헨(Hen) [Hen`s song]
- 은혜의 노래 -
מצא חו בעיני (마차 헨 브에이네이)
히브리어로 “상대의 눈에서 은혜를 발견하다”라는 표현입니다.
영어 번역 성경에서 “to find favor in someone`s eyes"는
히브리어 표현을 직역한 것입니다.
우리는 은혜를 상대에게서 받는 것으로 말하지만,
히브리어에서 은혜는 상대방의 눈 속에서
자신을 향한 긍휼히 여김을 발견하는 것입니다.
하나님을 믿는 신앙의 중심에는 “은혜(חו, 헨)”가 있습니다.
분명 하나님께서 우리에게 값없이 주신 은혜입니다.
은혜의 노래는 매일 죄 가운데서 살고있지만
이런 나의 모습이 아닌 하나님을 바라보면서
긍휼히 여기시는 은혜를 발견한다는 고백입니다.
나를 붙잡으시고 기억하시는 하나님
나를 만드시고 새롭게 하시는 하나님
나를 나보다 더 사랑하신 하나님
이 은혜를 매일 하나님의 말씀을 통해 발견하는 삶이되길 원합니다. .... ....