설명이 필요 없는 이시대 최고의 락 기타리스트이자 싱어인 에릭 클랩튼이 97년 일본 부토칸에서 펼친 라이브를 수록한 영상물. 'LAYLA', 'SUNSHINE OF YOUR LOVE'등 그가 그룹 재작시 발표했던 주옥 같은 히트곡에서 부터 'COCAINE', 'WONDERFUL TONIGHT'등 솔로 뮤지션으로 성공을 거두게 된 중기 작품들 그리고 'CHANGE THE WORLD', 'TEARS IN HEAVEN'등 최근 히트곡에 이르기까지 한 곡도 빼놓을 수 없는 16곡의 골든 트랙들이 수록되어 있다. .... ....
What'll you do when you get lonely And nobody's waiting by your side? You've been running and hiding much too long. You know it's just your foolish pride. Layla, you've got me on my knees. Layla, I'm begging, darling please. Layla, darling won't you ease my worried mind. I tried to give you consolation When your old man had let you down. Like a fool, I fell in love with you, Turned my whole world upside down.
Let's make the best of the situation Before I finally go insane. Please don't say we'll never find a way And tell me all my love's in vain.
If I could reach the stars 내가 별까지 손이 닿을 수만 있다면 pull one down for you 당신을 위해 별 하나를 따서 Shine it on my heart 내 가슴에 빛나게 하면 so you could see the truth 당신은 내 진심을 알 수 있겠지요
That this love I have inside 내 가슴에 품고 있는 이 사랑이 is everything it seems 보이는 모든 것이랍니다 But for now I find 그러나 이제야 알았어요 It's only in my dreams 그것은 단지 나의 환상이라는 것을
If I can change the world 세상을 바꿀 수만 있다면 I would be the sunlight in your universe 내가 당신 세상의 빛이 되어 드리겠어요 You would think 당신은 생각 할겁니다 my love was really something good 나의 사랑이 정말로 소중한 것이라고 Baby if I could change the world 그대여, 내가 세상을 바꿀 수만 있다면 말이죠.
If I could be king even for a day 단 하루동안만이라도 왕이 될 수 있다면 I'd take you as my queen 당신을 여왕으로 받아들일 수 있을텐데 I'd have no other way 다른 방법은 없어요 And our love will rule 그리고 우리의 사랑으로 다스릴 거예요 in this kingdom we have made 우리가 만든 왕국에서는 'Til then I'll be a fool 그때까지 난 바보가 되겠어요(사랑에 빠진) wishing for the day 그날을 기다리며
If I can change the world 세상을 바꿀 수만 있다면 I would be the sunlight in your universe 내가 당신 세상의 빛이 되어 드리겠어요 You would think 당신은 생각 할겁니다 my love was really something good 나의 사랑이 정말로 소중한 것이라고 Baby if I could change the world 그대여, 내가 세상을 바꿀 수만 있다면 말이죠.
Baby if I could change the world 그대여, 내가 세상을 바꿀 수만 있다면 말이죠.
If I can change the world 세상을 바꿀 수만 있다면 I would be the sunlight in your universe 내가 당신 세상의 빛이 되어 드리겠어요 You would think 당신은 생각 할겁니다 my love was really something good 나의 사랑이 정말로 소중한 것이라고 Baby if I could change the world 그대여, 내가 세상을 바꿀 수만 있다면 말이죠.
Baby if I could change the world 그대여, 내가 세상을 바꿀 수만 있다면 말이죠.
Baby if I could change the world 그대여, 내가 세상을 바꿀 수만 있다면 말이죠.
Would you know my name, if I saw you in heaven? Would it be the same, if I saw you in heaven? I must be strong and carry on. 'Cause I know I don't belong here in heaven.
Would you hold my hand if I saw you in heaven? Would you help me stand if I saw you in heaven? I'll find my way through night and day. 'Cause I know I just can't stay here in heaven.
Time can bring you down, time can bend your knees. Time can break your heart, have you beg and plead, beg and plead
Beyond the door, there's peace I'm sure. And I know there'll be no more tears in heaven.
Would you know my name if I saw you in heaven? Would it be the same if I saw you in heaven? I must be strong and carry on. 'Cause I know I don't belong here in heaven. 'Cause I know I don't belong here in heaven.
I have had my fun if I never get well no more. I have had my fun if I never get well no more. All of my health is failing; Lord, I'm going down slow, I'm going down slow.
Please write my mother and tell her the shape I'm in. Please write my mother and tell her the shape I'm in. Tell her to pray for me, Forgive me for my sin, For all of my sin.
On the next train south, look for my clothes back home. On the next train south, look for my clothes back home. 'Cause all of my health is failing; Lord, I'm going down slow, I'm going down slow.
