Karl Jenkins

A-ri-a-di-a-mus la-te
A-ri-a-di-a-mus da
A-ri-a-na-tus la-te a-du-a
A-ra-va-re tu-e va-te
A-ra-va-re tu-e va-te
A-ra-va-re tu-e va-te la-te-a

A-ri-a-di-a-mus la-te
A-ri-a-di-a-mus da
A-ri-a-na-tus la-te a-du-a
A-ra-va-re tu-e va-te
A-ra-va-re tu-e va-te
A-ra-va-re tu-e va-te la-te-a

(Chorus)
A-na-ma-na coo-le-ra-we
A-na-ma-na coo-le ra
A-na-ma-na coo-le ra-we a-ka-la
A-na-ma-na coo-le ra-we a-ka-la
(A-ya doo a-ye)
A-na-ma-na coo-le ra-we a-ka-la
(A-ya doo a-ye)
A-ya doo a-ye
A-ya doo a-ye

(Instrumental break)

(Chorus)

A-ri-a-di-a-mus la-te
A-ri-a-di-a-mus da
A-ri-a-na-tus la-te a-du-a
A-ra-va-re tu-e va-te
A-ra-va-re tu-e va-te
A-ra-va-re tu-e va-te la-te-a

(Chorus)

ya-ka-ma ya-ma-ya-ka-ya me-ma
(A-ya doo a-ye)
ya-ka-ma ya-ma-ya-ka-ya me-ma
(A-ya doo a-ye)
ya-ka-ma ya-ma-ya-ka-ya me-ma
(A-ya doo a-ye)
ya-ka-ma ya-ma-ya-ka-ya me-ya
(A-ya doo a-ye)
ya-ka-ma ya-ma-ya-ka-ya me-ma
(A-ya doo a-ye)
ya-ka-ma ya-ma-ya-ka-ya me-ma
(A-ya doo a-ye)

ya---ka--ma---me--ah
(A-ya doo a-ye, A-ya doo a-ye)
ya---ka--ma---me--ah
(A-ya doo a-ye, A-ya doo a-ye)

A-ya doo a-ye
(A-ya doo a-ye)
A-ya doo a-ye
(A-ya doo a-ye)
...Repeat until end

Alto solo: Teh-ah-loo-ah eh ah ra-i mah
na-di-ah yay
soh ha-loo-ah ma fi-o-la
na di-a-ma ray
repeat first line
soh-ha-loo-ah ma fi-o-la
na di-a-ma ray
Tutti: Teh ah-loo-ah-eh ah ri-ah
mah na di-ah ay
soh ha-loo-ah
ma-fi-o-la na di-a-ma ray
teh ah-loo-ah-eh ah
ri-ah mah na di-ah ay
soh ha-loo-ah ma
fi-o-la na di-a-ma ray
Ah mah vah-te ah ma-la
vah ah mah vah-te ah
Ah mah vah-te ah ma-la
vah ah mah vah-te ah
Teh ah-loo-ah eh ah
ri-ah mah na di-ah ay
soh ha-loo-ah ma
fi-o-lah nah di-ah-mah ray
Teh ah-loo-ah eh ah
ri-ah mah na di-ah ay
soh ha-loo-ah ma
fi-o-lah nah di-ah-mah ray___
A-loo (6x) ah
A-loo (4x) ah__
A-loo (12x) ah__
A-loo (6x) ah__
A-loo (4x) ah__
A-loo (4x) ah__
A-loo (7x) ah__
A-loo (12x) ah__
Teh ah-loo-ah eh ah
ri-ah mah na di-ah ay
soh ha-loo-ah ma
fi-o-la nah di-ah-mah ray
Teh ah-loo-ah eh ah
ri-ah mah na di-ah ay
soh ha-loo-ah ma
fi-o-la nah di-ah-mah ray
Ah mah vah-te ah ma-la
vah ah mah vah-te ah
Ah mah vah-te ah ma-la
vah ah mah vah-te ah
Teh ah-loo-ah eh ah
rah-i mah na di-ah ay
soh ha-loo-ah ma
fi-o-lah nah di-ah-mah ray
Teh ah-loo-ah eh ah
rah-i mah na di-ah ay
soh ha-loo-ah ma
fi-o-lah nah di-ah-mah ray___

