| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| 3:32 | 
|
|||
|
ピッと出てきて卽大盛況
핏토 데테키테 소쿠다이세-쿄- 휙 나갔다 오니 이미 대성황 Dance Number 今日も猛反響 Dance Number 쿄-모 모-한쿄- Dance Number 오늘도 엄청난 반향 Made in Japan の HIP HOP 最强 Made in Japan노 hip hop 사이쿄- Made in Japan의 힙합 최강 Microphone 握り汗ぬぐいさあ行こう Microphone 니기리 아세 누구이 사- 이코- Microphone 쥐고 땀을 닦고 자! 가자! DA を筆頭に さわげ存分に盛り上げようぜ 最高に DA오 힛토-니 사와게 존분니 모리아게요-제 사이코니 Dragon ash를 필두로 놀아 마음껏 분위기를 띄워봐 최고로 踊り明かそうぜ今宵盛大に 오도리아카소-제 코요이 세-다이니 춤추며 밤을 새자! 오늘밤 성대하게 How many people on the floor? So shiny Dive 嵐續く Show time Party tune Dive 아라시 츠즈쿠 Show time Party tune Dive 폭풍우가 계속되는 Show time Party tune 流しかますこの Rhyme 나가시카마스 코노 Rhyme 힘차게 흐르는 이 Rhyme Beat にのっけて鳴らす韻の Beat니 놋케테 나라스 이노 Beat에 실어서 울리는 운의 Chime さあ登りつめよう高く Climb chime 사- 노보리츠메요- 타카쿠 climb Chime 자! 정상까지 오르자! 높이 Climb 時代を邁進 常に前進 せまり來るぜ長針と短針 지다이오 마이신 츠네니 젠신 세마리 쿠루제 쵸-신토 탄신 시대를 매진 언제나 전진 다가올꺼야 시계의 긴 바늘과 짧은 바늘 世代の知性今だ未完成の感性 にぎりしめて挑戰 세다이노 치세- 이마다 미칸세-노 칸죠- 니기리시메테 쵸센 세대의 지성 아직까지 미완성인 감정을 꽉 쥐고 도전 導かれた Center position 旣に 미치비카레타 Center position 스데니 인도된 Center position 이미 High tension 氣にもしない Condition High tension 키니모 시나이 condition High tension 신경쓰지도 않는 Condition ここに集う仲間と共に 코코니 츠도- 나카마토 토모니 이곳에 모인 친구들과 함께 Check 1,2 からはじまる Session check 1,2 카라 하지마루 session Check 1,2로 부터 시작되는 session Microphone 手にして 'Attention' Microphone 테니시테 Attention Microphone 손에 쥐고 'Attention' あふれ出す言葉は Non fiction 아후레다스 코토바와 non fiction 흘러 넘치는 말들은 Non fiction Punks, B boy 鮮やかな Fashion Punks, B boy 아자야카나 fashion Punks, B boy 선명한 Fashion 肌で感じてけこの Emotion 하다데 칸지테케 코노 emotion 피부로 느껴가 이 Emotion Turntable, Pitch adjust set Smooth に a-dat Reset かけぬける Bass Snare drum Rim shot 카케누케루 Bass Snare drum Rim shot 빠져 나가 Bass Snare drum Rim shot 足もとえぐる Neo tiger shoot 아시모토 에구루 Neo tiger shoot 발 밑을 도려내는 Neo tiger shoot Drive shoot 突き破れ Drive shoot 츠키야부레 Drive shoot 돌파해 Goal net 時に仲間のために Assist Goal net 토키니 나카마노 타메니 assist Goal net 때로는 친구들을 위해서 assist 'チェスト!' ぶちのめせ恐怖心 체스토 부치노세테 쿄-후싱 '가슴!' 때려눕혀 공포심을 そしたら決めてけ Hair style set 소시타라 키메테케 Hair style set 그렇다면 정하고 가 Hair style set かけ立てられ Floor では Moosh 카케타테라레 Floor데와 moosh 두드러지게 세워진 Floor에는 Moosh 飛び交う Flash 脫ぎな Chemical wash 토비카우 Flash 누기나 Chemical wash 어지럽게 날아다니고 Flash 벗어 Chemical wash ここに集う仲間と共にまき起こす 코코니 츠도- 나카마토 토모니 마키오코스 여기에 모인 친구들과 함께 일으켜 Boom あくまでも Stylish Boom 아쿠마데모 stylish Boom 끝까지 Stylish Smash 打ちこむ Lyric Smash 우치코무 lyric Smash 쳐넣은 Lyric 辛いとき思い出しなあの坂 Dash 카라이 토키 오모이다시나 아노 사카 Dash 힘들 때를 떠올려 그 언덕으로 Dash Finish 決める Last pass Center Finish 키메루 Last pass Center Finish 결정해 Last pass Center とばしてみせる Screw pass 