| Disc 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
| 3:43 | 
|
|||
| 2. |
| 4:25 | 
|
|||
|
どうって事ない会話のやり取り
도옷테코토나이카이와노야리토리 (별일없이주고받는대화) ふとした瞬間に見せた仕草 후토시타슌칸니미세타시구사 (문득어느한순간보여지는행동) 忘れないようにって思わなくても 와스레나이요오닛테오모와나쿠테모 (잊지않으려고생각하지않아도) あたしのなかのどこかがちゃんと 아타시노나카노도코카가찬토 (내안의어딘가에서확실히기억해) wow oh oh oh oh no no no no 覚えてる YOU and ME 오보에테루 YOU and ME (기억하고있어 YOU and ME) SO 1,2,3,4 ひとつずつ 1,2 STEP you そうやって SO 1,2,3,4 히토츠즈츠 1,2 STEP you 소오얏테 (SO 1,2,3,4 하나씩 1,2 STEP you 그렇게해서) 君の事を知って行きたいの 키미노코토오싯테이키타이노 (당신에대해서알아가고싶어) 1,2,3,4 ひとつずつ 1,2 STEP you そうやって 1,2,3,4 히토츠즈츠 1,2 STEP you 소오얏테 (1,2,3,4 하나씩 1,2 STEP you 그렇게해서) もう誰にも止められなくなってく 모오다레니모토메라레나쿠낫테쿠 (이미누구도날멈출수없게되어가) wow wow so wow wow oh wow wow so wow wow SO 1,2,3,4 YOU and ME？ 今頃どこで何しているのかな 이마고로도코데나니시테이루노카나 (지금쯤어디에서무얼하고있는걸까) なんて思ったその後すぐに 난테오못타소노아토스구니 (...같은걸생각하고그후엔바로) 例えばほんのちょっとでいいから 타토에바혼노촛토데이이카라 (예를들어아주조금이라도좋으니) あたしの事を想い出してって 아타시노코토오오모이다시텟테 (나를생각해줘라고) wow oh oh oh oh no no no no 願ったの YOU and ME 네갓타노 YOU and ME (기도했어 YOU and ME) SO 1,2,3,4 いつからか 1,2 STEP you そのうち SO 1,2,3,4 이츠카라카 1,2 STEP you 소노우치 (SO 1,2,3,4 언제부턴가 1,2 STEP you 머지않아) 欲張りになってくあたしがいて 요쿠바리니낫테쿠아타시가이테 (욕심쟁이가되어가는내가있을테고) 1,2,3,4 いつからか 1,2 STEP you そのうち 1,2,3,4 이츠카라카 1,2 STEP you 소노우치 (1,2,3,4 언제부턴가 1,2 STEP you 머지않아) 笑顔独り占めしたくなるかな 에가오히토리지메시타쿠나루카나 (너의미소를독차지하고싶어질까) wow wow so wow wow oh wow wow so wow wow 理想と現実の差は あまりにも激しくて 리소오토겐지츠노사와 아마리니모하게시쿠테 (이상과현실의차이는 너무나도심해서) とめどなく開くばかり 토메도나쿠히라쿠바카리 (밑도끝도없이열리기만할뿐) oh yeah yeah yeah このへんで諦める？ 코노헨데아키라메루? (이쯤에서포기할까?) それともがんばっちゃう？ 소레토모감밧챠우? (아니면차라리힘내버릴까?) oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah SO 1,2,3,4 YOU and ME？ 1,2,3,4 ひとつずつ 1,2 STEP you そうやって 1,2,3,4 히토츠즈츠 1,2 STEP you 소오얏테 (1,2,3,4 하나씩 1,2 STEP you 그렇게해서) 君の事を知って行きたいの 키미노코토오싯테이키타이노 (당신에대해서알아가고싶어) SO 1,2,3,4 ひとつずつ 1,2 STEP you そうやって SO 1,2,3,4 히토츠즈츠 1,2 STEP you 소오얏테 (SO 1,2,3,4 하나씩 1,2 STEP you 그렇게해서) もう誰にも止められなくなってく 모오다레니모토메라레나쿠낫테쿠 (이미누구도날멈출수없게되어가) 1,2,3,4 いつからか 1,2 STEP you そのうち 1,2,3,4 이츠카라카 1,2 STEP you 소노우치 (1,2,3,4 언제부턴가 1,2 STEP you 머지않아) 欲張りになってくあたしがいて 요쿠바리니낫테쿠아타시가이테 (욕심쟁이가되어가는내가있을테고) 1,2,3,4 いつからか 1,2 STEP you そのうち 1,2,3,4 이츠카라카 1,2 STEP you 소노우치 (1,2,3,4 언제부턴가 1,2 STEP you 머지않아) 笑顔独り占めしたくなるかな 에가오히토리지메시타쿠나루카나 (너의미소를독차지하고싶어질까) wow wow so wow wow oh wow wow so wow wow wow wow so wow wow oh wow wow so wow wow 1,2,3,4 YOU and ME？ |
||||||
| 3. |
| 3:33 |
|
|||
|
La La La La 예이
