Muhai Tang, Wolfgang Schafer - Trionfi/ Carmina Burana/ Catulli Carmina/ Triofo Di Afrodite (2004)

buy music at

RELEASE DATE:	2004-06-00
DURATION:	-
# OF TRACKS:	3
ALBUM TYPE:	정규, studio
GENRE/STYLE:	클래식 오페라&성악
ALSO KNOWN AS:	-
INDEX:	98

INTRODUCTION

칼 오르프: 삼부작 <카르미나 부라나>, <카틀리 카르미나> 외 - 프랑크푸르트 칸토라이, 벨기에 왕립 관현악단, 무하이 탕(지휘), 토마스 데발트(테너), 볼프강 셰퍼(지휘)외 군더더기 없이, 일말의 망설임 없이 힘차게 펼쳐지는 극적 삼부작 <카르미나 부라나>, <카툴리 카르미나>, <아프로디테의 승리> ....

TRACKS

Disc 1

Carmina Burana

Carl Orff

O Fortuna (O Fortune)
velut luna (like the moon)
statu variabilis (you are changeable)
semper crescis (ever waxing)
aut decrescis; (and waning;)
vita detestabilis (hateful life)
nunc obdurat (first oppresses)
et tunc curat (and then soothes)
ludo mentis aciem, (as fancy takes it)
egestatem, (poverty)
potestatem (and power)
dissolvit ut glaciem. (it melts them like ice.)

Sors immanis (Fate - monstrous)
et inanis, (and empty)
rota tu volubilis, (you whirling wheel)
status malus, (you are malevolent)
vana salus (well-being is vain)
semper dissolubilis, (and always fades to nothing)

obumbrata (shadowed)
et velata (and veiled)
michi quoque niteris; (you plague me too;)
nunc per ludum (now through the game)
dorsum nudum (I bring my bare back)
fero tui sceleris. (to your villainy.)

Sors salutis (Fate is against me)
et virtutis (in health)
michi nunc contraria, (and virtue)
est affectus (driven on)
et defectus (and weighted down)
semper in angaria. (always enslaved.)
Hac in hora (So at this hour)
sine mora (without delay)
corde pulsum tangite; (pluck the vibrating strings;)
quod per sortem (since Fate)
sternit fortem, (strikes down the string)
mecum omnes plangite! (everyone weep with me!)