| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| - | 
|
|||
| 2. |
| - |
|
|||
| 3. |
| - | 
|
|||
|
是 什 ? 讓 我 們 各 西 東
스 션 머 랑 워 먼 꺼 씨 똥 是 什 ? 讓 我 們 難 重 逢 스 션 머 랑 워 먼 난 춍 퐁 是 什 ? 讓 快 樂 無 影 스 션 머 랑 콰이 러 우 잉 쫑 親 愛 的 要 去 里 친 아이 더 니 야오 취 나 리 *靑 春 是 一 陣 路 過 的 風 칭 츈 스 이 쪈 루 꿔 더 퐁 當 風 吹 過 誰 不 曾 淚 朦 朧 땅 퐁 췌이 꿔 셰이 뿌 훼이 레이 멍 멍 我 們 是 一 些 散 落 的 歌 워 먼 스 이 씨에 싼 루어 더 꺼 是 否 在 唱 是 否 在 聽 니 스 포우 짜이 챵 니 스 포우 짜이 팅 *一 路 順 風 遙 遠 的 路 上 多 珍 重 記 得 有 我 이 루 슌 퐁 야오 위엔 더 루 샹 뚜어 쪈 쭁 지 더 여우 워 在 逝 去 的 歲 月 中 一 路 順 風 짜이 스 취 더 쒜이 위에 쭁 이 루 슌 퐁 是 我 心 中 最 美 的 虹 別 忘 了 我 니 스 워 씬 쭁 쮀이 메이 더 홍 비에 왕 러 워 在 生 命 中 曾 有 過 짜이 니 셩 밍 쭁 청 여우 꾸어 |
||||||
| 4. |
| - |
|
|||
| 5. |
| - |
|
|||
|
尋 尋 覓 覓 在 無 聲 無 息 中 消 逝
xun xun mi mi zai wu sheng wu xi zhong xiao shi 쉰 쉰 미 미 짜이 우 셩 우 시 쭁 시아오 스 總 是 ? 不 到 回 憶 ? 不 到 曾 被 遺 忘 的 眞 實 zong shi zhao bu dao hui yi/ zhao bu dao ceng bei yi wang de zhen shi 종 스 쟈오 부 따오 후에이 이/ 쟈오 부 따오 청 뻬이 이 왕 더 쪈 스 一 生 一 世 的 過 去 ni 一 點 一 滴 地 遺 yi sheng yi shi de guo qu/ ni yi dian yi di di yi qi 이 셩 이 스 더 꾸오 취/ 니 이 디엔 이 디 더 이 치 痛 哭 痛 悲 痛 心 痛 恨 痛 失 去 ni tong ku dong bei tong xin tong hen tong shi qu ni 통 쿠 통 뻬이 통 신 통 헌 통 스 취 니 ** 也 許 分 開 不 容 易 也 許 相 親 相 愛 不 可 以 ye xu fen kai bu rong yi/ ye xu xiang qin xiang ai bu ke yi 예 쉬 펀 카이 뿌 롱 이/ 예 쉬 시앙 친 시앙 아이 뿌 커 이 痛 哭 痛 悲 痛 心 痛 恨 痛 失 自 己 tong ku tong bei tong xin tong hen tong shi zi ji 통 쿠 통 뻬이 통 신 통 헌 통 스 쯔 지 情 深 緣 淺 不 得 以 ni 我 也 知 道 去 珍 惜 qing shen yuan qian bu de yi/ ni wo ye zhi dao qu zhen xi 칭 션 위엔 치엔 뿌 더 이/ 니 워 예 즈 다오 취 쪈 시 只 好 等 道 來 生 裡 再 踏 上 彼 此 故 事 的 開 始 ** zhi hao deng dao lai sheng li/ zai ta shang bi ci gu shi de kai shi 즈 하오 덩 따오 라이 셩 리/ 짜이 타 샹 비 츠 꾸 스 디 카이 스 生 生 世 世 在 無 窮 無 盡 的 夢 裡 sheng sheng shi shi zai wu qiong wu jin de meng li 셩 셩 스 스 짜이 우 치옹 우 진 더 멍 리 偶 爾 ? 