La La La La 예이 SMILY 이츠모이죠 니 풋슈시테 이양 이츠모 이죠 니 LOVE LOVE DAY 예이 이츠모 이죠 니 돈토카마에테 이츠모 이죠 니 오모이야루 고 민나아츠맛테 사와이데세이 시테후자케앗테 코레호도니나이 시아와세모노니나루 SMILY 나키타이 토코로와 히토리데모미츠케라레루 와랏테 와랏테 키미노에가오가미타이 나키타이 토키니와 솟토소바니이테아게요 와랏테 와랏테 키미토아시타 아이타이 La La La La 예이 La La La La 예이 SMILY 이츠모이죠 니 프리티가루 이양 이츠모이죠 니 락키 Day 예이 이츠모이죠 니 츠요키데이테 이츠모이죠 니 오못테이루 고 카타치노나이모노 다카라오모시로쿠테 다이세츠니스루 이마마데니나이 시아와세모노니나루 SMILY 나쿠시타 키모치와 모오이치도미츠케니유코 와랏테 와랏테 키미노에가오가미타이 세츠나이 키모치와 쿠치부에니아즈케테미요오 와랏테 와랏테 키미토아시타 아이타이 SMILY 나키타이 토코로와 히토리데모미츠케라레루 와랏테 와랏테 키미노에가오가미타이 나키타이 토키니와 솟토소바니이테아게요 와랏테 와랏테 키미토아시타 아이타이 La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La 키미토아시타 아이타이 |
||||||
| 4. |
| 4:43 |
|
|||
|
Now I cry under my skin
하늘을 향해 간 나의 눈물로 만든 비가 대지에 내려도 세월에 박힌 내 아픔을 씻어가도 no 용서 내겐 절대적인 사치 no 표적 없이 날아간 길을 잃은 분노 no 나 미련같은 말로 기도하는 속죄 no here i go, come back 힘을 잃어버린 날개 재가 되어 버릴것만 같은 날들 비상하리란 꿈의 파편들로 맞은 나의 아침엔 반짝임이 없는데 진실은 누구라도 갖고 있는 것 하지만 보여준 얼굴엔 거짓뿐인걸 영원에 남겨진 나를 찾는가 나를 닮아 가슴 안에 가득 차 커져가는 innocent 불꽃은 밝게 타오르게 마지막이 찬란한 노을처럼 waiting for rising sun now, bu my eyes sun comes up, blowing the fog never lies, to be your mind got to be a true 내 갈 길이 101 깨달음에 깨달음에 도달할 수가 없는 게 현실인걸 나의 태양 앞에 부끄럽지 않게 i just try me and now 정말 혼돈에 끝은 어딜까 somebody talks 매일같은 답은 아냐 절망 행복의 밑그림일까 somebody talks 시간만이 아는 해답 인생은 마치 끝없는 궤도를 달리는 별 같아 마치 수많은 질문과 해답을 찾아가 미완성의 그림을 그려가는 것 you know why <간주중> 이 시간은 언제나 흘러가 돌아오지 않는다는 것을 잘 알아 하루하루 후회를 남겨 두지마 고독이 낳은 분노마저 삼켜봐 고단해진 슬픔의 눈물에서 실현되는 행복의 가치를 믿어봐 시련들이 내민 손에 작은 입맞춤 고난의 뜰에 핀 나의 순수함 아무것도 정한 건 없겠지만 매일 새로운 날이 계속 될 테니까 <간주중> 나를 닮아 가슴 안에 가득 차 커져가는 innocent 불꽃은 밝게 타오르게 마지막이 찬란한 노을처럼 waiting for rising sun 정말 혼돈에 끝은 어딜까 somebody talks 매일같은 답은 아냐 절망 행복의 밑그림일까 somebody talks 시간만이 아는 해답 Rise up Rise up |
||||||
| 5. |
| 5:02 |
|
|||
|
Oi-Oi-Oh 朝がくるまで
Oi-Oi-Oh 아사가 쿠루마데 Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh 誰にも言わないで Oi-Oi-Oh 다레니모 이와나이데 Oi-Oi-Oh 音に合わせて Oi-Oi-Oh 오토니 아와세테 Oi-Oi-Oh 手を叩こう Oi-Oi-Oh 테오 타타코- Oi-Oi-Oh 覺めない夢だけを Oi-Oi-Oh 사메나이 유메다케오 On the floor 氣を拔くとすぐに 키오 누쿠토 스구니 音に心奪われて 오토니 코코로 우바와레테 自分の氣持ちコントロ-ル出來ない 지분노 키모치 콘토로-루 데키나이 ズルイのはこのMusicのせい 즈루이노와 코노 Music노세- それともわかっていて 소레토코 와캇테이테 逃げない私の方なの 니게나이 와타시노호-나노 結局人じゃだめな 겍쿄쿠 히토리쟈다메나 私をなんとかしてくれる 와타시오 난토카 시테쿠레루 場所がきっとそう 바쇼가 킷토 소- ここだと思う Dancing babe 코코다토 오모우 Oi-Oi-Oh 朝がくるまで Oi-Oi-Oh 아사가 쿠루마데 Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh 誰にも言わないで Oi-Oi-Oh 다레니모 이와나이데 Oi-Oi-Oh 音に合わせて Oi-Oi-Oh 오토니 아와세테 Oi-Oi-Oh 手を叩こう Oi-Oi-Oh 테오 타타코- Oi-Oi-Oh 覺めない夢だけを Oi-Oi-Oh 사메나이 유메다케오 搖れる光の中巡る 유레루 히카리노나카 메구루 體全て使って 카라다 스베테 츠캇테 今夜止めることは出來ない 콩야 토메루코토와 데키나이 同じ場面浮かんでは 오나지 바멘 우칸데와 消えて