팝 보컬이 보여줄 수 있는 모든 마법 Michael Buble – Call Me Irresponsible
75년 생 마이클 부블레는 8, 90년대의 해리 코닉 주니어가 그랬던 것처럼 자기 세대의 록과 팝 음악 대신 4, 50년대 재즈와 스탠더드 팝 보컬 스타일로 정상에 선 독특한 이력의 가수다. 데뷔 앨범 「Michael Buble」(2003)만으로 단숨에 어덜트 컨템퍼러리 음악계의 최고 스타로 자리잡게 되는데, 영국과 캐나다에서는 톱10 안에 들었고 호주에서는 1위를 차지했다. 미국에서도 50위 안에 들며 1백60만장 이상의 판매고를 올렸다. 당시 20대의 나이로 프랭크 시나트라(Frank Sinatra)나 쿠르트 바일(Kurt Weil)의 레퍼토리를 전문적으로 소화하는 아티스트는 그리 흔치 않은 일이었는데, 그의 성공은 소녀들을 위한 보이밴드로 알려진 웨스트라이프(Westlife)가 성인 취향의 프랭크 시나트라 커버 앨범을 발표하는 것과 같은 파급효과도 일으켰다. 데뷔 당시부터 ‘크루너’, ‘스윙 싱어’ 같은 고색창연한 수식어가 그를 따라다녔고 프랭크 시나트라와 토니 베넷 같은 그 방면의 선구자가 그의 롤 모델인 걸로 알려져 있다. 특히 영화배우로도 성공한 프랭크 시나트라처럼 마이클 부블레도 꾸준히 영화계에서도 활약을 펼치고 있다. 하지만 지나치게 성인 취향에 어필하는 가수로 평가받는 일에 염증을 느끼고 있기도 하다. 이번 앨범의 제목 「Call Me Irresponsible」은 그런 속 마음을 드러낸 것일까? “날 무책임하다고 해도 좋아. 난 크루너가 아니야.” 싫건 좋건 그는 최고의 크루너이며 스윙 싱어로 지금까지 1천1백만장의 앨범 판매고와 2회의 그래미 어워드 후보에 올랐다. 이번 앨범 「Call Me Irresponsible」에서도 “나는 4, 50년대 가수가 아니라 75년 생이다”라는 항변과 프로듀서인 데이빗 포스터의 취향에 대해 “너무 통속적”이라는 불만을 몇몇 곡들(Everything, I’m Your Man, Wonderful Tonight)을 통해 음악적으로 실천하고 있기는 하나, 몇 년 전만 해도 그는 스탠더드 재즈 송을 노래해 성공하고 싶은 풋내기에 불과했다.
어린 시절 1975년 9월 9일, 캐나다 밴쿠버에서 태어난, 어느 정도의 이탈리아 혈통을 물려받은 마이클 부블레는 할아버지를 따라 밀스 브러더스(Mills Brothers. 1928년부터 1980년대 초반까지 활동한 전설적인 보컬 그룹)의 공연을 보고 그 빛나는 레퍼토리에 감화받게 되었다고 한다. 팝이나 록 음악을 듣던 보통 아이였던 마이클은 로즈마리 클루니(Rosemary Clooney), 엘라 피츠제럴드(Ella Fitzgerald), 레이 찰스(Ray Charles), 프랭크 시나트라, 사라 본(Sarah Vaughn), 바비 다린(Bobby Darin) 등으로 취향이 바뀌었고 가수를 꿈꾸게 되었다. 어린 시절 최고의 친구였다는 할아버지의 도움으로 보컬 콘테스트에 여러 차례 참여하였지만 번번이 낙선하였는데, 마이클의 말로는 나이가 너무 어리다는 이유로 떨어졌다고 한다. 하지만 그와 할아버지는 좌절치 않고 로컬 밴드의 무대에 보컬로 서며 실력을 키워나갔다.
