England Dan & John Ford Coley

to moonn6pence from shootingstar(papayeverte)





Many times, I wished you were here,
Through the velvet shadows of my dreams
Many times, I wished you were near,
Through the darkness as it came but it seems
That you, you never said what I needed to hear

Just tell me you love me,
Whisper words I so long to hear
Let this time not be borrowed
Let it be ours to share

If you tell me you love me
It would lead a way to your heart
Through the mirrors of silence, you love me

Quietly, I've waited,
For the memory born of our first kiss
Patiently, I've waited,
For the moment you would take me to word
That I, I've never seen that world before

Just tell me you love me,
Whisper words I so long to hear
Let this time not be borrowed
Let it be ours to share



If you tell me you love me
It would lead a way to your heart
Through the mirrors of silence, you love me
You love me






사랑한다고 말해주세요


to moonn6pence from papayeverte




그대가여기있길바란적이한두번이아니었어요

부드럽고달콤한내꿈의그림자속에서항상

수도없이당신이여기..내곁에있어주길바랬지요

땅거미가내리고밤이올때쯤이면항상..

그러나그대는...

그대는내가듣고싶어하는말을해준적이결코없었어요

날...사랑한다고말해봐요
내가너무나도듣고싶어하는말을속삭여줘요

이시간을어색하지않게해줘요
오로지당신과나...둘이서나눌수있도록..

그대가내게사랑한다말하면
침묵의거울(말없이서로보고있음)을지나
당신가슴에와닿을거에요
그대는나를사랑하니까...



조용히... 나는기다려왔어요
첫키스가가져다준추억때문에
끈기있게... 나는기다려왔어요
그대가..나를
한번도경험해보지못한세계로데려다줄순간을위해말이죠



그러니..
내가간절히듣고싶어하는말을속삭여줘요
그냥...
날사랑한다고말이죠


이시간을어색하지않게해줘요
오로지당신과나...둘이서나눌수있도록..


그대가내게사랑한다말하면
침묵의거울(말없이서로보고있음)을지나
당신가슴에와닿을거에요
그대는나를사랑하니까...



가사해석출처...papayeverte

Hello, yeah, it's been a while.
Not much, how 'bout you?
I'm not sure why I called,
I guess I really just wanted to talk to you.
And I was thinking maybe later on,
We could get together for a while.
It's been such a long time,
And I really do miss your smile.

I'm not talking 'bout moving in,
And I don't want to change your life.
But there's a warm wind blowing,
The stars are out, and I'd really love to see you tonight.

We could go walking through a windy park,
Or take a drive along the beach.
Or stay at home and watch t.v.
You see, it really doesn't matter much to me.

I'm not talking 'bout moving in,
And I don't want to change your life.
But there's a warm wind blowing,
The stars are out, and I'd really love to see you tonight.

I won't ask for promises,
So you won't have to lie.
We've both played that game before,
Say I love you, then say goodbye.

I'm not talking 'bout moving in,
And I don't want to change your life.
But there's a warm wind blowing,
The stars are out, and I'd really love to see you tonight

Hello, yeah it's been awhile
Not much, how 'bout you
I'm not sure why i'd called
I guess I really just wanted
To talk to you

and i was thinking maybe later on
we could be together for a while
it's been such a long time
and i really do miss your smile

**i'm not talking about the movin in
and i don't want to change your life
but there's a ward wind blowin the stars around
and i really love to see you tonight

we could go walkin to the windy park
take a drive along the beach
or stay home and watch tv
i see it really doesn't matter much to me

repeat **

i'll hold out for promises
but you don't have to lie
we both played the game before
say i love you then say goodbye

repeat

Met you on a springtime day
You were mindin' your life
And I was mindin' mine, too

Lady when you looked my way
I had a strange sensation
And, darlin' that's when I knew...

That it's sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it's sad to belong to someone else
When the right one comes along.

Oh, I wake up in the night
And I reached beside me
Hopin' you will be there

But instead I find someone
Who believe in me when I said
"I'd always care."

Oh it's sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it's sad to belong to someone else
When the right one comes along.

So I lived my life in a dreamworld
For the rest of my days
Just you and me walkin' hand in hand
In a wishful memory
Oh, I guess that's all
That it would ever be.

Wish I had a time machine
I could make myself go back
Until the day I was born,
And I would live my life again
and rearrange it so that I'll be
Yours from now on.

Oh it's sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it's sad to belong to someone else
When the right one comes along

Name your price
A ticket to paradise
I can't stay here any more
And I've looked high and low
I've been from shore to shore to shore
If there's a short cut I'd have found it
Light of the world, shine on me

Love is the answer
Shine on us all
Set us free
Love is the answer

Who knows why
Someday we all must die
We're all homeless boys and girls
And we are never heard
It's such a lonely world
People turn their heads
And walk on by
Tell me is it worth just another try


Are we alive
Or just a dying planet
What are the chances
Ask the man in your heart for the answers
And when you feel afraid

Love one another
When you've lost your way
Love one another
And when you're all alone
Love one another
And when you're far from home
Love one another
And when you're down and out
Love one another
And when your hopes run out
Love one another
And when you need a friend
Love one another
We got to love one another

Lying in bed with the radio on
Moonlight falls like rain
Soft summer nights thinking of you
When will I see you again

Soft and low the music means
I can't stop thinking 'bout you, thinkin' 'bout you

I didn't know it would be so strong
Waiting and wondering about you
I didn't know it would last so long
Nights are forever without you
Nights are forever without you

The curtains still dance with the radio on
The sun'll be coming up soon
But I just can't sleep for thinking of you
Here alone with the moon
(repeat chorus)

Turn on the radio
We'll play it way down low
There's a tear in your eye
That's reflecting the fire's glow
And I wish that this night would never end
The sun ain't gonna be my friend
Lying here awaiting here
And wishing I knew when
We'll never have to say goodbye again.
We'll never have to say goodbye again.

You must leave, I know you will
I won't let you go until
You show me the secret
For making this time stand still
And somewhere sometime from now
Together again somehow
All of the waiting will seem
Like a moment and then
We'll never have to say goodbye again
We'll never have to say goodbye again

The whole night afraid to see the light
And the whole day crying
Wishing I knew when
We'll never have to say goodbye again
We'll never have to say goodbye again