Where do I begin to tell the story of how great a love can be The sweet love story that is older than the sea The simple truth about the love he brings to me Where do I start with his first hello
He gave new meaning to this empty world of mine They'll never be another love another time He came into my life and made the living fine He fills my heart He fills my soul with very special things Angel songs and wild imaginings
He fills my soul with so much love That any where I go I'm never lonely With him alone who could be lonely I reach for his hand He's always there How long does it last
Can love be measured by the hours in a day I have no answers now But this much I can say I know I'll need him until the stars all burn away And He'll be there
When you're weary, feeling small, When tears are in your eyes, I'll dry them all. I'm on your side,oh, when times get rough, And friends just can't be found, Like a bridge over troubled water, I will lay me down, Like a bridge over troubled water, I will lay me down.
When you're down and out, when you're on the street, When evening falls so hard, I will comfort you. I'll take your part,oh, when darkness comes, And pain is all around, Like a bridge over troubled water, I will lay me down, Like a bridge over troubled water, I will lay me down.
Sail on silver girl, sail on by, Your time has come to shine, all your dreams are on their way. See how they shine,oh, if you need a friend, I'm sailing right behind, Like a bridge over troubled water, I will ease your mind. Like a bridge over troubled water, I will ease your mind.
Put Your Hand in the Hand (written by Gene MacLellan 1970)
[Chorus] Put your hand in the hand of the man who stilled the water Put your hand in the hand of the man who calmed the sea Take a look at yourself and you can look at others differently By putting your hand in the hand of the man from Galilee(*2)
Every time I look into the Holy Book, I wanna tremble When I read about the part where a carpenter cleared the temple For the buyers and the sellers were no different fellows than what I profess to be And it causes me shame to know I'm not the gal that I should be
(chorus)
Mama taught me how to pray before I reached the age of seven And when I'm down on my knees, that's when I'm close to heaven Daddy lived his life with two kids and a wife, he'd do what he must do But he showed me enough of what it takes to get you through
Well, you know that I'm not a gambler But I' m being gambled on They put in a nickel And I sing a little song
Da da da da da da da da da da They just put in a nickel And I sing a little song
Well I don' t mind that their luck But it seems like they always win And gambling is illegal In the state of mind I' m in And if I had a nickel For each time that I' ve been put on I would be their nickel man And I' d sing a nickel song
They' r only putting in a nickel And they want a dollar song Ya they' r only putting in a nickel And they want a dollar song
Well I don' t know so many things But I know what' s been going on With only putting in a little tune To get rid of a lot that' s wrong And if we had a nickel For each time That we' ve been put on We'll all be their nickel man And we' d sing a nickel song
They' re only putting in a nickel And they want a dollar song Ya, they' re only putting in a little To get rid of a lot that's wrong
Da da da da da da da da da da
They' re only putting in a nickel And they want a dollar song Da da da da da da da da da da They' re only putting in a nickel And they want a dollar song Da da da da da da da da da da Da da da da da da da da da da
Try to remember the kind of September when life was slow and oh, so mellow. Try to remember the kind of September when grass was green and grain was yellow. Try to remember the kind of September when you were a tender and callow fellow, Try to remember and if you remember then follow.follow
Try to remember when life was so tender that no one wept except the willow. Try to remember when life was so tender that dreams were kept beside your pillow. Try to remember when life was so tender when love was an ember about to billow. Try to remember and if you remember then follow.
Deep in December it's nice to remember although you know the snow will follow. Deep in December it's nice to remember without the hurt the heart will hollow. Deep in December it's nice to remember the fire of September that made you mellow. Deep in December our hearts should remember and follow.