토바시테 미세루 Screw pass 날려 버려 보여 Screw pass Allow me to pass, Look at back stage pass 首から下げた選ばれた キラッとヒカル百合のしるし 쿠비카라 사게타 에라바레타 키랏토 히카루 유리노 시루시 목에 걸린 선택된 번쩍번쩍 빛나는 백합의 표시 そのもとに集まる眞の戰士 소노 모토니 아츠마루 신노 센시 그 아래 모이는 진정한 전사 好奇心常に持つ精神 코-키싱 츠네니 모츠 세-신 언제나 호기심을 갖는 정신, Antenna からそこら中に發信 antenna 카라 소코라쥬-니 핫신 안테나에서 그 부근으로 발신 進化を續け眞實かかげ いくぜ音樂 Scene 突進 신카오 츠츠케 신지츠 카카게 이쿠제 온가쿠 scene 톳신 계속 진화해 진실을 내세우고 가자! 음악 scene 돌진! |
||||||
| 2. |
| 5:07 |
|
|||
|
そう目覺めの惡い朝から始まる 靜まる空氣を呼び覺まし
染まる太陽に少し目を逸らし止まる がなる友達の聲が聞こえてくる 東へ西へ日 は流れ それぞれに何か表現し續け 頰を撫でる風は しげ 何氣に何かをつかみかけてる今 正念場で場つなぎの笑顔 ふりまくたびに感じる敗北感 歡喜の中へ飛び む時 腦裏を橫切るのはそう責任感 止まることが許されぬ今 生き急ぐことを選んだ過去 がんじがらめの生活の中 後押しするキミ達の聲が響く 空氣を吸って 未來へと進め キミ達の聲が響く限り 箱船は搖れ續けていく 行くあても無く漂うのではなく 見据えた夢目指して舵をとる かすかでも確實に前進 大切なのは前に出る姿勢 恐れからくる一步の遲れ それがもたらす致命的なLoss 惱む前に體で反應 勇氣あるものが持ちうる本能 驅け拔けろ時代を 未來へと進め 空氣を吸って 振りほどけ恐れを 大地を踏みしめ步き出そう 滿たされぬ世界 塗りつぶして進め キミ達の聲が包み んだ この場所からまた步き出そう 光り輝く空の向こう 突き拔けたいと思うなら進もう 猛然とただ立ち向かい續け 疲れたらここでひとやすみ 東へ西へ日 は流れ それぞれに何か表現し續け 頰をなでる風は しげ 今は目の前の敵を みつけろ 突き拔けろ空へ 兩手をいっぱいに廣げて行こう 蹴り飛ばせ不安を 今は目の前のドアを開けよう 雲の切れ間に見え隱れする未來 今奏でてる願いよ響きわたれ 驅け拔けろ時代を未來へといざ進め 突き拔けろ空へさあ兩手を廣げて |
||||||
| 3. |
| 4:09 |
|
|||
|
Freedom of Expression
Rock'n' Roll it was my adolescence Born in fuckin' country Hip Hop music it's my everything to me it's like a hymn When I suffer in mind, l'll keep on singin' maybe 'cause I don't wanna lose Freedom of Expression When I fall in love, l'll keep on writtin' songs 'cause I don't wanna stiff emotion I'mloser so fuckin' what? I'm smoker so fuckin' what? I'm Japanese so fuckin' what? I'm winner so fuckin' what? I'm pinhead you right But I don't wanna hide-face life Give me some more time for thinkin' bout love and the music Stand up people Say something |
||||||
| 4. |
| - | 
|
|||
| 5. |
| 5:24 |
|
|||
|
I saw a fantastic sunset
When I lay down on sandy beach Hid a yawn behind my hand When there's a long contrail in da sky Sea is very calm da day really calm da day Why don't you stay a little longer? A gentle wind is blowing "Windy" where are you going? Always looking for something Sunset beach Why don't you stay a little longer? (Stay a little longer?) さあみわたす限り白い砂浜 we're just jammin' そう爲すがまま 사-미와타스카기리시로이스나하마 we're just jammin' 소-나스가마마 자멀리바라보는한흰모래언덕 we're just jammin' 그래하는대로 海原へ飛び出して行こう仲間たち?