샤일 리는 몇 년전에 이 노래를 처음 알고난 후에, 그녀의 세번째 앨범 < 블레싱 >에 원곡 영어버젼을 넣으려고 , 로리나에게 직접 메일을 보내 저작권 허락을 받았으며, 이번엔 드디어 한국어 번안 허락을 수차례 메일을 보내 영국 본사로부터 받았다.
아름다운 멜로디에 봄에 돋아나는 새싹과 잎사귀, 또한 봄밤의 풍경을 생생하게 그린 가사는 봄의 요정이 찾아올 듯하고, 서주부터 흐르는 신비하고 경쾌한 < 봄풍경 >의 멜로디가 봄을 기다리는 우리의 마음을 사로잡는다.
샤일 리는 한국어로 번안 하면서도 어쩌면 이토록 아름답게 지을 수 있을까?
스스로 감탄하면서 영어로 들어서는 그리 쉽게 짐작할 수없는 가사의 아름다움을 많은 사람과 함께 공유 하고자 많은 노력 끝에 원곡 그대로의 내용에 충실하면서도 우리말의 아름다움을 최대로 살려서 한글로 번안하여 출시하게 되었다
< 광대의 춤 > < 봄풍경 >은 봄노래에 넣어질 또 하나의 < 봄의 전주곡 >으로서 우리 모두에게 희망찬 새봄을 위한 새로운 노래가 될 것이다. ....
.... 
