Lacrimosa - Angst (2005) by Lacrimosa (보컬) on maniadb.com

Halte jetzt die Fackel
An mein Gesicht
Ein Vogel gleitet ubers Wasser
Doch er sieht mich nicht
Mein Schiff ist langst gesunken
Ich bin am ertrinken
Ich kenne so viele Hilfeschreie
Doch kein Schiff in Sicht

Nur verlorene Stunden
Nur verlorene Tage
Verloren wenn wir sterben
Verloren an was?
Doch ich lebe
Ich lebe immer noch
Ich lebe
Als eine Luge

Und die Liebe
Eine Illusion
Du tanzt im Licht der Zeit
Du tanzt in Eitelkeit
Eine leere Flasche
Und ich sterbe vor Durst
Keine Kerze hat mehr Feuer
Doch mein Herz verbrennt

Ich hore den Schrei eines Babys
Luge im ersten Atemzug
Asche zu Asche - Staub zu Staub
Der Sunde sei vergeben
Blind vor Wut - Blind vor Schmerz
Taub aus Liebe - Stumm vor Angst
Kann ich mich nicht mehr halten
Verliere den Verstand

Ich kenne nicht deine Stimme
Kann dich ja nicht verstehen
Weiß nicht mal, wie du aussiehst
Habe dich ja nie gesehen
Kann nicht mal zu dir sprechen
Nicht mal diesen einen Satz:
Ich liebe dich

Ich verfluche die Erinnerung und schicke sie weit fort
Sie legt sich in mein Grab und warmt fuer mich den Sarg
Gemalte Bilder schmeicheln nur
Denn wer malt schon, was so hasslich ist?

Als die Sonne den Tag verließ
Den Finger am Abzug
Die Fuße im Dreck
Die Augen fest verschlossen, die Seele
verkrampft
Die Erinnerung gefressen, die Zukunft
voller Angst
Ein Engel am Tor der Holle
Luzifer im Paradies
Eine Jungfrau flustert meinen Namen

In nomine patris, filii et spirituus sancti
Amen

Lass mein Licht noch brennen
Und gib mir deinen Namen
Seid still
Und lasst mich leben
Nur diesen Augenblick
Nur noch einen Moment
Dann nehmt mich mit
Lasst mich noch beten
Lasst mich noch einmal fliehen
Ich komme zuruck zu euch
Aber niemals zum Teufel

In nomine patris, filii et spirituus sancti
Amen

Wer schickt nach mir?
Ich bin doch nicht blind
Und doch, ich kann nichts mehr sehen
Es ist soweit, habe ich recht?
Darf ich noch etwas sagen?
Hort mir noch jemand zu?
Hat es noch ein Gewicht?
Wer kann mich jetzt noch spuren?
Ist es geschehen?
Ist es vorbei?
Ist es geschehen?

Selbstgerecht
Unfehlbar
Sundenlos
Du nennst Dich Papst

Mit blutverschmierten Handen
Aus langst vergangenen Zeiten
Mit gespaltener Zunge
Trostest Du die Armen
Arm, weil Du ihr Geld stahlst
Arm, weil sie Dir glaubten
Oh Papst, Du hast es weit gebracht
Ich weine um Deine Seele

Herr der Fliegen
Satan
Du bist der Herr der Kirche
Im Namen Gottes tust Du dein Werk
Herr der Fliegen
Du bist der Papst

Unser Papst auf Erden
Dein Name vergehe
Dein Wille ist des Satans
Dein Reich ist die Holle
Vergib uns unseren Hass
Wie auch wir vergeben Deinem Fleisch

Deinem Fleisch - des Satans Diener
Deinem Blut - des Fleisches Kraft

Wochen und Monate verstreichen
Und die Einsamkeit steht bei mir
Das ist der Lohn - eiserne Einsamkeit
Das ist der Alptraum meines Daseins
Alleine - vergessen - abgeschoben ins Exil
Keine Liebe, Warme, Hoffnung
nur die Sehnsucht brennt in mir
Ich hoer nur Stimmen und Geschwatz
doch keiner redet je mit mir
Ich will hier raus - ich will hier weg - ich weiß nicht mal, was mir fehlt
Ich bin gesund...

Wo sind die Menschen, die mir ihre Liebe versprachen?
Wo sind meine Eltern, die mich zeugten?
Wo sind meine Freunde, die zu mir standen?
Wo ist meine Frau, die mich liebt?
Hat sie mich vergessen?
Haben mich alle vergessen?
Hat man mich ausgesetzt?
Hat man mich zuruckgelassen?
Kann sich denn keiner an mich erinnern?
Kann mir denn keiner helfen?
Bin ich denn ganz alleine?
Und wo ist der Doktor?
Und wo sind die Schwestern?
Ich brauch Hilfe!
Ich habe Angst!
Hilfe!

Now it seems
To appear to us
Now we touch the ground
Arriving in this promised land
Where future meets the past

Red flags and tainted dreams
Little pale ladies in dolly white sheets
Pagan words and rose coloured drinks
Mechanical steam underneath

If to choose we rather take two
The chances are too less

If we turn to see
And once we pick a smile
Our lifetime has achived to touch a human heart

For once we turn to see
By chance we pick a smile
One word - One touch of hand
One single reason why