Disc 1 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. |
| 3:32 | ||||
I turn on the tube and what do I see
A whole lotta people cryin' "Don't blame me" They point their crooked little fingers at everbody else spend all their time feelin' sorry for themselves Victim of this, victim of that Your momma's too thin; your daddy's too fat Get over it Get over it All this whinin' and cryin' and pitchin' a fit Get over it, get over it You say you haven't been the same since you had your little crash But you might feel better if they gave you some cash The more I think about it, Old Billy was right Let's kill all the lawyers - kill 'em tonight You don't want to work; you want to live like a king But the big, bad world doesn't owe you a thing Get over it Get over it If you don't want to play, then you might as well split Get over it, get over it It's like going to confession every time I hear you speak You're makin' the most of your losin' streak Some call it sick, but I call it weak You drag it around like a ball and chain You wallow in the guilt; you wallow in the pain You wave it like a flag, you wear it like a crown Got your mind in the gutter, bringin' everybody down Complain about the present and blame it on the past I'd like to find your inner child and kick its little ass Get over it Get over it All this bitchin' and moanin' and pitchin' a fit Get over it, get over it Get over it Get over it It's gotta stop sometime, so why don't you quit Get over it, get over it Get over it |
||||||
2. |
| 4:03 | ||||
2-I was standing
All alone against the world outside You were searching for a place to hide Lost and lonely Now you've given me the will to survive When we're hungry, love will keep us alive Don't you worry Sometimes you just gotta let it ride The world is changing, right before your eyes 3-Now I've found you There's no more emptiness inside When we're hungry, love will keep us alive 1-I would die for you Climb the highest mountain Baby, there's nothing I wouldn't do (rpt 3, 1, 2...) When we're hungry, love will keep us alive (2 |
||||||
3. |
| 3:24 | ||||
It wasn't reall sad the way they said good-bye
Or maybe it just hurt so bad she couldn't cry He packed his things, walked out the door and drove away And she became the girl from yesterday He took a plane across the sea To some foreign land She stayed at home and tried to understand How someone who had been so close could be so far away And she became the girl from yesterday She doesn't know what's right She doesn't know what's wrong She only knows the pain that comes from waiting for so long And she doesn't count the teardrops That she's cried while he's away Because she knows deep in her heart That he'll be back someday The light's on in the window; she's waiting by the phone Talking to a memory that's never coming home She dreams of his returning and the things that he might say But she'll always be the girl from yesterday Yeh, she'll always be the girl from yesterday |
||||||
4. |
| 4:29 | ||||
It's just another day in paradise
As you stumble to your bed You'd give anything to silence Those voices ringing in your head You thought you could find happiness Just over that green hill You thought you would be satisfied But you never will- Learn to be still We are like sheep without a shepherd We don't know how to be alone So we wander 'round this desert And wind up following the wrong gods home But the flock cries out for another And they keep answering that bell And one more starry-eyed messiah Meets a violent farewell- Learn to be still Learn to be still Now the flowers in your garden They don't smell so sweet Maybe you've forgotten The heaven lying at your feet [Solo] There are so many contridictions In all these messages we send (We keep asking) How do I get out of here Where do I fit in? Though the world is torn and shaken Even if your heart is breakin' It's waiting for you to awaken And someday you will- Learn to be still Learn to be still You just keep on runnin' Keep on runnin' |
||||||
5. |
| 3:28 | ||||
It's another tequila sunrise
Starin' slowly 'cross the sky said goobye He was just a hired hand Workin' on the dreams he planned to try The days go by Ev'ry night when the sun goes down Just another lonely boy in town And she's out runnin' 'round She wasn't just another woman And I couldn't keep from comin' on It's been so long Oh and it's a hollow feelin' when It comes down to dealin' friends It never ends Take another shot of courage Wonder why the right words never come You just get numb It's another tequila sunrise,this old world still looks the same, Another frame, mm |
