Ian Bostridge [성악]

Share your own photos ACTIVE: 2000s - BIRTH: 1964년 12월 25일 / 영국,런던 원스워스 STYLE: 클래식 PROFILE: MANIADB: maniadb/artist/139211 MELON: melon/artist/4415

SONGS default | abc | cba | date_new | date_old Stravinsky: Cantata on Old English texts for soprano, tenor, female voices and instrumental ensemble - Ricercar 2 'To-morow Shall Be'   Ian Bostridge, Reinbert De Leeuw, Schonberg Ensemble - from Reinbert De Leeuw, Nederlands Kamerkoor - Stravinsky: Sacred Choral Works (2015) Stravinsky: Cantata on Old English texts for soprano, tenor, female voices and instrumental ensemble - Westron Wind   Ian Bostridge, Reinbert De Leeuw, Rosemary Hardy, Schonberg Ensemble - from Reinbert De Leeuw, Nederlands Kamerkoor - Stravinsky: Sacred Choral Works (2015) Wagner : Tristan And Isolde Act.II - Lausch, Geliebter! Lass Mich Sterben! (Isolde/Tristan) (바그너 : 트리스탄과 이졸데 2막 - 들어 보세요, 내 사랑)   Antonio Pappano, Ian Bostridge, Nina Stemme, Orchestra Of The Royal Opera House 외 - from Antonio Pappano - Wagner : Tristan Und Isolde [omnibus] (2011) Wagner : Tristan And Isolde Act.II - O Sink Hernieder, Nacht Der Liebe (Tristan) (바그너 : 트리스탄과 이졸데 2막 - 오, 우리를 덮어주오)   Antonio Pappano, Ian Bostridge, Orchestra Of The Royal Opera House, Plácido Domingo - from Antonio Pappano - Wagner : Tristan Und Isolde [omnibus] (2011) Wagner : Tristan And Isolde Act.II - So Starben Wir, Um Ungetrennt (Tristan/Isolde/Brangane) (바그너 : 트리스탄과 이졸데 2막 - 우리는 한 몸으로 죽을 수 있소)   Antonio Pappano, Ian Bostridge, Mihoko Fujimura, Nina Stemme 외 - from Antonio Pappano - Wagner : Tristan Und Isolde [omnibus] (2011) Wagner : Tristan Und Isolde Act.I - Einleitung (Orchester) (바그너 : 트리스탄과 이졸데 1막 - 서곡)   Antonio Pappano, Ian Bostridge, Orchestra Of The Royal Opera House - from Antonio Pappano - Wagner : Tristan Und Isolde [omnibus] (2011) Wagner : Tristan Und Isolde Act.I - Tristan! Isolde! Treuloser Holder! (Isolde/Tristan/Schiffsvolk Ritter und Knappen/Brangane/Kurwenal) (바그너 : 트리스탄과 이졸데 1막 - 트리스탄! 이졸데!)   Antonio Pappano, Covent Garden Chorus of the Royal Opera House, Ian Bostridge, Mihoko Fujimura 외 - from Antonio Pappano - Wagner : Tristan Und Isolde [omnibus] (2011) Wagner : Tristan Und Isolde Act.I - Weh, Ach Wehe! Dies Zu Dulden (Brangane/Isolde) (바그너 : 트리스탄과 이졸데 1막 - 이런, 아 이런! 슬프군요)   Antonio Pappano, Ian Bostridge, Mihoko Fujimura, Nina Stemme 외 - from Antonio Pappano - Wagner : Tristan Und Isolde [omnibus] (2011) Wagner : Tristan Und Isolde Act.III - Kurwenal! Hor! Ein Zweites Schiff (Der Hirt/Kurwenal/Der Steuermann/Brangane/Melot/Marke)   Antonio Pappano, Ian Bostridge, Jared Holt, Matthew Rose 외 - from Antonio Pappano - Wagner : Tristan Und Isolde [omnibus] (2011) Wagner : Tristan Und Isolde Act.III - Mild Und Leise Wie Er Lachelt (Isolde) (바그너 : 트리스탄과 이졸데 3막 - 부드럽고 온화한 그의 미소)   Antonio Pappano, Ian Bostridge, Nina Stemme, Orchestra Of The Royal Opera House - from Antonio Pappano - Wagner : Tristan Und Isolde [omnibus] (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : 'Dove Te'N Vai Mia Vita' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : 'Hor L'Altra Donne Son Superbe E Perfide' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : 'Ma Mentre Io Canto (Oime)' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : 'Ma Tu Anima Mia Se Mai Ritorna' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : 'O Dolcissimi Lumi Io Pur Vi Veggio' (Orfeo / Un Spirito)   Emmanuelle Haim, European Voices, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : 'Padre Cortese Al Maggior Uopo Arrivi' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : 'Qual Honor Di Te Fia Degno' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : 'Questi I Campi Di Tracia' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : 'Saliam D'Al