| RELEASE DATE: | 2007-11-28 / 대한민국 |
| DURATION: | 55:56 |
| # OF TRACKS: | 13 |
| ALBUM TYPE: | 정규, CCM |
| GENRE/STYLE: | 이지리스닝
어덜트 컨템퍼러리
클래식
크로스오버
팝
기타
유로 팝 |
| ALSO KNOWN AS: | - |
| INDEX: | 337 |
|
INTRODUCTION
그레미 최다 수상자 데이빗 포스터! 런던 심포니오케스트라, 그리고 최고의 크로스 오버 팝 아티스트 조쉬그로반의 크리스마스 작품 작년 말 ‘Awake’ 앨범을 발매 하고 170만장의 판매고와 80만명의 ‘Awake Tour’의 흥행을 이룬 조쉬 그로반이 자신의 첫 크리스마스 앨범 <Noel>을 발매 한다. 그는 작년 Awake 앨범으 로 실질적으로 최고 크로스 오버 팝 아티스트 반열에 올라서면서 그는 Awake Tour를 시작했다.
약 1년간의 투어를 하는 사이에 틈틈이 LA의 abbey Road 스튜디오와 런던의 개인 스튜디오를 다니면서 이 앨범의 녹음을 하기 시작했다.
스텝은 역시나 조쉬그로반의 스승이자 발굴자인 그래미의 승리자인 데이빗 포스터와 런던 심포니 오케스트라가 같이 하면서 첫 크리스마스 앨범의 완성도에 한층 더 치중했다.
이 앨범의 타이틀 곡인 “The First Noel”은 미국 최고의 컨츄리 여가수인 페이스 힐(Faith Hill)이 듀엣 코러스를 담당하고 가스펠 프로듀서의 전설이라 불리는 커크 프랭클린(Kirk Franklin)이 그 완성도를 더 했다.
“Angels We Have Heard On High”는 R&B 최고의 싱어송 라이터 브라이언 맥나잇(Brian McKnight)이 피쳐링 하면서 기존의 크리스마스 캐롤과는 전혀 다름 느낌의 크리스마스 송을 만들어냈고, “It Came Upon a Midnight Clear”는 조쉬그로반 자신의 주특기인 어쿠스틱 피아노 연주를 담당하면서 클래식컬한 맛의 컨셉도 잊지 않았다.
또한 크리스마스 송으로 잊혀지지 않는 “I’ll Be Home For Christmas”는 해외에 주둔중인 자국(미국)군인들에 대한 메시지가 담겨 있다.
그리고 크리스마스 송으로 대표적이라 하는 “Silent Night”, “Little Drummer Boy”, “The Christmas Song”, “O Come All Ye Faithful” 등은 독일의 피셔 합창단(Fischer Chore)만큼 세계에서 가장 웅대하고 장엄한 소리를 들려주는 Mormon Tabernacle Choir(멀먼 테버나클 합창단)과 같이 하면서 앨범의 완성도를 여타 크리스마스 앨범보다 한층 더 진일보 시켰다.
연말이 다가오면서 언제나 현시대에 맞는 기분의 크리스마스 송들이 젊은이들을 위해 쏟아져 나오고 있지만, 조쉬 그로반의 크리스마스 앨범 <Noel>은 약간은 가족적인, 그리고 대중적이면서도 모든 세대를 위한 크리스마스 송을 데이빗 포스터와 조쉬그로반 커플이 완벽하게 만들어 낸 작품일 것이다. ....  .... 
TRACKS
| Disc 1
|
|
1. |
| 4:12 |
|
|
Silent Night
Holy night
All is calm
All is bright
Round, young virgin
Mother and Child
Holy Infant
So tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace.
Silent Night
Holy night
Son of God
Loves pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus Lord at Thy birth
Jesus Lord at Thy birth
Silent Night
Holy night
All is calm
All is bright
Round, young virgin
Mother and Child
Holy Infant
So tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace...
|
|
2. |
| 4:20 |
|
|
Come they told me, pa rum pum pum pum
A new born King to see, pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum
To lay before the King, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
So to honor Him, pa rum pum pum pum,
When we come.