||||||
6. |
| 7:12 | ||||
On a dark desert highway,
사막의 어두운 고속도로를 달리는 cool wind in my hair 내 머리결이 바람에 스치고 Warm smell of colitas rising up through the air 은은한 콜리타스 냄새가 주변에 퍼지네요 Up ahead in the distance, I saw a shimmering light 저 멀리 앞에 가물거리는 불빛이 보이는군 My head grew heavy and my sight grew dimmer 머리가 무거워지는 듯하고 시야가 점점 흐려지고 있어 I had to stop for the night 오늘밤을 묵을 곳을 찾아봐야겠군 There she stood in the doorway 문가에 그녀가 서 있었어 I heard the mission bell 미션풍의 종이 울리는 소리를 듣고 And I was thinking to myself, 난 혼자 이렇게 생각했어 'This could be heaven or this could be hell' '여긴 천국이던가 아니면 지옥일거야' Then she lit up a candle 그리고 나서 그녀가 촛불을 켜고 and she showed me the way 내게 길을 인도해줬어 There were voices down the corridor, 복도 아래에서 소리가 들렸는데 I thought I heard them say 이렇게 말하는 것 같았어 Welcome to the Hotel California 캘리포니아 호텔에 잘 오셨어요 Such a lovely place such a lovely place Plenty of room at the Hotel California 여기는 아름답고 묵을 방도 많이 있지요 Any time of year, you can find it here 연중 어느 때고 이곳을 찾으실 수 있어요 Her mind is Tiffany-twisted, 그녀의 마음은 아주 복잡했고 she got the Mercedes benz 벤츠를 몰고 다녔어 She got a lot of Pretty, Pretty boys 잘생긴 남자 친구들이 많이 있었고 that she calls friends 그녀는 그들은 친구라 불렀지 How they dance in the courtyard, 그들은 마당에서 춤을 추었고 sweet summer sweat. 달콤한 여름의 땀에 흠뻑 젖었어 Some dance to remember, 어떤 춤을 기억하고 싶지만 some dance to forget 잊고 싶은 춤도 있었지 So I called up the captain, 지배인을 불러서 'Please bring me my wine' 와인을 한잔 갖다 달라고 하자 He said, 그가 이렇게 말했어 'We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine' '1969년 이래로 이 곳에서 이렇게 흥겨운 때가 없었어요' And still those voices are calling from far away, 그 목소리는 아직도 저 멀리서 날 부르고 있는 것 같고 Wake you up in the middle of the night 그 소리에 한밤중에 깨어나기도 하지 Just to hear them say... 그들이 이렇게 말하는 걸 듣기 위해 Welcome to the Hotel California 캘리포니아 호텔에 잘 오셨어요 Such a lovely place such a lovely place Plenty of room at the Hotel California 여기는 아름답고 묵을 방도 많이 있지요 What a nice surprise, 놀랍지 않아요? bring your alibis 핑계거리를 대보세요 Mirrors on the ceiling, 천장에 펼쳐진 거울, The pink champagne on ice 그리고 얼음이 얹혀진 핑크빛 샴페인. And she said 그녀는 이렇게 말했어 `We are all just prisoners here, of our own device' '이곳에서 우린 모두 우리가 만들어낸 도구의 노예가 되어 버리죠' And in the masters chambers, 그리고 주응접실에서 They gathered for the feast 사람들은 만찬을 위해 모이고 They stab it with their steely knives, 나이프로 음식을 자르지 But they just can't kill the beast 하지만 그들은 짐승을 죽이진 못해 Last thing I remember, 내가 마지막으로 기억하는 건 I was running for the door 입구를 향해 뛰었던 거야 I had to find the passage back to the place I was before 난 내가 원래 있던 곳으로 다시 돌아갈 길을 찾아야 했지 `Relax' said the night man, '진정해요'라고 야간 경비원이 말했어 We are programmed to receive. 우린 받기로 조작되어 있죠 You can check out any time you like, 당신은 언제든지 원할 때 호텔을 나갈 수 있어요 But you can never leave. 하지만 당신은 떠날 수 없을 걸요 |
||||||
7. |
| 5:20 | ||||
Well baby, there you stand
With your little head, down in your hand Oh, my God, you can't believe it's happening again Your baby's gone, and you're all alone and it looks like the end. And you're back out on the street. And you're tryin' to remember. How will you start it over? You don't know what became. You don't care much for a stranger's touch, But you can't hold your man. You never thought you'd be alone this far down the line And I know what's been on your mind You're afraid it's all been wasted time The autumn leaves have got you thinking about the first time that you fell You didn't love the boy too much, no, no you just loved the boy to well, Farewell So you live from day to day, and you dream about tomorrow, oh. And the hours go by like minutes and the shadows come to stay So you take a little something to make them go away And I could have done so many things, baby If I could only stop my mind from wondrin' what I left behind and from worrying 'bout this wasted time Ooh, another love has come and gone Ooh, and the years keep rushing on I remember what you told me before you went out on your own: "Sometimes to keep it together, we got to leave it alone." So you can get on with your search, baby, and I can get on with mine And maybe someday we will find , that it wasn't really wasted time Mm,hm Oh hoo, ooh, ohh, Ooh,ooh, mm |
||||||
8. |
| 4:27 | ||||
Hi there,