Softly the night wind singing Tells me it's bringing my love to me With every breath it's sending Love never ending across the sea My heart and I are trying To keep from crying But we are lonely Fly little bird go winging And please lead him home safely to me
Cucurrucucu Paloma Cucurrucucu Paloma Bring him back to me forever Let us always be together
What good is my tomorrow When filled with sorrow just like today I need him here to hold me Here to enfold me, always to stay So little bird please find him And then remind him I am so lonely Fly little bird, go winging And please lead him home safely to me
Cucurrucucu Paloma Cucurrucucu Paloma Bring him back to me forever Let us always be together
Cucurrucucu Cucurrucucu Cucurrucucu Let us always be together
Depuis quelques jours je vis dans le silence Des quatre murs de mon amour Depuis ton depart l'ombre de ton absence Me poursuit chaque nuit et me fuit chaque jour Je ne vois plus personne j'ai fait le vide autour de moi Je ne comprends plus rien parce que je ne suis rien sans toi J'ai renonce a tout parce que je n'ai plus d'illusions De notre amour ecoute la chanson
Non, je ne pourrai jamais vivre sans toi Je ne pourrai pas ne pars pas j'en mourrai Un instant sans toi et je n'existe pas Oh! mon amour ne me quitte pas
Mon amour, je t'attendrai toute ma vie Reste pres de moi reviens je t'en supplie J'ai besoin de toi je veux vivre pour toi Oh! mon amour ne me quitte pas
Ils se sont separes sur le quai d'une gare Ils se sont eloignes dans un dernier regard
Le souvenir tout comme une berceuse A noue le fil d'or des annees d'autrefois Quand je trainais dehors mon ame paresseuse Et sans craindre le chaud, ni le froid
Le souvenir en moi tisse sa laine Et je vois des soleils et des arbres tout verts Tout est pourtant pareil mais j'ai comme une chaine Qui me rattache aux choses d'hier
Le souvenir est un tissu fragile Et j'ai cousu depuis sur ses etoiles d'or Tant de jours et de nuits auront cherche cette ile Ou l'enfance m'attend comme un port
Le souvenir a des phrases muettes Et quelquefois le soir elles se taisent pour moi, Pareils a des cauchemars, palpitent dans ma tete Les morceaux de reves d'autrefois
Mon avenir au cadran de ma montre Ecrit ses lettres d'or et me vole mes joies Je ne vis plus dehors et ceux que je rencontre Me demandent un peu plus chaque fois
If you should ask me to open my heart There is so much I could say But when I'm with you,I just don't know where to start Time in your arms slips away
REFRAIN
And darling,if I pick a rose for every dream That heaven knows you gave me If I sign each letter with a kiss for all The tears you saved me I'll take from now until forever and the day it's true 'Cause four and twenty hours Seven days of every week I love you, that I would I can't think of any other things I'd rather do 'Caus four and twenty hours Seven days of every week I love you
Love is a word that so easily said You must have heard it all before There may be ways that I could prove my love instead Believe me I could'nt love you more
I never dared to reach for the moon I never thought I'd know heaven so soon I couldn't hope to say how I feel The joy in my heart no words can reveal
* Over and over I whisper your name Over and over I kiss you again I see the light of love in your eyes Love is forever, no more good-byes
Now just a memory the tears that I cried Now just a memory the sighs that I sighed Dreams that I cherished all have come true All my tomorrows I give to you
* Repeat
Life's summer leaves may turn into gold The love that we share will never grow old Here in your arms no words far away Here in your arms forever I'll stay
{Refrain:} Comme un soleil, comme une eclaircie Comme une fleur que l'on cueille entre les orties Elle doit venir, comme vient le beau temps Elle doit venir comme vient le printemps
Demandez-moi tout ce que vous voulez Et sans regrets je vous le donne Mais dites-moi ou je la trouverai Celle qui comprendra, celle qui me dira "Ou que tu ailles je vais avec toi Quel que soit le chemin, je te suis pas a pas" Et s'il m'arrivait alors de tomber C'est elle qui me releverait
{au Refrain}
Demandez-moi tout ce que vous voulez De ne plus jamais voir personne De renoncer aux parfums de l'ete Aux accords de guitare, aux fumees de la gloire Demandez-moi de ne plus croire en rien Pourvu que je la voie au bout de mon chemin Demandez-moi tout ce que vous voulez Mais dites-moi ou la trouver
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment Chagrin d'amour dure toute la vie Tu m'a quitt? Pour la bells sylvie Elle te quitt? Pourun autre amant Plaisir d'amour ne dure qu'un moment Chagrin d'amour dure toute la vie Tant que cette eau coulera doucement Vers ce ruissear qui borde la praire Je t'aimerai ter?? ait sylvie L'eau coule encore Elle a chang? pourtant Plaisir d'amour ne dure qu'un moment Chagrin d'amour dure toute la vie
C'est presque l'automne Les enfant moissonnent Et j'ai déjà Rentré le bois Toi, en uniforme Avec d'autres hommes, Très loin d'ici Tu es parti Toi qui chantais [Refrain:] Dans le soleil et dans le vent Tournant les ailes du vieux moulin Elles tourneront aussi longtemps Que nous vivrons main dans la main Un peu de poussière Sur la tabatière Me prouve bien Que tu es loin Mais, je crois entendre Le refrain si tendre Que l'an dernier Pour me bercer Tu me chantais [Refrain] Ton ami hier Est rentré de guerre, Il n'a rien dit Mais j'ai compris En voyant ta chaîne Ton blouson de laine Que plus jamais Tu ne viendrais Me rechanter. [Refrain] Tournent les ailes dans la lumière Tourne le temps rien n'a changé Mais dans mon cœur, depuis hier Le vieux moulin s'est arrêté ...