Little Baby, pa rum pum pum pum (Little Baby, pa rum pum pum pum )
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum (He is a poor boy too, pa rum pum pum pum)
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum (pa rum pum pum pum)
That's fit to give the King, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum, (rum pum pum pum)
Shall I play for you, pa rum pum pum pum,
On my drum?
On my drum?
I play my drum for Him.
So to honor Him.
Mary nodded, pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum
I played my best for Him, pa rum pum pum pum,
rum pum pum pum, rum pum pum pum,
Then He smiled at me, pa rum pum pum pum
Me and my drum.
When we come. Me and my drum.
|
|
3. |
| 4:15 |
|
|
I'll be home for Christmas
You can count on me
Please have snow and misltetoe
And presents on the tree
Christmas Eve will find me
With a love like me
I'll be home for Christmas
If only in my dreams
Choir Sings: I'll be home for Christmas
There'll be snow and mistletoe
Martina Sings: Christmas Eve wil find me
With a love like me
I'll be home for Christmas
If only in my dreams
If only in my dreams
|
|
4. |
| 5:17 |
|
|
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Benedictus fructus ventris tui
Tui, Jesus
Ave Maria
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Benedictus fructus ventris tui
Tui, Jesus
Ave Maria
Ave Maria
|
|
5. |
| 3:30 |
|
|
Angels we have heard on high
Sweetly singing o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains:
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Come to Bethlehem and see
Christ whose birth the angels sing
Come adore on bended knee
Christ the Lord, the newborn King
Gloria (let us sing)
in excelsis Deo (in excelsis Deo)
Gloria in excelsis Deo
Gloria (Angels, we have heard on high, sweetly singing)
in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo-oria in excelsis Deo
excelsis Deo
|
|
6. |
| 4:49 |
|
|
(Dean Pitchford, Richard Page, Tom Snow)
Here we are again;
I guess it must be fate.
We've tried it on our own,
But deep inside we’ve known
We'd be back to set things straight.
I still remember when
Your kiss was so brand new.
Every memory repeats,
Every step I take retreats,
Every Christmas always brings me back to you.
So for tonight we pray for,
What we know can be,
And on this day we hope for,
What we still can't see,
It's up to us, to be the change,
And even though we all can still do more,
There's so much to be thankful for.
When love is truly right
It lives from year to year.
It changes as it goes,
And on the way it fears,
Each of us most find our truth,
It's so long overdue,
So for tonight we pray for,
What we know can be,
And everyday, we hope for,
What we still can't see,
It's up to us, to be the change,
And even though we all can still do more,
There's so much to be thankful for,
Even with our differences,
There is a place we're all connected,
Each of us can find each other's light,
So for tonight, we pray for
What we know can be,
And on this day, we hope for,
What we still can't see.
It's up to us, to be the change,
And even though this world needs so much more
There's so much to be thankful for.
|
|
7. |
| 3:54 |
|
|
Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Yuletide carols being sung by a choir
And folks dressed up like eskimos
Everybody knows some turkey and some mistletoe
Help to make the season bright
Tiny tots with their eyes all aglow
Will find it hard to sleep tonight
They know that Santa's on his way
He's loaded lots of toys
And goodies on his sleigh
And every mother's child is gonna spy
To see if reindeer really know how to fly
And so, I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two
Although its been said
Many times, many ways
Merry Christmas to You
|
|
8. |
| 3:52 |
|
|
What Child is this
Who laid to rest
On Mary's lap is sleeping?
Whom Angels greet with anthems sweet,
While shepherds watch are keeping?
So bring Him incense, gold and myrrh,
Come Peasant, King to own Him;
The King of Kings salvation brings,
Let loving hearts enthrone Him.
(Chorus)
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and Angels sing;
Haste, haste, to bring Him laud,
The Babe, the Son of Mary.
Oh, raise, raise a song on high,
His mother sings her lullaby.
Joy, oh joy for Christ is born,
The Babe, the Son of Mary.
(Chorus)
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and Angels sing;
Haste, haste, to bring Him laud,
The Babe,
The Son,
Of Mary.
What Child . . .
Is this . . .
Who Laid . . .
To Rest . . .
On Mary's Lap . . .
