| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| - | 
|
|||
|
あなたのかいた繪の中に入っていって
아나타노카이타에노나카니하잇테잇테 그대가그린그림속에들어가서 ぐるぐるかきまわすわ 구루구루카키마와스와 빙글빙글이리저리휘저어요 だいなしにしてしまうのよ 다이나시니이테시마우노요 심하게부수어버려요 ないているのよ 나이테이루노요 울고있어요 あたしをどうか黑くぬって下さい… おねがいよ 아타시오도-카쿠로쿠눗테쿠다사이… 오네가이요 나를검게칠해주세요… 부탁이예요 彼女は鏡を手にとって 카노죠와카카미오테니톳테 그녀는거울을손에들고서 「大きな光る實がないの」 「오-키나히카루미가나이노」 「빛나는커다란열매가없어」 彼が育てた木をたたいた 카레가소다테타키오타타이타 그가키운나무를때렸어요 あなたのペンは誰を想って描くのか 아나타노펜와다레오오못테에가쿠노카 그대의편은누구를생각하며그림을그리는지 知っているわ 싯테이루와 알고있어요 追いかけてよもつと靑い影 오이카케테요못토아오이카게 쫓아가요푸른그림자를더욱 知っているわ 싯테이루와 알고있어요 私をみて存在の色 아타시오미테손자이노이로 나를봐요존재의빛깔 心の彼よどいてどいて 코코로노카레요도이테도이테 마음의그사람이여물러나요물러나요 ないているのよ 나이테이루노요 울고있어요 あたしをどうか黑くぬって下さい 아타시오도-카쿠로쿠눗테쿠다사이 나를검게칠해주세요 あなたと笑う 아나타토와라우 그대와웃어요 |
||||||
| 2. |
| - | 
|
|||
| 3. |
| - |
|
|||
| 4. |
| - |
|
|||
| 5. |
| - |
|
|||
| 6. |
| - |
|
|||
| 7. |
| - |
|
|||
| 8. |
| - |
|
|||
| 9. |
| - |
|
|||
| 10. |
| - |
|
|||
| 11. |
| - |
|
|||
|
本當の孤獨を敎えよう
혼토-노코도쿠오오시에요- 진실한고독을가르쳐주겠어요 誰かにみちをつたえよう 다레카니미치오츠타에요- 누군가에게길을말해주겠어요 へいの中にいやよさよなら 헤이노나카니이야요사요나라 울타리안은싫어요안녕 細い淚月がねたころ 호소이나미다츠키가네타코로 얇은눈물달이잠들무렵 本當のやさしさでできてる 혼토-노야사시사데데키테루 진실한상냥함으로일어져있어요 あたえられたあたえられたい 아타에라레타아타에라레타이 주어졌어요받기를원해요 育つようにあたえてみたい 소다츠요-니아타에테미타이 기르듯이주고싶어요 Beautiful scarlet Such a beautiful scarlet rain Beautiful scarlet Such a beautiful scarlet rainbow 不安だよふざける愛をまつとねぇ 후안다요후자케루아이오마츠토네- 불안해요변덕스러운사랑을기다리는것은 おいかけてもいいよ 오이카케테모이이요 쫓아도괜찮아요 夢と友情を深めるその手を 유메토유-죠-오후카메루소노테오 꿈과우정을깊이하는그손을 いつもいっしょよ何度も笑って 이츠모잇쇼요난도모와랏테 언제나함께예요몇번이고웃어요 Beautiful scarlet Such a beautiful scarlet baby Beautiful scarlet Such a beautiful scarlet rain その名は 소노나와 그이름은 つかまれかわいいその手に 츠카마레카와아이소노테니 잡아요귀여운그손에 愛をもって色をつけて 아이오못테이로오츠케테 사랑을가지고색을입혀서 Such a beautiful scarlet rain You are |
||||||
| 12. |
| - |
|
|||
|
I wanna freely love you just one day
いえれば理想 이에레바리소- 말할수있다면이상 I wanna freely love you more than a day いえれば…そう 이에레바…소- 말할수있다면…그래 彼を愛してたいの 카레오아이시테타이노 그를사랑하고싶어 彼を愛してたいのにねぇ理想 카레오아이시테타이노니네-리소- 그를사랑하고싶지만그건이상 靑い鳥は光るものをもっていってしまったわ 아오이토리와히카루모노오못테잇테시맛타와 푸른새는빛나는것을가지고 있어 彼を愛してたいの 카레오아이시테타이노 그를사랑하고싶어 彼を愛してたいのにねぇ理想 카레오아이시테타이노니네-리소- 그를사랑하고싶지만그건이상 イメ-ジを手のひらに 이메-지오테노히라니 이미지를손바닥에 いっぱいおぼえるそれまでにあおう 잇빠이오보에루소레마데니아오- 한가득탐닉해그때까지만나요 氣がつけばからっぽになった 키가츠케바카랏뽀니낫타 정신을차리고보니텅비어있었어 あの靑いとりにきくのね 아노아오이토리니키쿠노네 저푸른새에게물어보는거야 I wanna freely love you… いいたい I wanna freely love you… 이이타이 I wanna freely love you… 말하고 싶어 そう… 소-… 그래요… 彼の手をとり靜寂を破る時の再生を 카레노테오토리세이쟈쿠오야부루토키노사이세이오 그의손을가지고정적을찢는시간의재생을 風に實が抱かれるまで 카제니미가카카레루마데 바람의열매가안겨질때까지 まってそれまでまだ 맛테소레마데마다 기다려요그때까지아직 まってそれまでまだ 맛테소레마데마다 기다려요그때까지아직 まってそれまでまだ 맛테소레마데마다 기다려요그때까지아직 まってそれまで 맛테소레마데 기다려요그때까지 I wanna freely love you… いばらの心に居る? 居る? 居る? 이바라노코코로니이루? 이루? 이루? 가시의마음에있나요? 있나요? 있나요? 甘い風全部 아마이카제젠부 달콤한바람전부 甘い風全部 아마이카제젠부 달콤한바람전부 そのかたちをもちだそう 소노카타치오모치다소- 그형태를가지기시작해요 そのかたちをもちだそう 소노카타치오모치다소- 그형태를가지기시작해요 今からっぽになった一人きりなの 이마카랏뽀니낫타히토리키리나노 지금텅비어버린혼자예요 誰かきてだいてねむれ 다레카키테다이테네무레 누군가와서안아서잠들어 ふたりをつないで 후타리오츠나이데 두사람을이어서 I wanna freely love you |
||||||
|