Ma-ni-a-na a-ri-us
ma-ni-a-na a-vi-us
ma-ni-a-na pe-ri-us
ma-ni-a-na da-ti-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be (2x this line)
a-te-a ka-di e
SOLI: Ma-ni-a-na a-ri-us (2x)
ma-ni-a-na a-vi-us
ma-ni-a-na da-ti-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be (2x)
a-be-a ka-di-a
ma-nia-na a-ri-us
ma-ni-a-na a-vi-us
ma-ni-a-na pe-ri-us
ma-ni-a-na da-ti-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ma-ni-a-na a-bi-e
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ma-ni-a-na a-ri-us
ma-ni-a-na a-vi-us
ma-ni-a-na pe-ri-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ka--ti-a-be a-di-us
CH. Ya ka ma ya ma_ ma ya ka-ma-e___
(4x)
SOLI: Ma-ni-a-na a-ri-us (3x)
ma-ni-a-na da-ti-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be (2x)
a-be-a ka-di-a
ma-ni-a-na a-ri-us
ma-ni-a-na a-vi-us
ma-ni-a-na pe-ri-us
ma-ni-a-na da-ti-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ma-ni-a-na a-bi-e
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ma-ni-a-na a-ri-us
ma-ni-a-na a-vi-us
ma-ni-a-na pe-ri-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ka--ti-a-be a-di-us

altos: Ku ma va ma ye ma ye
CH. Ya ka ma ya ma ma ya
ka-ma-e
(4x)

SOLI: Ma-ni-a-na a-ri-us (2x)
ma-ni-a-na a-vi-us
ma-ni-a-na da-ti-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be (2x)
a-be-a ka-di-a
ma-ni-a-na a-ri-us (2x)
ma-ni-a-na pe-ri-us
ma-ni-a-na da-ti-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ma-ni-a-na a-bi-e
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ma-ni-a-na a-ri-us
ma-ni-a-na a-vi-us
ma-ni-a-na pe-ri-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ka--ti-a-be a-di-us

S.1/A.2: Ku ma ya ma ye____
CH. Ya ka ma ya ma__ ma ya
ka-ma-e___
(4x)

SOLI: Ma-ni-a-na a-ri-us (2x)
ma-ni-a-na a-vi-us
ma-ni-a-na da-ti-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be (2x)
a-bi-e ka-di-a
ma-ni-a-na a-ri-us
ma-ni-a-na a-vi-us
ma-ni-a-na pe-ri-us
ma-ni-a-na da-ti-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ma-ni-a-na a-bi-e
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ma-ni-a-na a-ri-us
ma-ni-a-na a-vi-us
ma-ni-a-na pe-ri-us
ma-ni-a-na a-ti-a-be
ka--ti-a-be a-di-us

yeh...
i ma lo ma i
i ma lo ma yei a ma
ei a ma ei
i ma lo ma i
i ma lo ma yei a ma
yei a ma yei

ti a ma lo ma a
ti a ma lo ma a
ti a ma lo ma ti

yeh...

i ma lo ma i
i ma lo ma yei a ma
ei a ma ei

a yu ba yei!

Introduction

Ma-we ka-ya-ma-na
Ma-we ka-ya-ma (alto 1
longer -ma)
Ma-we
ka-ya-ma--ta-na____
a-ma ka-ya-ma-na (2x)
a-ma ka-ya-ma-na
a-ne-a___
Ma-we ka-ya-ma-na_ ra-te
a-te-ma-ya (alto 1 longer ending)
Ma-we ka-ya-ma-na_
ra-te-a___
ma-we ka-ya-ma-na_ ra-te
a-ma-de-a (alto1 longer ending)
ma-we ka-ya-ma-na_ rade
a__ma-de a__ma-de a_____
ma-we__ka-ma-ya (altos
longer ending)
ma-we__ka-ma-ya (altos
longer ending)
ma-we_ka-ma-ya-ma-na
ma--na-te-a
ma-we (4x)
ma-we_ka-ma-ya-ma-na
ma--na-te-a
ma-we (4x)
ma-we_ka-ma-ya-ma-na
va____
Ah______ (with
interlude)
A-ke-a_ (3x)
a-ke-ma-ya
A-ke-a_ (3x)
a-ke-ma-ya
a-ke-a_ (3x)
a-ke-ma-ya
a-ke-a_ (3x)
a-ke-ma-ya
me-la-ma_ (3x)
me-la-ma-na
me-la-ma_ (3x)
me-la-ma-na
(interlude)
ma-we ka-ya ma-na
ma-we ka-ya-ma_
ma-we ka-ya
ma--ta-na__
a-ma ka-ya ma-na (2x)
a-ma ka-ya ma-na
a-ne-a___
ma-we ka-ya ma-na__
ra-te a-te-ma-ya (___)
ma-me ka-ya ma-na_
ra-te-a____
ma-me ka-ya ma-na__
ra-te a-te-ma-ya (___)
ma-we ka-ya-ma-na_
ra-te-a____
Ah_____
With narrow vocals:
a-ma ya-ma ka-ma a-ma
ya-ma-ka-ma (2x)
a-ma a-ma ya-ma a-ma
ya-ma-ka-ma
a-ma a-ma ya-ma a-ma
ya____
a-ma a-ma ya-ma a-ma
ya-ma-ka-ma
a-ma a-ma ya-ma a-ma
ya-ma-ka-ma
a-ma a-ma ya-ma a-ma
ya-ma-ka-ma
a-ma a-ma ya-ma
a-ma-ya____
Ah_______

