| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
1. |
| 3:50 | 
|
||
|
眞夏のMagic 眞夏のMagic 潮風のStory 마나츠노 magic 시오카제노 story 한 여름의 Magic 바닷바람의 Story あの日から 胸のキズ いやせない 아노히카라 무네노키즈 이야세나이 그날부터 가슴의 상처 치유될 수 없어 ショックだね! もう一度 抱きしめたいよ 쇼쿠다네 ! 모우이치도 다키시메타이요 쇼크야 ! 한번 더 안고싶어 君だけ! この腕の中 키미다케 ! 코노우데노나카 너만을! 이 팔안에 夕べ見た夢 映?で見たような風景 유우베미타유메 에이가데미타요우나 후우케이 어젯밤 꾼 꿈 영화에서 본듯한 풍경 ヤシの木にサンセット 二人のシルエット 야시노키노산셋토 후타리노 시루엣토 야자나무에 Sunset 두사람의 실루엣 ため息の現? 切ないよマイガ?ル 타메이키노겐지츠 세츠나이요 My girl 한숨뿐인현실 애절해 My girl 些細なケンカ ?がった分だけ 사사이나켄카 츠요갓타분다케 사소한싸움 강한척한만큼 メ?ルじゃ?えきれない Love 메-루쟈 츠타에키레나이 Love 메일로는 다전할 수 없어 Love 一秒でも長く君を抱きしめたい 이치뵤우데모나가쿠 키미오다키시메타이 일초라도 더 오래 널 안고싶어 眞夏のMagic 想い出は Glory 마나츠노 magic 오모이데와 glory 한 여름의 magic 추억은 Glory ハンパない奇跡 今 信じたい 함파나이 키세키 이마 신지타이 불완전한 기적을 지금 믿고싶어 ガッツだぜ！?大な夢 ?げて 각츠다제 ! 소우다이나유메 카카게테 하려고해! 장대한꿈 내세우고 踏み出せ！ 君のすべてに 후미다세 ! 키미노스베테니 나아가! 너의 모든것에 一夏だけのLover？ NO！！ 信じてたForever 히토나츠다케노 Lover ? NO !! 신지테타 Forever 여름 한번뿐인 Lover? NO!! 믿고있었어 Forever 君が告げた「さよなら」までは… 키미가츠게타 “사요나라” 마데와 니가 알린 “이별” 까지는 砂まじりの髮 からんだまま 스나마지리노카미 카란다마마 모래가 섞인 머리가 얽힌 채로 秋色の空 ちぎれ雲のように 아키이로노소라 치기레구모노요우니 가을빛하늘 조각난 구름처럼 重ねあった口唇 my heart 카사네앗타쿠치비루 my heart 입맞췄던 입술 My heart 燒き付いた季節に また通り雨 야키츠이타키세츠니 마타토오리아메 강한 인상을 남긴 계절에 다시 소나기 眞夏のMagic 潮風のStory 마나츠노 magic 시오카제노 story 한 여름의 Magic 바닷바람의 Story あの日から 胸のキズ いやせない 아노히카라 무네노키즈 이야세나이 그날부터 가슴의 상처 치유될 수 없어 ショックだね! もう一度 抱きしめたいよ 쇼쿠다네 ! 모우이치도 다키시메타이요 쇼크야 ! 한번 더 안고싶어 君だけ! 今君を迎えに行くよ Now… 키미다케! 이마키미오 무카에니유쿠요 Now 너만을 ! 지금 마중나갈게 Now よくある?愛物語 なのに忘れがたき事ばかり 요쿠아루 렌아이모노가타리 나노니 와스레가타키 코토바카리 흔히있는 연애이야기 그런데도 잊기힘들일뿐 大人になるための?件 それはいわゆる心の冒? 오토나니나루타메노 죠우켄 소레와 이와유루 코코로노보우켄 어른이되기위한 조건 그건 이른바 마음의 모험 オレに似合う言葉がリアル 오레니 니아우 코토바가 리아루 나에게 어울리는 말이 Real マジカルRAP and まじわるLove 마지카루 rap and 마지와루 love Magical rap and 엇갈리는 Love 弱者のようなSoulじゃ後悔 쟈쿠샤노요우나 soul쟈 코우카이 연약한 자와 같은 Soul로는 후회해 めざせ 海の果てまで航海 메자세 우미노 하테마데 코우카이 지향해! 바다 끝까지 항해 眞夏のMagic 想い出は Glory 마나츠노 magic 오모이데와 glory 한 여름의 magic 추억은 Glory ハンパない奇跡 今 信じたい 함파나이 키세키 이마 신지타이 불완전한 기적을 지금 믿고싶어 ガッツだぜ！?大な夢 ?げて 각츠다제 ! 소우다이나유메 카카게테 하려고해! 장대한꿈 내세우고 踏み出せ！ 君のすべてに 후미다세 ! 키미노스베테니 나아가! 너의 모든것에 마나츠노 magic 시오카제노 story 한 여름의 Magic 바닷바람의 Story あの日から 胸のキズ いやせない 아노히카라 무네노키즈 이야세나이 그날부터 가슴의 상처 치유될 수 없어 ショックだね! もう一度 抱きしめたいよ 쇼쿠다네 ! 모우이치도 다키시메타이요 쇼크야 ! 한번 더 안고싶어 君だけ! この腕の中 키미다케 ! 코노우데노나카 너만을! 이 팔안에 かなりマジに fall in love 카나리 마지니 fall in love 꽤나 진심으로 Fall in love オレの行動 All for one 오레노코우도우 All for one 내 행동 All for one 眞夏のMagic いまだに解けない 마나츠노 magic 이마다니 토케나이 한 여름의 Magic 아직까지 풀 수 없어 肌で感じる季節の狹間 하다데칸지루 키세츠노하자마 피부로느끼는 계절의 틈 君のハ-トに合わせた照準 키미노하-토니 아와세타쇼우쥰 너의마음에 맞춘 조준 諦められないのが 天性の性分 아키라메라레나이노카 텐세이노쇼우분 포기할수없는게 천성 出來る事なら遠隔操作 夢と現實のギャップが交差 데키루코토나라 엔카쿠소우사 유메토겐지츠노?푸가코우사 할수있다면 원격조작 꿈과 현실의 갭이 교차 止まらずrunning 心はburning 토마라즈 running 코코로와 burning 멈추지 말고 running 마음은 burning Don't Stop yo! Never gonna give it up 今君を迎えに行くよ Now… 이마 키미오 무카에니 유쿠요 now 지금 널 마중나갈게 Now |
||||||
| 2. |
| 4:04 |
|
|||
|
Woh さりげなく take your hand woh 永遠に yes I will