呼び出し take off 우미바라에토비다시테유코- 나카마타치소쿠요비다시 take off 넓은바다로날아가자 즉시친구들을불러내어 take off ここは南のアイランド誰もが皆倍に high になんぞ 코코와미나미노아이란도 다레모가미나바이니 high 니난조 이곳은남쪽의섬 누구든지모두배로 high 한기분이되지 水平線の向こうに free 延延泳ぐ goin' 스이헤이센노무코-니 free 엔엔오요구 goin' 수평선의저편으로 free 멀리헤엄쳐 goin' I browned myself in the hot sun at da beach The waves were lappin' the shore Sunset beach There was nothing but endless True blue sea on da way On da way I saw a fantastic sunset When I lay down on sandy beach Hid a yawn behind my hand When there's a long contrail in da sky キミの日日と意味包みたい波が寄せては返し痛み止み 키미노히비토이미츠츠미타이나미 가요세테와카에시이타미야미 그대의날들과의미를감싸고싶어 물결이밀려와서는되돌아가아픔은그치고 またベッド入れ代われ光闇こうして俺らは北南 미타벳도이레카와레히카리야미코- 시테오레라와난보쿠 또다시침대에들고빛과어둠이교차해 이렇게우리들은남북으로 旅行けばまた別の場所同じ風が吹けば 타비유케바마타베츠노바쇼오나지카제가후케바 여행을떠나면다시각각의곳에같은바람이불면 きっと思い出すだろう潮の香り賴りに目指すだろう 킷토오모이다스다로- 시오노카오리타요리니메자스다로- 분명생각이나겠지바다의향기를의지하며나아가겠지 Gerra standa 暮れ出す空 and you don't sta さあ船出すのさ Gerra standa 쿠레다스소라 and you don't sta 사-후네다스노사 Gerra standa 저물어가는하늘 and you don't sta 자배를띄우는거야 Gerra standa 暮れ出す空 and you don't sta さあ船出すのさ Gerra standa 쿠레다스소라 and you don't sta 사-후네다스노사 Gerra standa 저물어가는하늘 and you don't sta 자배를띄우는거야 I browned myself in the hot sun at da beach The waves were lappin' the shore Sunset beach When you get up? Sun will be shinin' shinin' When you get up? Shinin' There was nothing but endless True blue sea on da way On da way |
||||||
| 6. |
| 4:32 |
|
|||
|
[가사]
It's too early to close da party into da ring Come into da ring Shak-a-Boom 着火 Microphone Just ride on flow (Shak-a-Boom 카 Microphone Just ride on flow) Kick off da festa Such a nitro bomb 始まりの合圖からIt's so long 終わりまでBeat goes on Test one two set けっ飛ばしたBlan-new sense So why don't you come with me Climb your fence To da break your dull It's a 超倍轉くだけ散ろちゃちな境界線もう Get your hands up Fat da beat Get your hands up Fantasy Let it go Ready or not Let me mo'rock Kick it da lyric Lady go loud This rhyme and beats gonna change your mind そこらじゅうに英知On line Hart up your heart beat Like daftly Presume da rhythm Gonna be free 俺たちがLilies in da place to be 今はただ Just rockin' mean to sing mo' Get your hands up Wanna be Get your hands up Fantastic One time organize Lily da nation Over night vast creation From da TMC foundation it's a ejaculation Two time border line 突破 熱唱 終わらないCreation From da TMC foundation on da rock'n roll foundation The voice whirled away everything 'bout plesure and sollow Far reaches of da sky ともせput your lights on for da nice song it is not over Look at my zone この場所からまたParty line 續けようぜHighにDive Shake 搖らせBody movin' You're da next Tricky でFreaky breakin' Who da best 樂しみたきゃほらUp and down 見せつけなLily is in da 'Run and Gan'Go Get your hands up Fat da beat Get your hands up Fantasy Get your hands up Wanna be Get your hands up Fantastic One time organize Lily da nation Over night vast creation From