데뷔 직전 그는 17세에 처음으로 보컬 콘테스트에서 입상했다. 이후 자신이 작곡한 음악을 영화(Here’s To Life)에 수록하여 제니 어워드(Genie Award. 캐나다의 영화 시상식) 후보에 올랐으며, 자주 제작 형태로 앨범을 발표하기도 했다. 큰 성공은 아니었지만, 젊은 뮤지션으로 경력을 쌓아가던 마이클에게 기회가 온 때는 2000년, 캐나다 수상 딸의 결혼식에서 축가로 쿠르트 바일의 <Mack The Knife>를 부르는 모습이 데이비드 포스터(David Foster)의 눈에 띄어 그의 레이블 ‘143’과 계약을 맺어 데뷔 앨범을 발표하게 된다. 데이비드 포스터라면 굳이 설명할 필요 없는 거물 프로듀서인데, 최근까지 조시 그로반(Josh Groban), 클레이 아이큰(Caly Aiken) 등 어덜트 컨템퍼러리 음악계의 최고 스타를 키워내고 있다는 점에서 마이클 부블레에게 가장 적합한 제작자임에 분명했다.
마이클 부블레의 시간 「Michael Buble」(2003)와 「It’s Time」(2005), 데뷔 앨범과 2집을 통해 마이클 부블레와 데이비드 포스터의 콤비 플레이는 최고로 멋졌다. 데뷔 앨범은 첫 싱글로 조지 마이클의 <Kissing A Fool>의 커버곡을 커트했고, 두 번째 싱글로 비지스의 <How Can You Mend A Broken Heart>(이 곡에는 비지스의 멤버 베리 깁이 백업 보컬로 참여함), 세 번째로 딘 마틴이 불러 유명한 <Sway>를 발표해 모두 어덜트 컨템퍼러리 차트에 진입시켰다. 캐나다 가수였지만 미국은 물론 호주와 영국에서도 큰 사랑을 받았는데, 호주에서는 앨범 차트 1위를 기록했고, 영국에서는 영국이 자랑하는 천재 보컬리스트 제이미 컬럼(Jamie Cullum) 다음으로 높은 인기를 누린 스탠더드 팝 보컬이 되었다. 캐나다의 주노 어워드(Juno)에서 올해의 신인상을 수여한 것은 전혀 놀랄만한 일이 아니었다. 두 번째 앨범인 「It’s Time」은 데뷔작의 성공적인 결과마저 따돌렸다. 캐나다의 여성 싱어송라이터 넬리 퍼타도(Nelly Furtado)가 참여한 <Quando, Quando, Quando>, 크리스 보티(Chris Botti)가 트럼펫을 연주해준 <Song For You>, 비틀즈 커버곡 <Can’t Buy Me Love>, 캐나다 차트 1위의 <Home> 등을 수록한 앨범은 그의 명성을 세계적인 것으로 만들어 주었다. 그는 영화에 출연하는 비디오형 가수답게, 라이브 DVD 「Come Fly With Me」(2004)와 「Caught In The Act」(2005)도 많은 사랑을 받았다.