Woh 사리게나쿠 take your hand woh 에이엔니 yes I will Woh 아무렇지도않은듯 take your hand woh 영원히 yes I will 每日何かがたんねえそう渦巻く心はなんで 마이니치나니카가탄네소-우즈마쿠코코로와난데 매일무슨일인가가생겨그래소용돌이치는마음은왜 蹴飛ばす石ころもないアスファルトの街西に沈む夕日を眺め 케토바스이시코로모나이아스파루토노마치니시니시즈무유-히오나가메 걷어찰돌맹이도없는아스팔트의거리서편으로지는저녁해를계속바라봐 うずくまっている本音の verse 紅く染まった空へと吐き出す 우즈쿠맛테이루혼네노 verse 아카쿠소맛타소라에토호키다스 하나둘기다리고있는진심의 verse 붉게물든하늘로뱉어내 理想と現實のギャップ夢という未來への展望 리소-토겐지츠노걉푸유메토이우미라이에노텐포우 이상과현실의 gap 꿈이라고하는미래에의전망 とりあえず my pace 步き出そうよ everyday 時時見上げる空 토리아에즈 my pace 아루키다소-요 everyday 토키도키미아게루소라 어쨌든 my pace 걷기시작하자 everyday 때때로올려다보는하늘 放課後公園木漏れ日のベンチ思いめぐらす君のこと心のまま送るメ-ルで返事 호우카고코-엔코모레비노벤치오모이메구라스키미노코토코코로노마마오쿠루메-루데헨지 방과후의공원목련의벤치에앉아생각하는그대의일이마음을담아보내는메일로답장을해 不思議に君といる瞬間 can believe you!! すべての迷い 후시기니키미토이루슌칸 can believe you!! 스베테노마요이 신기하게도그대와있는순간 can believe you!! 모든방황이 Show me the way きっと dreams come true 光り輝く明日のため Show me the way 킷토 dreams come true 히카리카가야쿠아스노타메 Show me the way 분명히 dreams come true 빛나고빛나는내일을위해서 Show me the way ずっと keep going on 立ち止まらず夢へと step up Show me the way 즛토 keep going on 타치토마라즈유메에토 step up Show me the way 계속 keep going on 멈추지말고꿈을향해 step up Woh さりげなく take your hand woh 永遠に yes I will Woh 사리게나쿠 take your hand woh 에이엔니 yes I will Woh 아무렇지도않은듯 take your hand woh 영원히 yes I will 全てに平等 yes!! 24hours やった分だけ one point 確立變動の積み重ね 스베테니헤이토- yes!! 24hours 얏타분다케 one point 카쿠리츠헨도-노츠미카사네 모든것에평등하게 yes!! 24hours 한것만을 one point 확립변동의엎치고겹침 限りない言葉の power 大人社會の知らざるワナ 카기리나이코토바노 power 오토나샤카이노시라자루와나 끝없는말의 power 어른들의사회의모르는덫들 上下に move 視點を zoom 心そこにあらずじゃ no way!! 죠-게니 move 시텐오 zoom 코코로소코니아라즈냐 no way!! 위아래로 move 시점을 zoom 마음이그곳에없다면 no way!! Show me the way もっと feel for you 引き寄せあう運命の瞬間 Show me the way 못토 feel for you 히키요세아우운메이노슌칸 Show me the way 더욱 feel for you 가까이끌어당기는운명의순간 Show me the way そっと touch your heart 裸足のまま未來へ growin' up Show me the way 솟토 touch your heart 하다시노마마미라이에 growin' up Show me the way 살며시 touch your heart 맨발인채로미래로 growin' up それにしても君のこと I miss you day & night 소레니시테모키미노코토 I miss you day & night 그래도그대를 I miss you day & night I wanna 抱きしめたい風をさえぎるように I said ""I LOVE YOU"" baby!! I wanna 다키시메타이카제오사에기루요-니 I said ""I LOVE YOU"" baby!! I wanna 끌어안고싶어바람을앞을막듯이 I said “I LOVE YOU"" baby!! Show me the way きっと dreams come true 光り輝く明日のため Show me the way 킷토 dreams come true 히카리카가야쿠아스노타메 Show me the way 분명히 dreams come true 빛나고빛나는내일을위해서 Show me the way ずっと keep going on 立ち止まらず夢へと step up Show me the way 즛토 keep going on 타치토마라즈유메에토 step up Show me the way 계속 keep going on 멈추지말고꿈을향해 step up Woh さりげなく take your hand woh 永遠に yes I will Woh 사리게나쿠 take your hand woh 에이엔니 yes I will Woh 아무렇지도않은듯 take your hand woh 영원히 yes I will 長く尾を引く流星願い事を君へ生中繼 나가쿠오오히쿠류-세이네가이고토오키미에나마츄-케이 길게꼬리를뽑아내는유성바라는것을그대에게생중계해 ドデカイ夢抱くこの胸君にふさわしい星空のスタ-シップ 도데카이유메이다쿠코노무네키미니후사와시이호시조라노스타-쉽 커다란꿈끌어안는이가슴그대에게잘어울려별이빛나는하늘의 starship もたれた壁のグラフィックオレらを象徵 hip hop of classic 모타레타카베노구라픽쿠오레라오쇼-쵸- hip hop of classic 기대고있는벽의그래픽우리들을상징해 hip hop of classic マジやりたい事やりたいように餘計なしがらみ解き放て!! 