da TMC foundation it's a ejaculation Two time border line 突破 熱唱 終わらないCreation From da TMC foundation on da rock'n roll foundation The voice whirled away everything 'bout plesure and sollow Far reaches of da sky For reaches of da sky For reaches of da sky [발음] 하지마리노 아이즈카라 It's so long 오와리마데 Beat goes on Test one two set 켓토바시타 Blan-new sense It's a 쵸바이텐 쿠다케 치로챠치나 쿄-카이센 모- 소코라쥬-니 에-치 On line 오레타치가 Lilies in da place to be 이마와 타다 Just rockin' mean to sing mo' Two time border line 톳파 넷쇼- 오와라니아 Creation 토모세 put your lights on for da nice song 코노 바쇼카라 마타 Party line 츠즈케요-제 High니 dive Shake 유라세 Body movin' You're da next Tricky 데 Freaky breakin' Who da best 타노시미타캬 호라 Up and down 미세츠케나 Lily is in da 'Run and Gan'Go Two time border line 톳파 넷쇼- 오와라니아 Creation [해석] Shak-a-Boom 불을 붙여 Microphone Just ride on flow 시작 신호부터 It's so long 끝까지 Beat goes on Test one two set 걷어 찬 Blan-new sense It's a 몇 배로 변해 부서져 흩어져 버린 경계선 이제는 그 근처에는 깊은 지혜 On line 우리들이 Lilies in da place to be 지금은 단지 Just rockin' mean to sing mo' Two time border line 돌파 열창 끝나지 않는 Creation 불을 켜 put your lights on for da nice song 이 곳 부터 다시 Party line 계속하자 높이 다이빙을… Shake 흔들어 Body movin' You're da next 잔꾀로 Freaky breakin' Who da best 즐기고 싶다면 자 Up and down 보란 듯이 보여 Lily is in da 'Run and Gan'Go Two time border line 돌파 열창 끝나지 않는 Creation |
||||||
| 7. |
| 4:36 |
|
|||
|
[가사]
Swim across the night heading straight for light Pictures all the sights where the birds still fly With all my might wish in the end is right On the other side of the empty pride Journey of revival it's time to try I made up my mind to find my way of life 日日は慘慘のすべて濡らした雨淡淡と暮れてく明日まで また木木は段段希望と差す光をうけて calm down 身を焦がす痛みを ゆがんだ時は何故に流れ浮かんだ島はほら風に抱かれ 今白んだ空船を探し迷路に夢を話し revive in the melody 陽はいずる止めどねぇ嵐も止めばさんさんと遠路へ朝日と 今に來る飛べ聲からしそう刻む one time それぞれ私を Swim across the night heading straight for light Pictures all the sights where the birds still fly With all my might wish in the end is right On the other side of the empty pride Journey of revival it's time to try I made up my mind to find my way of life いたく混沌と渡れし闇を裂いた歪んだ明日と街?をライトアップ 月日の積み木を今重ね絶え間なく揭げよ決して消えぬ松明 微風吸いこんでさき誇るなら汗吹き飛んで幸心から笑え まだ爪跡殘したままでもう少し奏で 陽はいずる幸あれって街へ搖らいだ海へ船出を照らして 痛み降る眞下で根ざして歌えば次ぎへ行かれと急かして Get under way, get under way, get under way 鳥が來た空 Get under way, get under way, get under way 漕ぎ出した戶開けて 取り止めのない夢を描け for life 飛びこめの合圖でなんてもう無い 閉じこめ捕らえられた日日に光來時の音色絶えず奏で今航海へ 陽はいずる止めどねぇ嵐も止めばさんさんと遠路へ朝日と 今に來る飛べ聲からしそう刻む one time それぞれ私を Get under way, get under way, get under way 鳥が來た空 Get under way, get under way, get under way 