Call Me Irresponsible “스튜디오에서 라이브로 녹음한 이번 앨범은 생생한 감정을 전달한다는 점에서 예전 앨범과 다르다”고 스스로 평가하는 「Call Me Irresponsible」은 5월 1일에 나온다. 앨범 발표 전 먼저 싱글로 나온 <Everything>은 빌보드 차트 46위를 차지하며 마이클 부블레의 곡 중 가장 높은 순위를 차지했다. 이 곡은 마이클이 이번 앨범에 수록한 2곡의 자작곡 중 하나인데, 지나치게 재즈 크루너로 한정되어가는 자신의 이미지에 대한 반론으로서 충분히 공감이 가는 곡이다. 가벼운 라틴 리듬으로 시작되는 <Everything>은 메탈리카와 본 조비 등의 록 밴드 프로듀서로 유명한 밥 록(Bob Rock)이 프로듀싱해 가벼운 팝 록 느낌의 젊은 감각이 돋보인다. <Everything>이 그의 팝적인 취향을 반영한다면, <Me & Mrs. Jones>는 143 레코드의 사장이자 그래미상을 14회나 받은 프로듀서 데이비드 포스터가 바라보는 마이클 부블레의 매력이다. 마이클은 들어본 적이 없는 <Me & Mrs. Jones>를 선곡한 사람이 바로 데이비드 포스터였고, 함께 있던 마이클의 여자친구인 영국 배우 에밀리 블런트가 좋아하는 곡이라며 맞장구를 쳤다고 한다. 그 곡을 처음 들어보았을 때 마이클은 너무 통속적이고 자신의 목소리와 맞지 않는다고 생각해 기분이 나빴는데, 레코딩 상태 말고 멜로디에만 귀기울여 보라는 데이비드 포스터의 말에 다시 들어보니 역시 프로듀서의 판단이 옳았다는 뒷이야기가 있는 곡이다. 이번 앨범의 선곡 중 가장 관심을 끄는 곡은 레너드 코헨의 원곡 <I’m Your Man>이다. 그윽하고 섹시한 느낌 때문에 마이클이 꼭 부르고 싶었던 곡이라고 하며, 녹음 후 레너드 코헨에게 전화를 걸어 “공연 중에 남자 팬이 내게 팬티를 벗어 던지면 어떡하냐”고 농담을 건냈다고 한다. 많은 인기를 얻었지만 단순히 프랭크 시나트라를 따라하는 젊은 보컬로 정의되는 것에 만족할 수 없는 마이클 부블레는 이번 앨범에서 간간히 다양한 음악적 시도를 펼치고 있는데, 보사노바풍으로 에릭 클랩튼의 <Wonderful Tonight>을 커버한 것이 대표적이다. 특히 이 곡에는 브라질의 거장 이반 린스(Ivan Lins)가 참여했다. 4, 50년대 보컬을 연상케 하는 30대 초반의 마이클 부블레와 예순이 넘은 이반 린스가 듀엣으로 노래하는 이 곡은 앨범에서 가장 낭만적인 순간이다. 노년이지만 워낙 감미로운 이반 린스의 목소리와 조화를 이루기 위해 그 어느 때보다 감미롭게 변한 마이클 부블레의 모습이 사랑스럽다.
Me and Mrs. Jones We got a thing going on We both know that it's wrong But it's much too strong To let it go now
We meet every day at the same cafe Six-thirty and no one knows she'll be there Holding hands, making all kinds of plans While the juke box plays our favorite songs
Me and Mrs. Jones We got a thing going on We both know that it's wrong But it's much too strong To let it go now
We gotta be extra careful That we don't build our hopes up too high 'Cause she's got her own obligations And so do I
Me and Mrs. Jones We got a thing going on We both know that it's wrong But it's much too strong To let it go now
Well, it's time for us to be leaving And it hurts so much, it hurts so much inside And now she'll go her way and I'll go mine But tomorrow we'll meet The same place, the same time
Me and Mrs. Jones Same place We both know that it's wrong Same time Every day at the same cafe Same place We got a thing going on We know it's wrong Same time
If you want a lover I'll do anything you ask me to And if you want another kind of love I'll wear a mask for you If you want a partner Take my hand Or if you want to strike me down in anger Here I stand I'm your man
If you want a boxer I will step into the ring for you And if you want a doctor I'll examine every inch of you If you want a driver Climb inside Or if you want to take me for a ride You know you can 'Cause I'm your man
Ah, the moons too bright The chains too tight The beast won't go to sleep I've been running through these promises to you That I made and could not keep Ah but a man never got a woman back Not by begging on his knees Or I'd crawl to you baby And I'd fall at your feet And I'd howl at your beauty Like a dog in heat And I'd claw at your heart And I'd tear at your sheet I'd say please 'Cause I'm your man
And if you've got to sleep A moment on the road I will steer for you And if you want to work the street alone I'll disappear for you And If you want a father for your child Or only want to walk with me a while Across the sand Well I'm your man
If you want a lover I'll do anything you ask me to And if you want another kind of love I'll wear a mask for you
Another summer day Has come and gone away In Paris and Rome But I wanna go home Mmmmmmmm
Maybe surrounded by A million people I Still feel all alone I just wanna go home Babe I miss you, you know
And I’ve been keeping all the letters that I wrote to you Each on-e a line or two “I’m fine baby, how are you?” Well I would send them But I know that it’s just not enough My words were cold and flat And you deserve more than that
