring
of a fairy song.

I'll put you afloat in a boat of pearl
On a moonlit sea,
Where your path shall be
Of silver and blue
To fairyland children, sweet girl,
To its rod-strewn strand bathed in glist'ning dew
Bathed in glist'ning dew.
I'll make you a nest, a soft, warm nest,
In my heart's core,
Alanniv ashore
When day is gone,
Where costly curled on mother's breast
My Share o' the world
You'll rest till dawn

Amazing grace how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now I'm found
Was blind but now I see

When we've been there ten thousand years
Bright shining as the sun
We've no less days to sing God's praise
Than when we first begun

Though many dangers,toils and snares
I have already come
'Tis grace that brought me safe thus far
And grace will lead me home

Amazing grace how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now I'm found
Was blind but now I see
Was blind but now I see

When at night I go to sleep,
Fourteen angels watch do keep.
Two my head are guarding:
Two my feet are guiding:
Two are on my right hand;
Two are on my left hand;
Two who warmly cover;
Two who o'er me hover;
Two to whom 'tis given
To guide my steps to Heaven.