| Disc 1 / Side A | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| - | 
|
|||
| 2. |
| - | 
|
|||
|
내 놀던 옛동산에 오늘 와 다시 서니
산천의구란 말 옛 시인의 허사로고 예 섰던 그 큰 소나무 베어 지고 없구료 지팡이 던져 짚고 산기슭 돌아 나니 어느 해 풍우엔지 사태져 무너지고 그 흙에 새 솔이 나서 키를 재려 하는구료 |
||||||
| 3. |
| - |
|
|||
|
Ca ta ca ta pec che me di cestiparo le ama re
Rec che meparlee oco re me tur miente ca ta ri Num te scur da ca t'ag gio da te'o Co re ca ta ri nun te scur da Ca ta ri ca ta ri che v neadicere Stupa la ca me da spase me Tu nun nce pienze pienze a studulore mi o Tu nun'nce pienze tu nun tene cu re Co re co re ngra to taie pi glia toa vi ta mi a Tut te pas sa to cnunnce pien ze chiu 카타리 카타리 나 그대 사원으로 찾아가서 외로운 내 마음을 진정하며 기도 하였네 또 순종한 연인에 받은 순종은 착하겠네 도통 도통 이기지 못하여 내 맘 깨어진다는 건 오 네 순정으로 나를 위로하며 나 참고 견디다 간곡히 말했네 무정 무정한 마음 내 생명 다 빼앗아 갔네 지나간 옛 꿈 잊기 원하네 |
||||||
| 4. |
| - |
|
|||
|
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어간다 싸리문 여 잡고 기다리는가 기러긴 달밤을 줄겨간다 모란꽃 필적에 정다웁게 만나리 흰국화 시들듯 시들어도 안오네 서산엔 달 도 지고 홀로 안타 까운데 가슴에 얽힌정 풀어볼 길 없어라 아리랑 아리랑 아라리요 아리랑 고개로 넘어간다 아리랑 아리랑 아라리요 아리랑 고개로 넘어간다 초가집 삼칸을 저산밑에 짓고 흐르는 시내처럼 살아 볼까나 아리랑 아리랑 아라리요 아리랑 고개로 넘어간다 |
||||||
| 5. |
| - |
|
|||
|
Guar-da il ma-re co-m'e, bel-lo!
Spi-ra tan-to sen-ti men-to Che-me il tou so-a-ve ac-cen -to che me, de-sto, fa so-gnar sen-ti co-me lie-vve sa-la dai giar-di-ni-o, dor d'a-ran-ci; uo pro-fu-mo non v'ha e-gua-le per chi pal-pi ta d'a-mor! E tudi-ci a "lo par-to,ad-di-o!" T'al-lon ta-ni dal mio co-re ques-ta ter-ra dell'a-mo-re hai la for-za di la sciar? Ma non mi fug-gir, non dar-mi piu tor-men-to Tor-na a Sor-ren-to, non far-mi-mo-rir! 아름다운 저 바다와 그리운 그 빛난 햇빛 내맘 속에 잠시라도 떠날때가 없도다 향기로운 꽃만 발한 아름다운 동산에서 내게준 그 귀한 언약 어이하여 잊을까 멀리떠나간그대를 나는 홀로 사모하여 잊지못할이곳에서 기다리고 있노라 이곳을 잊지말고 Tor-na a Sor-ren-to, non~~~ far-mi-mo-rir! |
||||||
| 6. |
| - |
|
|||
|
울밑에선 봉숭아야 네 모양이 처량하다
길고 긴날 여름철에 아름답게 꽃필적에 어여쁘신 아가씨들 너를 반겨 놀았도다 어언간에 여름가고 가을바람 솔솔불어 아름다운 꽃송이를 모질게도 친노하니 낙화로 다 늙어졌다 네 모양이 처량하다 북풍한설 찬바람에 네형제가 없어져도 평화로운 꿈을 꾸는 너의 혼은 예있으니 화창스런 봄바람에 환생키를 바라노라 |
||||||
| 7. |
| - |
|
|||
|
그 추웠던 겨울은 지나고 따뜻한 봄이 오면