WHITE ROSE OF ATHENS / 1rst version xxxxx ( Hadjidakis / Newell / Bleyer )
So goodbye my love till then Till the white rose blooms again
1- The summer days are ending in the valley And soon the time will come when we must be apart Though you must start You journey to the sailing And leave me till another spring-time comes around
2- Till the white rose blooms again You must leave me, leave me lonely So goodbye my love till then Till the white rose blooms again Bis
3- The cotton leaves are falling in the valley And soon the winter snow will lie on the ground But like the rose that comes back with the springtime You will return to me when springtime comes around
Repeat 1
Goodbye till then Goodbye till then
WHITE ROSE OF ATHENS / 2nd version ( Hadjidakis / N. Newell / A. Bleyer )
CHORUS
Till the white rose blooms again You must leave me,leave me lonely So good-bye my love till then Till the white rose blooms again
The summer days are ending in the valley And soon the time will come when we must be apart But like the rose that comes back with the spring time You will return to me when spring-time comes around
Good-bye till then Good-bye till then Good-bye till then
Deep and silent sea Close to you, I feel protected You are so like me In your face I am reflected Tell me what to do For you know so well My soul is restless too
Touching every shore You belong to no one ever Let the tempest roar You remain and dwell forever Secret are your ways Do you wonder that I'd love you All my days
You can be unkind Where the children play And you drown their castles in the tide They don' t seem to mind Are they run to you Are they runs along and wide
Teach me to be free To be sure and strong and sea like Deep and shining sea You are what I long to be like Let the world go by I will love you till The silent sea runs dry
Ah, look at all the lonely people Ah, look at all the lonely people Eleanor Rigby picks up the rice in the church Where the wedding has been- lives in a dream Waits at the window, wearing a face that She keeps in a jar by the door- who is it for All the lonely people where do they all come from ? All the lonely people where do they all belong ?
Father Mckenzie,writing the words of a sermon That no-one will hear- no-one comes near Look at him working,darning his socks in the Night when there's nobody there- what does he care ?
All the lonely people, where do they all come from ? All the lonely people, where do they all belong ?
Eleanor Rigby died in the church and was buried Along with her name- nobody came Father Mckenzie, wiping the dirt from his hands As he walks from the grave- no-one was saved
All the lonely people, where do they all come from ? All the lonely people, where do they all belong ? Ah, look at all the lonely people Ah, look at all the lonely people
Rocking chairs and rocking horses Teddy bears and flying saucers Brik-a-brak and broken souvenirs Christmas lights and covered wagons Paper kites and Chinese dragons Mingle in the shadows of the years
Attic toys in great profusion Lying here in strange confusion Cut into the memory like a knife Smiling dolls and faded cotton Dusty world I had forgotten Tell again the story of my life Smiling dolls and faded cotton Dusty world I had forgotten Tells again the story of my life
Gone the time and dead the season Now I ask the rhyme and reason Why my little world got left behind Here among this helter skelter Taking stock and taking shelter I may find a moments peace of mind
Attic toys in great profusion Vanished hopes and disillusions Peel away the memories like a knife Broken dreams and paradoxes Side by side in cardboard boxes Recollect the story of my life Broken dreams and paradoxes Jungle up in cardboard boxes Tell again the story of my life
Attic toys of pain and pleasure Lying here like buried treasure Measure up the story of my life
