프렌치 락이 대부, 쟈니 할리데이의 베스트 디지팩 컬렉션 앨범 재 3집. 1974년부터 1981년 사이의 히트곡들을 총망라한 음반이며, 쟈니 할리데이의 주특기인 영미권 팝 번안해서 부르기 및 칸초네 번안하기가 여기서도 발휘되고 있다. 엘비스의 <Heartbreak hotel>,<Old tim dock`n roll>등의 프랑스어 번안곡들과 토토 쿠투뇨의 <dietro i`amore>의 번안곡이 수록되어 있다. 수입-프랑스 .... ....
Quoi ma gueule ? Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ? Quelque chose qui ne va pas ? Elle ne te revient pas ? Oh je sais que tu n'as rien dit C'est ton oeil que je prends au mot Souvent un seul regard suffit Pour vous planter mieux qu'un couteau
Quoi, ma gueule ? Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ? Si tu veux te la payer Viens je rends la monnaie T'as rien dit tu l'as deja dit On n'va pas y passer la nuit Ma gueule et moi on est de sortie On cherchait plutot des amis
Quoi, ma gueule ? Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule ? Quoi, ma gueule ? Qu'est ce qu'elle a ma gueule ?
Quoi, ma gueule ? Qu'est ce qu'elle a ma gueule ? Oui elle a une grande gueule Oui elle me fait la gueule Elle s'imagine que j'lui doit tout Sans elle je n'aurais jamais plane Sans elle je ne vaudrais pas un clou Ma gueule a bien le droit de rever
Quoi, ma gueule? Qu'est-ce qu'elle a ma gueule? De galeres en galeres Elle a fait toutes mes guerres Chaque nuit blanche chaque jour sombre Chaque heure saignee y est ridee Elle ne m'a pas lache d'une ombre Quand j'avais mal, meme qu'elle pleurait
Quoi, ma gueule ? Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule ? Quoi, ma gueule ? Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ?
Quoi, ma gueule ? Qu'est-ce qu'elle a ma gueule ? Je m'en fous qu'elle soit belle Au moins elle est fidele
C'est pas comme une que je connais Une qui me laisse crever tout seul Mais je n'veux meme pas en parler Une qui se fout bien de ma gueule.
Gabrielle, tu brules mon esprit Ton amour etrangle ma vie Et l'enfer, devient comme un espoir Car dans tes mains je meurs chaque soir Je veux partager autre chose que l'amour dans ton lit Et entendre la vie et ne plus m'essouffler sous tes cris Oh fini... fini pour moi Je ne veux plus voir mon image dans tes yeux
[Refrain] : Dix ans de chaine sans voir le jour c'etait ma peine forcat de l'amour Et bonne chance a celui qui veut ma place {oui ma place} Dix ans de chaine sans voir le jour c'etait ma peine forcat de l'amour J'ai refuse, mourir d'amour enchaine
Gabrielle, tu flottes dans mon coeur C'est une illusion de douceur Et tu chantes, c'est la voix d'une enfant Avec laquelle tu glaces mon sang Je veux t'expliquer tu confonds et le jour et la nuit Je veux t'approcher, mais tu tournes le dos et tu t'enfuis Oh sais-tu vraiment ce que tu veux faire Je ne serai plus l'esclave de ta chair