How are 'ya? it's been a long time My, but we learn so slow and heroes, they come and they go and leave us behind as if we're s'pposed to know why Why do we give up our hearts to the past? and why must we grow up so fast? And all you wishing well fools with your fortunes someone should send you a rose with love from a friend, it's nice to here from you again And the storybook comes to a close Gone are the ribbons and bows Things to remember places to go Pretty Maids all in a Row Oh, oh oh, oh...... |
||||||
9. |
| 5:11 | ||||
Look at us baby up all night,
Tearing our love apart Aren't we the same two people who lived through years in the dark, ah Every time I try to walk away Something makes me turn around and stay and I can't tell you why When we get crazy it just ain't right girl I get lonely too (try to keep your head little girl) You don't have to worry just hold on tight (don't get lost in your little world) 'cause I love you Nothing's wrong as far as I can see We make it harder than it has to be and I can't tell you why no baby I can't tell you why I can't tell you why Every time I try to walk away Something makes me turn around and stay and I can't tell you why I can't tell you why I can't tell you why |
||||||
10. |
| 6:38 | ||||
Harry got up
Dressed all in black Went down to the station And he never came back They found his clothing Scattered somewhere down the track And he won't be down on Wall Street in the morning He had a home The love of a girl But men get lost sometimes As years unfold One day he crossed some line And he was too much in this world But I guess it doesn't matter anymore In a New York Minute Everything can change In a New York Minute Things can get pretty strange In a New York Minute Everything can change In a New York Minute Lying here in the darkness I hear the sirens wail Somebody going to emergency Somebody's going to jail If you find somebody to love in this world You better hand on tooth and nail The wolf is always at the door In a New York Minute Everything can change In a New York Minute Things can get a little strange In a New York Minute Everything can change In a New York Minute And in these days When darkness falls early And people rush home To the ones they love You better take a fool's advice And tak care of your own One day they're here; Next day they're gone I pulled my coat around my shoulders And took a walk down through the park The leaves were falling around me The groaning city in the gathering dark On some solitary rock A desperate lover left his mark, "Baby, I've changed. Please come back." What the head makes cloudy The heart makes very clear The days were so much brighter In the time when she was here But I know there's somebody somewhere |
||||||
11. |
| 7:25 | ||||
She came from Providence,
the one in Rhode Island Where the old world shadows hang heavy in the air She packed her hopes and dreams like a refugee Just as her father came across the sea She heard about a place people were smilin' They spoke about the red man's way, and how they loved the land And they came from everywhere to the Great Divide Seeking a place to stand or a place to hide Down in the crowded bars, out for a good time, Can't wait to tell you all, what it's like up there And they called it paradise I don't know why Somebody laid the mountains low while the town got high Then the chilly winds blew down Across the desert through the canyons of the coast, to the Malibu Where the pretty people play, hungry for power to light their neon way and give them things to do Some rich men came and raped the land, Nobody caught 'em Put up a bunch of ugly boxes, and Jesus, people bought 'em And they called it paradise The place to be They watched the hazy sun, sinking in the sea You can leave it all behind and sail to Lahaina just like the missionaries did, so many years ago They even brought a neon sign: "Jesus is coming" Brought the white man's burden down Brought the white man's reign Who will provide the grand design? What is yours and what is mine? 'Cause there is no more new frontier We have got to make it here We satisfy our endless needs and justify our bloody deeds, in the name of destiny and the name of God And you can see them there, On Sunday morning |
||||||
12. |
| 4:36 | ||||
Well I'm running down the road