起 了 日 記 ? 起 了 ni 我 之 間 的 故 事 ou er fan qi liao ri ji/ fan qi liao ni wo zhi jian de gu shi 오우 얼 판 치 리야오 르 지/ 판 치 리야오 니 워 즈 지엔 더 꾸 스 一 段 一 段 的 回 憶 回 憶 己 經 沒 有 意 義 yi duan yi duan de hui yi/ hui yi yi jing mei you yi yi 이 뚜안 이 뚜안 더 후에이 이/ 후에이 이 이 징 메이 요우 이 이 痛 哭 痛 悲 痛 心 痛 恨 痛 失 去 ni tong ku tong bei tong xin tong hen tong shi qu ni 통 쿠 통 뻬이 통 신 통 헌 통 스 취 니 |
||||||
| 6. |
| - |
|
|||
| 7. |
| - |
|
|||
|
走 ba不 如 chen 著 天 環 沒 下 雨
zou ba bu ru chen zhe tian hai mei xia yu 떠나 아직 비가 오지 않으니... 無 法 面 對 ni 哭 紅 的 眼 睛 wu fa mian dui ni ku hong de yan jing 울어서 빨개진 너의 눈을 마주 볼 수 없어 是 我 讓 愛 情 一 敗 塗 地 shi wo rang ai qing yi bai tu di 나는 사랑에 완전히 패했어 我 不 適 合 這 裏 環 要 什 證 明 wo bu shi he zhe li hai yao shen me zheng ming 난 여기에 맞지 않아 또 무슨 증명이 필요해 爲 何 我 總 是 可 以 讓 哭 泣 wei he wo zong shi ke yi rang nl ku qi 왜 난 언제나 너를 울게 하는지 眞 的 累 了 我 們 傷 得 不 輕 zhen de lei le wo men shang de bu qing 정말 피곤해 우리의 상처는 작지 않아 也 許 放 棄 會 比 較 容 易 ye xu fang qi hui bi jiao rong yi 어쩌면 포기하는 것이 더 쉬울지도 我 環 有 什 權 利 再 承 諾 愛 情 wo hai you shen me quan li zai cheng nuo ai qing 나에게 어떤 권리가 있겠니 다시 사랑을 승낙해 不 dong 環 能 zen me 愛 ni bu dong hai neng zen me ai ni 어떻게 너를 사랑해야 할지 모르겠어 輸 了 ni 我 只 能 做 個 逃 兵 shu le ni wo zhi neng zuo ge tao bing 널 보내고 나는 도망할 수 밖에 緊 緊 的 擁 抱 讓 愛 窒 息 jin jin de yong bao que rang ai zhi xi 꽉 안아주는 건 오히려 사랑을 숨 막히게 하는 걸 這 幸 福 我 給 不 起 zhe xing fu wo gei bu qi 이 행복을 난 줄 수 없어 不 敢 再 讓 自 己 想 bu gan zai rang zi ji xiang ni 난 널 다시 생각할수 없어 原 諒 我 不 得 不 做 個 逃 兵 yuan