때로는 재즈 뮤지션으로, 그리고 때로는 샹송 가수로, 혹은 월드 뮤직 아티스트로 국내에는 멀티 플레이어라는 수식어로 소개된 앙리 살바도르는 뒤늦게 국내에 소개되었지만, 대중적인 코드로의 접근에 성공을 거두며, 많은 사랑을 받고 있다. 1940년대 앙리 살바도르의 초창기 음악 색채가 담겨져 있는 이 앨범을 통해서 앙리 살바도르 음악의 정체성을 찾아 볼 수 있겠다. 흥겨운 샹송과 재즈 무드가 넘치는 음반.
Ma Doudou est partie tout la-bas D' l'autre cote de la mer qu'est d'vant moi Sur ma tete y a toujours le soleil Mais la-bas c'est surement pas pareil
Elle reviendra pas, Moi je suis toujours la Alors je lui dis : "Pourquoi t'es partie ?"
Ma Doudou, c'est sur qu'elle va prendre froid Dans c' pays, qui est-ce qui la soignera Et alors peut-etre bien qu'elle mourra Mais le Bon Dieu, y n' peut pas me faire ca
Ca fait bien longtemps Bien longtemps que j' l'attends Alors je lui dis : "Pourquoi t'es partie ?"
Toujours seul, je regarde la-bas Le bateau sur la mer qu'est d'vant moi Et je n'ai plus envie de chanter Les bateaux, ils devraient m'emporter
Je n'ai plus d'ami Dans mon c?ur, tout est gris Pourtant le soleil Est toujours pareil
Ma Doudou reviendra un matin Et pourquoi ce serait pas demain Pres de moi, toujours elle restera Je veux pas qu'elle retourne la-bas
Il y a bien longtemps Bien longtemps que j' l'attends Alors je lui dis : "Pourquoi t'es partie ?" "Pourquoi t'es partie ?" "Pourquoi t'es partie ?"
Si jolie que j'en ai reve Trop jolie, trop pour etre vraie Le ciel est amoureux Amoureux de ses yeux Le jour se leve sur ses cheveux Endormie, elle souriait Au soleil de mai Et le monde entier S'est illumine Quand je l'ai trouvee Si jolie Que j'en ai reve
{Break}
Endormie, elle souriait Au soleil de mai Et le monde entier S'est illumine Quand je l'ai trouvee Si jolie Que j'en ai reve
Une chanson douce Que me chantait ma maman, En sucant mon pouce J'ecoutais en m'endormant. Cette chanson douce, Je veux la chanter pour toi Car ta peau est douce Comme la mousse des bois.
La petite biche est aux abois. Dans le bois, se cache le loup, Ouh, ouh, ouh ouh ! Mais le brave chevalier passa. Il prit la biche dans ses bras. La, la, la, la.
La petite biche, Ce sera toi, si tu veux. Le loup, on s'en fiche. Contre lui, nous serons deux. Une chanson douce Que me chantait ma maman, Une chanson douce Pour tous les petits enfants.
O le joli conte que voila, La biche, en femme, se changea, La, la, la, la Et dans les bras du beau chevalier, Belle princesse elle est restee, Eh, eh, eh, eh
La jolie princesse Avait tes jolis cheveux, La meme caresse Se lit au fond de tes yeux. Cette chanson douce Je veux la chanter aussi, Pour toi, o ma douce, Jusqu'a la fin de ma vie, Jusqu'a la fin de ma vie.
{Variante pour les 2 derniers:}
O le joli conte que voila, La biche, en femme, se changea, La, la, la, la Et dans les bras du beau chevalier, Belle princesse elle est restee, A tout jamais
Une chanson douce Que me chantait ma maman, En sucant mon pouce J'ecoutais en m'endormant. Cette chanson douce Je veux la chanter aussi, Pour toi, o ma douce, Jusqu'a la fin de ma vie, Jusqu'a la fin de ma vie.