최근 델타 뮤직에서 야심차게 발매한 저렴한 가격의 박스 세트 씨리즈로 프랑스 출신으로 샹송의 우수성을 전세계에 널리 알렸던 세계적인 팝 싱어 앙리코 마시아스가 발표한 주옥과 같은 히트곡들을 3장의 음반에 빼곡히 담은 매우 특별한 앨범이다. 국내에서 커다란 히트를 기록했던 ‘Solenzara’를 비롯하여 ‘Verte Campagne’, ‘Ma Patrie’, ‘Hernandez’ 등 45곡의 대표곡들이 수록되어 있으며 올드 팝 및 샹송팬들이라면 반드시 소장할만한 가치기 있는 필수 아이템으로 손색이 없다. .... ....
Refrain Enfants de tous pays, tendez vos mains meurtries Semez l'amour et puis donnez la vie Enfants de tous pays et de toutes couleurs Vous avez dans le coeur notre bonheur
C'est dans vos mains que demain notre terre Sera confiee pour sortir de notre nuit Et notre espoir de revoir la lumiere Est dans vos yeux qui s'eveillent a la vie Sechez vos larmes, jetez vos armes Faites du monde un paradis
Refrain
Il faut penser au passe de nos peres Et aux promesses qu'ils n'ont jamais tenues La verite c'est d'aimer sans frontieres Et de donner chaque jour un peu plus Car la sagesse, et la richesse N'ont qu'une adresse : le paradis
Refrain
Et puis le jour ou l'amour sur la terre Deviendra roi, vous pourrez vous reposez Lorsque la joie couvrira nos prieres Vous aurez droit a votre eternite Et tous les rires de votre empire Feront du monde un paradis
Sur la plage de Solenzara Nous nous sommes rencontres Un pecheur et sa guitare Chantaient dans la nuit d'ete Cette douce melopee Sur la plag' de Solenzara Chaque soir on a danse Et le jour de ton depart J'ai compris que je t'aimais Et je ne t'ai plus quitee
A Solenzara, Oh chi dolce felicita A Solenzara, piu benum si posta
Quand j'entends la melodie Qui m'a donne tant de joie Je sais que cette nuit-la Notre amour a pris sa vie Au cœur de Solenzara
A Solenzara, J'y reviendrai tous les etes A Solenzara, Piu benum si posta Piu benum si posta
Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Dans leurs yeux, brille le soleil des soirs d'ete. La mer y joue avec le ciel et les fait rever. Des qu'elles ont seize ans, le moindre tourment Le moindre bonheur fait battre leur c?ur.
Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
Quand un garcon leur fait la cour, il sait deja Qu'il n'aura rien de leur amour, la premiere fois. Il doit s'engager, il doit meriter La main qu'il retient deja dans sa main.
Car elles sont les filles, les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai. L'honneur de la famille, les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai.
Celui qui sait se faire aimer sera heureux. Elles n'ont plus rien a refuser a leurs amoureux. Oui ! Mais pour cela, il faut voir papa Il faut voir mama, une bague au doigt.
Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. Ah ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai. Oui ! Qu'elles sont jolies, les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai Lai Lai, Lai Lai Lai Lai.
{Refrain:} Et l'on m'appelle l'oriental Le brun au regard fatal Et l'on m'appelle l'oriental Car moi je suis sentimental Et pourtant je ne fais pas de mal On m'a surnomme l'oriental
On critique ma vie Mais on aime ma compagnie A tout instant mon c?ur s'attache Mon c?ur joue a cache-cache
Meme quand je n'ai pas un dollar Je chante et j'oublie mon cafard On m'a surnomme l'oriental Car moi je suis sentimental
{au Refrain}
Chansons tristes ou chansons gaies Moi je chante ce qu'il me plait C'est la musique qui m'affole Musique orientale ou espagnole
La chanson c'est comme l'amour Ca fait rever la nuit le jour On m'a surnomme l'oriental Tellement je suis sentimental
Ma patrie, ou le ciel et la mer se ressemblent, Est vetue de soleil et noyee de bleu tendre Et quand viennent les bateaux, On les prend pour des oiseaux Dans le bleu de l'horizon Qui les confond
Ma patrie, ou le ciel et la mer sont les memes, Les affairent, elle et lui, comme un couple qui s'aime Tous les deux, au matin, blancs comme les amandes, Et le jour, tout eblouis Franges d'or et de chaleur Tous les deux, refletant les lumieres qui tremblent Des etoiles de minuit Et des torches des pecheurs
Ma patrie, ou le ciel et la mer se ressemblent, A, pour moi, dans la gorge, un orchestre qui chante Un chant pur et fraternel Dont les mots sont eternels, Ou je vais, le coeur tendu Et les pieds nus
Ma patrie, ou le ciel et la mer me rassurent C'est, la-bas, un pays sans murs et sans armures Et je vois rire une fiancee sur la plage Elle attend au soleil fou Elle court au rendez-vous Ou l'amour jaillira dans un elan sauvage Comme un cri ne sur la mer, Comme un pin dans la lumiere Ou l'amour nous fondra, tous les deux comme un bleu de mirage Dans la mer et dans le ciel Dans le ciel de ma patrie.
Mon c?ur enferme dans ta cage Mon c?ur tu sembles gai Pourquoi brusquement ce langage Qu'as-tu donc a me raconter Dis-moi, dis-moi quel secret te fait battre de joie Dis-moi, s'il te plait qui tu aim's reponds-moi Comment fais-tu reponds-moi Porompompon ! Porom poron, pero, pero, pero, pero ! Porom poron, pero, pero, pero, pero, Porom, pero, pero pon.
Je sais moi aussi qu'ell' est belle Mais toi tu me parles d'amour Si toi tu ne bats que pour elle Moi j'ai peur de souffrir un jour Dis-moi, dis-moi quelles sont les raisons de ton choix Comment es-tu sur qu'elle m'aime deja Comment sais-tu reponds-moi ! Porompompon ! Porom poron, pero, pero, pero, pero ! Porom poron, pero, pero, pero, pero, Porom, pero, pero pon.
Mon c?ur j'ai recu ton message Et comprends que dans ta voix Tu veux que je partes en voyage Avec un amour a mon bras Dis-moi, dis-moi que son c?ur en accord avec toi Est comme un echo qui repond a ta voix Mon c?ur redoublons de joie Porompompon ! Porom poron, pero, pero, pero, pero ! Porom poron, pero, pero, pero, pero, Porom, pero, pero pon.