필리핀에서만 200만장의 판매고 기록!! 일약 필리핀 팝뮤직의 아이콘으로 떠오른 어쿠스틱 듀오 M.Y.M.P의 첫 한국 라이선스 앨범MYMP는 1996년 기타와 보컬을 맡고 있는 CHIN ALCANTARA"친 알칸타라"를 중심으로 대학교에서 결성되었다. 초반에 그들은 남성 4인조 밴드였으며 2003년 여성보컬 JULIE IRIS "JURIS" FERNANDEZ 가 영입되어 2004년 지금과 같이 2인체제로 이루어졌다. "한국에서는 그들의 관계가 남매라고 잘못 알려지기도 했다" 첫 번째 앨범 SOULFUL ACOUSTIC의 첫 번째 싱글 "A LITTLE BIT이 엄청난 인기를 얻으며 필리핀의 최대의 뮤직어워드인 AWIT AWARDS에서 FAVORITE SONG 부문을 수상하였으며 매년 발매한 그들의 오리지널 곡과 그들의 방식으로 커버된 곡들이 대중들의 귀를 사로잡으며 발매하는 앨범마다 음반 판매량 1위를 하는 등 많은 사랑을 받았다. .... ....
Don't you know that I want to be 내가 되고싶어하는걸 모르겠어? More than just a friend 친구보다 더한사이로 말야 Holding hands is fine 괜찮다면 손을 잡을래 But I got better things on my mind 하지만 내 마음속에만 더 멋진게 있어
You know it could happen 이런일이 생길거라고는 알았겠지 If you'd only see me in a different light 네가 날 다른불빛속에서만 본거라면 Baby when we finally get together 우리가 마침내 함께가 될때 You would see that I was right 네 선택이 옳았다는걸 알게될거야
Say you love me 날 사랑한다 말해줘 You know that it would be nice 정말 멋질거같지 않아? If you'd only say you love me 날 사랑한다고 말해주기만 하면 Don't treat me like I was ice 내가 차가웠던것처럼 날 대하진 말아줘
Please love me 제발 나를 사랑해줘 I'd be yours and you'll be mine 난 네껏이 되고 넌 내껏이 되는거야 If you'd only say you love me baby 날 사랑한다 말하기만 하면 Things would really work out fine 모든것이 정말 좋아질거야
Close your eyes, Give me your hand, Darling Do you feel my heart beating, Do you understand Do you feel the same , Am I only dreaming Is ths burning an eternal flame.
I believe, It's meant to be, Darling I watch you When you are sleeping, You belong to me Do you feel the same, Am I only dreaming Or Is this burning an eternal flame
Say my name sun shines through the rain A whole life so lonely And then you come and ease the pain I don't want you lose this feeling, ooh
Especially for you I wanna let you kno what I was going through All the time we were apart I thought of you You were in my heart My love never changed I still feel the same Especially for you I wanna teel you I was feeling that way too And if dreams were wings you know i would have flown to you To be where you are No matter how far And now that I'm next to you No more dreaming about tomorrow Forget the loneliness and the sorrow I've got to say It's all because of you And now we're back together together I wanna show you my heart is oh so true And all the love I have is especailly for you Especially for you I wanna tell you you mean all the world to me How I'm certain that our love was meant to be You changed my life You showed me the way And now that I'm next to you I've waited long enough to find you I wanna put all the hurt behind you And i wanna bring out all the love inside you oh And now we're back together together I wanna show you my heart is oh so true And all the love I have is especailly for you
You were in my heart My love naver changed And now that I'm next to you No more dreaming about tomorrow Forget the loneliness and the sorrow I've got to say It's all because of you And now we're back together together I wanna show you my heart is oh so true And all the love I have is especailly for you together together I wanna show you my heart is oh so true And all the love I have is especailly for you
You with the sad eyes Don't be discouraged Oh I realize It's hard to take courage In a world full of people You can lose sight of it all And the darkness inside you Makes you feel so small
But I see your true colors Shining through I see your true colors And that's why I love you So don't be afraid to let them show Your true colors True colors are beautiful, Like a rainbow
Show me a smile then, Don't be unhappy, can't remember When I last saw you laughing If this world makes you crazy And you've taken all you can bear Just call me up Because you know I'll be there
And I see your true colors Shining through And I see your true colors And that's why I love you So don't be afraid to let them show Your true colors are beautiful Like a rainbow
If this world makes you crazy And you've taken all you can bear You call me up Because you know I'll be there
And I see your true colors Shining through And I see your true colors And that's why I love you So don't be afraid to let them show Your true colors, true colors True colors are shining through And I see your true colors And that's why I love you So don't be afraid to let them show Your true colors True colors are beautiful, Like a rainbow
I knew it was there Though i try to hide it, But the feeling just kept on shining through, haven`t known you that long, So i try to deny it, but the feeling was much to much to strong,
Could this be love, deep down inside tearin me apart, i feel it in my heart
Constantly, Your on my mind, thinkin` `bout you all the time, I can`t sleep no matter what i do I just keep on thinkin bout you
Why, do i feel this way, when i know you have someone that you see in each and everyday, Should i play this game? Of just bein your friend When i know that`s not where i want it to end.
