Disc 1 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. |
| 3:52 | ||||
2. |
| 3:09 | ||||
3. |
| 2:45 | ||||
4. |
| 3:48 | ||||
5. |
| 3:29 | ||||
6. |
| 3:29 | ||||
7. |
| 3:39 | ||||
8. |
| 2:57 | ||||
9. |
| 4:48 | ||||
10. |
| 4:12 | ||||
11. |
| 1:16 | ||||
Tu ca' nun chiagne 쿠르티스 / 너는 왜 울지 않고 Ernesto De Curtis 1875∼1937Tu ca' nun chiagne Comm'e bella a muntagna stanotte bella accussi nun l'aggio vista maie! 'N'anema pare rassignata e stance sotto cuperta 'e chesta luna janca. Tu che nun chiagne e chiagnere me faie, tu, stanotte addo staie? Voglio a te! Voglio a te! Chist' uocchie te vonno n' ata vota vede! Comm'e calma 'a muntagna stanotte cchiu calma 'e mo nun l'aggio vista maie! e tutto dorme, tutto dorme o more, e i sulo viglio, per che veglia Ammore. Tu che nun chiagne e chiagnere me faie, tu, stanotte addo staie? Voglio a te! Voglio a te! Chist' uocchie te vonno n' ata vota vede! 너는 왜 울지 않고 아름다운 저 산 오늘밤의 은근한 자태 더욱 아름답다 한없이 밝은 달빛이 불 아래 피곤한 몸이 잠 자듯해 넌 나를 위해 어찌 아니 울고 홀로 나만을 울리나 내 눈에 내 눈에 그리운 네 얼굴 다시 보여 주게 아름다운 저 산 오늘밤의 은근한 자태 더욱 아름답다 한없이 밝은 달빛이 불 아래 피곤한 몸이 잠 자듯해 넌 나를 위해 어찌 아니 울고 홀로 나만을 울리나 내 눈에 내 눈에 그리운 네 얼굴 다시 보여 주게 쿠르티스 (E. D Curtis 1875∼1937) 나폴리 태생, 작곡가, 독학으로 공부하여 1920년부터 유명한 테너가수 질리(Gigli/1890∼1957)의 피아노 반주자로 활약하며 많은 칸초네를 작곡하였다. 특히 나폴리 가요제에 <돌아오라 소렌토로>를 발표하여 크게 히트하였으며, 그 외 <아말리아>, <루치아 루치아> 등의 작품이 있다. |
||||||
12. |
| 3:26 | ||||
13. |
| 4:34 | ||||
Eduardo stanotte vulesse canta
Pe' 'sta gente che dorme e s' avessa sceta Si turnasse cca' 'ncoppe, dinta chist'uocchie Pulicenella putesse parla??. Eduardo stanotte te faccio vede Quanno a Napule chiagneno e aspettano a te Nuno ddico a nisciuno stamme nuje sule 'na sigaretta e 'nu surzo 'e cafe E nuje ca' respirammo 'o stesso cielo Mo' nce putimmo da' 'na mano E quanno me mparato?."Ha 'da passa 'a nuttata?" Nun se po' fa niente, ha 'da passa Napule e "milionaria"?..ma lle manca ll'aria pe' pute campa?? Eduardo stanotte te voglio purta Accussi t'arricuorde comm' e 'sta citta Eduardo dimmello, nun'n'e cchiu chella Ca tutto munno vulive cunta E nuje ca' respirammo 'o stesso cielo Mo' nce putimmo da' 'na mano Nuje ce mettimmo scuorno ma 'nu bellu juorno Quanno 'o ffuoco abbrucia 'sta citta Nce purtarranno 'mbraccio e annascunnimmo 'a faccia Senza maje parla Pecche si' 'a vita e chesta tanta gente onesta Te putesse pure sta 'a senti Primma ca' e troppo tarde viene 'a cca' Eduardo ..nun ce fa' suffri. |
||||||
14. |
| 4:08 | ||||
15. |
| - | ||||