마지야리타이코토야리타이요-니요케이나시가라미토키하나테!! 정말로하고싶은일을할수있도록쓸데없는올가미풀어놓아줘!! Show me the way もっと feel for you 引き寄せあう運命の瞬間 Show me the way 못토 feel for you 히키요세아우운메이노슌칸 Show me the way 더욱 feel for you 가까이끌어당기는운명의순간 Show me the way そっと touch your heart 裸足のまま未來へ growin' up Show me the way 솟토 touch your heart 하다시노마마미라이에 growin' up Show me the way 살며시 touch your heart 맨발인채로미래로 growin' up Woh さりげなく take your hand woh 永遠に yes I will Woh 사리게나쿠 take your hand woh 에이엔니 yes I will Woh 아무렇지도않은듯 take your hand woh 영원히 yes I will |
||||||
| 3. |
| 5:04 |
|
|||
|
I will 抱きしめたい 君のすべて (I will 다키시메타이 키미노 스베테) I will 껴안고 싶어요, 그대의 모든걸… 少しだけ 時間をとめられたら (스코시다케 토키오 토메라레타라) 조금만 시간을 멈출 수 있다면 どんな雨も さえぎるように (돈나 아메모 사에기루요-니) 어떤 비도 차단할 수 있도록 君を守りたい for your love (키미오 마모리타이 for your love) 그대를 지키고 싶어요 for your love 言葉じゃ足りない 心の中すべて (코토바쟈타리나이 코코로노 나카 스베테) 말로는 부족한 마음 속 모든것 せつない氣持ちはただじゃ消せない (세츠나이 키모치와 타다쟈 케세나이) 슬픈 기분은 그냥 지울 수는 없어요 だからまた步き出す別世界 (다카라 마타 아루키다스 벳세카이) 그러니 다시 걸어나가요, 다른 세상을… 夢中になれた 時間が溶け始める (무츄-니 나레타 지캉가토케하지메루) 열중할 수 있었던 시간이 녹기 시작해요 淚まみれ 想い出を抱いて (나미다마미레 오모이데오 다이테) 눈물 투성이인 추억을 품에 안고 今傳えたいよ wooh…君へ (이마츠타에타이요 woo 키미에) 지금 전하고 싶어요 wooh…그대에게… 息もできないほど こらえきれずこぼれる (이키모 데키나이호도 코라에키레즈 코보레루) 숨도 쉴 수 없을 정도로, 참지 못하고 흘러내리는 淚の意味 I just want to take you fly away (나미다노 이미 I just want to take you fly away) 눈물의 의미 I just want to take you fly away I feel たえまなく 溢れる想い (I feel 타에마나쿠 아후레루 오모이) I feel 끊임없이 흘러넘치는 생각 桃色の街 飾る花よ (모모이로노 마치 카자루 하나요) 복숭아 빛 거리를 꾸미는 꽃이여! 約束の地で 敎えてほしい (야쿠소쿠노치데 오시에테 호시-) 약속한 곳에서 가르쳐주면 좋겠어요 それぞれが決めた 新たな旅立ち (소레조레가 키메타 아라타나 타비다치) 각자가 정한 새로운 여행길… 抱きしめたい 君のすべて (다키시메타이 키미노 스베테) 껴안고 싶어요, 그대의 모든걸… 少しだけ 時間をとめられたら (스코시다케 토키오 토메라레타라) 조금만 시간을 멈출 수 있다면 どんな雨も さえぎるように (돈나 아메모 사에기루요-니) 어떤 비도 차단할 수 있도록 君を守りたい for your love (키미오 마모리타이 for your love) 그대를 지키고 싶어요 for your love 夢を描いて オリジナルを求め (유메오 에가이테 오리지나루오 모토메) 꿈을 그리며 독창성을 구해요 よりもっともっと高く 解き放つ (요리 못토 못토 타카쿠 토키하나츠) 더욱 더 더 높이 해방되어 とにもかくにも湧き上がる (토니모 카쿠니모 와키아가루) 어쨋든 솟아 올라요… 空をはばたく 鳥たちのように (소라오 하바타쿠 토리타치노요-니) 하늘을 나는 새들과 같이 自由奔放 自分のモット- (지유-홈포- 지분노 못토-) 자유분방한 내 좌우명 今 屆けたいよ wooh…明日へ (이마 토도케타이요 wooh 아스에) 지금 도달하고 싶어요 wooh 내일로… ひとりで步き出す どんな障害さえも (히토리데아루키다스 돈나 쇼-가이사에모) 홀로 걸어나아가요, 어떤 장애물이라도 乘り越えてく just keep on movin' fly away (노리코에테쿠 just keep on movin' fly away) 극복해 가요 just keep on movin' fly away I will 限りなく 心 求め合い (I will 카기리나쿠 코코로 모토메아이) I will 한없이 서로의 마음을 원하며 新しい世界 見上げている (아타라시- 세카이 미아게테-루) 새로운 세상을 바라보고 있어요 忘れないよ 君のやさしさ (와스레나이요 키미노 야사시사) 잊지 않아요, 그대의 다정함을… これからもきっと 未來への翼 (코레카라모 킷토 미라이에노 츠바사) 이제부터도 분명히 미래의 날개가 되요 舞い上がる はるか遠く 愛しさ、夢、そして想い出も (마이아가루 하루카 토-쿠 이토시사 유메 소시테 오모이데모) 춤추며 올라가요, 저 멀리… 사랑스러움, 꿈, 그리고 추억도 重ねた日日 過ぎ行く季節 (카사네타 히비 스기유쿠 키세츠) 지내왔던 날들, 지나가는 계절을 この胸にしまいこんで we can do it baby! (코노 무네니 시마이콘데 we can do it baby!) 