Fujita Emi - Camomile Classics (2006) by Fujita Emi (보컬) on maniadb.com

Somewhere over the rainbow way up high.
There's a land that I heard of once on a lullaby.

Somewhere over the rainbow skies are blue.
And the dreams that you dare to dream really do come true.

Someday I'll wish upon a star
and wake up where the clouds are far behind me.

Where troubles me it like lemon drops away
above the chimney tops that's where you'll find me.

Somewhere over the rainbow blue birds fly.
Birds fly over the rainbow why then oh why can't I?

Somewhere over the rainbow way up high.
There's a land that I heard of once on a lullaby.

Somewhere over the rainbow skies are blue.
And the dreams that you dare to dream really do come true.

Someday I'll wish upon a star
and wake up where the clouds are far behind me.

Where troubles me it like lemon drops away
above the chimney tops that's where you'll find me.

Somewhere over the rainbow blue birds fly.
Birds fly over the rainbow why then oh why can't I?

Blue birds fly.
Birds fly over the rainbow why then oh why can't I?
Why then oh why can't I?

Some say loveit is a riverthat drowns the tender reedSome say loveit is a razorthat leaves yoursoul to bleedSome say loveit is a hungeran endless aching needI say love it is a flowerand you its only seedIt's the heart afraidof breakingthat never learns to danceIt's the dream afraidof wakingthat never takes the chanceIt's the one whowon't be takenwho cannot seem to giveAnd the soul afraid of dyingthat never learns to liveWhen the nighthas been too lonelyand the roadhas been too longAnd you thinkthat love is onlyfor the lucky and the strongJust rememberin the winterfar beneath the bitter snowLies the seed thatwith the sun's lovein the springbecomes the rose

And I love you so the people ask me how
난 당신을 너무나 사랑해요. 그전에 사람들은 내가 어떻게
How I live till now I tell them I don't know
어떻게 지금까지 살았냐고 묻죠. 전 어떻게 대답해야될지 모른다고합니다.
I guess they understand how lonely life has been
그들은 날 이해한다 믿어요. 얼마나 외롭게 살아왔는지를
But life began again the day you took my hand
하지만 내 삶은 다시 시작 되었죠 당신이 내 손을 잡은 그날

And yes, I know how lonely life can be
그리고 그래요, 난 삶이 얼마나 외로워질 수 있는지 알아요.
The shadows follow me and the night won't set me free
그림자가 날 따라오고 밤은 날 자유롭게 놓아주지 않죠.
But I don't let the evening get me down
하지만 난 오후가 날 우울하게 만들도록 두지 않을거에요.
Now that you're around me
지금 당신이 내 곁에 있으니까요.

And you love me too, your thoughts are just for me
그리고 당신도 나를 사랑해요. 당신의 생각들은 나만을 위한거죠(당신은나만 생각하고있어요)
You set my spirit free, I'm happy that you do
당신은 나의 (정신)영혼을 자유롭게 해요. 당신이 그렇게 해주어(그런모습에)난 행복합니다.
The book of life is brief and once a page is read
삶의 책은 간결하고(인생의책이란간단해요), 그 첫장의 한페이지가 읽혀졌을 뿐입니다.
All but love is dead that is my belief
모두 죽고 사랑만이남는다고 난믿어요.
사랑 말고 모든것은 죽었다고 난 믿어요.

And yes, I know how lovely life can be
그리고 그래요, 난 삶이란 얼마나 사랑스러울 수 있는지 압니다.
The shadows follow me and the night won't set me free
그림자가 날 따라오고 밤은 날 자유롭게 놓아주지 않죠.
But I don't let the evening bring me down
하지만 난 오후가 날 우울하게 만들도록 두지 않을거에요.
Now that you're around me
지금 당신이 내 곁에 있으니까요.

And I love you so, the people ask me how
그리고 당신을 너무사랑해요. 사람들이 나에게 어떻게.
How I live till now, I tell them I don't know
어떻게 지금껏 살았는지 물어요. 난 모른다고 대답하죠.