Another aeroplane Another sunny place I’m lucky I know But I wanna go home Mmmm, I’ve got to go home
Let me go home 'Cause I’m just too far from where you are I wanna come home
And I feel just like I’m living someone else’s life It’s like I just stepped outside When everything was going right And I know just why you could not Come along with me That this is not your dream But you always believed in me
Another winter day has come And gone away In even Paris and Rome And I wanna go home Let me go home
And I’m surrounded by A million people I Still feel all alone Oh, let me go home Oh, I miss you, you know
Let me go home I’ve had my run Baby, I’m done I gotta go home Let me go home It will all be all right I’ll be home tonight I’m coming back home
I can't believe it's over I watched the whole thing fall And I never saw the writing that was on the wall If I'd only knew The days were slipping past That the good things never last That you were crying
Summer turned to winter And the snow it turned to rain And the rain turned into tears upon your face I hardly recognized the girl you are today And god I hope it's not too late It's not too late
'Cause you are not alone I'm always there with you And we'll get lost together Till the light comes pouring through 'Cause when you feel like you're done And the darkness has won Babe, you're not lost When your worlds crashing down And you can't bear the thought I said, babe, you're not lost
Life can show no mercy It can tear your soul apart It can make you feel like you've gone crazy But you're not Things have seem to changed There's one thing that's still the same In my heart you have remained And we can fly fly fly away
'Cause you are not alone And I am there with you And we'll get lost together Till the light comes pouring through 'Cause when you feel like you're done And the darkness has won Babe, you're not lost When the worlds crashing down And you can not bear to crawl I said, baby, you're not lost I said, baby, you're not lost I said, baby, you're not lost I said, baby, you're not lost
Call me irresponsible Call me unreliable Throw in undependable too Do my foolish alibis bore you Well I'm not too clever I just adore you
Call me unpredictable Tell me I'm impractical Rainbows I'm inclined to pursue Call me irresponsible Yes I'm unreliable but it's undeniable true I'm irresponsibly mad for you
Do my foolish alibis bore you Well I'm not too clever I just adore you
Call me unpredictable Tell me that I'm so impractical Rainbows I'm inclined to pursue Go ahead, call me irresponsible Yes I'm unreliable But it's undeniably true I'm irresponsibly mad for you
It's late in the evening; she's wondering what clothes to wear. She puts on her make-up and brushes her long blonde hair. And then she asks me, "Do I look all right?" And I say, "Yes, you look wonderful tonight."
A noite e de festa, e ela veste o luar Me arrasta me testa; se sente uma superstar E entao pergunta se eu estou em paz E eu digo sim; I feel wonderful tonight
I feel wonderful because I see The love light in your eyes And the wonder of it all Is that you just don't realize how much I love you.
I feel wonderful because I see The love light in your eyes And the wonder of it all Is that you just don't realize how much I love you.
De volta para casa; cansados de festejar Me deita me abraca, me beija nao quer fala
And then I tell her as I turn off the lights Darling, estavas linda ate de mais I say my darling, you look wonderful tonight I say my darling you were wonderful tonight
You're a falling star, you're the get away car. You're the line in the sand when I go too far. You're the swimming pool, on an August day. And you're the perfect thing to say.
And you play it coy, but it's kinda cute. and when you smile at me you know exactly what you do. Baby don't pretend, that you don't know it's true. 'Cause you can see it when I look at you.