漕ぎ出した戶開けて [발음] 히비와산칸노스베테누라시타아메탄칸토쿠레테쿠아시타마데 마타키기와단단키보-토사스히카리오우케테 calm down 미오코가스이타미오 유간다토키와나제니나가레우칸다토리와호라카제니다카레 이마시란다소라후네오사가시메이로니유메오하나시 revive in the melody 히와이즈루토메도네-아라시모야메바산산토엔로에아사히토 이마니쿠루토베코에카라시소-키자무 one time 소레조레와타시오 이타쿠콘톤토와타레시야미오사이타히즌다아스토마치나미오라이토압푸 츠키히노츠미키오이마카사네타에마나쿠카카게요켓시테키에누타이마스 소요카제스이콘데사키호코루나라아세후키톤데사키코코로카라와라에 마다츠메아토노코시타마마데모-스코시카나데 히와이즈루사키아렛테마치에유라이다우미에후나데오테라시테 이타미후루마시타데네자시테우타에바츠기에유카레토세카시테 Get under way, get under way, get under way 토리가키타소라 Get under way, get under way, get under way 코기다시타토아아케테 토리토메노나이유메오에가케 for life 토비코메노아이즈데난테모-나이 토지코메토라에라레타히비니코-라이토키노네이로타에즈카나데이마코-카이에 히와이즈루토메도네-아라시모야메바산산토엔로에아사히토 이마니쿠루토베코에카라시소-키자무 one time 소레조레와타시오 Get under way, get under way, get under way 토리가키타소라 Get under way, get under way, get under way 코기다시타토아아케테 [해석] 날들은참혹함의모든것을적신비싱겁게저물어가내일까지 다시많은나무들은점점희망을가리키는빛을받아 calm down 몸을태우는아픔을 비뚤어진시간은왠지흘러떠있는새는바람에안겨 지금동이튼하늘배를찾아미로에꿈을이야기하고 revive in the melody 햇살은그칠줄을모르고폭풍도멈추면부슬부슬미로로아침햇살과 지금나오는날리는음성쉬어버릴것같아새기는 one time 이런저런나를 아프게혼돈을건너암흑을갈랐어비뚤어진내일과거리를 light up 쌓아놓은세월을지금겹쳐멈추는일없이널리알려결코사라지지않는횃불 미풍을들이마시고가슴을편다면땀은날아가고마음으로부터웃어 아직손톱자욱남긴채로조금더연주해 햇살은더빛나거리로흔들렸어바다의배를비추고는 아픔이내리는바로밑에서뿌리를내려노래하면다음으로가라고재촉하고 Get under way, get under way, get under way 새가찾아온하늘 Get under way, get under way, get under way 젓기시작했어문을열고 요점없는꿈을그려 for life 날아오름의신호는이제없어 닫아버려거두어져버린날들에빛이시간의음색끊임없이연주되지지금항해로 햇살은그칠줄을모르고폭풍도멈추면부슬부슬미로로아침햇살과 지금나오는날리는음성쉬어버릴것같아새기는 one time 이런저런나를 Get under way, get under way, get under way 새가찾아온하늘 Get under way, get under way, get under way 젓기시작했어문을열고 |
||||||
| 8. |
| - |
|
|||
| 9. |
| - |
|
|||
| 10. |
| 4:23 |
|
|||
|
Romper el silencio el rio se desbordo
Romper el silencio rio de emocion Romper el silencio el rio se desbordo Romper el silencio romper el dia 夜は途切れ今狼の牙突き立て扉開けと free run 요루와토기레오-카미노키바 츠키타테토비라히라케토 free run 밤은 끊어져 지금 늑대의 어금니 찔러 넣고서 문을 열라고 free fun 吹けば旋風つむじ描く時を貫く拳銃ゆるみはなく 후케바센푸-츠무지에가쿠토키오 츠라누쿠켄쥬-유루미와나쿠 불면선풍회오리 바람 그리는 때를 뚫는 권총 느슨하지 않아 さあボ-ダ-ラインから one for the light 雨雲破り fat the bass オ-ガナイズ 사-보-다-라인카라 one for the light 아마구모야부리 fat the bass 오-가나이즈 자경계선으로부터 one for the light 비구름짓이겨 fat the bass organize 切り出しの flow 2 turntables 朝霧 road 魔法の絨?で飛ぶ 키리다시노 flow 2 truntables 아사기리 road 마호-노쥬-탄데토부 시작하는 flow 2 truntables 아침안개 road 마법의융단을타고날아 It's day break 搖らした won't be long 昇れ上昇氣流で It's day break 유라시타 won't be long 노보레죠-쇼-키류-데 It's day break 흔들었어 won't be long 올라가상승기류로 It's day break 搖らした won't be long 屆け頂上飛龍で It's day break 유라시타 won't be long 토도케쵸-죠-히류-데 It's day break 흔들었어 won't be long 전해져정상비룡으로 疲弊していく中で硏ぎ澄ませ流れ出た船 faraway 漕ぎ搖らせ 히헤이시테-쿠나카데토기스마세나가레데타후네 faraway 노기유라세 