RELEASE DATE: 2001-04-00
DURATION: -
# OF TRACKS: 12
ALBUM TYPE: 정규, studio
GENRE/STYLE: 라틴월드
ALSO KNOWN AS: -
INDEX: 51
INTRODUCTION
아르헨티나의 전설적 뮤지션이자 시인 아타우알파 유ㄱ팡키는 칠레의 비올레타 파라와 함께 1960년대 이후 라틴 아메리카의 새로운 음악인`누에바 칸시온`의 기초를 세운 인물이다.
스페인식 이름을 버리고 잉카식 이름으로 개명한 그는 인디오로서의 자부심과 독재세력에 대한 투철한 저항정신을 독툭한 스타일로 음악속에 담아내고 있다.
이 앨범의 타이틀곡`바스타야
`는 그의 음악을 대표하는 작품으로 이름높으며, 강력한 정치적 메시지를 담고 있다 .... ....
TRACKS
Disc 1
1.
-
2.
-
Le llaman la Pobrecita porque esto zamba nacio en los campos. Con una guitarra mal encordada la cantan siempre los tucumanos. Alla en los canaverales cuando lo noche viene llegando. Por entre los surcos se ven de lejos los tucu-tucus de los cigarros. Solsito del camino. Lunita de mis pagos. En la pobrecita zamba del surco cantan sus penas los tucumanos... Mi zamba no canta dichas, solo pesares tiene el paisano. Con las hilachitas de una esperanza forman sus suenos los tucumanos. Conozco la triste pena de las ausencias y del mal pago. En mi noche larga prenden sus fuegos los tucu-tucus del desengano. Solsito, del camino. Lunita de mis pagos. En la pobrecita zamba del surco, cantan sus penas los tucumanos..
3.
-
4.
-
Glosa Dicen que un hombre "de a pie" Solo es la mitad de un gaucho. Eso, no mas, y sere porque perdi un caballo. No me gustan las nostalgias porque me achican la vida, y el corazon se desangra de penas mientras camina. A veces, a rienda corta, con las coscojas sonando, parecia preguntarme: ¿que ando pasando, paisano... ? Y asi voy, y asi voy yendo, cuesta arriba o cuesta abajo, solitario y nostalgico porque perdi mi caballo... Cancion Era una cinta de fuego galopando, galopando crin revuelta en llamaradas, ¡mi alazan te estoy nombrando! Cruzo las sierras con luna, cruzo los valles nevando. Cien caminos anduvimos, ¡mi alazan te estoy nombrando! Oscuro lazo de niebla te pialo junto al barranco ¿Como fue que no lo viste? ¿Que estrella andabas mirando ? En el fondo del abismo ni una voz para nombrarlo, solito se fue muriendo ¡mi caballo, mi caballo! En una horqueto del tala hay un morral solitario, y hay un corral sin relincho. ¡mi alazan te estoy nombrando! Si como dicen algunos hay cielos pa'l buen caballo, por ahi andara mi flete galopando, galopando... Oscuro lazo de niebla te pialo... En el fondo del abismo ni una voz.
Glosa
Dicen que un hombre "de a pie"
Solo es la mitad de un gaucho.
Eso, no mas, y sere
porque perdi un caballo.
No me gustan las nostalgias
porque me achican la vida,
y el corazon se desangra
de penas mientras camina.
A veces, a rienda corta,
con las coscojas sonando,
parecia preguntarme:
¿que ando pasando, paisano... ?
Y asi voy, y asi voy yendo,
cuesta arriba o cuesta abajo,
solitario y nostalgico
porque perdi mi caballo...
Cancion
Era una cinta de fuego
galopando, galopando
crin revuelta en llamaradas,
¡mi alazan te estoy nombrando!
Cruzo las sierras con luna,
cruzo los valles nevando.
Cien caminos anduvimos,
¡mi alazan te estoy nombrando!
Oscuro lazo de niebla
te pialo junto al barranco
¿Como fue que no lo viste?
¿Que estrella andabas mirando ?
En el fondo del abismo
ni una voz para nombrarlo,
solito se fue muriendo
¡mi caballo, mi caballo!
En una horqueto del tala
hay un morral solitario,
y hay un corral sin relincho.
¡mi alazan te estoy nombrando!
Si como dicen algunos
hay cielos pa'l buen caballo,
por ahi andara mi flete
galopando, galopando...
Oscuro lazo de niebla
te pialo...