Now i dont want to start no trouble, Between you and i and your lover But i mus tell you What im goin` through, Everytime you are by I see your love in your eyes
We often fool ourselves And say that it`s love Only cause when it`s gone We end up being lonely So how are we to know That it just isn`t so That we just have to let each other go There were many times When we shared precious moments But later realized they were only stolen moments So how are we to know That it just wasn`t so That we just had to let each other go
If loving you is all that means to me When being happy is all I hope you`d be Then loving you must mean I really have to set you free
Each day remains my love for you Keeps growing stronger But everytime we meet Makes leaving you so much harder So how are we to know That this just wasn`t so That we just have to let each other go
Letting go is not an easy task When smiling feels like I must wear this lonely mask It hurts deep inside And I just cannot hide That there`s anguish at the thought That we should here to part -------------------------------------------- 우린 자주 바보같은 행동을 하고 그게 사랑이라고 말했어요 하지만 모든게 끝이나도 그것들이 우릴 외롭게 하네요 그러니 우리가 서로를 보내야 한다는게 얼마나 힘든건지 알 수 있나요 우리가 나누었던 그 많은 시간들이 있는데 결국 추억으로만 남겨야 한다면 우리가 서로를 보내야 한다는게 얼마나 힘든건지 알 수 있나요
그댈 사랑하는 게 내 인생의 전부라면 그대가 내 인생의 행복의 전부라면 그댈 사랑하는게 전부라서 난 이제 그댈 보내줘야 하겠네요
하루하루 그대에 대한 사랑을 떠오르게 해요 매일 커져만 가서, 그댈 만날때면 그댈 보내주기 힘들어요 그러니 우리가 서로를 보내야 한다는게 얼마나 힘든건지 알 수 있나요
그댈 보내는게 쉬운 일이 아니죠 내가 웃는 모습이 웃는 모습이 아니라면 난 깊은 상처를 숨길수가 없는데 우리가 헤어져야 했음을 고통스러워 하는 상처가 있는데
I could build a mansion that is higher than the trees I could have all the gifts I want and never ask please I could fly to Paris it's at my beck and call Why do I live my life alone with nothing at all But when I dream I dream of you maybe some day you will come true when I dream I dream of you maybe some day you will come true I can be the singer or the clown in any room I can call up someone to take me to the moon I can put my make-up on and drive a man insane I can go to bed alone and never know his name But when I dream I dream of you maybe some day you will come true when I dream I dream of you maybe some day you will come true
Looking in your eyes, I see a paradise This world that I found is too good to be true Standing here beside you Want so much to give you this love in my heart That I'm feeling for you
Set them say we're crazy Don't care about that Baby round in my in my hand, baby, don't ever loot back Let the world around us just fall apart Baby, we can make it if we're heart to heart
**And we can build this dream together Standing strong forever Nothing's gonna stop us now And if this world runs out of lovers Nothing's gonna stop us, Nothing's honna stop us now ooh
I'm so glad I found you I'm not gonna lose you Whatever it takes to I will stay here with you take it to the good times See it through the bad times Whatever it takes is what I'm gonna do
Let them say we're crazy What do they know? Put your arms around me, baby, don't ever let go Let the world around us just fall apart Baby, we can make it if we're heart to heart
**
ooh all that I need is you All that I ever need And all that I want to do is hold you forever forever and ever
Lead me on boy if you must Take my heart and my love Take of me all that you want And if there`s a thing that you need I`d give you breath that I breathe And if ever you yearn for the love in me Whenever Wherever Whatever baby
꼭 그래야만 한다면 날 속이세요 내 마음, 내 사랑 가져가세요 그대가 원하는 것 다 줄게요 그래도 그대가 원하는 게 있다면 그대에게 내가 숨쉬는 숨까지 줄게요 그리고 만약 그대가 내 안의 사랑을 동경한다면 언제든, 어디서든, 어떻게든...
