프니엘 (PENIEL) 디지털 싱글 ‘Flip (Feat. Beenzino)’
“Flip” is a hip hop track that was inspired by the summer club vibes of Los Angeles, California. Personally I think it can be both a chill and a turn up hip hop track. Depends on the mood you’re in when you’re listening to it. It’s about not caring what other people think about you, being confident, and getting that money! Hope everyone has fun while listening to it!!!
“Flip”은 캘리포니아 로스앤젤레스의 여름 클럽 분위기에서 영감을 받은 힙합 트랙입니다. 개인적으로, 이 곡은 나른한 힙합 노래도 될 수 있고, 분위기를 띄우는 힙합 노래도 될 수 있다고 생각합니다. 여러분이 어떤 기분에 이 노래를 듣게 되는지에 따라 달라지겠죠. 이 곡은 다른 사람들이 여러분에 대해 뭐라고 생각하던 신경 안 쓰고, 자신감을 갖고, 돈을 번다는 내용입니다! 여러분이 이 노래를 들으며 즐거우셨으면 좋겠습니다!!!
Comment by 프니엘 (PENIEL)
Composed, Arranged by KAIROS
Lyrics by KAIROS, 프니엘, Beenzino
Chorus Joe J. Lee “KAIROS”
All Keyboards & Programming by Joe J. Lee “KAIROS”
Recording Engineer Hobyn "K.O" Yi (Asst. Samuel J. Lee "samUIL") @ Kairos Music Group LLC, Burbank, CA, 전부연 @ Cube Studio
Mixing Engineer Bob Horn @ Echo Bar Studios, North Hollywood, CA
Mastering Engineer 권남우 @ 821 Sound Mastering
Original Title : FLIP
O.P : WB MUSIC CORP. (ASCAP) AND FROM WRITE HEAR (ASCAP)
S.P : WARNER/CHAPPELL MUSIC KOREA INC., LIC MUSIC
프니엘 (PENIEL) - Flip (Feat. Beenzino)
I don’t need luxury brands to look stylish
난 명품 없이도 스타일리시해 보일 수 있어
Drake and Montana shit I don’t need no stylist
Drake와 Montana처럼 스타일리스트가 필요 없지
I prefer to just wear sweats with some sneakers on
나는 트레이닝복에 스니커즈를 신는 걸 선호해
But I’ll still look like I just got off a catwalk woo
그래도 난 런웨이에서 방금 내려온 것처럼 보이지
I got necks turning
난 절로 고개가 돌아가게 해
Make eye contact and now their face is burning
시선을 마주치자마자 저들의 얼굴이 달아오르기 시작하네
Looking like they had a few shots and got Asian glow
몇 잔 마신 것처럼 얼굴이 붉어지네
I know they thinking to themselves “Oo I hope he’s solo”
모두 속으로 “그가 솔로였으면 좋겠다”라고 생각하는 거 알아
Ha you got a good poker face
포커페이스를 하고 있지만
But I can read you like a picture book you can’t hide it
난 너를 그림책처럼 쉽게 읽어낼 수 있어 넌 숨길 수 없어
I’ll take you back to my place let’s unwind a bit
내 집으로 데려갈게 편하게 있어
Put some Netflix on you got a show you watching at the moment?
넷플릭스 틀어도 돼, 너 요즘 보는 거 있어?