liang wo bu de bu zuo ge tao bing 도망할 수 밖에 없는 나를 용서해줘 都 以 經 愛 到 不 像 我 自 己 dou yi jing ai dao bu xiang wo zi ji 모든 사랑은 이미 내가 아닌 걸 要 zen me 面 對 回 憶 yao zen me mian dui hui yi 어떻게 추억을 대할수 있겠니 離 開 ni 終 於 用 盡 了 力 氣 li kai ni zhong yu yong jin le li qi 결국 힘을 다 써버린 채로 너를 떠나 我 只 能 閉 上 眼 睛 默 默 哭 wo zhi neng bi shang yan jing mo mo ku qi 난 단지 눈을 감고 조용히 울 수 밖에 都 以 經 愛 到 不 像 我 自 己 dou yi jing ai dao bu xiang wo zi ji 모든 사랑은 이미 내가 아닌 걸 離 開 ni 終 於 用 盡 了 力 氣 li kai ni zhong yu yong jin le li qi 결국 힘을 다 써버린 채로 너를 떠나 我 只 能 閉 上 眼 睛 不 再 想 ni wo zhi neng bi shang yan jing bun zai xiang ni 난 단지 눈을 감고 다시는 너를 떠올리지 않을 수 밖에 |
||||||
| 8. |
| - |
|
|||
| 9. |
| - |
|
|||
| 10. |
| - |
|
|||
| 11. |
| - |
|
|||
| 12. |
| - |
|
|||
| 13. |
| - |
|
|||
| 14. |
| - |
|
|||
|
39度C又到了一個炎熱的季節
(39 두 C 여우 따오 러 이 거 옌 러 더 리 지에) 이 무더운 계절에 39도의 날이 또 다가왔군 知了二十四小時聲聲吵鬧不休也不眠 (즈 러 얼 스 스 시아오 스 셩 셩 챠오 나오 부 시우 예 부 미엔) 24시간 시끄러운 소리는 여기저기서 계속 들려오네 鋼筋叢林裏全天候我困在冷氣房間 (깡 진 총 린 리 치엔 티엔 호우 워 쿤 짜이 렁 치 펑 지엔) 빌딩 안에서 무더운 여름을 냉기 가득한 사무실에서 달랬지 陽光下窗前倒映我一張鬰悶的臉 (양 구왕 시아 츄앙 치엔 따오 잉 워 이 쨩 위 먼 더 리엔) 햇살은 창아래 고민 가득한 나의 얼굴을 비추고 芳草碧海藍天 山風清泉叢林原野 (팡 차오 비 하이 란 티엔 샨 펑 칭 추안 총 리엔 위엔 예) 푸른 풀 짙푸른 바다 파란 하늘 산 바람 맑은 냇물 우거진 숲과 초원 우리를 둘러싼 자연 側耳聽最自然生動的語言GREEN FULLFILLS MY EYES (처 얼 팅 쬐이 즈 란 샹 동 더 위 옌 green fullfills my eyes) 귀 기울여서 자연의 생동감 넘치는 소리를 들어봐 온통 푸른 빛이 나의 눈을 가득 채우는구나 出去走走忙裏偷點閑 出去走走煩惱抛一邊 (츄 거 조우 조우 망 리 토우 디엔 시엔 츄 취 조우 판 나오 파오 이 비엔) 바쁜 일상을 잠시 벗어나 걸어보자 힘든 일은 잠시 잊고 걸어 보는 거야 好心情就在一瞬間随綠色蔓延 從嘴角到心田(從今天到永遠) (하오 신 칭 찌우 짜이 이 쑨 지엔 수이 뤼 쓰어 만 옌 총 쬐이 지아오 따오 신 티엔(총 진 티엔 따오 용 위엔)) 들뜬 이 기분 푸른 자연을 따라 한순간에 퍼지고 몸과 마음 모두다(지금 이 순간부터 영원히 熱雷雨過後挂一道彩虹天空多耀眼 (러 레이 위 구오 호우 구아 이 따오 차이 홍 티엔 콩 두오 야오옌) 한바탕 사나운 폭우가 지나고 나면 하늘에 떠있는 무지개는 얼마나 눈부신지 戲水的少年帶我回到天眞無邪的童年 (시 쉐이 더 샤오 니엔 따이 워 훼이 따오 티엔 쩐 우 씨에 더 통 니엔) 물장구 치는 소년의 모습은 천진난만했던 어린시절을 떠올리게 하는구나 一片樹蔭下有對情侣正笑得多麽甜 (이 피엔 슈 인 시아 여우 뚜이 칭 뤼 쩡 시아오 더 두오 모 티엔) 나무 그늘 아래 있는 연인들의 미소는 얼마나 달콤해 보였는지 單車後是我的小狗BILLY在歡叫跳躍 (딴 쳐 호우 스 워 더 시아오 거우 billy 짜이 후완 지아오 티아오 위에) 내 자전거 뒤를 신나서 따라오는 우리집 강아지 빌리 |
||||||
| 15. |
| - |
|
|||
|
我看見ni的目光沒陽光
(워 칸 지엔 니 더 모 구왕 메이 옌 구왕) 너의 눈빛엔 아무런희망이 보이질 않아 我感覺ni的心中沒翅膀 (워 간 쥐에 니 더 신 쫑 메이 츠 빵) 난느꼇어 니마음엔 아무런희망이 없다고 我想起ni的背影有多長 要往哪裡流浪 (워 시앙 치 니 더 베이 잉 여우 두오 챵 야오 왕 나 리 리우 랑) 너의 뒷모습을 바라보면서 어디로 가려는지 생각했지 在孤獨的時候 可否讓我的心 向ni的心發出電郵 (짜이 구 두 더 스 호우 커 퍼우 팡 워 더 신 시앙 니 더 신 파 추 디엔 여우) 고독함 속에서 나의마음이 너에게 메일로 전해질지 這年頭孤獨十分落後 (쩌 니엔 토우 구 두 스 펀 루오 후오) 요몇년 외로움을 느끼지않게 된후 悲傷不成氣候 (베이 샹 부 쳥 치 호우) 슬픔은 더이상 문제가 되질 않아 我是眞心向ni招手 並不是海市蜃樓 (워 스 쩐 신 시앙 니짜오 쇼우 빙 부 스 하이 스 션 로우) 난진심으로 너를원해 신기루처럼 사라져버리는 한순간의 감정이 아닌 진심이야 快過來 快樂的快樂就在這裏 (콰이 구오 라이 콰이 러 더 콰이 러 찌우 짜이 쩌 리) 빨리와 가장행복한것이 여기있으니 要改變ni自己 十萬火急 (야오 가이 비엔 니 즈 지 스 완 후오 지) 너자신을 빨리 변화 시켜야해 讓音樂去蒸發ni的秘密 (랑 인 러 취 쩡 파 니 더 미 미) 음악이 너의 비밀을 모두 사라지게 만들꺼야 用心去感受快樂主義 (용 신 취 간 셔우 콰이 러 주 이) 마음껏 쾌락주의를 즐기도록 快樂的快樂就在這裏 要感動ni自己 無往不利 (콰이 러 더 콰이 러 찌우 짜이 쩌 리 야오 간 동 니 즈 지 우 왕 부 리) 행복은이곳에있어 너자신을 감동시키면 모든것이 다 순조로울꺼야 接受我的吻是人工呼吸 用心去感受愛的氣息 (지에 셔우 워 더 원 스 런 공 후 시 용 신 취 간 셔우 아이 더 치 시) 나의 입술이 인공호흡 하는 것을 받아들여 마음쓰이는 것을 사랑의 호흡을 통해 보내버려 笑容會延長一百米 (시아오 롱 회이 옌 챵 이 바이 미) 웃는 얼굴을 100미터 연장할수있을꺼야 愛過了期 別保留最傷心的記憶體 (아이 구오 러 치 비에 바오 리우 쬐이 샹 신 더 지 이 티) 사랑은 끝나 버렸어 가장 아픈 기억은 남기지 마 當我是ni的唯一 眼淚便會缺席 (당 워 스 니 더 웨이 이 옌 레이 비엔 회이 취에 시) 난 너의 유일한 사람이야 눈물은 꼭 그칠꺼야 |
||||||
| 16. |
| - |
|
|||
| 17. |
| - |
|
|||
|