이 가슴에 담아두고 we can do it baby! ☆☆rap☆☆ 暗闇で光散る觀覽車 目の前で今日はけじめの判斷だ (쿠라야미데 히카리 치루 칸란샤 메노 마에데 쿄-와 케지메노 한단다) 어둠에서 빛을 발산하는 관람차, 눈 앞에서 오늘은 도덕적으로 지켜야 할 걸 판단해요 終わりなんてまずないと思ってた (오와리난테 마즈 나이토 오못테타) 끝따위 거의 없다고 생각하고 있었어요 惱んでたと言い譯の本音は (나얀데타토 이이와케노 혼네와) 괴로워했다는 변명의 진심은 食らいつく夢にTRYする相當勝手な奴とわかって (쿠라이츠쿠 유메니try스루 소-토- 캇테나야츠토와캇테) 물고 느러지며 꿈에 Try하는, 상당히 제멋대로인 녀석이라는 걸 알아줘요 何も責めない君への反省 一言ありがとうそして旅立とう (나니모 세메나이 키미에노 한세- 히토코토 아리가토- 소시테 타비다토-) 무엇도 나무랄 수 없는 그대에게의 반성,"고마워"라고 한 마디하고 여행을 떠나요! オレンジ色の雲 陽だまりのような (오렌지이로노 쿠모 히다마리노요-나) 오렌지 빛의 구름, 양달에 있는 것과 같이 日差し浴び いつまでもどこまでも (히자시 아비 이츠마데모 도코마데모) 햇볕을 쐬며 언제까지, 어디까지라도 立ち止まらず行くよ I'm going my way (타치도마라즈 이쿠요 I'm going my way) 멈춰서지 않고 나아가요 I'm going my way I will 抱きしめたい 君のすべて (I will 다키시메타이 키미노 스베테) I will 껴안고 싶어요, 그대의 모든걸… 少しだけ 時間をとめられたら (스코시다케 토키오 토메라레타라) 조금만 시간을 멈출 수 있다면 どんな雨も さえぎるように (돈나 아메모 사에기루요-니) 어떤 비도 차단할 수 있도록 君を守りたい for your love (키미오 마모리타이 for your love) 그대를 지키고 싶어요 for your love たえまなく 溢れる想い (타에마나쿠 아후레루오모이 끊임없이 흘러넘치는 생각 桃色の街 飾る花よ (모모이로노 마치 카자루 하나요) 복숭아 빛 거리를 꾸미는 꽃이여! 約束の地で 敎えてほしい (야쿠소쿠노 치데 오시에테 호시-) 약속한 곳에서 가르쳐주면 좋겠어요 それぞれが決めた 新たな旅立ち (소레조레가 키메타 아라타나 타비다치) 각자가 정한 새로운 여행길… 舞い上がる はるか遠く 愛しさ、夢、そして想い出も (마이아가루 하루카 토-쿠 이토시사 유메 소시테 오모이데모) 춤추며 올라가요, 저 멀리… 사랑스러움, 꿈, 그리고 추억도 重ねた日日 過ぎ行く季節 (카사네타 히비 스기유쿠 키세츠) 지내왔던 날들, 지나가는 계절을 この胸にしまいこんで we can do it baby! (코노 무네니 시마이콘데 we can do it baby!) 이 가슴에 담아두고 we can do it baby! |
||||||
| 4. |
| 4:10 |
|
|||
|
誰もがキミを狙ってる party people in the place to be
다레모가키미오네랏테루 party people in the place to be 누군가가 그대를 노리고 있어 party people in the place to be 微笑みかける胸騒ぐ時間はミラーボール 호호에미카케루무네사와구지칸와미라-보-루 미소 짓는 가슴이 설레는 시간은 mirror ball この指止まれ この中で 争奪戦 kiss or die 코노유비토마레 코노나카데 소-타츠센 kiss or die 이 손가락이 멈추길, 그 속에서 쟁탈전 kiss of die 世にも不思議なくらい You make me hot 요니모후시기나쿠라이 You make me hot 몹시 이상할 정도로 You make me hot 最初から飛ばしてけ みんな下がっとけ 恋のA級ラインセンサーからHey Ya! 사이쇼카라토바시테케 민나사갓토케 코이노A큐-라인센사-카라 Hey Ya! 처음부터 날려, 모두 내려 놔, 사랑의 A급 라인 센서에서 Hey Ya! まずスレ違う I'm gonna check you out action キミの総て turn me on 마즈스레치가우 I'm gonna check you out action 키미노스베테 turn me on 우선 스쳐 지나가 I'm gonna check you out action 그대의 모든 것 turn me on だけどどっか寂しい 今日のキミは sexy cause be with me 다케도돗카사비시- 쿄-노키미와 sexy cause be with me 그렇지만 왠지 외로운 오늘의 그대는 sexy cause be with me 踊り明かす つもりで湧かす 今に見てな make it last 오도리아카스 츠모리데와카스 이마니미테나 make it last 춤춰서 밝힐 계획으로 끓는 지금 봐 make it last Everybody やっぱり party it up 麗しのgirl この手に抱きしめ Everybody 얏빠리 party it up 우루와시노girl 코노테니다키시메 Everybody 역시 party it up 아름다운 girl 이 손에 감싸 안고 ain't nobody たった1人じゃ燃えるワケない メラメラ (Make love Make love) ain't nobody 탓타히토리쟈모에루와케나이 메라메라 (Make love Make love) ain't nobody 단 한 사람으론 불 탈리가 없어, 활활 (Make love Make love) 恋はNight Deluxe 코이와Night Deluxe 사랑은 Night Deluxe キミの腰つき とても好き party people in the place to be 키미노코시츠키 토테모스키 party people in the place to be 그대의 허리 모양새가 좋아 party people in the place to be 退屈そうだね その彼氏 ワル目立ちダンスフロアー 타이쿠츠소-다네 소노카레시 와루메다치단스후로아- 지루할 것 같은 그 남자 친구, 눈에 띄는 댄스 플로어 心の中は切なくて 1人のボードゲーム 코코로노나카와세츠나쿠테 히토리노보-도게-무 마음 속은 안타까워서 혼자만의 보드 게임 キミが相手なら gonna make me wet 키미가아이테나라 gonna make me wet 그대가 상대라면 gonna make me wet 待たせたね ファンタジスタ まずは fiesta 眠れやしないのは キミのせいさ 마타세타네 환타지스타 마즈와 fiesta 네무레야시나이노와 키미노세이사 기다리게 했군, 환타지 스타, 우선은 fiesta 잠들 수 없는 건 그대 때문이야 夜の星座 キミの目の前じゃ nothing！ どうして またpassin’by 요루노세이자 키미노메노마에쟈 nothing! 도-시테 마타passin'by 밤의 별자리, 그대의 눈 앞에선 nothing! 어째서 또 passin' by もっと 盛り上がりたい 待ち焦がれ Friday night play that DJ 못토 모리아가리타이 마치코가레 Friday night play that DJ 좀 더 신나고 싶어, 애타게 기다려 Friday night play that DJ まだまだ見たい チャンスに期待 キミに 好きと告げたい 마다마다미타이 챤스니키타이 키미니 스키토츠게타이 아직 보고 싶은 찬스에 기대, 그대에게 좋아한다고 고백하고 싶어 Everybody もっと hands in the air 惜しみない LOVE 誰かに伝えて Everybody 못토 hands in the air 오시미나이 LOVE 다레카니츠타에테 Everybody 좀 더 hands in the air 아낌없는 LOVE 누군가에게 전해서 shake your body 今夜 誰にも 堕ちそうもない ヒラヒラ (Feel like Feel like) shake your body 콘야 다레니모 오치소-모나이 히라히라 (Feel like Feel like) shake your body 오늘 밤 누구에게도 타락할 것 같지 않아, 팔랑팔랑 (Feel like Feel like) キミは Night Deluxe 키미와 Night Deluxe 그대는 Night Deluxe 最初から飛ばしてけ みんな下がっとけ 恋のA級ラインセンサーからHey Ya! 사이쇼카라토바시테케 민나사갓토케 코이노A큐-라인센사-카라 Hey Ya! 처음부터 날려, 모두 내려 놔, 사랑의 A급 라인 센서에서 Hey Ya! まずスレ違う I'm gonna check you out action キミの総て turn me on 마즈스레치가우 I'm gonna check you out action 키미노스베테 turn me on 우선 스쳐 지나가 I'm gonna check you out action 그대의 모든 것 turn me on だけどどっか寂しい 今日のキミは sexy cause be with me 다케도돗카사비시- 쿄-노키미와 sexy cause be with me 그렇지만 왠지 외로운 오늘의 그대는 sexy cause be with me 踊り明かす つもりで湧かす 今に見てな make it last 오도리아카스 츠모리데와카스 이마니미테나 make it last 춤춰서 밝힐 계획으로 끓는 지금 봐 make it last Everybody やっぱり party it up 麗しのgirl この手に抱きしめ Everybody 얏빠리 party it up 우루와시노girl 코노테니다키시메 Everybody 역시 party it up 아름다운 girl 이 손에 감싸 안고 ain't nobody たった1人じゃ燃えるワケない メラメラ (Make love Make love) ain't nobody 탓타히토리쟈모에루와케나이 메라메라 (Make love Make love) ain't nobody 단 한 사람으론 불 탈리가 없어, 활활 (Make love Make love) 恋はNight Deluxe 코이와Night Deluxe 사랑은 Night Deluxe Everybodyもっと hands in the air 惜しみない LOVE 誰かに伝えて Everybody못토 hands in the air 오시미나이 LOVE 다레카니츠타에테 Everybody 좀 더 hands in the air 아낌없는 LOVE 누군가에게 전해서 shake your body 今夜 誰にも 堕ちそうもない ヒラヒラ (Feel like Feel like) shake your body 콘야 다레니모 오치소-모나이 히라히라 (Feel like Feel like) shake your body 오늘 밤 누구에게도 타락할 것 같지 않아, 팔랑팔랑 (Feel like Feel like) キミは Night Deluxe 키미와 Night Deluxe 그대는 Night Deluxe |
||||||
| 5. |
| 4:36 | 
|
|||
| 6. |
| 4:43 |
|
|||
| 7. |
| 4:51 |
|
|||
| 8. |
| 3:40 |
|
|||
|
ROCK YOUR BODY Honey Honey Lovin' Lovin' YOU
マミーダディー Don't get me wrong ROCK YOUR BODY ハニーハニー Lovin' Lovin' YOU バージンブルー OH YEAH!!! ラストダンスを待てずに 라스토단스오마떼즈니 마지막 춤을 기다리지 않은 채 パーティぬけ出す二人 파-티 누케다스후따리 파티를 빠져나온 두 사람 恋の物語 お前と裏切りの夏 코이노모노가타리 오마에또우라기리노나쯔 사랑 이야기, 그리고 너와 배신의 여름 闇に向かってアクセル 야미니무캇떼아쿠세루 어둠을 향해 엑셀을 밟아 果てしなく空虚な道 하떼시나쿠 쿠-쿄나미치 한없이 공허한 이 길에서 熱くとばしても 아쯔쿠토바시떼모 뜨겁게 날려버려도 ゴールはこないぜ Midnight Road 고-루와 코나이제 Midnight Road 골은 오지 않아 Midnight Road 想い出なんて言わせはしない 오모이데난떼이와세와시나이 '추억'따윈 말하게 하진 않을 거야 ハートキリキリ 泣きじゃくる 하-토키리키리 나키쟈쿠루 가슴이 아파서 흐느껴울어 俺たち二人 傷だらけでも 오레타치후따리 키즈다라케데모 우리 두 사람 상처뿐이지만 このままおまえとバージンブルー 코노마마오마에또 바-진부루- 이대로 너와 함께 버진블루 ROCK YOUR BODY Honey Honey Lovin' Lovin' YOU マミーダディー Don't get me wrong ROCK YOUR BODY ハニーハニー Lovin' Lovin' YOU バージンブルー OH YEAH!!! MIC CHECK ONE TWO BEATをlead off Lからハジマリ→EADと BEAT오lead off L까라하지마리→EAD또 비트를 lead off L부터 시작해서→EAD로 感情に点火 不可能 FADE OUT 칸죠-니 텡까 후카노- FADE OUT 감정에 불을 붙여 불가능은 사라져 それからどうした？ 