Try to remember the kind of septemberWhen life was slow and so mellowTry to remember the kind of septemberWhen grass was green and the grain was yellowTry to remember the kind of septemberWhen you were youg and the callow fallowTry to remember and if you rememberThen follow, followTry to remember when life was so tenderWhen no one worked exept the willowTry to remember when life was so tenderWhen dreams were kept beside your pillowTry to remeber when life was so tenderWhen love was an ember about to billowTry to remmber and if you rememberThen follow followDeep in december, it' s nice to rememberAlthought you know the snow will followDeep in december, it' s nice to rememberWithout the hurt the heart will followDeep in december it's nice to rememberThe fire of september that made you mellowDeep in december our hearts should rememberThen follow, follow

If a picture paints a thousand words
Then why can't I paint you
The words will never show
The you I've come to know

If a face could launch a thousand ships
Then where am I to go?
There's no one home but you
You're all that's left me to

And when my love for life is running dry
You come and pour yourself on me

If a man could be two places at one time
I'd be with you tomorrow and today
Beside you all the way

If the world should stop revolving spinning
Slowly down to die
I'd spend the end with you
And when the world was through

Then one by one the stars would all go out
Then you and I would simply fly away

Love in your eyes
당신의 눈 속에 담긴 사랑은
Sitting silent by my side
제 곁에 고요히 머무르네요
Going on holding hand
끊임없이 손을 맞잡고
Walking through the nights
밤을 지새며 가까이 하네요


Hold me up hold me tight
들어주고 꽉 잡아주세요
Lift me up to touch the sky
하늘에 맞닿게끔 위로요
Teaching me to love with heart
진심어린 사랑을 가르켜주시고
Helping me open my mind
마음의 문을 열도록 해주세요


I can fly
전 날 수 있어요
I’m proud that i can fly
날 수 있어 자랑스러워요
To give the best of mine
시간의 끝이 보이기까진
Till the end of the time
최선의 모습으로 남게 하네요


Believe me i can fly
믿어주세요 전 날 수 있어요
I’m proud that i can fly
날 수 있어 자랑스러워요
To give the best of mine
하늘 위 천국에서도
The heaven in the sky
최선의 모습으로 남게 하네요


Stars in the sky
예전에 소원을 빌며 바라본
Wishing once upon a time
하늘의 별들이 사랑을
Give me love make me smile
웃음을 가져다주네요
Till the end of life
삶이 지속되는 동안은요


Hold me up hold me tight
들어주고 꽉 잡아주세요
Lift me up to touch the sky
하늘에 맞닿게끔 위로요
Teaching me to love with heart
진심어린 사랑을 가르켜주시고
Helping me open my mind
마음의 문을 열도록 해주세요


I can fly
전 날 수 있어요
I’m proud that i can fly
날 수 있어 자랑스러워요
To give the best of mine
시간의 끝이 보이기까진
Till the end of the time
최선의 모습으로 남게 하네요


Believe me i can fly
믿어주세요 전 날 수 있어요
I’m proud that i can fly
날 수 있어 자랑스러워요
To give the best of mine
하늘 위 천국에서도
The heaven in the sky
최선의 모습으로 남게 하네요


Can’t you believe
당신은 아시나요
that you light up my way
저의 등불이 되어주심을
No matter how that ease my path
그래서 편안한 길이 될지언정
I’ll never lose my faith
신념은 결코 잊지 않아요


See me fly
날개짓을 보세요
I’m proud to fly up high
높이 날 수 있어 뿌듯해요
Show you the best of mine
시간의 끝이 보이기까진
Till the end of the time
최선의 모습을 보여드릴께요


Believe me i can fly
믿어주세요 전 날 수 있고
I’m singing in the sky
하늘에서 노래도 불러요
Show you the best of mine
하늘 위 천국에서도
The heaven in the sky
최선의 모습을 보여드릴께요


Nothing can stop me
누구도 절 막을 수 없네요
Spread my wings so wide
날개를 활짝 펼 테니깐요