En el fondo del abismo
ni una voz.
There's lyrics registered. But, you can modify it. Thanks :)
5.
-
6.
-
Que son muy negras las penas, dicen y dicen cantando. Pa mi que no ha de ser cierto, si fuera, mejor negarlo. Yo tambien se de pesares, yo tambien se de quebrantes. Se de las penas mas negras pero de penas no canto. Tambien es negra la tierra Y verde salen los pastos. Mientras la raiz padece Canta en sus flores el arbol. Ocasiones me figuro que soy de veras un arbol, lo miro al viento y me rio, la raiz crujiendo abajo. Si me desmiento en lo vida, ¡acuestenme de un hachazo!
Que son muy negras las penas,
dicen y dicen cantando.
Pa mi que no ha de ser cierto,
si fuera, mejor negarlo.
Yo tambien se de pesares,
yo tambien se de quebrantes.
Se de las penas mas negras
pero de penas no canto.
Tambien es negra la tierra
Y verde salen los pastos.
Mientras la raiz padece
Canta en sus flores el arbol.
Ocasiones me figuro
que soy de veras un arbol,
lo miro al viento y me rio,
la raiz crujiendo abajo.
Si me desmiento en lo vida,
¡acuestenme de un hachazo!
There's lyrics registered. But, you can modify it. Thanks :)
7.
-
Voy llevando los barrenos al socavon, Mano fuerte y vida triste. ¡Minero soy! Golpeando piedras y piedras de sol a sol... Me duele el pan que me gano. ¡Minero, soy! ¡Pobrecitos los mineros! ¡Que buenos muchachos son! Pero tienen la desgracia de morir sin confesion. Me duele el pan que me gano. ¡Minero soy! Ya vendran tiempos mejores. ¡Minero, soy! Voy llevando los barrenos al socavon. Mano fuerte y vida triste. ¡Minero, soy! Ya vendran tiempos mejores. ¡Minero soy! Me duele el pan que me gano. ¡Minero, soy!
Voy llevando los barrenos al socavon,
Mano fuerte y vida triste. ¡Minero soy!
Golpeando piedras y piedras de sol a sol...
Me duele el pan que me gano. ¡Minero, soy!
¡Pobrecitos los mineros! ¡Que buenos muchachos son!
Pero tienen la desgracia de morir sin confesion.
Me duele el pan que me gano. ¡Minero soy!
Ya vendran tiempos mejores. ¡Minero, soy!
Voy llevando los barrenos al socavon.
Mano fuerte y vida triste. ¡Minero, soy!
Ya vendran tiempos mejores. ¡Minero soy!
Me duele el pan que me gano. ¡Minero, soy!
There's lyrics registered. But, you can modify it. Thanks :)
8.
-
Llenen mi boca de arena si quieren callar mi voz. De nada sirve la pena. La flecha vuela en el aire para llenarse de sol. Han de romper mi guitarra para que no cante yo, yo no me aflijo por eso. La flecha vuela a en el aire para llenarse de sol. Sin amor, rodeado, de olvido, solitario el corazon, yo no he de bajar los brazos. La flecha vuela en el aire para llenarse de sol. Si me quitaran los ojos, lo mismo he de verlo yo con los ojos de mi hermano, donde la flecha cayo despues de volar volando para llenarse de sol.
Llenen mi boca de arena
si quieren callar mi voz.
De nada sirve la pena.
La flecha vuela en el aire
para llenarse de sol.
Han de romper mi guitarra
para que no cante yo,
yo no me aflijo por eso.
La flecha vuela a en el aire
para llenarse de sol.
Sin amor, rodeado, de olvido,
solitario el corazon,
yo no he de bajar los brazos.
La flecha vuela en el aire
para llenarse de sol.
Si me quitaran los ojos,
lo mismo he de verlo yo
con los ojos de mi hermano,
donde la flecha cayo
despues de volar volando
para llenarse de sol.
There's lyrics registered. But, you can modify it. Thanks :)
9.
-
¿Pa que me han dado corazon? ¿Pa que me han hecho sentir? ¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui... ¡Tan larga es la madrugada! ¡Nunca amanece pa mi ¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui ... Se me entreveran las penas cuando me largo a cantar. ¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui ... Como el yanarca en la noche ya me he olvidado de volar. ¡Ay ! Vidalita, me ausento de aqui ... ¿Pa que me han dado corazon ? ¿Pa que me han hecho sentir ? ¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui.. .