African voice: Ma-we
ka-ya-ma-na 8x
ma-we ka-ya-ma
(DASH) these lines!
normal voice: ma-we ka-ya-ma-na
ma-we ka-ya-ma
(alto 1 longer ending)
ma-we
ka-ya-ma--ta-na___
a-ma ka-ya-ma-na
(2x)
a-ma ka-ya-ma-na
a-ne-a____
ma-we
ka-ya-ma-na_ ra-te a-te-ma-ya (alto 1
longer ending)
ma-we ka-ya
ma-na_ ra-te-a____
ma-we
ka-ya-ma-na_ ra-de a-ma-de-a (alto 1
longer ending)
ma-we
ka-ya-ma-na_ ra-de a___ma-de a___ma-de
a________
ma-we__ ka-ma-ya
(altos longer ending,2x)

ma-we_ka-ma-ya-ma-na ma--na-te-a
ma-we (4x)
ma-we_
ka-ma-ya-ma-na ma--na-te-a
ma-we (4x)

ma-we_ka-ma-ya-ma-na va_____
Ah______ (with
interlude)
a-ke-a_ (3x)
a-ke-ma-ya
a-ke-a_ (3x)
a-ke-ma-ya
a-ke-a_ (3x)
a-ke-ma-ya
a-ke-a_ (3x)
a-ke-ma-ya
me-la-ma_ (3x)
me-la-ma-na
me-la-ma_ (3x)
me-la-ma-na
CODA: Ah________ (then sopranos: a
ma ma eh)

REFRAIN:
Ka ya ma di o I ei
Ka ya ma di o I ei
Kaya ma bi ei
Kaya ma di a a ma pi ei
Ka ya ma di a
Ka ya ma di ei
Ka ya ma di a ma pi ei
Ka ya ma di a
Ka ya ma di ei
Ka ya ma di a ma pi ei
A ya ka ya ma na ya ke yei ka ya
A ya ka ya ma pei a na
A ya ka ya ma pei a na
A ya ka ya ma na
A ya ka ya ma na yei

A ma sa ma na ma sa ma yei sa ma
A ma sa ma na ma ye na
A ma sa ma na ma ye na
A ma sa ma na ma
A ma sa ma na ma yei

2x:
ei
ei ma ka ma ya
ei
ei ma ka ma ya
a ma di ei
a ma bi ei
a ma di ei
a ma bi

ei

ei
ei ma ka pa ya
ei
ei ma ka ma ya
a ma di ei
a ma bi ei
a ma bi ei
a ba di

a ma
a ma ka aya
a
a ma di aya
a bih di a
a ke ma ya
a bih di a
a ke ma ya

REFRAIN:
a ke ma ya we
a ba di a
a bih di a
a bih di a
a bih di a
a bih di
a bih di
a bih di
a bih di a

ei
ei ma ka ma ya
ei
ei ma ka ma ya
a ma di ei
a ma bi ei
a ma bi ei
a ba di

a ma
a ma ka aya
a
a ma di aya
a bih da yei
a ke ma ya
a bih di a
a ke ma ya

[REFRAIN]

4x:
e mus
a di e mus
a di e-ah

ah

4x:
a ki ma na ma we na ma ga dis

4x:
a ya ma ye ka ma
(a ya ma yei!)
a ya ma ye ka
(a ya ma yei!)

a...

ei
ei ma ka pa ya
ei
ei ma ka ma ya
a ba di ei
a ma bi ei
a ma bi ei
a ba di

a ma
a ma ka aya
a
a ma di aya
a bih di a
a ke ma ya
a bih di a
a ke ma ya

[REFRAIN]

ei
ei ma ka ma ya
ei
ei ma ka ma ya
a ma di ei
a ma bi ei
a ma bi ei
a ba di

a ma
a ma ka aya
a
a ma di aya
a bih da yei
a ke ma ya
a bih di a
a ke ma ya

[REFRAIN]

4x:
e mus
a di e mus
a di e-ah

[Cascaded]
a
a ki ma na ma we na ma
a ki ma na ma we na ma
ga dis
ga dis
a ki ma na ma we na ma
a ki ma na ma we na ma
ga dis
ga dis
a ki ma na ma we na ma
a ki ma na ma we na ma
ga dis
ga dis
a ki ma na ma we na ma
a ki ma na ma we na ma
ga dis
ga dis
a ki ma na ma we na ma

4x:
a ya ma ye ka ma
(a ya ma yei!)
a ya ma ye ka
(a ya ma yei!)