On Mary's Lap,
Is Sleeping
(Chorus)
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and Angels sing;
Haste, haste, to bring Him laud,
The Babe,
The Son,
Of Mary
The Babe, the Son of Mary
The Son of Mary
|
|
9. |
| 4:33 |
|
|
The first Noel
The angel did say
Was to certain poor shepherds
In fields as they lay
In fields where they
Lay keeping their sheep
On a cold winter's night
That was so deep
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
They looked, they looked up
And they saw a star
Shining in the east
Beyond them far
And to the earth it gave great light
So it continued both day and night
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Then let us all with one accord
Sing praises to our heavenly Lord
That hath made heaven and earth of nought
And with his blood mankind hath bought
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King, born is the King, born is the King of Israel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King, born is the King, born is the King of Israel
Of Israel, Israel, of Israel
Born is the King of Israel
|
|
10. |
| 4:05 |
|
|
French Language
Petit papa Noel - French Christmas Carol
Lyrics for "Petit papa Noel," a traditional French Christmas carol
Petit papa Noel is a French Christmas carol. As far as I know, there is no equivalent English version of this Christmas carol. The translation given here is literal.
C'est la belle nuit de Noel
La neige etend son manteau blanc
Et les yeux leves vers le ciel
A genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupieres
Font une derniere priere.
It's a beautiful Christmas night
Snow spreads its white coat
And eyes lift toward the sky
On their knees, small children
Before closing their eyes
Say a last prayer.
Petit papa Noel
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier.
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu a cause de moi.
Little Santa Claus
When you come down from the sky
With thousands of toys
Don't forget my little stocking.
But before you leave
You should dress well
Outside you will be so cold
And it's kind of my fault.
Le marchand de sable est passe
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des eglises
Ta distribution de surprises.
The sandman has passed
The children are going to sleep
And you will be able to begin,
With your sack on your back,
To the sound of church bells,
Your distribution of surprises.
Refrain
Il me tarde que le jour se leve
Pour voir si tu m'as apporte
Tous les beaux joujoux que je vois en reve
Et que je t'ai commandes.
Refrain
I can't wait for sunrise
To see if you brought me
All the lovely toys that I see in my dreams
And that I ordered from you.
Refrain
Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas ete tous les jours tres sage
Mais j'en demande pardon.
Refrain
And when you are on your beautiful cloud
Come first to our house
I wasn't always very good
But I ask for your forgiveness.
Refrain Refrain
|
|
11. |
| 4:13 |
|
|
It came upon the midnight clear
It came upon the midnight clear,
That glorious song of old,
From angels bending near the earth,
To touch their harps of gold
Still through the cloven skies they come,
With peaceful wings unfurled,
And still their heavenly music floats
O'er all the weary world;
"Peace on the earth,
goodwill to men,
From heaven's all-gracious King."
The world in solemn stillness lay,
To hear the angels sing.
|
|
12. |
| 4:18 |
|
|
Panis Angelicus
fit panis hominum
Dat panis coelicus figuris terminum
O res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper pauper servus et humilis
Pauper pauper servus et humilis
Panis Angelicus
fit panis hominum
Dat panis coelicus figuris terminum
O res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper pauper servus et humilis
pauper pauper servus servus et humilis
|
|
13. |
| 4:38 |
|
|
O come let us adore him, O come let us adore him, O come let us adore him
Christ the Lord.
Come and behold him, born the King of angels;
O come let us adore him, O come let us adore him, O come let us adore him
Christ the Lord
Sing choirs of angels, sing in exultation,
O sing all ye citizens of heaven above;
Glory to God, Glory in the highest:
O come, let us adore him, O come, let us adore him, O come, let us adore him
Christ the Lord.
Yes, Lord, we greet thee, born this happy morning;
Jesus, to thee be the glory given;
Word of the Father, now in flesh appearing:
O come, let us adore him, O come, let us adore him, O come, let us adore him
Christ the Lord.
|
RELEASES
  |
 |
2007-10-08 |
143/Reprise, wea (093624994640) |
|
 |
|
2007-11-28 |
Warner Music Korea (69713-1, 8809217571851) |
|
REVIEWTrackback :: http://d2.maniadb.com/trackback/A157541
TALK
|
