Paul Anka - 30th Anniversary Collection [compilation] (2005) by Paul Anka (보컬) on maniadb.com

I'm so young and you're so old
This, my darling, I've been told
사람들이 말하길 나는
너무 어리고 당신은 나이가 많다고 하지요
I don't care just what they say
'Cause forever I will pray
하지만 난 그들의 말을 신경쓰지 않아요.
왜냐하면 난 영원히 기도할거니까.

You and I will be as free
As the birds up in the trees
나무가지위의 새들마냥
당신과 나는 자유로울수 있기를 말이에요.

Oh, please stay by me, Diana
오, 다이아나
제발, 내 곁에 있어줘요.
Thrills I get when you hold me close
당신이 저를 가까이 안아줄때
저는 한없이 두근거려요
Oh, my darling, you're the most
오, 나의 사랑 당신은 최고에요.

I love you but do you love me
저는 당신을 사랑하는데
당신도 저를 사랑하나요?
Oh, Diana, can't you see
I love you with all my heart
오, 다이아나, 모르겠어요?
당신을 진심으로 사랑해요.
And I hope we will never part
그리고 우리가 영원히 이별하지 않기를 바래요
Oh, please stay with me, Diana
오, 다이아나, 제발 내 곁에 있어줘요.
Oh, my darlin', oh, my lover
나의 사랑, 나의 연인
Tell me that there is no other
다른 사랑은 절대 없다고 말해줘요
I love you with my heart
당신을 진정 사랑해요.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
오~ 오 오~오 오~오

Only you can take my heart
오직 당신만이 나의 마음을 가져갈수 있어요.
Only you can tear it apart
오직 당신만이 무참히 찢어 놓을수도 있지요.
When you hold me in your loving arms
당신의 사랑스러운 두팔로 저를 안을때
I can feel you giving all your charms
저는 당신에게서 한없는 매력을 느끼지요.
Hold me, darling, hold me tighter
나를 안아줘요 내사랑, 힘껏 안아주세요
Squeeze me baby with all your mighter
당신의 온힘을 다해 나를 안아주세요.
Oh, please stay by me, Diana
오~ 다이아나, 내 곁에 있어줘요

Oh, please, Diana
오, 제발, 다이아나
Oh, please, Diana
오, 제발, 다이아나
Oh, please, Diana
오, 제발, 다이아나

You are my destiny
You share my reverie
You are my happiness
That's what you are

You have my sweet caress
You share my loneliness
You are my dream come true
That's what you are

Heaven and heaven alone
Can take your love from me
'Cause I'd be a fool
To ever leave you dear
And a fool I'd never be

You are my destiny
You share my reverie
You're more than life to me
That's what you are

You are my destiny
You share my reverie
You are my happiness
That's what you are

Crazy love it's just a crazy love
I love you so but I still know
It's a crazy love

Crazy love it's just a crazy love
What must I do to get through to you
Oh my crazy love

Everything's wrong heaven above
Set me free from this crazy love

Don't don't don't don't you see
What you are doing to me
You upset my heart right from the start
With your crazy love
Crazy love, crazy love
Crazy love, crazy love

Well, there once was a boy from the town of Napoli
Who sang a song so very soft and tenderly
He met a little girl with a flower in her hair
So he sang a song and now they're such a happy pair

Oh, let the bells keep ringing
Let 'em ring out with joy
Let 'em send send their love
Yes to every girl and boy
Oh, let the bells keep ringing
Let 'em ring out with joy
Let 'em send send out their happy love (happy love)

Well, this boy and girl took a walk one day
Down to the sands near a moonlit bay
They talked and they talked till there was lovelight in their eyes
Then they kissed until the morning sun did rise

Oh, let the bells keep ringing
Let 'em ring out with joy
Let 'em send their love
Yes to every girl and boy


Oh, let those bells keep ringing
Let 'em ring out with joy
Let 'em let 'em ring out with happy love (happy love)

Well, I've just told you yes the story of my life
And that little girl, oh yes, she is my loving wife
And our little house where we now stay
Sits in the middle of our little moonlit bay

