| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| - | 
|
|||
|
I`m killing the haughtily fly
난 오만한 파리들을 죽이고 있어 I`m gonna slash your wound just like mine. 난 네 상처들을 난도질하겠어 내것과 똑같이. I can`t hear the voices of society anymore. 난 더이상 사회의 외침을 들을수 없어. I don`t understand. You`re all fine hypocrites. 난 이해할수없어. 너희들은 모두 훌륭한 위선자들. Shout The Joy 환희을 외쳐라 Your song`s drenched in blood and it`s full of shit. 너의 노래는 피에 흠뻑젖었지 또한 쓸데없는것들로가득차있지. You can`t shoot the silver bullet into me. 넌 내안으로 묘책*을 겨눌수는 없어. (사실정확한뜻은 모르겠지만 늑대인간 따위 요괴 사냥에는 은제 탄환을 써야한다는 속설에서 나왔다는군요! 문제해결의 묘책,또는 특효약 이라고 하네요 ^^;) Shout The Joy 환희를 외쳐라 It`s the Black Flag, motherfucker! 이것은 해적깃발, 비열한녀석! (or 사형집행종료의 신호) I wanna shout out to all the trash celebrity stars. 난 쓰레기같은 모든 유명스타들에게 외치고 싶어. I`ll rape your daughter on your grave, 난 네녀석의 묘지위에서 네딸을 강간하겠어, I`ll rape your daughter on your grave, I`ll rape your daughter on your grave, I`m gonna slash your wound just like mine. 난 네 상처들을 난도질하겠어 내것과 똑같이. I can`t hear the voices of society anymore. 난 더이상 사회의 외침을 들을수 없어. I should Die! 난 죽어야해! It`s the Black Flag, motherfucker! 이것은 해적깃발, 비열한녀석! I wanna shout out to all the trash celebrity stars. 난 쓰레기같은 모든 유명스타들에게 외치고 싶어. I`ll rape your daughter on your grave, 난 네녀석의 묘지위에서 네딸을 강간하겠어, I`ll rape your daughter on your grave, I`ll rape your daughter on your grave, Cold Blooded 냉혈 |
||||||
| 2. |
| - | 
|
|||
| 3. |
| - |
|
|||
|
So I want you for me to die
血走る?眼 ?し 孤?は呑?む 必要に迫る?は 치바시루료-메 카쿠시 코도쿠와노미코무 히츠요-니세마루코에와 핏발이 선 두 눈을 감추고 고독은 삼킬 필요로 하는 목소리는 紛れもなく欲しがる君の言葉で 必要とされる喜びに 마기레모나쿠호시가루키미노코토바데 히츠요-또사레루요로코비니 틀림없이 원하고 있는 너의 말로 필요하게 된 기쁨에 俺はほんの少し爪を?む 오레와혼노스코시츠메오카무 나는 아주 조금 손톱을 깨물어 泣いてる手首 ?し 流れるミルクに 執拗に?る猫は 나이떼루테쿠비 카쿠시 나가레루미루쿠니 시츠요-니다마루네코와 울고 있는 손목을 숨기고 흐르는 우유에 집요하게 침묵하는 고양이는 欲しくもない零れたミルクが?になる それが愛なのか?過ちか? 호시쿠모나이코보레따미루쿠가키니나루 소레가아이나노카? 아야마치카? 갖고 싶지도 않아 흘린 우유가 신경 쓰여 그것이 사랑인가? 잘못인가? 俺はほんの少し君を見る 오레와혼노스코시키미오미루 나는 아주 조금 너를 봐 ?れている視界 映す 現?は?際で 執拗に試す君は 유레떼이루시카이 우츠스 겐지츠와짓사이데 시츠요-니타메스키미와 흔들리고 있는 시야에 비치는 현실은 실제로 집요하게 시험하는 너는 同意がない俺に腹を立てる 自分を見失っている君に 도-이가나이오레니하라오타테루 지분오미우시낫떼이루키미니 동의가 없는 나에게 화를 내지 자기 자신을 잃어버린 너에게 俺はもう一度?をする 오레와모-이치도코이오스루 나는 다시 한번 사랑을 해 ?れられない ?れさせない 후레라레나이 후레사세나이 느낄 수 없어 느끼게 하지 않아 blind sorrow 君は待つ事が苦手だろう? だから泣かずにおやすみ 키미와마츠코토가니가테다로-? 다카라나카즈니오야스미 너는 기다리는 걸 잘 못하지? 그러니까 울지 말고 잘 자 俺は何を求めているの? 綺麗だとか何だとか言えば眠れるのか? 오레와나니오모토메떼이루노? 키레이다또카난다또카이에바네무레루노카? 나는 무엇을 원하고 있지? 아름답다거나 어쨌다거나 하는 말을 하면 잘 수 있을까? 窓?に置いた花を視ている 瞬きもせずただただ 마도베니오이따하나오미떼이루 마바타키모세즈니타다타다 창가에 놓인 꽃을 보고 있어 눈도 깜박거리지도 않고 그저 그냥 無いもの?請 孕む希望 聞こえないのはこの子の… 나이모노네다리 하라무키보- 키코에나이노와코노코노... 없는 건 졸라대기 품은 희망 들리지 않는 건 이 아이의... くらくらくらい暗い恐い 昔話でも宥めよう 쿠라쿠라쿠라이쿠라이코와이 무카시바나시데모나다메요- 어찔어찔할 만큼 어둡고 무서운 옛날이야기라도 해서 달래주지 泣き?似上手な俺はまた ミルクと笑みを零して産まれない事?を?える 나키마네죠-즈나오레와마따 미루쿠또에미오코보시떼우마레나이지지츠오아타에루 우는 흉내를 잘 내는 나는 또 다시 우유와 미소를 흘리며 생기지 않은 사실을 내지 Don`t do an excessive thing |
||||||
| 4. |
| - |
|
|||
|