Wish I knew if I could Be the one that you would love forever and a day baby And if there`s a thing that you need For you `n your blood I would bleed And if ever you yearn for the love in me Whenever Wherever Whatever baby
내가 그렇게 할 수 있다면 좋겠어요 그대가 영원히 사랑하는 사람이 될 수 있다면 그리고 그대가 원하는 게 있다면 그대의 피를 위해 내가 대신 피를 흘리겠어요 만약 그대가 내 사랑을 그리워한다면 언제든, 어디서든, 어떻게든...
Every time I think of you, I always catch my breath. And I'm still standing here, And you're miles away. And I'm wondering why you left. And there's a storm that's raging Through my frozen heart tonight. I hear your name in certain circles, And it always makes me smile. I spend my time thinking about you. And it's almost driving me wild. And there's a heart that's breaking down This long distance line tonight.
I ain't missing you at all. Since you've been gone away. I ain't missing you. No matter what I might say.
There's a message in the wire And I'm sending you this signal tonight. You don't know how desperate I've become And it looks like I'm losing this fight. In your world I have no meaning Though I'm trying hard to understand. And it's my heart that's breaking down This long distance line tonight.
I ain't missing you at all. Since you've been gone away. I ain't missing you. No matter what my friends say.
And there's a message that I'm sending out Like a telegraph to your soul. And if I can't bridge this distance Stop this heartbreak overload.
I ain't missing you at all. Since you've been gone away. I ain't missing you. No matter what my friends say.
Since you've been gone away. I aint missing you, And there's a storm that's raging Through my frozen heart tonight. I aint missing you at all. Since you've been gone away. I aint missing you. No matter what my friends say.
i like the way you wanted me every night for so long baby and i like the way you needed me every time things got rocky
i was believing in you was i mistaken do you say do you say what you mean i want our love to last forever
but i`d rather you be mean than love and lie i`d rather hear the truth and have to say goodbye i`d rather take a blow at least then i would know but baby don`t you break my heart slow
i like the way you`d hold me every night for so long baby i like the way you`d say my name in the middle of the night while you were sleeping
your would run around and lead me on forever oh while i wait at home still thinking we`re together i wanted our love to last forever
why is that sad look in tour eyes why are you crying tell me now, tell me now tell me why you're feeling this way i hate to see you so down, oh baby is it your heart oh, breakin' all in pieces makin' you cry makin' you feel blue is there anything i can do?
why don't you tell me where it hurts now baby and I'll do my best to make it better I'll do my do my best to make the tears all go away just tell me where it hurts now tell me and I'll love you with a love so tender and if you let me stay I'll love all of the hurt away
where are all those tears coming from why are they fallin' somebody, somebody somebody let your heart in the cold you just need somebody to hold on baby give me a chancd to put back all the pieces take your broken heart make it just like new there's so many things that i can do
why don't you tell me where it hurts now baby and I'll do my best to make it better I'll do my do my best to make the tears all go away just tell me where it hurts now tell me and I'll love you with a love so tender and if you let me stay I'll love all of the hurt away
is it your heart oh, breakin' all in pieces makin' you cry makin' you feel blue is there anything i can do?
The road I have traveled on, Is paved with good intentions. It`s littered with broken dreams, That never quite came true. When all of my hopes were dying, Her love kept me trying. She does her best to hide, The pain that she`s been through. 내가 걸어온 이 길은 선의로포장되어있었지 절대 현실이 되지 못할 무너진 꿈들도 어지럽게 널려있어 내 모든 꿈들이 죽어가고 있을때 그녀의 사랑이 나를 다시 한번 일어나게 했지 그녀는 그동안 겪어왔던 고통을 감추기 위해 최선을 다했어
When she cries, at night, And she doesn`t think that I can hear her. She tries, to hide, All the fear she feels inside. So I pray, this time, I can be the man that she deserves. ‘Cos I die a little each time, When she cries.