Oh, let the bells keep ringing
Let 'em ring out with joy
Let 'em send their love
Yes to every girl and boy
Oh, let the bells keep ringing
Let 'em ring out with joy
Let 'em let 'em ring out with happy love
(Hap-hap-hap-happy love)
(Hap-hap-hap-happy love)
One more!
(Hap-hap-hap-happy love)

Now, these are the Teen Commandments

1, stop and think
Before you drink
2, don't let your parents down
They brought you up

3, be humble enough to obey
You will be giving orders yourself someday
4, at the first moment, turn away
From unclean thinking at the first moment

5, don't show off driving
If you want to race, go to Indianapolis
6, choose a date who would make
A good mate

7, go to church faithfully, the Creator gives you the week
Give Him back an hour
8, choose your companions carefully
You are what they are

9, avoid following the crowd
Be an engine, not a caboose
10, or even better keep the original
Ten Commandments

The secret way you hold my hold
To let me know you understand
The wind and rain upon your face
The breathless world of your embrace
Your little laugh and half-surprise
The starlight gleaming in your eyes
Remembering all those little things
All of a sudden my heart sings

All of a sudden my heart sings
When I remember little things
The way you dance and hold me tight
The way you kiss and say "Good night"
The crazy things we'd say and do
The fun it is to be with you
The magic thrill that's in your touch
Oh, darling, I love you so much!

The secret way you hold my hold
To let me know you understand
The wind and rain upon your face
The breathless world of your embrace
Your little laugh and half-surprise
The starlight gleaming in your eyes
Remembering all those things
All of a sudden my heart sings

I'm just a lonely boy, lonely and blue
I'm all alone with nothin' to do
I've got everything you could think of
But all I want is someone to love
Someone, yes, someone to love, someone to kiss
Someone to hold at a moment like this
I'd like to hear somebody say
"I'll give you my love each night and day"
Somebody, somebody, somebody, please send her to me
I'll make her happy, just wait and see
I prayed so hard to the heavens above
That I might find someone to love

Put your head on
my shoulder
Hold me in your arms
Baby
Squeeze me oh so tight
Show me
that you love me too
Put your lips
next to mine dear
Won't you kiss me
once Baby?
Just a kiss
good night Maybe
you and I will
fall in love
People say that love's
a game a game
you just can't win
If there's away
I'll find it someday
And then this fool
will rush in
Put your head
on my shoulder
Whisper in my ear
Baby
words i want to hear
tell me
teel me that you love me too
Put your head
on my shoulder
Whisper in my ear
Baby
words i want to hear baby
Put your head
on my shoulder.

When somebody leaves you, that's the time to cry
When you know you're lonely, you're not the one and only
Who will cry?

When your heart is broken, that's the time to cry
When you know she's left you, you'll know that she has left you
So you can cry

Happiness is what I long for
Loneliness is why I cry
For you have made my heart a slave
And now it's up to you

When somebody leaves you, that's the time to cry
When you know she's left you, you'll know that she has left you
So you can cry

And they called it puppy love
Oh I guess they'll never know
How a young heart how it really feels
And why I love her so

And they called it puppy love
Just because we're seventeen
Tell them all
Oh please tell them it isn't fair
To take away my only dream

I cry each night
It's tears for you
My tears are all in vain
I hope I hope and I pray
That maybe someday
You'll be back (you'll be back) in my arms (in my arms)
Once again

Someone help me
Help me please
Is the answer, is it up above?
How can I
Oh how can I ever tell them?
This is not a puppy love
(This is not a puppy love)

Someone help me
Help me please
Is the answer up above?
How can I
Oh how can I tell them?
This is not a puppy love
(This is not a puppy love)

I took a little trip to my home town
I only stopped to look around
And as I walked along the thorough-fare
There was music playing ev'rywhere
The music came from within my heart
How did it happen how did it start
I only know that I fell in love
I guess the answer lies up above

Oh what a feeling
My heart was reeling
The bells were ringing
The birds were singing

And so the music keep goes on and on
And through the night until the break of dawn
I hear a bird up in the tree
He sings a pretty little melody

Oh what a feeling
My heart was reeling
The bells were ringing
The birds were singing

And so the music keep goes on and on
And through the night until the break of dawn
I hear a bird up in the tree
He sings a pretty little melody
Ya-ya-ya-ya...