またため息で 키에테 마타 타메이키데 ふと疲れた 自分見下ろす 후토 츠카레타 지분 미오로스 これしかない 고레시카나이 仲間たちと踊って 나카마타치토 오돗테 リズムはずませ 리즈무 하즈마세 忘れてしまえ 와스레테시마에 胸の奧のモヤモヤも 무네노 오쿠노 모야모야모 Oi-Oi-Oh 朝がくるまで Oi-Oi-Oh 아사가 쿠루마데 Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh 誰にも言わないで Oi-Oi-Oh 다레니모 이와나이데 Oi-Oi-Oh 音に合わせて Oi-Oi-Oh 오토니 아와세테 Oi-Oi-Oh 手を叩こう Oi-Oi-Oh 테오 타타코- Oi-Oi-Oh 覺めない夢だけを Oi-Oi-Oh 사메나이 유메다케오 |
||||||
| 6. |
| 4:24 |
|
|||
|
當たり前だった
君とふたりそばに居る (아타리마에닷타) (키미토 후타리 소바니 이루) 당연한 일이었어요, 그대와 함께, 둘이 함께 있어요 鈍くなってゆく想いが怖くて 知らぬフリをして (니부쿠 낫테 유쿠 오모이가) (코와쿠테 시라누 후리오 시테) 무뎌져 가는 마음이 두려워서, 모르는 체 했죠 淋しいかもわからずに (사비시-카모 와카라즈니) 외로운 지도 모른채 いつの間にか空白の 時間だけが ただ過ぎていった (이츠노 마니카 쿠-하쿠노) (지칸다케가 타다 스기테 잇타) 어느샌가 공백의 시간만이 단지 흘러갔어요 出逢えた喜びを 愛してゆく意味を (데아에타 요로코비오) (아이시테 유쿠 이미오) 만날 수 있었던 기쁨을, 사랑해 가는 의미를 あふれる優しさで傳えて欲しい (아후레루 야사시사데 츠타에테 호시) 흘러 넘치는 다정함으로 전해주면 좋겠어요 サヨナラも言えないくらいに しっかり抱き締めていてね (사요나라모 이에나이 쿠라이니) (식카리 다키시메테 이테네) 안녕이라는 말도 할 수 없을 정도로 꽉 껴안아 주세요 言葉じゃ足りない想いだけが 心をつなぎとめる (코토바쟈 타리나이 오모이다케가) (코코로오 츠나기토메루) 말로는 다 표현할 수 없는 마음만이 가슴을 붙잡아 둬요… 昔はヨカッタ 茶化すように言うけれど (무카시와 요캇타) (챠카스요-니 유-케레도) 예전엔 좋았죠 농담처럼 말을 하지만 締め付けられてく想いが痛くて 泣き笑いになる (시메츠케라레테쿠 오모이가 이타쿠테) (나키와라이니 나루) 죄어오는 마음이 아파서 울고 웃고 했어요 淋しさから逃げたくって 離れるコト考えた (사비시사카라 니게타쿳테) (하나레루 코토 캉가에타) 외로움에서 도망치고 싶어서, 멀어지는 것도 생각했었죠 あと一步が踏み出せなかった (아토 입포가 후미다세나캇타) 마지막 한 걸음을 내딛을 수 없었어요 「ずっと一緖だよ」と そろいで買った指環 (즛토 잇쇼다요토) (소로이데 캇타 유비와) 「언제나 함께하는거야」라며 함께 맞춘 반지 あの頃と變わらず輝いてた (아노고로토 카와라즈 카가야이테타) 그 때와 변함없이 빛나고 있어요 こんなにも近くに居るなら この手を離さずにいてね (콘나니모 치카쿠니 이루나라) (코노 테오 하나사즈니 이테네) 이렇게 가까이 있는다면 이 손을 놓지 말고 있어주세요 言葉じゃ屆かない想いがある 大事な想いがある (코토바쟈 토도카나이 오모이가 아루) (다이지나 오모이가 아루) 말로는 전할 수 없는 마음이 있어요, 소중한 마음이 있어요 出逢えた喜びを 愛してゆく意味を (데아에타 요로코비오) (아이시테 유쿠 이미오) 만날 수 있었던 기쁨을, 사랑해 가는 의미를 あふれる優しさで 傳えて欲しい (아후레루 야사시사데) (츠타에테 호시) 흘러 넘치는 다정함으로 전해주면 좋겠어요 サヨナラも言えないくらいに しっかり抱き締めていてね (사요나라모 이에나이 쿠라이니) (식카리 다키시메테 이테네) 안녕이라는 말도 할 수 없을 정도로 꽉 껴안아 주세요 言葉じゃ足りない想いだけが 心をつなぎとめる (코토바쟈 타리나이 오모이다케가) (코코로오 츠나기토메루) 말로는 다 표현할 수 없는 마음만이 가슴을 붙잡아 둬요… 大事な想いがある (다이지나 오모이가 아루) 소중한 마음이 있어요 |
||||||
| 7. |
| 4:30 |
|
|||
|
熱くたぎる 鼓動を 止める
術など 見当たらなかったよ 勝ち目なんて わからない 9分9厘ダメだって負ける気はしないのさ このsoulをshake Show me ya way Don't brake go away Get on the stage カラダvoltageフル転OK Come on Come on every naughty boys! Rampage around as a rusher 火花散らし飛ばしcrush out Thrust all ダサイのaside ya Stay cool 光の向こうへgo break through! 人は誰だって 孤独な闇を ひた走るミッドナイトランナー 夢追いかけて 鮮やかに生命燃やして Come with me! Young Bloods on Fire 戸惑いを脱ぎ捨てて 走れ Get back your true hearts 目も眩むようなスピードに抱かれ You got a feeling”way out” たまらない 焦りと 期待に 押しつぶされてしまいそうだよ アイツはまるで稲妻 僕らのドッグファイトにピリオドないのさ アイツのbest one それすら吠え面 Puffed babe のさばらす気ですか? 