Takes a second to say goodbye, say goodbye Takes a second to say goodbye, say goodbye Oh, oh, oh, say bye-bye. Where you going to now? Lightning flashes across the sky East to West, do and die. Like a thief in the night, see the world by candlelight. Fall, rise and... Fall, rise and...
In an apartment on Times Square You can assemble them anywhere. Held to ransom, hell to pay A revolution every day. U.S.S.R., G.D.R., London, New York, Peking. It's the puppets, it's the puppets pull the strings. Fall, rise and... Fall, rise and...
Say goodbye, say goodbye Say goodbye, say goodbye
It takes a second to say goodbye Say goodbye, oh, oh, oh. Push the button and pull the plug Say goodbye, oh, oh, oh.
Fall, rise and... Fall, rise and...
And they're doing the atomic bomb Do they know where the dance comes from? Yes they're doing the atomic bomb They want you to sing along.
I can't believe the news today I can't close my eyes and make it go away. How long, how long must we sing this song? How long, how long? 'Cause tonight We can be as one, tonight.
Broken bottles under children's feet Bodies strewn across the dead-end street. But I won't heed the battle call It puts my back up, puts my back up against the wall.
And the battle's just begun There's many lost, but tell me who has won? The trenches dug within our hearts And mothers, children, brothers, sisters Torn apart.
Sunday, bloody Sunday. Sunday, bloody Sunday.
How long, how long must we sing this song? How long, how long? 'Cause tonight We can be as one, tonight. Tonight.
Sunday, bloody Sunday. Sunday, bloody Sunday.
Wipe the tears from your eyes Wipe your tears away. I'll wipe your tears away. I'll wipe your tears away. I'll wipe your bloodshot eyes. Sunday, bloody Sunday. Sunday, bloody Sunday.
Won't you come back tomorrow Won't you come back tomorrow Won't you come back tomorrow Can I sleep tonight?
Outside, somebody's outside Somebody's knocking at the door. There's a black car parked at the side of the road Don't go to the door Don't go to the door.
Won't you be back tomorrow, Won't you be back tomorrow, Will you be back tomorrow? Can I sleep tonight?
Who broke the window Who broke down the door? Who tore the curtain And who was it for? Who heals the wounds Who heals the scars? Open the door, open the door.
Won't you come back tomorrow? Won't you be back tomorrow? Will you be back tomorrow? Can I sleep tonight?
'Cause I want you I, I want you I really want you. I, I want, I, I Want you to be back tomorrow I want you to be back tomorrow. Will you be back tomorrow? Can I sleep tonight?
I want you to be back tomorrow I want you to be back tomorrow. Will you be back tomorrow? Open up, open up, to the Lamb of God To the love of He Who made the blind to see.
I know a girl, a girl called Party Party girl I know she wants more than a party Party girl And she won't tell me her name
I know a boy, a boy called Trash Trash Can I know he does all that he can Wham Bam And he won't tell me his name
I have a heart, a heart that's beating inside When I was three I thought the world revolved around me I was wrong And so I sing along And if you dance, then dance with me
I know a girl, a girl called Party Party girl I know she wants more than a party Party girl I know a boy, a boy called Trampoline You know what I mean
I think you know what he wants I think he knows what he wants I think he knows what he wants
All is quiet on New Year's Day A world in white gets underway And I want to be with you Be with you night and day Nothing changes on New Year's Day On New Year's Day
새해가 밝았지만 세상은 조용히 눈 속에 파묻혀 있어 난 당신과 함께 있고 싶어 밤이든 낮이든 언제라도 말이야 새해가 밝아 와도 변한 건 없어 새해가 밝아 와도...
I will be with you again I will be with you again
다시 당신과 함께 있을 거야 또 다시 당신 곁에 있을께
Under a blood-red sky A crowd has gathered in black and white Arms entwined, the chosen few Newspapers say, it says it's true
핏빛 붉은 하늘 아래 희고 검은 옷을 입은 사람들이 모였어 거만한 모습의 선택된 소수 신문에서는 사실이라고 하더군
We can break through though torn in two we can be one I will begin again, I will begin again
우린 헤쳐 나갈 수 있어 둘로 나뉘어 있지만 하나가 될 수 있어 다시 시작할 거야
간주
Oh maybe the time is right Oh maybe tonight I will be with you again I will be with you again
어쩌면 때가 온 걸지도 몰라 오늘밤일지도 모르지 난 또다시 당신과 함께 할거야 당신과 함께 있을 거야
So we are told this is the golden age And gold is the reason for the wars we wage
지금이 황금 같은 최고의 시간이라고 하더군 우리가 치른 전쟁은 바로 그 황금 때문이었어
Though I want to be with you To be with you night and day Nothing changes on New Year's day
당신과 함께 있고 싶지만, 언제나 당신 곁에 있고 싶지만 새해가 밝아와도 바뀐 건 전혀 없어
Don't go I believe in a celebration I believe you set me free I believe you can loose this chains I believe you can dance with me Dance with me
Shake! Shake! Shake! Shake!
I believe in the third world war I believe in the atomic bomb I believe in the powers that be But they won't overpower me
And, and you can go there too And, and you can go go go go
Shake! Shake! Shake! Shake!
And we don't have the time And everything goes 'round and 'round And we don't have the time To watch the world go tumbling down
Go! Go!
I believe in the bells of Christ's Church Ringing for this land I believe in the cells of Mount Joy Doesn't understand
And, and you can go there too And, and you can go go go go
I believe in the walls of Jericho (And you...) I believe they're coming down (Can go there too) I belive in this city's children (And you... I believe the trumpet's sound (can go go go go)
And you can go there too And you can go go go go...
I believe in what I'm doing What am I doing here...
Oh, and where do we go, Where do we go from here? Where to go? To the side of a hill Blood was spilled We were still looking at each other. But we're goin' back there?
Jerusalem Jerusalem
Shout, shout, with a shout Shout it out, shout Shout it out.
I want to go, to the foot of mount Zion To the foot of He who made me see To the side of a hill blood was spilled We were filled with a love And we're going to be there again
Jerusalem Jerusalem
Jerusalem Jerusalem Jerusalem Jerusalem Jerusalem
Shout, shout, with a shout Shout it out, shout Shout it out.
Calling, calling, the sun is burning black Calling, calling, it's beating on my back With a fire With a fire.
Calling, calling, the moon is running red Calling, calling, it's pulling me instead With a fire, fire.
But there's a fire inside And I'm falling over There's a fire in me When I call out You built a fire, fire I'm going home.
Calling, calling, the stars are falling down Calling, calling, they knock me to the ground With a fire, fire.
But there's a fire inside And I'm falling over There's a fire in me When I call out There's a fire inside When I'm falling over I built a fire, fire I'm going home.
Julie says, John I'm getting nowhere I wrote this letter, hope to get just someplace soon I want to get up When I wake up When I get up I fall down.
Julie wake up, Julie tell the story You wrote the letter, said you were gonna get there someday Gonna walk in the sun And the wind and the rain Never walk back again I know you fall down You're falling down You fall down You fall down.
Julie say something, Julie say you're sorry You're gonna get better, you better not leave me here anyway I want to get up When you wake up But when I get up I fall down I'm falling down I fall down I broke myself.
I fall, I fall down I'm falling down When you fall I fall with you And when you're falling down Is when I hit the ground. I fall with you I fall down.