One hour and I'll be meeting you I know you're gonna make me blue My heart is trembling through and through 'Cause I know very well, I can tell, I can tell This will be my last date with you
Just can't believe that this could end I know, I'll never love again You'll ask me to be just a friend It's as plain as can be, I can see, I can see This will be my last date with you
I know we had a quarrel But all sweethearts do I gave my heart to prove to you That I would always love you and be true
I know you've met somebody new You'll tell me, you and I are through My plans and dreams cannot come true And when you say goodby, I know I will cry 'Cause I know it's my last date with you
I cant stay mad at you You can make me cry You can break my heart But Ill never say were through Even when I cry, I cant stay mad at you You can run around You can tell me lies But theres nothing I can do Ill never say goodbye Cause I cant stay mad at you I got mad at you last night When you were holding another girl tight But when I thought of all your charms I bounced back in to your arms One thing youll know for sure I wont be the one to fall in love with someone new Ill love you til I die And I cant stay mad at you I bounced right back into your arms One thing youll know for sure I wont be the one to fall in love with someone new Ill love you til I die And I cant stay mad at you You got me where you want me
One hour and I'll be meeting you I know you're gonna make me blue My heart is trembling through and through 'Cause I know very well, I can tell, I can tell This will be my last date with you
Just can't believe that this could end I know, I'll never love again You'll ask me to be just a friend It's as plain as can be, I can see, I can see This will be my last date with you
I know we had a quarrel But all sweethearts do I gave my heart to prove to you That I would always love you and be true
I know you've met somebody new You'll tell me, you and I are through My plans and dreams cannot come true And when you say goodby, I know I will cry 'Cause I know it's my last date with you
( Both ) Together again our tears have stopped falling ( Skeeter ) The long lonely nights are now at an end ( Bobby ) The key to my heart you hold in your hand ( Both ) And nothing else matters now we're together again ( guitar + steel ) ( Both ) Together again the grey skies are gone You're back in my arms now that's where I belong The love that we knew is living again And nothing else matters now we're together again We're together again
I guess my loving just ain't good enough for you Cause every time I turn my head you look at someone new Your kind don't like walking babe you won't end easy ride What does it take to keep a man like you satisfied [ strings ] You've got a plan in mind to make things come your way I wonder if it's worth the price you have to pay Cause life gets cold and lonely when your self respect has died What does it take to keep a man like you satisfied [ strings ] You think you need more love than any other man Someday you'll taste your cup of life and find it filled with sand And then you'll have to turn and face the man within
For where I stand I don't think you'll be proud of where you've been And when you're running from yourself there's just no place to hide What does it take to keep a man like you satisfied [ strings ] What does it take to keep a man like you satisfied
Dear John 친애하는 존 Oh, how I hate to write 정말 쓰고 싶지 않았어요 Dear John 친애하는 존, 하지만 I must let you know tonight 오늘은 이야기를 해야만 해요
That my love for you has died away 그대와의 사랑은 이제는 끝났어요 Like grass upon the lawn 잔디밭의 풀이 시들어가는 것처럼 말예요 And tonight I wed another 오늘 밤 다른 남자와 결혼하거든요
Dear John 친애하는 존... I was overseas in battle 외국에서 전쟁터에 있었을 때 When the postman came to me 군사우체부가 편지 한통을 He handed me a letter 내게 전해주고 갔죠 And I was happy as I can be 나는 말할 수 없이 기뻤어요
The fighting was all over 전투는 모두 끝났고 And the battles, they'd all been won 전쟁은 이기고 있었거든요 But then I opened up the letter ' 친애하는 존에게' 라는 말로 And it started 'Dear John' 편지는 시작되었어요
Dear John 친애하는 존 Won't you please send back my picture? 내 사진을 돌려보내 주실래요? My husband wants it now 남편이 지금 그걸 원하고 있어요 When I tell you who I'm wedding 아무튼 내가 누구하고 결혼하는지 말씀드리면 You won't care, dear, anyhow 당신은 그 사진을 더이상 갖고싶지 않을거예요
And it hurts me so to tell you 당신하고의 사랑이 끝났다는 것을 말씀드리는 That my loves for you has gone 내 마음도 무척이나 아프답니다 But tonight I'll wed your brother 하지만 오늘밤 당신의 동생과 결혼한답니다
Uh huh, hmm hmm Gonna get along without you now Uh huh, hmm hmm Gonna get along without you now
You told me I was the neatest thing You even asked me to wear your ring You ran around with every girl in town You didn't even care if it got me down
Uh huh, hmm hmm Gonna get along without you now Mhm mhm, hmm hmm Gonna get along without you now
Got along without you before I met you Gonna get along without you now Gonna find somebody who is twice as cute Cause you didn't want me anyhow
You told everybody that we were friends But this is where our friendship ends Cause all of a sudden you even changed your tune You haven't been around since way last June
Uh huh, hmm hmm Gonna get along without you now Got along without you before I met you Gonna get along without you now
So long my honey, goodbye my dear Gonna get along without you now
Uh huh, hmm hmm Gonna get along without you now Got along without you before I met you Gonna get along without you now
So long my honey, goodbye my dear Gonna get along without you now
I'm saving my love for someone who loves me For someone who loves me the way I loved you I'm saving my lips for someone to kiss me For someone to kiss me the way I kissed you.
Time after time I've waited for your caress Time after time I've waited in loneliness I'm saving my dreams for someone to dream of For someone to dream of like I dreamed of you.
Time after time I've waited for your caress Time after time I've waited in loneliness I'm saving my love for someone who loves me For someone who loves me the way I loved you...