Cielo' (Orfeo/Apollo)   Christopher Maltman, Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : 'Si Non Vedro Piu Mai...' (Orfeo/Apollo)   Christopher Maltman, Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : Ritornello   Alice Coote, Carolyn Sampson, Christopher Maltman, Emmanuelle Haim 외 - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Quarto : Tu Bella Fusti E Saggia' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Secondo : 'Tu Se' Morta' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Secondo : Ritornello   Alice Coote, Carolyn Sampson, Christopher Maltman, Emmanuelle Haim 외 - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Secondo : Ritornello / 'Vi Ricorda O Boschi Ombrosi' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Secondo : Sinfonia / ..Ecco Pur Ch'A Voi Ritorno' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Terzo : 'A Lei Volt'Ho Il Camin Per L'Aer Cieco' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert D’Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Terzo : 'Ahi Sventurato A Mante, Sperar Dunque Non Lice' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert D’Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Terzo : 'Ben Mi Lusinga Alquanto' (Caronte/Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree, Mario Luperi - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Terzo : 'Ecco L'Altra Palude, Ecco Il Nocchiero' (Speranza/Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert d'Astree, Sonia Prina - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Terzo : 'Ei Dorme E La Mia Cetra Se Pieta Non Impetra' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert D’Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Terzo : 'Non Viv'Io No, Che Poi Di Vita E Priva' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert D’Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Terzo : 'Orfeo Son Io Che D'Euridice I Passi' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert D’Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Terzo : 'Possente Spirito E Formidabil Nume' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert D’Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Terzo : 'Scorto Da Le Mio Nume' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert D’Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Monteverdi : L'Orfeo - Atto Terzo : 'Sol Tu Nobile Deo Puoi Darmi Aita' (Orfeo)   Emmanuelle Haim, Ian Bostridge, Le Concert D’Astree - from Emmanuelle Haim - Monteverdi : L'Orfeo (2011) Cantata, Bwv138: Gott Ist Mein Freund   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Cantata, Bwv18: Sinfonia   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Cantata, Bwv198   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Cantata, Bwv212: Sinfonia   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Cantata, Bwv43-2: Es Will Der Hochste Sich Ein...   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Cantata, Bwv43-3: Aria (Ja Tausend Mal Tausend Begleiten...   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Cantata, Bwv55   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Cantata, Bwv7-3: Dies Hat Gott Klar   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Cantata, Bwv7-4: Des Vaters Stimme Lieb Sich Horen   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Cantata, Bwv82   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Easter Oratorio, Bwv249: Sanfte Soll Mein Todeskummer   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Sym. In E Minor, Bwv4   Fabio Biondi, Ian Bostridge - from Ian Bostridge, Fabio Biondi - Cantatas & Arias (2009) Schubert : Schwanengesang D.957 - IV. Standchen (Rellstab) (슈베르트 : 백조의 노래 - 4번. 