All of my health is failing; Lord, I'm going down slow, I'm going down slow.
Feel like I'm going, like I'm going down slow. I feel like I'm going, like I'm going down slow. I feel like I'm going, like I'm going down slow. I feel like I'm going, like I'm going down slow. I feel like I'm going, like I'm going down slow.
Before you accuse me, take a look at yourself Before you accuse me, take a look at yourself You say I've been spending my money on other women You've been taking money from someone else
I called your mama 'bout three or four nights ago I called your mama 'bout three or four nights ago Well your mother said "Son" "Don't call my daughter no more"
First Verse
Come back home baby, try my love one more time Come back home baby, try my love one more time If I don't go on and quit you I'm gonna lose my mind
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy. I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy.
All around in my home town They're trying to track me down. They say they want to bring me in guilty For the killing of a deputy, For the life of a deputy. But I say:
I shot the sheriff, but I swear it was in self-defense. I shot the sheriff, and they say it is a capital offense.
Sheriff John Brown always hated me; For what I don't know. Every time that I plant a seed He said, "Kill it before it grows." He said, "Kill it before it grows." I say:
I shot the sheriff, but I swear it was in self-defense. I shot the sheriff, but I swear it was in self-defense.
Freedom came my way one day And I started out of town. All of a sudden I see sheriff John Brown Aiming to shoot me down. So I shot, I shot him down. I say:
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy. I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy.
Reflexes got the better of me And what is to be must be. Every day the bucket goes to the well, But one day the bottom will drop out, Yes, one day the bottom will drop out. But I say:
I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy, oh no. I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy, oh no.
In the white room with black curtains near the station. Blackroof country, no gold pavements, tired starlings. Silver horses ran down moonbeams in your dark eyes. Dawnlight smiles on you leaving, my contentment.
I'll wait in this place where the sun never shines; Wait in this place where the shadows run from themselves.
You said no strings could secure you at the station. Platform ticket, restless diesels, goodbye windows. I walked into such a sad time at the station. As I walked out, felt my own need just beginning.
I'll wait in the queue when the trains come back; Lie with you where the shadows run from themselves.
At the party she was kindness in the hard crowd. Consolation for the old wound now forgotten. Yellow tigers crouched in jungles in her dark eyes. She's just dressing, goodbye windows, tired starlings.
I'll sleep in this place with the lonely crowd; Lie in the dark where the shadows run from themselves.
It's late in the evening; she's wondering what clothes to wear. She puts on her make-up and brushes her long blonde hair. And then she asks me, 'Do I look all right?' And I say, 'Yes, you look wonderful tonight.'
We go to a party and everyone turns to see This beautiful lady that's walking around with me. And then she asks me, 'Do you feel all right?' And I say, 'Yes, I feel wonderful tonight.'
I feel wonderful because I see The love light in your eyes. And the wonder of it all Is that you just don't realize how much I love you.
It's time to go home now and I've got an aching head, So I give her the car keys and she helps me to bed. And then I tell her, as I turn out the light, I say, 'My darling, you were wonderful tonight. Oh my darling, you were wonderful tonight.'
Have you ever loved a woman so much you tremble in pain Have you ever loved a woman so much you tremble in pain And all the time you know she bears another man's name
But you just love that woman so much it's a shame and a sin You just love that woman so much it's a shame and a sin But all the time you know she belongs to your very best friend
Have you ever loved a woman and you know you can't leave her alone Have you ever loved a woman and you know you can't leave her alone Something deep inside of you won't let you wreck your best friend's home
You know the sun is shining it's raining in my heart. I don't know what to do since we've been apart. Why don't you tell me, babe, what is going on? You know I love you darling, don't want to be alone. They're tearing us apart, They're breaking up my heart. I knew it from the start: Your friends are tearing us apart.
You know I can't go on, feeling this old way. You know my heart is burning, it's burning everyday. You know I love you, baby, no one else will do. Why don't you reconsider, do what I want you to? They're tearing us apart, They're breaking up my heart. I knew it from the start: Your friends are tearing us apart.
They're tearing us apart, They're breaking up my heart. I knew it from the start: Your friends are tearing us apart.
It's getting near dawn, When lights close their tired eyes. I'll soon be with you my love, To give you my dawn surprise. I'll be with you darling soon, I'll be with you when the stars start falling.
I've been waiting so long To be where I'm going In the sunshine of your love.
I'm with you my love, The light's shining through on you. Yes, I'm with you my love, It's the morning and just we two. I'll stay with you darling now, I'll stay with you till my seas are dried up.
Chorus
*Second Verse*
I've been waiting so long I've been waiting so long I've been waiting so long To be where I'm going In the sunshine of your love.