내 님도 나를 찾겠지 아름다운 꽃이 피어나는 따뜻한 봄이 오면 그 님도 나를 찾겠지 헬로아 헬로아 꽃들은 헬로아 헬로아 어디에 헬로아 헬로아 봄날은 헬로아 헬로아 우리들에게 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 예 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 예 그 추웠던 겨울은 지나고 따뜻한 봄이 오면 내 님도 나를 찾겠지 아름다운 꽃이 피어나는 따뜻한 봄이 오면 그 님도 나를 찾겠지 헬로아 헬로아 사랑은 헬로아 헬로아 어디에 헬로아 헬로아 그 님은 헬로아 헬로아 내게로 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 예 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 흠마 예 |
||||||
| 8. |
| - |
|
|||
| Disc 1 / Side B | ||||||
| 1. |
| - |
|
|||
|
Che bel la co sa na iur na tae so le
na ria se re dop po na tem pe sta pe lla ria fre sca pa re gia na fe sta che bel la co sa na iur na tae so le Ma na tu so le cchiu bel loohi ne o so le me o stan fron te a te o so leo so le mi o stan fron tea te stan fron tea te 오 맑은 햇빛 너 참 아름답다 폭풍우 지나고 너 더욱 찬란해 시원한 바람 솔솔 불어온다 하늘의 밝은 해는 비친다 나의 노래는 사랑스러워 나의 햇님도 비치며 오 나의 나의 햇님 찬란하게 비친다 오 나의 나의 햇님 찬란하게 비친다 - |
||||||
| 2. |
| - |
|
|||
| 3. |
| - |
|
|||
|
Fenesta che lucive e mò non luci,
Sign' è ca Nenna mia stace ammalata. S'affaccia la sorella e me lo dice: Nennella toja è morta e s'è atterrata. Chiagneva sempe ca dormeva sola,ah! Mò duorme co li muorte accompagnata! Mò duorme co li muorte accompagnata! 불 밝던 창에 어둠 가득 찼네 내 사랑 넨나 병든 그때부터 그 언니 울며 내게 전한 말은 내 넨나 죽어 땅에 장사 한것 밤마다 홀로 울던 그는 지금 꿈속에 홀로 고이 단잠자네 꿈속에 홀로 고이 단잠자네 |
||||||
| 4. |
| - |
|
|||
| 5. |
| - |
|
|||
|
Non Ti Scordar Di Me(물망초)/ Bar. Gianni Partirono le rondini dal mio paese freddo e senza sole, cercando primavere di viole nidi d'amore e di felicita la mia piccola rondine parti Senza lasciarmi un bacio, senza un addio parti Non ti scordar di me la vita mia e legata a te; io t'amo sempre piu nel sogno mio rimani tu Non ti scordar di me la vita mia e legata a te ce sempre un nido nel mio cuor per te non ti scordar di me 해 없이 추운 이 땅에 저 제비떼들 모두 떠나갔네 비오델 향기로운 꿈을 찾아 따스한 그의 보금자리로 나의 정들인 작은 제비도 한 마디 말도 없이 내 곁을 떠났네 날 잊지 말아라 내 맘에 맺힌 그대여 밤마다 꿈속에 네 얼굴 사라지지잖네 날 잊지 말아라 내 맘에 맺힌 그대여 나 항상 너를 고대 하도다 날 잊지 말아라. 날 잊지 말아라 내 맘에 맺힌 그대여 밤마다 꿈속에 네 얼굴 사라지지잖네 날 잊지 말아라 내 맘에 맺힌 그대여 나 항상 너를 고대 하도다 날 잊지 말아라. |
||||||
| 6. |
| - |
|
|||
| 7. |
| - |
|
|||
|