And in this crazy life, and through these crazy times It's you, it's you, you make me sing. You're every line, you're every word, you're everything.
You're a carousel, you're a wishing well, And you light me up, when you ring my bell. You're a mystery, you're from outer space, You're every minute of my everyday.
And I can't believe, uh, that I'm your man, And I get to kiss you baby just because I can. Whatever comes our way, ah, we'll see it through, And you know that's what our love can do.
And in this crazy life, and through these crazy times It's you, it's you, you make me sing You're every line, you're every word, you're everything.
So, La, La, La, La, La, La, La So, La, La, La, La, La, La, La
And in this crazy life, and through these crazy times It's you, it's you, You make me sing. You're every line, you're every word, you're everythi-i-ing. You're every song, and I sing along. 'Cause you're my everything. Yeah, yeah
So, La, La, La, La, La, La, La So, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La
(hey Michael come on a swing) mmhhmm (looks like you've got the world on a string) I've got the world on a string I'm sitting on a rainbow I've got that string around my finger Oh what a world, oh what a life I'm in love I've got a song that I sing And I can make the rainbow Anytime I move my finger Lucky me, can't you see I'm in love
Life's a wonderful thing As long as I've got that string I'de be a silly so and so If i should ever let you go love
I've got the world on a string I'm sitting on a rainbow Got the string around my finger Oh what a world and what a life I'm in love
(Solo)
Life is a wonderful thing As long as I hold the string I'de be a crazy so and so If I should ever let her go
I've got the world on a string I'm sitting on a rainbow I've got that string around my finger Oh what a world, oh what a life Oh what a world, what a life Oh what a world, oh what a life Mmmh, I'm in love (He's in love, he's in love) Mmmh, I'm in love (Got the world on a string) And what a wonderful thing (Oh hey) I got the world (Aha) on a string
Maybe I didn't treat you Quite as good as I should have Maybe I didn't love you Quite as often as I could have Little things I should have said and done I just never took the time You are always on my mind You are always on my mind
Maybe I didn't hold you All those lonely, lonely times And I guess I never told you I'm so happy that you're mine If I made you feel second place Girl, I'm sorry I was blind You are always on my mind You are always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died Give me, give me more chance to keep you satisfied...satisfied
Little things I should have said and done I just never took the time You are always on my mind You are always on my mind
(Don't let it get you, don't let it get you down For this world keeps on spinning 'round)
That's life That's what all the people say You're riding high in April You're shot down in May I know I'm gonna change that tune When I'm back on top in June
I say that's life & as funny as it may seem Some people get their kicks Stompin' on your dreams But I don't let it, let it get me down 'Cause this fine ol' world keeps spinning 'round
I've been a puppet, a pauper, a pirate, A poet, a pawn & a king I've been up & down & over & out But I know one thing Each time I find myself, flat on this face I pick myself up & get back in the race
That's life I can't deny it I thought of quitting, baby This heart wasn't gonna buy it And if I didn't think it was worth one single try I'd jump right on a big bird & then I'd fly
I've been a puppet, a pauper, a pirate, A poet, a pawn & a king I've been up & down & over & out And I know one thing Each time I find myself flat on my face I pick myself up & get back in the race
That's life That's life & I can't deny it Many times I thought of cutting out But my heart won't buy it But if there's nothing shakin' come this here July I'm gonna roll I'm gonna roll I'm gonna roll myself up in a big ball & die Can't deny it That's life
마이클 부블레의 07년도 앨범 Call Me Irresponsible 수록곡.
일요일 레시피 시간에 나왔던 신청곡으로 기억하는데
이 곡 첨 들은 느낌은 이랬다. - 웬일로 마이클 부블레가 안 느끼하지?ㅋㅋ
스윙 재즈 쪽 하는 젊은 이 남자, 살짝 느끼하다고 생각했는데
가끔 이렇게 느끼하지 않은(내 기준에서) 부드러운 팝 느낌의 곡 발견...