세레나데)   Antonio Pappano, Ian Bostridge - from Classical Music 2010 [omnibus] (2009) Abschied D475 - 고별 D475   Antonio Pappano, Ian Bostridge 5:16 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) An Schwager Kronos D369 - 마부 크로노스에게 D369   Antonio Pappano, Ian Bostridge 2:31 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Geheimnis D491 - 비밀: 프란츠 슈베르트에게 D491   Antonio Pappano, Ian Bostridge 2:03 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: I: Liebesbotschaft (Rellstab) - 백조의 노래 D957: 사랑이 전하는 말   Antonio Pappano, Ian Bostridge 2:47 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: II: Kriegers Ahnung (Rellstab) - 백조의 노래 D957: 병사의 불길한 생각   Antonio Pappano, Ian Bostridge 4:47 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: III: Fruhlingssehnsucht (Rellstab) - 백조의 노래 D957: 봄의 동경   Antonio Pappano, Ian Bostridge 2:58 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: IV: Standchen (Rellstab) - 백조의 노래 D957: 세레나데   Antonio Pappano, Ian Bostridge 3:59 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: IX: Ihr Bild (Heine) - 백조의 노래 D957: 그녀의 초상   Antonio Pappano, Ian Bostridge 2:43 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: V: Aufenthalt (Rellstab) - 백조의 노래 D957: 쉼터   Antonio Pappano, Ian Bostridge 2:31 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: VI: In der Ferne (Rellstab) - 백조의 노래 D957: 먼 곳에서   Antonio Pappano, Ian Bostridge 5:56 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: VII: Abschied (Rellstab) - 백조의 노래 D957: 고별   Antonio Pappano, Ian Bostridge 3:43 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: VIII: Der Atlas (Heine) - 백조의 노래 D957: 아틀라스   Antonio Pappano, Ian Bostridge 2:08 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: X: Das Fischermadchen (Heine) - 백조의 노래 D957: 어촌 아가씨   Antonio Pappano, Ian Bostridge 1:47 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: XI: Die Stadt (Heine) - 백조의 노래 D957: 도시   Antonio Pappano, Ian Bostridge 2:27 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: XII: Am Meer (Heine) - 백조의 노래 D957: 바닷가에서   Antonio Pappano, Ian Bostridge 4:15 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: XIII: Der Doppelganger (Heine) - 백조의 노래 D957: 망령   Antonio Pappano, Ian Bostridge 3:49 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Schwanengesang, D.957: XIV: Die Taubenpost (Seidl) - 백조의 노래 D957: 우편비둘기   Antonio Pappano, Ian Bostridge 3:38 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) Wiederschein D949 - 영상 D949   Antonio Pappano, Ian Bostridge 3:37 from Ian Bostridge, Antonio Pappano - Schubert : Schwanengesang (2009) L'allegro, Il Penseroso Ed Il Moderato (Pastoral Ode), Iii. Il Moderato: 39. Duet: As Steals The Morn   Ian Bostridge, Kate Royal 5:38 from Opera 2008 (2008) Serse 'Xerxes': Ombra Mai Fu [Largo]   Ian Bostridge - from Classical 2008 (2007) J.S. Bach: St. Matthew Passion, BWV 244 / Part One - No.20 Aria (Tenor, Chorus II): "Ich will bei meinem Jesu wachen"   Frans BrüGgen, Ian Bostridge, Nederlands Kamerkoor, Orchestra Of The 18th Century - from Nederlands Kamerkoor - Bach: Matthäus Passion - QS (2007) J.S. Bach: St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two - No.67 Recitative (Soprano, Alto, Tenor, Bass, Chorus II): "Nun ist der Herr zur Ruh gebracht"   Claudia Schubert, Frans BrüGgen, Ian Bostridge, Maria-Cristina Kiehr 외 - from Nederlands Kamerkoor - Bach: Matthäus Passion - QS (2007) An Den Mond D. 193 (HöLty)   Ian Bostridge/Julius Drake 3:02 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) An Die Musik D. 547 (Schober)   Ian Bostridge/Julius Drake 2:42 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) An Silvia D. 891 (Shakespeare/Bauernfeld)   Ian Bostridge/Julius Drake 2:44 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Auf Dem Wasser Zu Singen