강동일 [RUX]

no I wouldn't stop playin' until I get old enough to
-나, 내 신념을 잃을때까지 밴드할꺼니까
lose my mind and spirit so fuck it off from me
-건들지 마쇼
no I wouldn't stop playin' until I get 45 and I wouldn't
-나 45살 쳐먹을때까지는 밴드할꺼고
stop it as long as you're alive.
-너 죽기전까진 그만둘생각 없으니 그렇게 아쇼.
언젠간 너도 그들처럼 달라지겠지

하루하루 삶에 엃며 살아가겠지

나자신을 잃고 이렇게 살아간다면

언젠간 너도 후회하겠지

I'm not ganna stop it until I'm 45.
45살 쳐먹을때까진 관두지 않을래~

go away, go away go away go.
I don't wanna argue with you.
you go right, I go left.
I just wanna be my self.
go away I don't wanna see your face.
I don't really know about that freekin' laws you said.
You just came to me and blanked my head.
I don't really care about that freekin' laws you said.
I just really hate this mother fuckin' world.
shoot your head..

난 가야한다네
Hey you know? what the hell..I really wanna stay with you
그거아냐? 젠장..나 너랑 정말 같이있고싶어
but now what?..I'm 20. and I live in this fuckin' country.
근데?..근데 난 20살이야. 그리고 이나라사람이야.
No one said I have to go. But now it's time that i gatta go.
아무도 내가 가야한다그런적 없는데도..이젠 갈시간이 됐다.
Every body take good care. I gatta go to the fuckin' army..
다들 잘있어라. 난 좇같은 군대에 가야한다.
I don't really think that it's fare to be a soldier like this..
난 정말 내가 이렇게 군대가는건 불공평 하다고 생각해.
Why should i be? what did this fuckin' country do for me?
왜가는데? 이 나라가 나한테 뭘 해줬다고 내가 봉사하냐?
I don't really wanna go
진짜 가기 싫다.
But sorry I gatta go.
하지만 미안..나 가야돼.
comunism?, democratism? capitalastic economy..?
공산주의?..민주주의? 자본주의?
I don't these. what the fuck! I'm still hungry anyway..
나 이런거 몰라. 뭐야씨발. 난 암튼 배고파..
My duty? my freekin duty? a shabby civilan's freekin' duty?
내 의무? 내 그지같은 의무? 한 초라한 시민의 의무?
fuck them all. who made that law? I just wanna be with my band.
좇까라 그래. 누가 그런 법을 만들었냐? 난 밴드나 하고싶어.
I don't really think that it's fare to be a soldier like this..
난 정말 내가 이렇게 군대가는건 불공평 하다고 생각해.
Why should i be? what did this fuckin' country do for me?
왜가는데? 이 나라가 나한테 뭘 해줬다고 내가 봉사하냐?
I don't really wanna go
진짜 가기 싫다.
But sorry I gatta go.
하지만 미안..나 가야돼.
...you lttle dip shits..
좀만한 새끼들..
I don't really wanna go. but who shall I blame it to?
난 정말 가기 싫거든. 근데 누구한데 하소연 하냐?
Write a letter to the president? maybe he's to busy for me..
대통령한테 가기싫다고 편지쓸까? 그사람은 좀 바쁠꺼같은데..
no I don't wanna go..No..No...
진짜 가기 싫거든..진짜진짜..
Yea I hate to go..I just wanna be in my band..
존나가기 싫어..난 내 밴드에 있고싶어..

kill your peace
네안의 평화를 죽이고
just go straight
똑바로 가라
hate your god
너의 신을 증오하면
then you'll see that you're right
네가 옳았다는걸 알수 있을것이다.
hard time
힘든시간은
just passes by
지나칠 뿐이다
just look up
위를 보라
then you will save your self.
그러면 스스로를 구할수 있으리라.
just go straight and do what you want.
계속해서 네가 원하는걸 해라.
nothing really matters if you don't care.
네가 신경쓰지 않는다면 사실 아무것도 문제될게 없다.
no one knows, no ones right
아는사람없고, 옳은사람 없다.
and even so do you.
그리고 그건 너도 마찬가지다.
So you're the right person.
그러니 네가 옳은거지.
and you're the one that make's your life.
그리고 네인생은 네가 만든다.
so you can do anything that you want!
그니까 아무거나 해봐라!
my mom said,..
엄마가..
my dad said,..
아빠가
my dog said never trust anybody..
내 개가 말하기를 아무도 믿지 말래.
You don't know any thing. and eather you don't care about that
넌 아무것도 모른다. 그리고 그들의 말에 신경도 안쓴다.
anythings they say to you. so now you've got to defend your self
그러니 이젠 네 스스로를 방어할수 있어야 한다.
to live in this fuckin' world and save your self.
이 좇같은 세상을 살아가기 위해..스스로를 구하라.

씨발놈들아 써브

개새끼들아 써브

미친새끼들아 써브

개머저리들아 써브

대가리를 다 뭉개버려..개씨발

이제껏 난 아무 잘못 안했는데 정말 난 아무 잘못 안했는데
어떻게 된놈의 세상이 다 이모양인지 내 머리로는 이해할 수 없네
언젠간 좀 달라지길 바랬는데 정말 달라지길 바랬는데
변치않는 이세상은 나를 비웃고 잠시도 나를 그냥 내버려 두질않네

덤벼라 덤벼라 미친개씨발놈들아 니 잘난 그 대가리는 아무소용없다
덤벼라 덤벼라 미친개씨발놈들아 개같은 이세상에 미련 따윈 없다

나 멋대로 세상 살아왔지 날 반겨 주지 않는 세상에서 살기위해
정신없이 달려야만 했네 그누가 뭐라 해도 그누가 비웃어도
내겐 아무 감각조차 없네 마음껏 비웃어라 개미친 씨발놈들아 더이상 바라는건 없다

언젠간 좀 달라지길 바랬는데 제발 좀 달라지길 바랬는데 어떻게든 이 지겨운 세상에서 벗어나길 바랬는데
멍청하게 화만내며 살기에는 이세상이 짧다지만 하루하루를 이렇게 살다가는 아무것도 할수없네

난 내가 맘에들지 않아 하지만 어쩔수없지
정말 한심하게도 난게속 나이만 처먹지
매일같이다짐하지 낼부턴 아니라고
하지만 언젠간 지금이순간도 안타깝겠지....

대가리터져버려 그렇게 생각하다보면
너도 저 병신들처럼 그렇게 살아야겠지
대가리터져버려 그렇게 살아가다보면
정말 네가 원하는건 어디에도 찾을 수없지

그래난 이대로가 좋아 너 낳을 필요도 없지
더이상은 아무것도 내겐 소용이없어
왜이렇기만하나 왜 항상 이럴까
바보같이후회만 하며 하늘만 바라보겠지