¿Pa que me han dado corazon?
¿Pa que me han hecho sentir?
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui...
¡Tan larga es la madrugada!
¡Nunca amanece pa mi
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui ...
Se me entreveran las penas
cuando me largo a cantar.
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui ...
Como el yanarca en la noche
ya me he olvidado de volar.
¡Ay ! Vidalita, me ausento de aqui ...
¿Pa que me han dado corazon ?
¿Pa que me han hecho sentir ?
¡Ay! Vidalita, me ausento de aqui.. .
There's lyrics registered. But, you can modify it. Thanks :)
10.
-
Yo quiero un caballo negro, y unas espuelas de plata, para alcanzar a la vida que se me escapa que se me escapa... Yo quiero un lazo trenzado, mezcla de toro y guanaco, para enlazar a esos suenos que se fugaron que se fugaron... Yo quiero, un poncho que tenga el color de los caminos para envolverme en la noche de mi destino de mi destino... Caballo... espuelas. y lazo, ¡pienso que no han de servir! Ya ni el poncho me hace falta. Voy a dormir... Voy a dormir...
Yo quiero un caballo negro,
y unas espuelas de plata,
para alcanzar a la vida
que se me escapa
que se me escapa...
Yo quiero un lazo trenzado,
mezcla de toro y guanaco,
para enlazar a esos suenos
que se fugaron
que se fugaron...
Yo quiero, un poncho que tenga
el color de los caminos
para envolverme en la noche
de mi destino
de mi destino...
Caballo... espuelas. y lazo,
¡pienso que no han de servir!
Ya ni el poncho me hace falta.
Voy a dormir...
Voy a dormir...
There's lyrics registered. But, you can modify it. Thanks :)
11.
-
De aquellos cerros vengo, negra querida, a buscar los despojos del alma mia. Fresquita y ansiosa yo te la entregue. Tu la destrozaste, yo no se por que. De aquellos cerros vengo, negra querida... Este ponchito mio, de tres colores, me dice que no fie de tus amores. Palomita ingrata, me has pagado mal, cortate las alas, deja de volar... De aquellos cerros vengo, paloma mia.
De aquellos cerros vengo, negra querida,
a buscar los despojos del alma mia.
Fresquita y ansiosa yo te la entregue.
Tu la destrozaste, yo no se por que.
De aquellos cerros vengo, negra querida...
Este ponchito mio, de tres colores,
me dice que no fie de tus amores.
Palomita ingrata, me has pagado mal,
cortate las alas, deja de volar...
De aquellos cerros vengo, paloma mia.
There's lyrics registered. But, you can modify it. Thanks :)
12.
-
A la guitarra grave y honda y quejumbrosa estremecida y soledosa, desvelada quiero referirme. (bis) A la que perece una abuela que agonizara en canticos. No hablo de esa guitarra que algunos guitarristas usan come queridas del oido de un turista cualquiera. (bis) Hablo de la otra guitarra que a1gunos guitarristas usan para ponerse a recordar sus muertos a encontrarse a si mismos, nada menos... (bis) A la guitarra seria y honda y quejumbrosa, estremecida y soledosa, desvelada, quiero referirme. (bis) A la que tiene sangre en la garganta y le traduce al hombre los gritos esos que le duelen dentro (bis) y que son como planetas del sistema solar de la memoria. (bis) A la guitarra grave y honda y quejumbrosa quiero referirme, nada menos, nada menos..
A la guitarra grave y honda y quejumbrosa
estremecida y soledosa, desvelada
quiero referirme. (bis)
A la que perece una abuela
que agonizara en canticos.
No hablo de esa guitarra
que algunos guitarristas usan
come queridas del oido
de un turista cualquiera. (bis)
Hablo de la otra guitarra
que a1gunos guitarristas usan
para ponerse a recordar sus muertos
a encontrarse a si mismos,
nada menos... (bis)
A la guitarra seria y honda y quejumbrosa,
estremecida y soledosa, desvelada,
quiero referirme. (bis)
A la que tiene sangre en la garganta
y le traduce al hombre
los gritos esos que le duelen dentro (bis)
y que son como planetas
del sistema solar de la memoria. (bis)
A la guitarra grave y honda y quejumbrosa
quiero referirme,
nada menos,
nada menos..
There's lyrics registered. But, you can modify it. Thanks :)
RELEASES
REVIEW Trackback :: http://d2.maniadb.com/trackback/A255756
TALK