Big Blue Hearts

It was you, you and I
그건 너였어, 너하고 나

We were two young kids in love,
we didn't know better
우리 둘은 사랑에 빠진 애송이,
그보다 더 좋은 건 몰랐지

And we dream about our lives
우리의 삶에 대해 꿈꾸고

We promised to ourselves
we'd stay together
우리가 함께 하리라는 걸
우리들 스스로에게 약속했어

And we drove an old black car
under the desert sky
우린 낡은 검은색 차를 타고
사막의 하늘 아래를 달렸지

We felt like moviestars as
we held each other tight
서로를 꽉 끌어안는 동안
마치 영화 배우가 된 듯한 기분에 빠졌어

I don't want to have to forget it
I can not do without it
이런 것들 잊어버리고 싶지 않아,
이런 것 없인 아무 것도 못해

I don't want to learn live without your love
너의 사랑없이 사는 법 따위 알고 싶지 않아

A boy, a boy and girl
소년, 소년과 소녀

Two foolish hearts wanting to run
두 바보 같은 마음은 달리고 싶어하지

And your mother cried,
as we said goodbye
너희 엄마는 우셨어,
우리가 작별인사를 고하는 동안

Hopefully one day you might speak again
아마도 언젠가 다시 말씀드릴 수 있을 거야

It was you
you and I
We were two young kids in love
we didn't know better
And we dream
about our lives
We promised to ourselves
we'd stay together
And we drove an old black car
under the desert sky
We felt like movie stars
as we held each other tight
I don't want to have to forget it
I can not do without it
I don't want to learn
live without your love
A boy a boy and girl
Two foolish hearts wanting to run
And your mother cried
as we said good bye
Hopefully one day
might speak again
And we drove an old black car
under the desert sky
We felt like moviestars
as we held each other tight
I don't want to have to forget it
I can not do without it
I don't want to learn
live without your love

Oh darling I can't go on
without your love

And we drove an old black car
under the desert sky
We felt like movie stars
as we held each other tight
I don't want to have to forget it
I can not do without it
I don't want to learn
live without your love
your love
live without your love
live without your love
live without your love
your love
live without your love
live without your love
live without your love
your love
live without your love
live without your love
live without your love