胸のガソリン 満タンOK Get out and slap every wack'n' craps! ビート刻むkick-bass Are you ready for this? I'll kick your ass Pleasure treasure 掘り出すsoldier One way road 逆走 on and on! 振り向かないで 前だけを見て 後戻りは出来ない 夢傷ついても 立ち上がる闘志見せて Come with me! Young Bloods on Fire 偽りを剥ぎ取って 突っ切れ Get back your true hearts 激しい時代のスピードを抱いて You got a feeling”way out” Go straight far away don't afraid! Ride on da time and big wave Say good-bye to da same night Anytime rock your eyes I'll make you fine No poor right! There're You and I With this BANGIN' play all night! Hey! that's so rude! Act the fool out of the blue! Come with me! Young Bloods on Fire 戸惑いを脱ぎ捨てて 走れ Get back your true hearts 目も眩むようなスピードに抱かれ You got a feeling ”way out” Young Bloods on Fire 偽りを剥ぎ取って 突っ切れ Get back your true hearts 激しい時代のスピードを抱いて You got a feeling”way out” Young Bloods on Fire 戸惑いを脱ぎ捨てて 走れ Get back your true hearts 目も眩むようなスピードに抱かれ You got a feeling”way out” |
||||||
| 8. |
| - |
|
|||
|
荒れ果てた夜が終わる
아레하테타요루가오와루 아주 황폐해진 밤이 끝나고 暗かれた愛の入り口 구라카레타아이노이리구치 어두워진 사랑의 입구 吹き付ける雨に 후키츠케루아메니 쏟아지는 비에 どこだした悲しい 도코다시타카나시이 어딘가 슬퍼 何もかも捨てた私の前に 나니모카모스테타와타시노마에니 모두 버린 내 앞에 ?がる世界 히로가루세카이 펼쳐진 세계 I don't wanna lose my world 言葉なくした 코토바나쿠시타 말을 잃어버린 心が立ち?くす 코코로가타치츠쿠스 마음이 계속 서있어 昨日まで映した記憶 키노-마데우츠시타키오쿠 어제까지 비춘 기억들 ぬくもりもやさしさも消え 누쿠모리모야사시사모키에 온기도 상냥함도 사라져 過去はもう私の守ることできない 카코와모-와타시노마모루코토데키나이 과거는 이제 내가 지킬 수 없어 色のない世界 이로노나이세카이 색깔이 없는 세계 孤?の中でさまよいながら 고도쿠노나카데사마요이나가라 고독 속에서 헤메이면서 I don't wanna lose my world 終わらない誤解の果てには 오와라나이고카이노하테니와 끝나지 않는 오해의 끝에서는 夢の中で 유메노나카데 꿈 속에서 あなたを抱きしめるだろう 아나타오다키시메루다로- 너를 꼭 껴안겠지 Never gonna cry Never gonna cry Say good-bye 生き返る大地 이키카에루다이치 소생하는 대지엔 やがて朝が訪れるだろう 야가테아사가오토즈레루다로 이제 아침이 찾아오겠지 ?された花を抱いて 노코사레타하나오다이테 남겨진 꽃을 안고 私は旅立つ 와타시와타비다츠 난 여행을 떠나 誰かを愛することを 다레카오아이스루코토오 누군가를 사랑하는 것을 鳴らずの海への抱? 나라즈노우미에노호-카이 울지 않는 바다에의 포회 忘れ去ることが始まりならば 와스레사루코토가하지마리나라바 잊고 떠나는 것이 시작이라면 ここから… 코코카라… 이제부터… 何もかも許しある?がした 나니모카모유루시아루키가시타 뭐든 허락할 것 같았던 私の前に 와타시노마에니 내 앞에 I don't wanna lose my world やがてなくした夜明けが訪れる 야가테나쿠시타요아케가오토즈레루 바로 없앴던 새벽이 찾아와 |
||||||
| 9. |
| - |
|
|||
| 10. |
| - |
|
|||
|
ＤＯ ＴＨＥ ＭＯＴＩＯＮ．．．