Summer's gone and no songbirds are singing
Because you're gone, gone from my arms
Gone from my lips but you're still in my heart

What to do? Oh, I'm left here just crying
Over you, oh, I'm so blue
What can I do now that you're gone?

The days, they prolong now that you're gone
My nights, they leave me blue (you're so blue)
I don't know why there are tears in my eyes
Can it be that I'm still in love with you?

Summer's gone and no songbirds are singing
Because you're gone, gone from my arms (from my arms)
Gone from my lips (from my lips) but still in my heart
(Still in my heart, still in my heart)

Summer's gone and no songbirds are singing
Because you're gone, gone from my arms
Gone from my lips but still in my heart
(Summer's gone but you're still in my heart)

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Let me hold you in my arms
Let me thrill to all your charms
Hold me, hold me, hold me tight
Tonight, tonight my love, tonight
Love me, love me, love me so
And never, never let me go

Hold me, hold me, hold me right
Tonight, tonight my love, tonight
Forever, I will love you forever
The mandolins are playin'
The moon above is sayin'

It's love, it's love, I know, I know it's love
Kiss me, kiss me, kiss me warm
Make me feel like I've been born
Hold me, hold me, hold me right
Tonight, tonight my love, tonight
Forever, I will love you forever, yes I will

The mandolins are playin'
The moon above is sayin'
It's love, it's love, I know, I know it's love
Kiss me, kiss me, kiss me warm
Make me feel like I've been born
Hold me, hold me, hold me right
Tonight, tonight my love, tonight

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Dance dance on little girl
In the arms of someone new
As you dance as you twirl
My heart dances with you

Dance dance on little girl
Tell me what I've done wrong
Why should he hold you tight
While they're playing our song

I am watching you
Oh no no it cannot be
While I'm watching you
I'm wishing, hoping it's for me

Dance dance on little girl
Tell me why did we part
Dance dance on little girl
Dance out of my heart

I am watching you
Oh no no it cannot be
While I'm watching you
I'm wishing, hoping it's for me

Dance dance on little girl
Tell me why did we part
Dance dance on little girl
Dance out of my heart
Oh look at you
There you go go go
Oh yes you know
That you're wrong wrong wrong.

Love me warm and tender, dear
Love me warm like the glow of the morning sun
Love me warm and tender, dear
Love me so just as though I'm the o-o-o-onl-why-why one

Kiss me warm and tender, dear
Kiss me strong, kiss me long 'til the end of time
Kiss me warm and tender, dear
Let me know, tell me so 'til the end of time

I'm in heaven in-a your embrace
See the glow of your angel face
Heaven sings, heaven rings, on your wings we will fly away
We will fly, you and I, to the sky where we'll always stay

Love me warm and tender, dear
Take my lips, take my arms, they belong to you
Love me warm and tender, dear
I'm a part of your heart for my whole life through

Love me warm and tender, dear
Love me warm like the glow of the morning sun
Love me warm and tender, dear
Love me so just as though I'm the o-o-o-onl-why-why one

Mmm, eso beso, ooh that kiss
Aah, eso beso, ooh your kiss
It's got something, don't know what
But whatever it's got, it's got a lot

When we samba (the bossanova)
Close like this (the bossanova)
Ay, ay caramba (the bossanova)
Who unleashed that kiss? (the bossanova)
Hold me closer and we'll soar
For the samba's the quickest way to make amor

As we dip and sway and caress this way
Samba seems to say "Love is here to stay"
Like the samba sound, my heart begins to pound
I go off the ground to where I'm poco-loco

Eso beso (the bossanova) ooh that kiss (the bossanova)
Eso beso (the bossanova) ooh your kiss (the bossanova)
Kiss me mucho and we'll soar
And we'll dance the dance of love forevermore

