Disc 1 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. |
| 4:07 | ||||
2. |
| 4:43 | ||||
『Everytimeふれていたい』
「Everytime 함께 있고 싶어」 わがまま言う あなたへ 一言だけ I'm sorry 제멋대로 말하는 당신에게 단 한마디 I'm sorry そう告げた僕は今 一人たたずんでいる 그렇게 고한 나는 지금 혼자 우두커니 서 있어 Tonight I feel so alone… Tonight I feel so alone… このままじゃ何もかも麻痺しそう 이대로는 모두 마비될 것 같아 あなたが遠く離れてしまいそう 당신이 멀리 떨어져 버릴 것 같아 Oh baby ah 今何処で 何を考えてるの Oh baby ah 지금 어디에서 무슨 생각해 I know something is missing I know something is missing 愛するとはただあなたを 사랑한다는 건 단지 당신을 僕の物差しで測るんじゃない そう気づいたよ 나의 기준으로 재는 게 아니란 걸 깨달았어 Oh 夜空に願いを映そう Oh 밤하늘에 소원을 비추자 二人の想い二人でかざそう 우리 둘의 마음을 둘이서 장식하자 I need you baby (Oh you're the one that I want) I need you baby (Oh you're the one that I want) これ以上 (Baby I just wanna feel your love) 더 이상 (Baby I just wanna feel your love) あなたとの距離はなれて しまわぬように 당신과의 거리가 멀어져 버리지 않도록 Oh my baby (Oh you're the one that I want) Oh my baby (Oh you're the one that I want) めざすよ (Baby I just wanna feel your love) 향하자 (Baby I just wanna feel your love) 一つしかない小さな 星になる光を 하나 밖에 없는 작은 별이 되는 빛을 Everytime I gotta hear your voice Everytime I gotta hear your voice どんなに辛いときでも 아무리 괴로울 때라도 心から素直に 優しくなれるから 진심으로 솔직하게 상냥해 질 수 있으니까 あなたとの出会いはきっと偶然じゃないよ 당신과의 만남은 절대 우연이 아니야 I believe it's just a destiny I believe it's just a destiny Oh 全ての出来事には Oh 모든 일에는 必ず意味や理由があるよ 반드시 의미나 이유가 있어 That is a reason why That is a reason why I need you baby (Oh you're the one that I want) I need you baby (Oh you're the one that I want) どうして (I need you my baby) 어째서 (I need you my baby) (Baby I just wanna feel your love) (Baby I just wanna feel your love) 時を越えて 導かれて 惹かれ合ったの 시간을 넘어 이끌려 서로 끌렸어 Oh my baby (Oh you're the one that I want) Oh my baby (Oh you're the one that I want) 掴もう (Baby I just wanna feel your love) 붙잡자 (Baby I just wanna feel your love) 一つしかない小さな 星になる光を 하나 밖에 없는 작은 별이 되는 빛을 吸い込まれそうな程 빨려 들어갈 것 같을수록 まぶしく輝いた Your eyes… 눈부시게 빛났던 Your eyes… I need you baby (Oh you're the one that I want) I need you baby (Oh you're the one that I want) これ以上 (Baby I just wanna feel your love) 더 이상 (Baby I just wanna feel your love) あなたとの距離はなれて しまわぬように 당신과의 거리가 멀어져 버리지 않도록 Oh my baby (Oh you're the one that I want) Oh my baby (Oh you're the one that I want) めざすよ (Baby I just wanna feel your love) 향하자 (Baby I just wanna feel your love) 一つしかない小さな 星になる光を 하나 밖에 없는 작은 별이 되는 빛을 Oh you're the one that I want Oh you're the one that I want Baby I just wanna feel your love Baby I just wanna feel your love |
||||||
3. |
| 4:47 | ||||
記憶の破片のように ヒカリが射し込む
기억의 파편과 같이 빛이 비쳐 君がいない部屋には 時間が刻むだけ 네가 없는 방에는 시간만이 새겨질 뿐 ずっと傍にいたかった そっと目を閉じる 계속 함께 있고 싶었어 살며시 눈을 감아 愛し過ぎて 見えなくなる 너무 사랑해서 보이지 않게 돼 もう君以外は なにもいらない 이제 너 말고는 아무것도 필요 없어 会いたい… この想いは 信じて 보고싶어… 이 마음을 믿어 君のためのサヨナラ あのとき選んだ 너를 위한 마지막 인사 그때 정했어 傷つけただけならば 僕は愚かだね 상처만 입힌 거라면 내가 어리석었던 거야 あの日に戻りたいよ きっと離さない 그 날로 돌아가고 싶어 절대 떨어지지 않아 君の涙 拭うことは もうできないけど 너의 눈물을 닦아주는 건 더 이상 할 수 없지만 伝えたい 'ごめんね'と愛してるよ 今も 전하고 싶어 ‘미안해’라고 사랑해 지금도 抱きしめれば 僕の中に 流れたメロディー 끌어안으면 내 안에서 흐르는 멜로디 ふたつの鼓動が重なり合った季節が いとしい 두 고동이 서로 겹쳐졌던 계절이 그리워 忘れられないよ 君を 잊을 수 없어 너를 幸せでいるかな 행복할까 たった一度でいい 確かめたい 단 한번이라도 좋으니까 확인하고 싶어 ねぇ 声をきかせて Cry… 저 목소리를 들려줘 Cry… 愛し過ぎて 見えなくなる 너무 사랑해서 보이지 않게 돼 もう君以外は なにもいらない 이제 너 말고는 아무것도 필요 없어 会いたい… この想いは 信じて 보고싶어… 이 마음을 믿어 僕は ここにいるよ… 나는 여기 있어… |
||||||
4. |
| 4:03 | ||||