tryin' to loosen my load I've got seven women on my mind Four that wanna own me Two that wanna stone me One says she's a friend of mine Take It easy take it easy Don't let the sound of your own wheels drive you crazy Lighten up while you still can don't even try to understand Just find a place to make your stand and take it easy Well I'm a standing on a corner in Winslow, Arizona and such a fine sight to see It's a girl, my Lord, in a flatbed Ford slowin' down to take a look at me Come on, baby, don't say maybe I gotta know if your sweet love is gonna save me We may lose and we may win though we will never be here again so open up, I'm climbin' in, so take it easy Well I'm running down the road trying to loosen my load, got a world of trouble on my mind lookin' for a lover who won't blow my cover, she's so hard to find Take it easy, take it easy don't let the sound of your own wheels make you crazy come on baby, don't say maybe I gotta know if your sweet love is gonna save me, oh oh oh Oh we got it easy We oughta take it easy |
||||||
13. |
| 4:08 | ||||
Somewhere out there on that horizon
Out beyond the neon lights I know there must be somethin' better but there's nowhere else in sight It's survival in the city When you live from day to day City streets don't have much pity When you're down, that's where you'll stay In the city, oh, oh. In the city I was born here in the city With my back against the wall Nothing grows, and life ain't very pretty No one's there to catch you when you fall Somewhere out on that horizon Faraway from the neon sky I know there must be somethin' better And I can't stay another night In the city, oh, oh. In the city |
||||||
14. |
| 6:01 | ||||
He was a hard headed man
He was brutally handsome and she was teminally pretty She held him up and he held her for ransome in the heart of the cold cold city He had a nasty reputation as a cruel dude They said he was ruthless they said he was crude They had one thing in common they were good in bed She'd say 'Faster faster. The lights are turnin' red." Life in the fast lane Surely make you lose your mind, mm Are you with me so far? Eager for action and bot for the game The coming attraction, the drop of a name They knew all the right people, they took all the right pills They threw outrageous parties, they paid heavily bills. There were lines on the mirror, lines on her face She pretended not to notice, she was caught up in the race Out every evening, until it was light He was too tired to make it, she was too tired to fight about it Life in the fast lane Surely make you lse your mind Life in the fast lane, everything all the time Life in the fast lane, uh huh Blowin' and burnin', blinded by thirst They didn't see the stop sign, took a turn for the worst. She said, "Listen, baby.You can hear the engine ring.We've been up and down this highway; haven't seen a goddam thing." He said,"Call the doctor. I think I'm gonna crash." "The doctor say he's comin', but you gotta pay him cash." They went rushin' down that freeway, messed around and got lost They didn't know they were just dyin' to get off And it was life in the fast lane Life in the fast lane |
||||||
15. |
| 4:18 | ||||
desperado, why don't you come to your senses?
데스페라도, 제발 정신좀 차려요? You've been out ridin' fences for so long now 자네는 오랫 동안 아슬아슬하게 살아왔지 않은가. Oh, you're a hard one 자네는 냉혹한 사람이네 I know that you got your reasons 물론 나름대로 이유가 있다는 건 알지만, These things that are pleasin' you 자네를 즐겁게 하려는 일들이 Can hurt you somehow 자네에게 상처를 줄 수도 있다네. Don't you draw the queen of diamonds, boy "다이아몬드 퀸"을 뽑지 말게, 친구 She'll beat you if she's able 그녀는 할 수 만 있다면 You know the queen of hearts is always your best bet. 자네를 해칠 수 있다네. Now it seems to me, some fine things 좋은 것들이 널려 있는 것 같군. Have been laid upon your table 자네의 테이블 위에는... But you only want the ones that you can't get. 자네는 가질 수 없는것들만 가지려고 하고 있다네. Desperado, oh, you ain't gettin' no younger 데스페라도,자네는 더 이상 젊어지진 않는다네. Your pain and your hunger, they're drivin' you home 고통과 배고품이 자네를 집으로 인도하게 될걸세. And freedom, oh freedom well, 그리고 자유, 그렇지...자유, 그것은 단지 that's just some people talkin' 사람들의 얘기일 뿐이고. Your prison is walking through 자네의 감옥은 혼자 힘으로 세상을 this world all alone 헤쳐 나가겠다는 생각일 뿐이네 Don't your feet get cold in the winter time? 겨울엔 발이 시린걸 느끼지 않는가? The sky won't snow and the sun won't shine 하늘에선 눈이 내리지않고 태양도 비치지 않을거라네 It's hard to tell the night time from the day 젊을때 노년에 대해 이야기하는 것은 어렵겠지만, You're loosin' all your highs and lows 자네는 모든 걸 잃어 가고 있다네. Ain't it funny how the feeling goes away? 그런 감정이 어떻게 사라져 버리는지 이상하지 않은가 Desperado, why don't you come to your senses? 데스페라도, 정신 좀 차려요? Come down from your fences, open the gate 자네의 담장에서 내려와, 문을 열어보게나 It may be rainin',but there's a rainbow above you 비가 내릴걸세, 하지만 무지개가 자네 머리 위에 떠 있네. You better let somebody love you, 누군가 자네를 사랑하도록 해보게나, before it's too late 너무 늦기 전에 말일세... |