소레까라도오시타? 그리고나서 어떻게 됐어? 甘い甘いラブをジャック 아마이아마이라브오쟉쿠 달콤한, 달콤한 사랑을 칼로 もってく即like this mood 못떼쿠소쿠like this mood 가져가는 즉시 like this mood 長い長い夜をこのままおまえとバージンブルー 나가이나가이요루오코노마마 오마에또바진블루 길고 긴 밤을 이대로 너와 함께 버진블루 シーサイド サイレントナイト 시-사이도 사이렌토나잇 바닷가 고요한 밤 そうさ「もう戻れない」と 소오사「모오모도레나이」또 그래 「이젠 돌아갈 수 없어」라고 助手席でおまえが嘆いたYouとMeの未来を 죠슈세키데오마에가나게이따유또미노미라이오 조수석에서 네가 탄식하며 말한 너와 나의 미래를 変えてくのがオトコのFunction 카에떼쿠노가오또코노Function 바꿔나가는 것이 남자의 할일이지만 シアワセニスルゼなんて 시아와세니스루제난떼 행복하게 해줄게 라고는 言えない 言わないよ OH YEAH 이에나이 이와나이요 OH YEAH 말할 수 없어, 말하지 않을 거야 OH YEAH おさえきれないテンション 오사에키레나이텐션 억누를 수 없는 흥분 おまえ悲しく Say Good Night 오마에카나시쿠 Say Good Night 넌 슬프게 잘자라는 말을 해 世間知らずと誰もが許さない恋 세켄시라즈또다레모가유루사나이코이 아직 세상을 모른다며 누구도 허락하지 않는 사랑 心にはいつもリアルライフ 코코로니와이쯔모 리얼라이프 마음으론 언제나 현실을 생각해 青い火花を散らした 아오이히바나오치라시따 푸른 불꽃을 흩뜨렸어 胸痛めても 疾走り続けたぜ Mid Night Road 무네이따메떼모 하시리쯔즈케따제 Mid Night Road 가슴이 아팠지만 계속 달렸어 Mid Night Road 後悔なんて させたりしない 코오카이난떼 사세따리시나이 후회따윈 하지않게 할 거야 ハートキリキリ 泣きじゃくる 하-토키리키리 나키쟈쿠루 가슴이 아파서 흐느껴울어 俺たちいつも 生まれたばかり 오레타치이쯔모 우마레따바카리 우리들은 언제나 태어난 그대로 このままおまえとバージンブルー 코노마마오마에또 바-진부루- 이대로 너와 함께 버진블루 想い出なんて言わせはしない 오모이데난떼이와세와시나이 '추억'따윈 말하게 하진 않을 거야 ハートキリキリ 泣きじゃくる 하-토키리키리 나키쟈쿠루 가슴이 아파서 흐느껴울어 俺たち二人 傷だらけでも 오레타치후따리 키즈다라케데모 우리 두 사람 상처뿐이지만 このままおまえとバージンブルー 코노마마오마에또 바-진부루- 이대로 너와 함께 버진블루 ROCK YOUR BODY Honey Honey Lovin' Lovin' YOU マミーダディー Don't get me wrong ROCK YOUR BODY ハニーハニー Lovin' Lovin' YOU バージンブルー OH YEAH!!! ROCK YOUR BODY Honey Honey Lovin' Lovin' YOU マミーダディー Don't get me wrong ROCK YOUR BODY ハニーハニー Lovin' Lovin' YOU バージンブルー OH YEAH!!! |
||||||
| 9. |
| 3:22 |
|
|||
| 10. |
| 3:57 |
|
|||
|
ひとりひとりが大切なんだ
히토리히토리가 타이세츠난-다 한사람 한사람이 소중한거야 その笑顔をいつも絶やさずに 소노에가오오 이츠모타야사즈니 그 웃는 얼굴을 언제나 잃지 말고 君がくれたのは戦う強さと 키미가쿠레타노와 타타카우츠요사토 그대가 주었던 것은 싸워나갈 강인함과 so never give up 出会いに感謝しよう so never give up 데아이니 칸-샤시요- so never give up 만남에 감사하자 いつもの生活をしてたある日 이츠모노세-카츠오시테타아루히 언제나와 같은 생활을 하고 있던 어느 날 風は暖かくなった春の日 카제와 아타타카쿠낫타 하루노히 바람이 따뜻해진 봄날 それは偶然いや必然の出会い 소레와구젠-이야 히츠젠-노데아이 그것은 우연, 아니 필연의 만남 春の香り漂う歩道橋の上 하루노카오리 타다요우 호도-쿄-노우에 봄향기가 맴도는 육교 위에 たまにくだらない喧嘩して傷つき 타마니쿠다라나이 켄-카시테 키즈츠키 가끔은 시시한 싸움을 하고 상처 입고 共に歩み支え合い歴史を築き 토모니아유미 사사에아이 레키시오 키즈키 함께 걸어나가 서로 기댈 역사를 쌓고 一人じゃないだからここまで来れた 히토리쟈나이다카라 코코마데 코레타 혼자가 아니기에 여기까지 올 수 있었어 あの日、今、そして未来、共に歩こう 아노히, 이마, 소시테미라이, 토모니아루코- 그 날, 지금, 그리고 미래, 함께 걸어가자 woo 君と手をとり woo 키미토 테오토리 woo 그대와 손을 잡고 woo 歩いていける woo 아루이테유케루 woo 걸어갈 수 있어 woo あの栄光へ woo 아노 에이코-에 woo 그 영광으로 woo 誓って進む woo 치캇-테 스스무 woo 맹세하고 나아가 ひとりひとりが大切なんだ 히토리히토리가다이세츠난-다 한사람 한사람이 소중한거야 その笑顔をいつも絶やさずに 소노에가오오이츠모타야사즈니 그 웃는 얼굴을 언제나 잃지 말고 君がくれたのは戦う強さと 키미가쿠레타노와타타카우츠요사토 