愛し合うっていいじゃない 아이시아웃테 이이쟈나이 서로 사랑한다는건 좋은거잖아 痺れちゃうような 響きね 시비레챠우요-나 히비키네 마비되버릴 듯한 울림이예요 會いたい思うの次のBEAT 아이타이오모우노츠키노 BEAT 만나고 싶다는 생각 다음의 BEAT どんな思い待ってるの？ 돈나 오모이 맛테루노 어떤 생각을 기다리고 있어? ちょっと待ってください ＯＨ ＢＡＢＹ 촛토 맛테구다사이 OH BABY 조금 기다려주세요 OH BABY 意味深な求愛 ＬＯＯＫ ＡＴ ＭＥ 이미신나큐-아이 LOOK AT ME 의미심장한 구애 LOOK AT ME こみあげる恋いごそまさに麗しき天然 코미아게루 코이고소 마사니 우루와시키 텐넨 북받혀오르는 사랑이야말로 확실한 아름다운 것 とまどっと目の純情(맞는지잘모루겟숨다) 君が手招く波音 키미가 테마네쿠 나미오토 당신이 손짓하는 파도소리 氣づいてるもう ＬＯＶＥ ＩＴ’Ｓ ＢＥＧＵＮ 키즈이테루 모- LOVE IT'S BEGUN 눈치채버렸어요 이제 LOVE IT'S BEGUN 幕は今上がるの 마쿠와 이마 아가루노 막은 지금 올라가 愛し合うっていいじゃない 아이시아웃테 이이쟈나이 서로 사랑한다는건 좋은거잖아 痺れちゃうような 響きね 시비레챠우요-나 히비키네 마비되버릴 듯한 울림이예요 いたい思いの次のBEAT 아이타이오모이노츠키노BEAT 만나고 싶다는 생각 다음의 BEAT どんな思い待ってるの？ 돈나 오모이 맛테루노 어떤 생각을 기다리고 있어? ＨＥＹ ＢＯＹ、ＳＩＮＣＥ Ｉ ＬＯＶＥ ＦＯＲ ＹＯＵ Ｉ ＣＡＮ’Ｔ ＧＥＴ ＥＮＯＵＧＨ ＯＦ ＬＯＶＥ Ｉ ＪＵＳＴ ＳＡＹ ＴＨＡＴ “ＯＨ、ＨＯＷ Ｉ ＦＥＥＬ．．． ” バラ色の未來 ＤＲＥＡＭ ＩＮ ＬＯＶＥ 바라이로노 미라이 DREAM IN LOVE 장미빛의 미래 DREAM IN LOVE 叶うなら最高 ＯＨ Ｉ ＤＯ 카나우나라 사이코 OH I DO 이뤄진다면 최고 OH I DO 恋の歌 そして ＤＡＮＣＥ 踊り 코이노 우타 소시테 DANCE 오도리 사랑의 노래 그리고 DANCE 춤 歌いましょう靑年 우타이마쇼- 세이넨 노래불러봐요, 청년 雲は虹色ビ-ナス（ＶＥＮＵＳ） 쿠모와 니지이로 비-나스 (비너스) 구름은 무지개빛 비너스 本氣でスタットささやく 혼키데 스타토 사사야쿠 진심으로 시작을 속삭여요 ごめんね 淚が 出ちゃう 고멘네 나미다가 데챠우 미안해요, 눈물이 나와 ドラマチックな黄昏 도라마치쿠나 타소가래 드라마틱한 해질녘 泣いて見ても素敵じゃない 나이테 미테모 스테키쟈나이 울어 봐도 멋지잖아 君と夢を見れるなら 키미토 유메오 미레루나라 당신과 꿈을 본다면 切ないね ね それは 세츠나이네 네 소레와 안타까워요, 그건 まだまだ先のお話 마다마다 사키노 오하나시 아직 미래의 이야기 昔 昔 今も 願うわ 麗しい ＭＹ ＳＯＵＬ 무카시 무카시 이마모 네가우와 우루와시이 MY SOUL 옛날 옛날 지금도 바래요 아름다운 MY SOUL とまどっと目の純情(잘모루겟숨다) 君が手招く波音 키미가 테마네쿠 나미오토 당신이 손짓하는 파도소리 氣づいてるもう ＬＯＶＥ ＩＴ’Ｓ ＢＥＧＵＮ 키즈이테루 모- LOVE IT'S BEGUN 눈치채버렸어요 이제 LOVE IT'S BEGUN 幕は今上がるの 마쿠와 이마 아가루노 막은 지금 올라가 愛し合うっていいじゃない 아이시아웃테 이이쟈나이 서로 사랑한다는건 좋은거잖아 痺れちゃうような 響きね 시비레챠우요-나 히비키네 마비되버릴 듯한 울림이예요 いたい思いの次のBEAT 아이타이오모이노츠키노BEAT 만나고 싶다는 생각 다음의 BEAT どんな思い待ってるの？ 돈나 오모이 맛테루노 어떤 생각을 기다리고 있어? 泣いて見ても素敵じゃない 나이테 미테모 스테키쟈나이 울어 봐도 멋지잖아 君と夢を見れるなら 키미토 유메오 미레루나라 당신과 꿈을 본다면 切ないね ね それは 세츠나이네 네 소레와 안타까워요, 그건 まだまだ先のお話 마다마다 사키노 오하나시 아직 미래의 이야기 ＨＥＹ．．．．ＤＯ ＴＨＥ ＭＯＴＩＯＮ．．． |
||||||
| 11. |
| - |
|
|||
| Disc 2 | ||||||
| 1. |
| - |
|
|||
|
どうって事ない会話のやり取り
도옷테코토나이카이와노야리토리 (별일없이주고받는대화) ふとした瞬間に見せた仕草 후토시타슌칸니미세타시구사 (문득어느한순간보여지는행동) 忘れないようにって思わなくても 와스레나이요오닛테오모와나쿠테모 (잊지않으려고생각하지않아도) あたしのなかのどこかがちゃんと 아타시노나카노도코카가찬토 (내안의어딘가에서확실히기억해) wow oh oh oh oh no no no no 覚えてる YOU and ME 오보에테루 YOU and ME (기억하고있어 YOU and ME) SO 1,2,3,4 ひとつずつ 1,2 STEP you そうやって SO 1,2,3,4 히토츠즈츠 1,2 STEP you 소오얏테 (SO 1,2,3,4 하나씩 1,2 STEP you 그렇게해서) 君の事を知って行きたいの 키미노코토오싯테이키타이노 (당신에대해서알아가고싶어) 1,2,3,4 ひとつずつ 1,2 STEP you そうやって 1,2,3,4 히토츠즈츠 1,2 STEP you 소오얏테 (1,2,3,4 하나씩 1,2 STEP you 그렇게해서) もう誰にも止められなくなってく 모오다레니모토메라레나쿠낫테쿠 (이미누구도날멈출수없게되어가) wow wow so wow wow oh wow wow so wow wow SO 1,2,3,4 YOU and ME？ 今頃どこで何しているのかな 이마고로도코데나니시테이루노카나 (지금쯤어디에서무얼하고있는걸까) なんて思ったその後すぐに 난테오못타소노아토스구니 (...