최근 브라질 문화부 장관으로 활동하며 커다란 화제를 모으고 있는 트로피칼리아의 주역 질베르토 질의 2006년 신작. 67년 데뷔작 ‘Louvacao’를 발표한 이래 군부 독재 정권에 항거하며 힘들었던 시기를 견뎌내며 무려 50여편의 앨범을 발표했던 그는 지난 40년을 한결같은 음악성으로 많은 팬들에게 깊은 감동을 안겨 주었다. 본 작품은 초심으로 돌아간 간결한 편성과 담백한 사운드를 선사하고 있으며 이중 자조적인 성향이 강하게 느껴지는 ‘Preciso Aprender a So Ser’와 그만의 애잔한 보이스 컬러가 인상적인 ‘Tempo Rei’ 등은 강력히 추천을 권한다. .... ....
O melhor lugar do mundo e aqui E agora bis Aqui onde indefinido Agora que e quase quando Quando ser leve ou pesado Deixa de fazer sentido Aqui de onde o olho mira Agora que ouvido escuta O tempo que a voz nao fala Mas que o coracao tributa O melhor lugar do mundo e aqui E agora bis Aqui onde a cor e clara Agora que e tudo escuro Viver em Guadalajara Dentro de um figo maduro Aqui longe em nova deli Agora sete, oito ou nove Sentir e questao de pele Amor e tudo que move O melhor lugar do mundo e aqui E agora bis Aqui perto passa um rio Agora eu vi um lagarto Morrer deve ser tao frio Quanto na hora do parto Aqui fora de perigo Agora dentro de instantes Depois de tudo que eu digo Muito embora muito antes O melhor lugar do mundo e aqui
Nos meus retiros espirituais descubro certas coisas tao normais Como estar defronte de uma coisa e ficar Horas a fio com ela, barbara, bela, tela de TV Voce ha de achar gozado Barbarela dita assim dessa maneira Brincadeira sem nexo que gente maluca gosta de fazer Eu diria mais tudo nao passa dos espirituais sinais iniciaisdesta cancao Retirar tudo o que eu disse, reticenciar que eu juro Censurar ninguem se atreve E tao bom sonhar contigo, oh, luar tao candido Nos meus retiros espirituais descubro certas coisas anormais Como alguns instantes vacilantes e so So com voce e comigo, pouco faltando, devendo chegar Um momento novo, vento devastando como um sonho Sobre a destruicao de tudo, que gente maluca gosta de sonhar Eu diria sonhar com voce jaz nos espirituais sinais iniciaisdesta cancao Retirar tudo o que eu disse, reticenciar que eu juro Censurar ninguem se atreve E tao bom sonhar contigo, oh, luar tao candido Nos meus retiros espirituais, descubro certas coisas tao banais Como ter problemas, ser o mesmo que nao Resolver te-los e ter, resolver ignora-los e ter Voce ha de achar gozado ter que resolver de ambos os lados De minha equacao, que gente maluca tem que resolver Eu diria o problema se reduz aos espirituais sinais iniciaisdesta cancao Retirar tudo o que eu disse, reticenciar que eu juro Censurar ninguem se atreve E tao bom sonhar contigo, oh, luar tao candido
Nao me iludo Tudo permanecera do jeito que tem sido Transcorrendo Transformando Tempo e espaco navegando todos os sentidos Paes de Acucar Corcovados Fustigados pela chuva e pelo eterno vento Agua mole Pedra dura Tanto bate que nao restara nem pensamento
Tempo rei, o, tempo rei, o, tempo rei Transformai as velhas formas do viver Ensinai-me, o, pai, o que eu ainda nao sei Mae Senhora do Perpetuo, socorrei
Pensamento Mesmo o fundamento singular do ser humano De um momento Para o outro Podera nao mais fundar nem gregos nem baianos Maes zelosas Pais corujas Vejam como as aguas de repente ficam sujas Nao se iludam Nao me iludo Tudo agora mesmo pode estar por um segundo
Tempo rei, o, tempo rei, o, tempo rei Transformai as velhas formas do viver Ensinai-me, o, pai, o que eu ainda nao sei Mae Senhora do Perpetuo, socorrei