그녀가 밤에 울때, 내가 그 소리를 들을거라고 생각하지 못했을때 그녀는 감추려고 노력했지 그녀가 느끼는 모든 고통을 그래서 난 지금 기도해 그녀가 받을만한 가치있는 남자가 될거야 왜냐면 그럴때마다 약간씩 죽을것같거든 그녀가 울 때
She`s always been there for me, Whenever I`ve fallen. When nobody else believes, She`ll be there by my side. I don`t know how she takes it, Just once, I`d like to make it, Then there`ll be tears of joy, That fill her lovin` eyes. 그녀는 항상 나를 위해 있었어 내가 무너질 때마다 아무도 믿어주지 않을때 그녀는 내 곁에 있었지 그녀가 어떻게 버텼는지 모르겠다 단한번, 내가 성공하면 그녀의 사랑스러운 눈을 행복의 눈물로 채워줄 수 있을텐데
Come and lay here beside me I`ll tell you how I feel There`s a secret inside me I`m ready to reveal
To have you close, embrace your heart with my love over and over These are things that I promise my promise to you
For all of my life you are the on-e, I will love you faithfully forever all of my life you are the on-e I`ll give to you my greatest love for all of my life.
ooohhh.. o yeah...
Let me lay down beside you There`s something you should know I pray that you decide to open your heart and let me show enchanted worlds of fairy tales a wonderland of love these are things that I promise my promise to you
For all of my life you are the on-e, I will love you faithfully forever all of my life you are the on-e I`ll give to you my greatest love for all of my life.
All of my life with all of my heart these are things that I promise
For all of my life you are the on-e, I will love you faithfully forever for all of my life you are the on-e I`ll give to you my greatest love for all of my life.
You are the on-e, I will love you faithfully forever for all of my life you are the on-e I`ll give to you my greatest love for all of my life.
When I feel what i feel Somethimes It's hard to tell you so You may not be in the mood to learn What you think you know
There are times when I find You wanna keep yourself from me When I don't have the strength; I'm just a mirror of what I see
But at your best You are love You're a positve motivating force within my life Should you ever feel the need yo wonder why Let me know, let me know Know, let me know
When you feel what you fell Oh, how hard for me to understand So many things have taken place before this love affair began
But if you feel, girl, like I feel Confusion can give way to doubt For there are times when I fall short of what I say What I say I'm all about, all about
Tell me what it is (Tell me what it is) There's no need to make believe (Make believe, no need to make believe) Look beyond your world (Look beyond your world) Try and find a place for me (Try and find, a better place for me)
The secret of love I thought I understood The way it`s supposed to be I never imagined you could Blow my theory apart But now you`re running away with my heart
I don`t wanna think about it Don`t wanna think clear Don`t analyze What I`m doing here Wanna be impulsive Reckless And lose myself in your kiss
Arrows through hearts Drawn on a misty window You`re taking me home in the rain My heart, it`s beating `Don`t say no` My head keeps saying `Take it slow`
You`re giving me a feeling It`s a sudden rush Acting on the moment Spontaneous, woh Ooh this is not like me To follow my heart so easily
The secret of love I thought I understood The way it`s supposed to be I never imagined you could Blow my theory apart But now you`re running away with my heart
I don`t wanna think about it Don`t wanna think clear Don`t analyze What I`m doing here Wanna be impulsive Reckless And lose myself in your kiss
Arrows through hearts Drawn on a misty window You`re taking me home in the rain My heart, it`s beating `Don`t say no` My head keeps saying `Take it slow`
You`re giving me a feeling It`s a sudden rush Acting on the moment Spontaneous, woh Ooh this is not like me To follow my heart so easily
Make Your Mama Proud의 약자란다. 원래는 남자 대학생들이 결성한 어쿠스틱 밴드같은 거였는데 나중에 여자 보컬을 영입해서 지금의 듀오 형태로 되었다고. 처음에는 공부를 접고 음악을 한다는 것 때문에 가족들에게 미안한 마음이 있어서 어머니가 자랑스러워할 만한 음악을 하고 싶었단다. 수년 전에 이 사람들 음악을 우연히 인터넷 블로그에서 들었었는데 아마도 같은 필리핀 출신 여가수 Regine의 음악을 검색하던 때였던 것 같다. 그 때 Nin.....