같은걸생각하고그후엔바로) 例えばほんのちょっとでいいから 타토에바혼노촛토데이이카라 (예를들어아주조금이라도좋으니) あたしの事を想い出してって 아타시노코토오오모이다시텟테 (나를생각해줘라고) wow oh oh oh oh no no no no 願ったの YOU and ME 네갓타노 YOU and ME (기도했어 YOU and ME) SO 1,2,3,4 いつからか 1,2 STEP you そのうち SO 1,2,3,4 이츠카라카 1,2 STEP you 소노우치 (SO 1,2,3,4 언제부턴가 1,2 STEP you 머지않아) 欲張りになってくあたしがいて 요쿠바리니낫테쿠아타시가이테 (욕심쟁이가되어가는내가있을테고) 1,2,3,4 いつからか 1,2 STEP you そのうち 1,2,3,4 이츠카라카 1,2 STEP you 소노우치 (1,2,3,4 언제부턴가 1,2 STEP you 머지않아) 笑顔独り占めしたくなるかな 에가오히토리지메시타쿠나루카나 (너의미소를독차지하고싶어질까) wow wow so wow wow oh wow wow so wow wow 理想と現実の差は あまりにも激しくて 리소오토겐지츠노사와 아마리니모하게시쿠테 (이상과현실의차이는 너무나도심해서) とめどなく開くばかり 토메도나쿠히라쿠바카리 (밑도끝도없이열리기만할뿐) oh yeah yeah yeah このへんで諦める？ 코노헨데아키라메루? (이쯤에서포기할까?) それともがんばっちゃう？ 소레토모감밧챠우? (아니면차라리힘내버릴까?) oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah SO 1,2,3,4 YOU and ME？ 1,2,3,4 ひとつずつ 1,2 STEP you そうやって 1,2,3,4 히토츠즈츠 1,2 STEP you 소오얏테 (1,2,3,4 하나씩 1,2 STEP you 그렇게해서) 君の事を知って行きたいの 키미노코토오싯테이키타이노 (당신에대해서알아가고싶어) SO 1,2,3,4 ひとつずつ 1,2 STEP you そうやって SO 1,2,3,4 히토츠즈츠 1,2 STEP you 소오얏테 (SO 1,2,3,4 하나씩 1,2 STEP you 그렇게해서) もう誰にも止められなくなってく 모오다레니모토메라레나쿠낫테쿠 (이미누구도날멈출수없게되어가) 1,2,3,4 いつからか 1,2 STEP you そのうち 1,2,3,4 이츠카라카 1,2 STEP you 소노우치 (1,2,3,4 언제부턴가 1,2 STEP you 머지않아) 欲張りになってくあたしがいて 요쿠바리니낫테쿠아타시가이테 (욕심쟁이가되어가는내가있을테고) 1,2,3,4 いつからか 1,2 STEP you そのうち 1,2,3,4 이츠카라카 1,2 STEP you 소노우치 (1,2,3,4 언제부턴가 1,2 STEP you 머지않아) 笑顔独り占めしたくなるかな 에가오히토리지메시타쿠나루카나 (너의미소를독차지하고싶어질까) wow wow so wow wow oh wow wow so wow wow wow wow so wow wow oh wow wow so wow wow 1,2,3,4 YOU and ME？ |
||||||
| 2. |
| - |
|
|||
|
La La La La 예이
La La La La 예이 SMILY 이츠모이죠 니 풋슈시테 이양 이츠모 이죠 니 LOVE LOVE DAY 예이 이츠모 이죠 니 돈토카마에테 이츠모 이죠 니 오모이야루 고 민나아츠맛테 사와이데세이 시테후자케앗테 코레호도니나이 시아와세모노니나루 SMILY 나키타이 토코로와 히토리데모미츠케라레루 와랏테 와랏테 키미노에가오가미타이 나키타이 토키니와 솟토소바니이테아게요 와랏테 와랏테 키미토아시타 아이타이 La La La La 예이 La La La La 예이 SMILY 이츠모이죠 니 프리티가루 이양 이츠모이죠 니 락키 Day 예이 이츠모이죠 니 츠요키데이테 이츠모이죠 니 오못테이루 고 카타치노나이모노 다카라오모시로쿠테 다이세츠니스루 이마마데니나이 시아와세모노니나루 SMILY 나쿠시타 키모치와 모오이치도미츠케니유코 와랏테 와랏테 키미노에가오가미타이 세츠나이 키모치와 쿠치부에니아즈케테미요오 와랏테 와랏테 키미토아시타 아이타이 SMILY 나키타이 토코로와 히토리데모미츠케라레루 와랏테 와랏테 키미노에가오가미타이 나키타이 토키니와 솟토소바니이테아게요 와랏테 와랏테 키미토아시타 아이타이 La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La 키미토아시타 아이타이 |
||||||
| 3. |
| - |
|
|||
|
Now I cry under my skin