As we dip and sway we caress this way
Samba seems to say "Love is here to stay"
Like that samba sound, my heart begins to pound
And I go off the ground to where I'm poco-loco

Eso beso (the bossanova) ooh your kiss (the bossanova)
Kiss me mucho (the bossanova) I love your kiss (the bossanova)
Kiss me mucho and we'll soar
And we'll dance the dance of love forevermore

Ah this dance (the bossanova)
Ooh, romance (the bossanova)
I love that kiss (the bossanova)
Kiss me mucho (the bossanova)

A little more mucho (the bossanova)
Then we'll dance
Ah that kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
Mucho, mucho, mucho

Goodnight, my love (wah-ooh)
Pleasant dreams and sleep tight, my love
May tomorrow be sunny and bright
And bring you closer to me
Before you go (wah-ooh)
There's just one thing I'd like to know (wah-ooh)
If you love is still warm for me
Or has it gone cold?
If you should awake in the still of the night
Please have no fear
For I'll be there, darling you know I care
Please give your love to me, dear, only
Goodnight, my love (wah-ooh)
Pleasant dreams and sleep, sleep tight, my love (wah-ooh)
May tomorrow be sunny and bright
And bring you closer to me
Goodnight, my love
Pleasant dreams and sleep tight, my love
May tomorrow be sunny and bright
And bring you closer to me
(wah-ooh, wah-ooh)
Goodnight, my love
(wah-ooh, wah-ooh)
Goodnight, my love
(wah-ooh, wah-ooh)
Goodnight, my love
(wah-ooh, wah-ooh)
Sleep tight, my love
FADE

Re-jubilation with some celebration beginning
Total rejection to lies and deception and sinning
Sinners take key
For the life that you lead is deceiving, yeah!
Nothing replaces a man
That embraces believing, no!

People take heart
It's the time to be sport
To be honest
Join the reunion
There's one last communion upon us
Sinners take the key
For the life that you lead is deceiving, yeah!
Nothing replaces a man
That embraces believing, no!I'm betting, I'm betting on Jesus
I'm hoping, hoping hell freezes
I'm hoping, hoping it just freezes
The devil, the devil

As for the children
God bless and God will
They'd know sorrow
Share the confusion
And life's disillusion tomorrow
Sinners take key
For the life that you lead is deceiving, yeah!
Nothing replaces a man that embraces believing, no!
I'm betting, I'm betting on Jesus
I'm hoping, hoping hell freezes
I'm hoping, hoping it just freezes
The devil, the devil

Re-jubilation with some celebration beginning
Total rejection to lies and deception and sinning
Sinners take key
For the life that you lead is deceiving, yeah!
Nothing replaces a man
That embraces believing, no!

We're so sorry Uncle Albert
We're so sorry if we caused you any pain
We're so sorry Uncle Albert
But there's no one left at home
And I believe I'm gonna rain
We're so sorry but we haven't heard a thing all day
We're so Sorry Uncle Albert
But if anything should happen we'll be sure to give a ring

We're so sorry Uncle Albert
But we haven't done a bloody thing all day
We're so sorry Uncle Albert
But the kettle's on the boil and we're so easily called away

Hand across the water (water)
Heads across the sky
Hand across the water (water)
Heads across the sky
Admiral Halsey notified me
He had to have a berth or he couldn't get to sea
I had another look and I had a cup of tea and butter pie
(the butter wouldn't melt so I put it in the pie)

Hand across the water (water)
Heads across the sky
Hand across the water (water)
Heads across the sky

Live a little be a gypsy, get around(get around)
Get your feet up off the ground
Live a little, get around
Live a little be a gypsy, get around(get around)
Get your feet up off the ground
Live a little, get around

Hand across the water (water)
Heads across the sky
Hand across the water (water)
Heads across the sky
OooOoo

You caught me fooling around with somebody new
You caught me fooling around now I'm losing you
'Cause you're a one man woman
You're a one man woman
You're a one man woman
But I'm a two timing man