Repeat until end:
[Cascaded]
ei...
ei ma ka ma amaka baya ha bai


ei ma ka ma amaka baya ha bai
ei...

A lus
sa la za ta lus
sa la ma la pa lus
ma ri sa
sa fa ma ray
sa la sa ra la
ta ma ri sa
fa ray

A lus
sa la za ta lus
sa la ma la pa lus
ma ri sa
sa fa ma ray
sa la sa ra la
ta ma ri sa
fa ray

Ooh a sa va
ma ri sa ray
ma sa la va
Ooha sa ma va
ma la sa va
ma ri sa ray
ma sa la va
Va
A ma za e
A ma ze
Oo a ma ka ra repeat 2x
O ba di ke these lines,on 2nd time glissando in the -ke
Ba di ke (2x this line,only 1st time with glissando)
Aah!
A ma ka roo ma e

A lus
sa la za ta lus
sa la ma la pa lus
ma ri sa
sa fa ma ray
sa la sa ra la ta ma ri sa (2x this line)
sa la sa ra la za (5x)
sa la sa ra la (2x)
Oo ka ma re ma (3x this line) repeat 3x these
Ka re a lines!
Oo ka ma sa ma re ma ka re a
Oo ka ma sa ma re ma sa ra ma (2x this line)
Oo ka ma re ma (2x this line)
Oo ka ma re ra (5x this line)
Ka ma
Interlude & Pamela's solo with:
Ooh (3x)
Sa fa ma ray
sa la sa la ya ta ma ri sa (2x this line)
sa la sa la ya za
sa la sa la ma ri sa
sa la sa la ya za sa ta ya (2x this line)
sa la sa la ya (2x)
za
Ooha sa ma va
ma la sa va
ma ri sa ray
ma sa la va
va
A ma za e
A ma ze

Oo a ma ka ra o ba di ke (2x,glissando in 2nd time)
Ba di ke (2x,glissando in first time)
Aah!
A ma ka roo ma e

A lus (flute & rec.solo) repeat
Ta lus (fl.& rec.solo) this
Pa lus (fl.& rec.solo) section
Sa lus (fl.& rec.solo) twice!

Pamela's solo with:

Ooh (8x) & diminuendo to end

Miriam solo: Pa-pa (8x)
With others: hum paa pa (16x)

Song & Pamela: A-ma a-ma
a-ma-sa doo-sa (2x this line)
a-ma-sa doo-sa da
a-ma a-ma
a-ma-sa doo-sa (2x this line)
a-ma-sa doo-sa da
a-ma-sa doo-sa
a-ma-sa doo_____________
Orchestral
interlude
A-ma a-ma
a-ma-sa doo-sa (2x this line)
a-ma-sa doo-sa da
a-ma a-ma
a-ma-sa doo-sa (2x this line)
a-ma-sa doo-sa da

Chorus: a-ma-sa ra-ba-ka_____(2x this line)
a__ma-sa____ (2x)
a-ma-sa ra-ba-ka
a-ma-sa ra-ba-ka_____(2x this line)
a__ma-sa____ (2x)
a-ma-sa ba va___________

Miriam A-ma a-ma
(multi- a-ma-sa doo-sa (2x this line)
tracked): a-ma-sa doo-sa da
a-ma a-ma
a-ma-sa doo-sa (2x this line)
a-ma-sa doo-sa da

A-ma-sa a-ma-sa
a-ma-sa doo-sa
a-ma-sa doo-sa
ra ka ka ra ka ka ra ka ka ra (2x this line)

All: ka-ma-ke-ra-za-we u-ku-ma ka-ma-ke-ra-za (4x this)

Miriam a-ma a-ma
(multi- a-ma-sa doo-sa (2x this line)
tracked): a-ma-sa doo-sa da
a-ma a-ma
a-ma-sa doo-sa (2x this line)
a-ma-sa doo-sa da

All: A-ma-sa__ ra-ba-ka____ (2x)
a____ma-sa____ (2x)
a-ma-sa___ ra-ba-ka
a-ma-sa__ ra-ba-ka____ (2x)
A____ma-sa____ (2x)
A-ma-sa ba va_________
Orchestral interlude,then

All (divided, a ba ya coo ya poo a a ke ya____ repeat this
with nasal A_____a___a____a__________ section
voice): 15 times,then:

a ba ya coo ya poo a ba
A_____a___a____a_____ba

All: A-ma a-ma strin-
a-ma a-ma gen-
a-ma a-ma do
a-ma ra to-
A-ma a-ma wards
a-ma a-ma the
a-ma a-ma ra
A-ma a-ma a-ma ra! end!!