하늘을 향해 간 나의 눈물로 만든 비가 대지에 내려도 세월에 박힌 내 아픔을 씻어가도 no 용서 내겐 절대적인 사치 no 표적 없이 날아간 길을 잃은 분노 no 나 미련같은 말로 기도하는 속죄 no here i go, come back 힘을 잃어버린 날개 재가 되어 버릴것만 같은 날들 비상하리란 꿈의 파편들로 맞은 나의 아침엔 반짝임이 없는데 진실은 누구라도 갖고 있는 것 하지만 보여준 얼굴엔 거짓뿐인걸 영원에 남겨진 나를 찾는가 나를 닮아 가슴 안에 가득 차 커져가는 innocent 불꽃은 밝게 타오르게 마지막이 찬란한 노을처럼 waiting for rising sun now, bu my eyes sun comes up, blowing the fog never lies, to be your mind got to be a true 내 갈 길이 101 깨달음에 깨달음에 도달할 수가 없는 게 현실인걸 나의 태양 앞에 부끄럽지 않게 i just try me and now 정말 혼돈에 끝은 어딜까 somebody talks 매일같은 답은 아냐 절망 행복의 밑그림일까 somebody talks 시간만이 아는 해답 인생은 마치 끝없는 궤도를 달리는 별 같아 마치 수많은 질문과 해답을 찾아가 미완성의 그림을 그려가는 것 you know why <간주중> 이 시간은 언제나 흘러가 돌아오지 않는다는 것을 잘 알아 하루하루 후회를 남겨 두지마 고독이 낳은 분노마저 삼켜봐 고단해진 슬픔의 눈물에서 실현되는 행복의 가치를 믿어봐 시련들이 내민 손에 작은 입맞춤 고난의 뜰에 핀 나의 순수함 아무것도 정한 건 없겠지만 매일 새로운 날이 계속 될 테니까 <간주중> 나를 닮아 가슴 안에 가득 차 커져가는 innocent 불꽃은 밝게 타오르게 마지막이 찬란한 노을처럼 waiting for rising sun 정말 혼돈에 끝은 어딜까 somebody talks 매일같은 답은 아냐 절망 행복의 밑그림일까 somebody talks 시간만이 아는 해답 Rise up Rise up |
||||||
| 4. |
| - |
|
|||
|
Oi-Oi-Oh 朝がくるまで
Oi-Oi-Oh 아사가 쿠루마데 Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh 誰にも言わないで Oi-Oi-Oh 다레니모 이와나이데 Oi-Oi-Oh 音に合わせて Oi-Oi-Oh 오토니 아와세테 Oi-Oi-Oh 手を叩こう Oi-Oi-Oh 테오 타타코- Oi-Oi-Oh 覺めない夢だけを Oi-Oi-Oh 사메나이 유메다케오 On the floor 氣を拔くとすぐに 키오 누쿠토 스구니 音に心奪われて 오토니 코코로 우바와레테 自分の氣持ちコントロ-ル出來ない 지분노 키모치 콘토로-루 데키나이 ズルイのはこのMusicのせい 즈루이노와 코노 Music노세- それともわかっていて 소레토코 와캇테이테 逃げない私の方なの 니게나이 와타시노호-나노 結局人じゃだめな 겍쿄쿠 히토리쟈다메나 私をなんとかしてくれる 와타시오 난토카 시테쿠레루 場所がきっとそう 바쇼가 킷토 소- ここだと思う Dancing babe 코코다토 오모우 Oi-Oi-Oh 朝がくるまで Oi-Oi-Oh 아사가 쿠루마데 Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh 誰にも言わないで Oi-Oi-Oh 다레니모 이와나이데 Oi-Oi-Oh 音に合わせて Oi-Oi-Oh 오토니 아와세테 Oi-Oi-Oh 手を叩こう Oi-Oi-Oh 테오 타타코- Oi-Oi-Oh 覺めない夢だけを Oi-Oi-Oh 사메나이 유메다케오 搖れる光の中巡る 유레루 히카리노나카 메구루 體全て使って 카라다 스베테 츠캇테 今夜止めることは出來ない 콩야 토메루코토와 데키나이 同じ場面浮かんでは 오나지 바멘 우칸데와 消えて またため息で 키에테 마타 타메이키데 ふと疲れた 自分見下ろす 후토 츠카레타 지분 미오로스 これしかない 고레시카나이 仲間たちと踊って 나카마타치토 오돗테 リズムはずませ 리즈무 하즈마세 忘れてしまえ 와스레테시마에 胸の奧のモヤモヤも 무네노 오쿠노 모야모야모 Oi-Oi-Oh 朝がくるまで Oi-Oi-Oh 아사가 쿠루마데 Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh Shake it up tonight Oi-Oi-Oh 誰にも言わないで Oi-Oi-Oh 다레니모 이와나이데 Oi-Oi-Oh 音に合わせて Oi-Oi-Oh 오토니 아와세테 Oi-Oi-Oh 手を叩こう Oi-Oi-Oh 테오 타타코- Oi-Oi-Oh 覺めない夢だけを Oi-Oi-Oh 사메나이 유메다케오 |
||||||
| 5. |
| - |
|
|||
|
當たり前だった
君とふたりそばに居る (아타리마에닷타) (키미토 후타리 소바니 이루) 당연한 일이었어요, 그대와 함께, 둘이 함께 있어요 鈍くなってゆく想いが怖くて 知らぬフリをして (니부쿠 낫테 유쿠 오모이가) (코와쿠테 시라누 후리오 시테) 무뎌져 가는 마음이 두려워서, 모르는 체 했죠 淋しいかもわからずに (사비시-카모 와카라즈니) 외로운 지도 모른채 いつの間にか空白の 時間だけが ただ過ぎていった (이츠노 마니카 쿠-하쿠노) (지칸다케가 타다 스기테 잇타) 어느샌가 공백의 시간만이 단지 흘러갔어요 出逢えた喜びを 愛してゆく意味を (데아에타 요로코비오) (아이시테 유쿠 이미오) 만날 수 있었던 기쁨을, 사랑해 가는 의미를 あふれる優しさで傳えて欲しい (아후레루 야사시사데 츠타에테 호시) 흘러 넘치는 다정함으로 전해주면 좋겠어요 サヨナラも言えないくらいに しっかり抱き締めていてね (사요나라모 이에나이 쿠라이니) (식카리 다키시메테 이테네) 안녕이라는 말도 할 수 없을 정도로 꽉 껴안아 주세요 