피폐해가는가운데갈고닦에띄워진배 faraway 노를저어움직여 奏で massive 今一度 wonder world 射貫く thunder bolt 카나데 massive 이마이치도 wonder world 이누쿠 thunder bolt 연주해 massive 지금한번 wonder world 궤뚫는 thunder bolt This here the morning star is shining all the more Shining all the more Here the morning star is shining all the more Shining all the more We don't wait for the nightfall anymore 吠えろ明星に do it long shot 호에로묘-죠-니 do it long shot 짖어금성을보고 do it long shot We don't wait for the nightfall anymore 超えろ上昇氣流 we don't stop 코에로죠-쇼-키류- we don't stop 뛰어넘어상승기류 we don't stop We don't wait for the nightfall anymore 吠えろ明星に do it long shot 호에로묘-죠-니 do it long shot 짖어금성을보고 do it long shot We don't wait for the nightfall anymore 超えろ上昇氣流 we don't stop 코에로죠-쇼-키류- we don't stop 뛰어넘어상승기류 we don't stop ほとばしる感情川えぐりまた壇上に gain さあ drum'n' bass chain 호토바시루칸죠-카와에구리마타단죠-니 gain 사- drum'n'bass 용솟음치는감정강을도려내다시단상에 gain 자 drum'n'bass 足した flavor そう clap and rock breaker 다시타 flavor 소- clap and rock breaker 꺼낸 flavor 그래 clap and rock breaker 速度增す beat 卽乘らすbounceee 소쿠도마스 beat 소쿠노라스 bounceeee 속도를높이는 beat 바로올라타 bounceeee 忘却の彼方にさいた氣高き狼の體に抱いた 보-캬쿠노카나타니사이타 케다카키오-카미노카라다니다이타 망각의저편에피어난기품있는늑대의몸에안겼어 數多のフレ-ズと希望で get on jump 아마타노프레-즈토키보-데 get on jump 수많은프레이즈와희망으로 get on jump 泳げ今 rio de emocion 오요게이마 rio de emcion 헤엄쳐지금 rio de emocion This here the morning star is shining all the more Shining all the more Here the morning star is shining all the more Shining all the more We don't wait for the nightfall anymore 吠えろ明星に do it long shot 호에로묘-죠-니 do it long shot 짖어금성을보고 do it long shot We don't wait for the nightfall anymore 超えろ上昇氣流 we don't stop 코에로죠-쇼-키류- we don't stop 뛰어넘어상승기류 we don't stop We don't wait for the nightfall anymore 吠えろ明星に do it long shot 호에로묘-죠-니 do it long shot 짖어금성을보고 do it long shot We don't wait for the nightfall anymore 超えろ上昇氣流 we don't stop 코에로죠-쇼-키류- we don't stop 뛰어넘어상승기류 we don't stop Romper el silencio el rio se desbordo Romper el silencio rio de emocion We don't wait for the nightfall anymore 吠えろ明星に do it long shot 호에로묘-죠-니 do it long shot 짖어금성을보고 do it long shot We don't wait for the nightfall anymore 超えろ上昇氣流 we don't stop 코에로죠-쇼-키류- we don't stop 뛰어넘어상승기류 we don't stop We don't wait for the nightfall anymore 吠えろ明星に do it long shot 호에로묘-죠-니 do it long shot 짖어금성을보고 do it long shot We don't wait for the nightfall anymore 超えろ上昇氣流 we don't stop 코에로죠-쇼-키류- we don't stop 뛰어넘어상승기류 we don't stop 吠えろ明星に do it long shot 호에로묘-죠-니 do it long shot 짖어금성을보고 do it long shot 泳げ今 rio de emocion 오요게이마 rio de emcion 헤엄쳐 지금 rio de emocion |
||||||
|