그대가 주었던 것은 싸워나갈 강인함과 so never give up 出会いに感謝しよう so never give up 데아이니 칸-샤시요- so never give up 만남에 감사하자 変わりゆく季節時代を越えて 카와리유쿠 키세츠지다이오 코에테 변해가는 계절, 시대를 넘어서 春夏秋冬巡る時間(トキ)を越えて 슌-카슈-토-메구루토키오코에테 봄 여름 가을 겨울 순환하는 시간을 넘어서 いつかは別々の道を歩み 이츠카와 베츠베츠노 미치오아유미 언젠가는 각자의 길을 걸어가 ときには心に痛みを抱き 토키니와 코코로니이타미오 이다키 때로는 마음에 아픔을 담고 傷つけあうことさえもあるだろう 키즈츠케아우코토사에모아루다로- 서로 상처 입히는 일도 있겠지 思い届かないこともあるだろう 오모이토도카나이코토모아루다로- 마음이 닿지 않는 일도 있겠지 だけど君から受けた勲章を胸に 다케도 키미카라 우케타 쿤-쇼-오무네니 그렇지만 그대로부터 받은 훈장을 가슴에 あの日、今、そして未来、進んでいける 아노히, 이마, 소시테미라이, 스슨-데이케루 그 날, 지금, 그리고 미래, 나아갈 수 있어 woo 固い絆と woo 카타이키즈나토 woo 굳은 인연과 woo 誇りを抱き woo 호코리오이다키 woo 긍지를 품고 woo 君に光を woo 키미니히카리오 woo 그대에게 빛을 woo 祈り続ける woo 이노리츠즈케루 woo 기도해 가자 あの日見た夢を思い出している 아노히 미타 유메오 오모이다시테이루 그 날 꾸었던 꿈을 떠올리고 있어 so deep in my heart 心に刻んでる so deep in my heart 코코로니 카잔-데루 so deep in my heart 마음에 아로새기고 있어 いつか離れても同じ空見てる 이츠카 하나레테모 오나지 소라 미테루 언젠가 헤어지더라도 같은 하늘을 보고 있어 so goin' each way 未来を描いてく 미라이오에가이테쿠 미래를 그려갈거야. ひとりひとりが大切なんだ 히토리히토리가다이세츠난-다 한사람 한사람이 소중한거야 その笑顔をいつも絶やさずに 소노에가오오이츠모타야사즈니 그 웃는 얼굴을 언제나 잃지 말고 君がくれたのは戦う強さと 키미가쿠레타노와타타카우츠요사토 그대가 주었던 것은 싸워나갈 강인함과 so never give up 出会いに感謝しよう so never give up 데아이니 칸-샤시요- so never give up 만남에 감사하자 ひとりひとりが大切なんだ 히토리히토리가다이세츠난-다 한사람 한사람이 소중한거야 その笑顔をいつも絶やさずに 소노에가오오이츠모타야사즈니 그 웃는 얼굴을 언제나 잃지 말고 君がくれたのは戦う強さと 키미가쿠레타노와타타카우츠요사토 그대가 주었던 것은 싸워나갈 강인함과 so never give up 出会いに感謝しよう so never give up 데아이니 칸-샤시요- so never give up 만남에 감사하자 |
||||||
| 11. |
| 3:31 |
|
|||
|
左胸にキラリと輝く
히다리무네니키라리토카가야쿠 왼쪽 가슴에 반짝반짝거리는 星のような勲章が欲しいな めっちゃ oh yeah! 호시노요오나쿤쇼오가호시이나 멧챠 oh yeah! 별처럼 빛나는 훈장이 무지 갖고 싶어 oh yeah! 必死こいて運命の車輪を 힛시코이떼운메이노샤링오 운명의 수레바퀴에 필사적으로 매달려서 ヒーヒー漕いで未来まで進まなくちゃ oh yeah! 히-히-코이데미라이마데스스마나쿠챠 oh yeah! 빙글빙글 굴려 미래로 나아가야만 해 oh yeah! 今にみてろ へこたれてねーぞ 이마니미떼로 헤코타레떼네-조 두고 봐 절대 주저앉지 않을 거야 間違えても引き返さねーぞ 마치가에떼모히키카에사네-조 내가 틀렸다고 해도 돌아보지 않을 거야 描いた夢の映像へ 突き進むだけさ 에가이따유메노에이조-에 츠키스스무다케사 내가 그린 꿈의 영상을 향해 돌진할 뿐이야 yes, ready go どこまでも続くユウウツなリアル 도코마데모쯔즈쿠유우츠나리아루 끝없이 이어지는 우울한 현실 誰かのゆーとおりの その通りを素通りでドライブ 다레카노유우토오리노 소노토오리오스도오리데Drive 누군가가 말하는 대로인 뻔한 길은 그냥 지나치며 Drive 昨日 夢が1つ破れても 키노오 유메가히토쯔야부레떼모 어제 꿈 하나가 깨어졌더라도 今日 夢が1つ見つかりゃいーじゃん oh yeah! 쿄오 유메가히토쯔미츠카랴이이쟝 oh yeah! 오늘 꿈 하나를 또 찾으면 되잖아 oh yeah! さっき ちょっとよそ見をしてる間に 삭키 촛또요소미오시떼루마니 아까 살짝 한눈 파는 사이에 ラッキーチャンスみ逃がした けど次だ a-ha! 락키-챤스미노가시따 케도쯔기다 a-ha! 좋은 기회를 놓쳐버렸지만 이제 다음이야 a-ha! 今にみてろ 危険潜むzone 이마니미떼로 키켄히소무zone 두고 봐 여긴 위험이 숨어있는 곳 迷い込んだってテンパりゃしねーぞ 마요이콘닷떼템빠랴시네-조 길 잃고 헤맨다 해도 허둥대진 않을 거야 止まらず スローに焦らず 토마라즈 스로-니아세라즈 멈추지 말고 천천히, 초조해 하지도 말고 振り返らず行け 후리카에라즈이케 뒤돌아보지 말고 전진해 yes, ready go どこまでも続くユウウツなリアル 도코마데모쯔즈쿠유우츠나리아루 끝없이 이어지는 우울한 현실 誰かのゆーとおりの その通りを素通りでドライブ 다레카노유우토오리노 소노토오리오스도오리데Drive 누군가가 말하는 대로인 뻔한 길은 그냥 지나치며 Drive yes, ready go どこまでも続くユウウツなリアル 도코마데모쯔즈쿠유우츠나리아루 끝없이 이어지는 우울한 현실 誰かのゆーとおりの その通りを素通りでドライブ 다레카노유우토오리노 소노토오리오스도오리데Drive 누군가가 말하는 대로인 뻔한 길은 그냥 지나치며 Drive yes, ready go どこまでも続く果てしないリアル 도코마데모쯔즈쿠하떼시나이리아루 어디까지나 계속되는 끝없는 현실을 僕らの描くとおり そのストーリー通りアライブ 보쿠라노에가쿠토오리 소노스토-리-토오리Alive 우리들이 그려내는 그 이야기 그대로 살아가 |