D. 774 (Leopold)   Ian Bostridge/Julius Drake 3:28 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Der Fischer D. 225 (Goethe)   Ian Bostridge/Julius Drake 2:48 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Der Musensohn D. 764 (Goethe)   Ian Bostridge/Julius Drake 2:01 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Der Zwerg D. 771 (Collin)   Ian Bostridge/Julius Drake 5:21 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Die Forelle D. 550 (Schubart)   Ian Bostridge/Julius Drake 2:12 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Du Bist Die Ruh D. 776 (RüCkert)   Ian Bostridge/Julius Drake 4:19 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) ErlköNig D. 328 (Goethe)   Ian Bostridge/Julius Drake 4:20 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Erster Verlust D. 226 (Goethe)   Ian Bostridge/Julius Drake 2:02 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Fischerweise D. 881 (Schlechta)   Ian Bostridge/Julius Drake 3:12 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) FrüHlingsglaube D. 343 (Uhland)   Ian Bostridge/Julius Drake 3:15 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Ganymed D. 544 (Goethe)   Ian Bostridge/Julius Drake 3:59 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) HeidenröSlein D. 257 (Goethe)   Ian Bostridge/Julius Drake 1:46 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Im Fruhling D. 882 (Schulze)   Ian Bostridge/Julius Drake 4:43 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Im Haine D. 738 (Bruchmann)   Ian Bostridge/Julius Drake 2:36 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Litanei Auf Das Fest Allerseelen D. 343 (Jacobi)   Ian Bostridge/Julius Drake 4:59 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Nacht Und TräUme D. 827 (Collin)   Ian Bostridge/Julius Drake 3:37 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Seligkeit D. 433 (HöLty)   Ian Bostridge/Julius Drake 2:01 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Wandrers Nachtlied I D. 224 (Goethe)   Ian Bostridge/Julius Drake 1:39 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Wandrers Nachtlied Ii D. 768 (Goethe)   Ian Bostridge/Julius Drake 2:31 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schubert: Lieder (2005) Abends Am Strand Op. 45/3   Ian Bostridge/Julius Drake 3:11 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schumann: Liederkreis & Dichterliebe Etc (2005) Belsatzar Op. 57   Ian Bostridge/Julius Drake 4:40 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schumann: Liederkreis & Dichterliebe Etc (2005) Dein Angesicht (Wds. Heine) From 5 Lieder Und GesäNge Op. 127   Ian Bostridge/Julius Drake 2:03 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schumann: Liederkreis & Dichterliebe Etc (2005) Dichterliebe Op. 48: AllnäChtlich Im Traume   Ian Bostridge/Julius Drake 1:17 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schumann: Liederkreis & Dichterliebe Etc (2005) Dichterliebe Op. 48: Am Leuchtenden Sommermorgen   Ian Bostridge/Julius Drake 2:27 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schumann: Liederkreis & Dichterliebe Etc (2005) Dichterliebe Op. 48: Aus Alten MäRchen   Ian Bostridge/Julius Drake 2:28 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schumann: Liederkreis & Dichterliebe Etc (2005) Dichterliebe Op. 48: Aus Meinen TräNen Spriessen   Ian Bostridge/Julius Drake 0:50 from Ian Bostridge/Julius Drake - Schumann: Liederkreis & Dichterliebe Etc (2005) REVIEW Trackback :: http://d2.maniadb.com/trackback/P139211 TALK

COPYRIGHT (c) 1995 ~ 2025 matia, crevasse, and xfactor's maniadb.com (contact : email)
artist: 338,011 | album: 704,529 | release: 1,451,631 | song: 6,025,697 | CC BY-NC-SA 2.0 KR
Page rendered in 2.4751 seconds