디지털 대브(DIGITAL DAV)는 최근 쇼미더머니11에서 주목받은 미국 LA 출신 래퍼로, 그의 새 싱글 '9PM IN SEOUL' (Slang Freestyle)를 발매한다.
이 곡에서는 "The Bridge to the West, 나는 연결 다리"라는 가사가 등장하며, 이를 통해 미국과 한국을 연결하는 다리 역할을 하겠다는 메시지를 담고 있다.
디지털 대브(DIGITAL DAV)는 미국에서 흔히 사용되는 슬랭(은어)을 이용하여 리스너를 위해 번역을 하며, "They don’t get my lingo, 내가 번역해 줄게"라는
가사로 자연스럽게 트랙을 시작한다. 이후에는 "너넨 '진짜', 우린 'No cap' / 너넨 '레알', 우린 'All facts' / I'm the 'Greatest Of All Time',
나는 '역대급 최고'"와 같은 번역을 곡에서 풀어간다.
또한 디지털 대브(DIGITAL DAV)는 "이번 싱글을 통해 사람들이 미국 유행어를 좀 더 쉽게 이해할 수 있는 기회를 제공하고 싶다”라며 새 음악에 대한 소감을 밝혔다
이 외에도 곧 출시될 디지털 대브(DIGITAL DAV)의 새 앨범 [XYBERWRLD]와 그가 설립한 패션 브랜드 사이버 스튜디오(XYBER STUDIOS®)의 새 신발을 공개할 예정이다. .... ....