||||||
| 12. |
| 3:28 |
|
|||
|
Free styleでいこうぜ Get Ready
Free style데이코오제 Get Ready 형식에 얽매이지 말고 가자 Get Ready ハジけるような Mindで uuh Baby 하지케루요오나마인도데 uuh Baby 터질 것만 같은 마음으로 uuh Baby どこまでも伸びる My wayに 도코마데모노비루마이웨이니 끝없이 뻗어 있는 나의 길에 君を連れてくよ You and me 키미오쯔레떼쿠요 You and me 너도 데리고 갈게 You and me Tick Tack 進む時計 Busy Tick Tack 스스무토케- Busy 째깍거리며 바쁘게 나아가는 시계를 Tick Tack 進む時計 Busy 逆さにまわせば Be Happy 사카사니마와세바 Be Happy 거꾸로 돌린다면 행복해질 거야 楽しむにはちょうどいいタイミング 타노시무니와쵸오도이이타이밍 즐기기엔 딱 좋은 타이밍 君とつかまえるよ 夢を 키미또쯔카마에루요 유메오 너와 함께 꿈을 손에 넣을 거야 What's going on 迷わず What's going on 마요와즈 What's going on 방황하지 말고 (Take a chance そこに転がせよこのダイス) (Take a chance 소코니코로가세요코노다이스) (기회를 잡아 그리고 이 주사위를 굴려) Let's get it on信じよう Let's get it on신지요오 Let's get it on믿어봐 (BestなPaceを弾きだす言葉のピース) (베스토나페이스오히키다스 코토바노피-스) (최고 속도를 끌어낼 단어 조각) 軽く手をたたけば そう 今日も始まりの 카루쿠테오타타케바 소오 쿄오모하지마리노 가볍게 손뼉을 치면 그래, 오늘도 그게 시작을 알리는 合言葉だよ「Here we go!!!」 아이코또바다요「Here we go!!!」 암호야 「Here we go!!!」 駆け抜ける風 飛び越えるよ壁 카케누케루카제 토비코에루요카베 앞질러 달리는 바람을 타고 벽을 뛰어넘자 限界を超えて 走るよ My friend 겡카이오코에떼하시루요 My friend 한계를 넘어서 달리는 거야 My friend 季節を巡り ページをめくり 키세츠오메구리 페-지오메쿠리 돌고 도는 계절의 페이지를 들추며 一歩づつ未来をつかめ さらに上へ 입뽀즈쯔미라이오츠카메 사라니우에에 한 걸음씩 미래를 손에 넣어 더욱더 위를 향해 Beatは8(eight)から16(sixteen) 비-토와에이토까라식스틴 비트는 8에서부터 16까지 かなりHighなかんじ uuh Dizzy 카나리하이나칸지 uuh Dizzy 꽤나 들뜬 느낌이지 uuh Dizzy どこかにあるRealな My wayに 도코까니아루리아루나마이웨이니 어딘가에 있을 리얼한 내 길로 君を迎えるよ You and Me 키미오무카에루요 You and Me 널 맞이하러 갈게 You and Me Wild Wildに遊ぼうぜ Freakyに Wild Wild니아소보오제 Freaky니 놀랄만큼 거칠게 놀아보자구 笑う時はホント本気に 와라우토키와혼또홍키니 웃을 땐 진짜 진심으로 웃고 楽しむか?楽しまないか?は 타노시무까?타노시마나이까?와 즐길지 안즐길지는 君次第さ 出るよ旅に 키미시다이사 데루요타비니 너에게 달려 있어 여행을 떠나자 Let's get it on 進めばいい Let's get it on 스스메바이이 Let's get it on 앞으로 나아가 (BestなPaceで走り出す無限のSpace) (베스토나페이스데하시리다스무겐노스페이스) (최고 속도로 달려나가는 무한한 공간) 強く手を握れば そう 明日へつながる 쯔요쿠테오니기레바 소오 아시따에쯔나가루 세게 손을 쥐면 그래, 그게 내일로 이어지는 合言葉だよ「Here we go!!!」 아이코또바다요「Here we go!!!」 암호야「Here we go!!!」 駆け抜ける風 飛び越えるよ壁 카케누케루카제 토비코에루요카베 앞질러 달리는 바람을 타고 벽을 뛰어넘자 限界を超えて 走るよ My friend 겡카이오코에떼하시루요 My friend 한계를 넘어서 달리는 거야 My friend 季節を巡り ページをめくり 키세츠오메구리 페-지오메쿠리 돌고 도는 계절의 페이지를 들추며 一歩づつ未来をつかめ さらに上へ 입뽀즈쯔미라이오츠카메 사라니우에에 한 걸음씩 미래를 손에 넣어 더욱더 위를 향해 僕らが紡ぐ道 보쿠라가쯔무구미치 우리들이 만들어가는 길 決して終わらぬStory 켓시떼오와라누스토-리- 결코 끝나지 않을 이야기 遥か遠く 見える光へ 하루카토오쿠 미에루히카리에 아득히 멀리 보이는 빛을 향해 まさに全速前進で 마사니젠소쿠젠신데 그야말로 전속력으로 전진하며 駆け抜ける風 飛び越えるよ壁 카케누케루카제 토비코에루요카베 앞질러 달리는 바람을 타고 벽을 뛰어넘자 限界を超えて 走るよ My friend 겡카이오코에떼하시루요 My friend 한계를 넘어서 달리는 거야 My friend 季節を巡り ページをめくり 키세츠오메구리 페-지오메쿠리 돌고 도는 계절의 페이지를 들추며 一歩づつ未来をつかめ もっと上へ 입뽀즈쯔미라이오츠카메 못또우에에 한 걸음씩 미래를 손에 넣어 좀 더 위를 향해 駆け抜ける風 飛び越えた壁 카케누케루카제 토비코에타카베 앞질러 달리는 바람을 타고 우린 벽을 뛰어넘었어 限界を超えて 全開で行こう My friend 겡카이오코에떼 젱카이데이코오 My friend 한계를 넘어서 전부 활짝 열고 가자 My friend 季節は巡る ページは次へ 키세쯔와메구루 페-지와쯔기에 계절은 순환하고, 페이지는 다음 장으로 一歩づつ未来をつかめ さらに上へ 입뽀즈쯔미라이오츠카메 사라니우에에 한 걸음씩 미래를 손에 넣어 더욱더 위를 향해 |
||||||
| 13. |
| 3:11 |
|
|||
| 14. |
| 5:05 |
|
|||
| 15. |
| 3:40 |
|
|||
| 16. |
| 4:14 |
|
|||
|