The nights you left me alone
And you disappeared
The nights your voice on the phone
Said I'm waiting here

'Cause I'm a one man woman
You're a one man woman
I'm a one man woman
But I'm a two timing man

Oh Baby you know I'm sorry
Oh sure, it's the same old story
I keep coming back
And I let you
Cause I'd rather forgive than forget you
Now I won't need no chains to tie me down
You lost you're way my fault
But now you've found that

'Cause I'm a one man woman
You're a one man woman
I'm a one man woman
But I'm a two timing man

I'm a one man woman
I'll be a one woman man
You're a one man woman
I'm a one woman man

Yes, you're a one man woman
You're a one woman man...

I don't like to sleep alone

Stay with me, don't go

Talk with me for just a while

So much of you to get to know


Reaching out touching you

Leaving all the worried all behind

Loving you the way I do

My mouth on yours and yours on mine


Marry me, let me live with you

Nothing's wrong when love is right

Like a man say in his song

Help me make it through the night


Loneliness can get you down

When you get to thinking no one cares

Lean on me, and I"ll lean on you

Together we will see it through


Oh, I don't like to sleep alone

Sad to think some folks do

No, I don't like to sleep alone

No one does, do you


No, I don't like to sleep alone

No one does, do you

~ according to the liner notes in the CD booklet Anka sang solo on this
recording, although Odia Coates has vocal parts. The song is not considered a
"duet."

I believe there is nothing stronger than our love
I believe there is nothing stronger than our love
When I'm with you Baby
All my worries disappear
Troubles that surround me
Disappear when you are near
When you need my loving
I'll be there
You know
When you need my loving
You know
Where to go

I believe there is nothing stronger than our love
I believe it
I believe there is nothing stronger than our love
I do believe it
I believe there is nothing stronger than our love
Baby I believe it

When I'm full of sadness
Nice to know you're always there
In this world of madness
Nice to know somebody cares
When I need your loving
You'll be there
I know
When I need your loving
I'll know where to go

I believe there is nothing stronger than our love
I believe it
I believe there is nothing stronger than our love
I do believe it
I believe there is nothing stronger than our love
Baby I believe it

When I'm with you Baby
I know you make me feel so good
When I'm with you Baby
You give me what nobody could
When you need my loving
I'll be there
You know
You know
When you need my loving
You know where to go

I believe there is nothing stronger than our love
I believe it
I believe there is nothing stronger than our love
I do believe it
I believe there is nothing stronger than our love
Baby I believe it

I believe there is nothing stronger than our love
I believe it

Good morning, yesterday
You wake up and time has slipped away
And suddenly it's hard to find
The memories you left behind
Remember, do you remember?

The laughter and the tears
The shadows of misty yesteryears
The good times and the bad you've seen
And all the others in between
Remember, do you remember
The times of your life? (do you remember?)

Reach out for the joy and the sorrow
Put them away in your mind
The mem'ries are time that you borrow
To spend when you get to tomorrow

Here comes the saddest part (comes the saddest part)
The seasons are passing one by one
So gather moments while you may
Collect the dreams you dream today
Remember, will you remember
The times of your life?



Gather moments while you may
Collect the dreams you dream today
Remember, will you remember
The times of your life?

Of your life
Of your life
Do you remember, baby
Do you remember the times of your life?

FADE

Do you remember, baby
Do you remember the times of your life?

So now the end is near
And so I face the final curtain
My friend I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
And more much more than this
I did it my way.

Regrets, I've had a few
But then again too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exception
I planned each chartered course
Each careful step alone the by way
And more much more than this
I did it my way.

Yes there were times I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt
I ate it up and spit it out
I face it all and I stood tall
And did it my way.

I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill my share of loosing
And the now as tears subside
I find it all so amusing
To think I did all that and my I say
Not in a shy way
Oh no, oh no not me
I did it my way.

For what is a man what has he got
If not himself then he has not
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows I took the blows
And did it my way
The record shows I took the blows
And did it my way.