Nah well it don’t really matter though
없어도 사실 상관없어
It’s just gonna be background music in a few more minutes
몇 분 후엔 그저 백그라운드 음악이 될 테니까
It’s just gonna be drowning out the sound of you moaning
너의 신음소리를 묻히게 할 뿐이야
All night long till the early morning
밤새도록 이른 아침까지
Payday Payday Payday
월급날 월급날 월급날
Let me turn that thang into money
저거 돈으로 바꾸게 해줘
Hundreds Hundreds
100, 100
Payday Payday Payday
월급날 월급날 월급날
Let me turn that thang into money
저거 돈으로 바꾸게 해줘
D-Dolla Dolla Dolla
달러 달러 달러
Flip flip it up I flip it up flip flip I flip it up
바 바꿔 바꿔버려 바 바꿔 바꿔버려
Flip flip it up I flip it up flip flip I flip it up
바 바꿔 바꿔버려 바 바꿔 바꿔버려
Uh haters are gonna hate (Hate)
욕할 사람들은 어차피 욕할 거야
Uh so it don’t matter either way
그러니 어찌 되든 상관없어
Yeah they gonna be taking things outta context and be
어차피 그들은 문맥에서 벗어나
Mistranslating everything we say anyway (Twist twist)
모든 걸 바꾸고 멋대로 해석하겠지
If I show up in sweats they gonna say
내가 트레이닝복을 입으면
Why you looking like a bum you a public figure uh
넌 공인인데 왜 그렇게 입었냐 하고
Rock luxury brands they gonna say
명품을 입으면
He only wears high end fashion he a gold digger (What?)
쟤는 명품만 입어서 사치스럽다 할거야
Lemme tell you. Tell you right now it don’t really matter what I wear
잘 들어. 난 뭘 입어도 상관없어
I can still steal your girl yeah life’s unfair
그래도 네 여자는 빼앗을 수 있어 인생은 공평하지 않아
Guys like me we’re like them holographic shadowless Pokemon cards we rare (Yeah)
나 같은 남자들은 포켓몬 레어 카드만큼 드물어
So, what you know about my life? (Watcha know?)
네가 내 인생에 대해 뭘 알아
You only see the highlights (Highlights oo)
넌 나의 하이라이트만 보잖아
But like I said I don’t care cuz I know eventually
하지만 말했듯이 신경 안 써
Ya’ll are gonna grow and gain some hindsight
왜냐면 어차피 나중에 커서 깨닫게 될 테니까
Payday Payday Payday
월급날 월급날 월급날
Let me turn that thang into money
저거 돈으로 바꾸게 해줘
Hundreds Hundreds
100, 100
Payday Payday Payday
월급날 월급날 월급날
Let me turn that thang into money
저거 돈으로 바꾸게 해줘
D-Dolla Dolla Dolla
달러 달러 달러
Flip flip it up I flip it up flip flip I flip it up
바 바꿔 바꿔버려 바 바꿔 바꿔버려
Flip flip it up I flip it up flip flip I flip it up
바 바꿔 바꿔버려 바 바꿔 바꿔버려
위로 올라가 Smoking shisha
물 담배 얘기야 이거 민트향
OOTD 보여 로고 가슴에 위치함
사랑해 팬들 근데 리셀러들을 밀쳐 난
물리치료 필요해 의사 소견 Flex little
옥탑 누가 원해 I'm livin' my life below zero
어지럽도록 빨대 꽂고 빨아 난 공을 위로
메뉴 이름 제안해 공차에 How ‘bout bubble it up
Shout out to melody and my man Peniel
얘는 고민도 안 하고 내게 옷 준 애야
수퍼비가 들고 있던 Green umbrella를
보고 천명 넘게 모았어 우린 어소에다
옷을 벗어 판 돈 안 썼어 Bust down에
대기실에 나만 휑해 목이 머쓱하네
I'm down to talk 괜히 폰만 보지 않네
크리스티아누 결장했대 Get the fuck outta here
Payday Payday Payday
월급날 월급날 월급날
Let me turn that thang into money
저거 돈으로 바꾸게 해줘
Hundreds Hundreds
100, 100
Payday Payday Payday
월급날 월급날 월급날
Let me turn that thang into money
저거 돈으로 바꾸게 해줘
D-Dolla Dolla Dolla
달러 달러 달러
Flip flip it up I flip it up flip flip I flip it up
바 바꿔 바꿔버려 바 바꿔 바꿔버려
Flip flip it up I flip it up flip flip I flip it up
바 바꿔 바꿔버려 바 바꿔 바꿔버려 .... ....