言葉じゃ足りない想いだけが 心をつなぎとめる (코토바쟈 타리나이 오모이다케가) (코코로오 츠나기토메루) 말로는 다 표현할 수 없는 마음만이 가슴을 붙잡아 둬요… 昔はヨカッタ 茶化すように言うけれど (무카시와 요캇타) (챠카스요-니 유-케레도) 예전엔 좋았죠 농담처럼 말을 하지만 締め付けられてく想いが痛くて 泣き笑いになる (시메츠케라레테쿠 오모이가 이타쿠테) (나키와라이니 나루) 죄어오는 마음이 아파서 울고 웃고 했어요 淋しさから逃げたくって 離れるコト考えた (사비시사카라 니게타쿳테) (하나레루 코토 캉가에타) 외로움에서 도망치고 싶어서, 멀어지는 것도 생각했었죠 あと一步が踏み出せなかった (아토 입포가 후미다세나캇타) 마지막 한 걸음을 내딛을 수 없었어요 「ずっと一緖だよ」と そろいで買った指環 (즛토 잇쇼다요토) (소로이데 캇타 유비와) 「언제나 함께하는거야」라며 함께 맞춘 반지 あの頃と變わらず輝いてた (아노고로토 카와라즈 카가야이테타) 그 때와 변함없이 빛나고 있어요 こんなにも近くに居るなら この手を離さずにいてね (콘나니모 치카쿠니 이루나라) (코노 테오 하나사즈니 이테네) 이렇게 가까이 있는다면 이 손을 놓지 말고 있어주세요 言葉じゃ屆かない想いがある 大事な想いがある (코토바쟈 토도카나이 오모이가 아루) (다이지나 오모이가 아루) 말로는 전할 수 없는 마음이 있어요, 소중한 마음이 있어요 出逢えた喜びを 愛してゆく意味を (데아에타 요로코비오) (아이시테 유쿠 이미오) 만날 수 있었던 기쁨을, 사랑해 가는 의미를 あふれる優しさで 傳えて欲しい (아후레루 야사시사데) (츠타에테 호시) 흘러 넘치는 다정함으로 전해주면 좋겠어요 サヨナラも言えないくらいに しっかり抱き締めていてね (사요나라모 이에나이 쿠라이니) (식카리 다키시메테 이테네) 안녕이라는 말도 할 수 없을 정도로 꽉 껴안아 주세요 言葉じゃ足りない想いだけが 心をつなぎとめる (코토바쟈 타리나이 오모이다케가) (코코로오 츠나기토메루) 말로는 다 표현할 수 없는 마음만이 가슴을 붙잡아 둬요… 大事な想いがある (다이지나 오모이가 아루) 소중한 마음이 있어요 |
||||||
| 6. |
| - |
|
|||
|
熱くたぎる 鼓動を 止める
術など 見当たらなかったよ 勝ち目なんて わからない 9分9厘ダメだって負ける気はしないのさ このsoulをshake Show me ya way Don't brake go away Get on the stage カラダvoltageフル転OK Come on Come on every naughty boys! Rampage around as a rusher 火花散らし飛ばしcrush out Thrust all ダサイのaside ya Stay cool 光の向こうへgo break through! 人は誰だって 孤独な闇を ひた走るミッドナイトランナー 夢追いかけて 鮮やかに生命燃やして Come with me! Young Bloods on Fire 戸惑いを脱ぎ捨てて 走れ Get back your true hearts 目も眩むようなスピードに抱かれ You got a feeling”way out” たまらない 焦りと 期待に 押しつぶされてしまいそうだよ アイツはまるで稲妻 僕らのドッグファイトにピリオドないのさ アイツのbest one それすら吠え面 Puffed babe のさばらす気ですか? 胸のガソリン 満タンOK Get out and slap every wack'n' craps! ビート刻むkick-bass Are you ready for this? I'll kick your ass Pleasure treasure 掘り出すsoldier One way road 逆走 on and on! 振り向かないで 前だけを見て 後戻りは出来ない 夢傷ついても 立ち上がる闘志見せて Come with me! Young Bloods on Fire 偽りを剥ぎ取って 突っ切れ Get back your true hearts 激しい時代のスピードを抱いて You got a feeling”way out” Go straight far away don't afraid! Ride on da time and big wave Say good-bye to da same night Anytime rock your eyes I'll make you fine No poor right! There're You and I With this BANGIN' play all night! Hey! that's so rude! Act the fool out of the blue! Come with me! Young Bloods on Fire 戸惑いを脱ぎ捨てて 走れ Get back your true hearts 目も眩むようなスピードに抱かれ You got a feeling ”way out” Young Bloods on Fire 偽りを剥ぎ取って 突っ切れ Get back your true hearts 激しい時代のスピードを抱いて You got a feeling”way out” Young Bloods on Fire 戸惑いを脱ぎ捨てて 走れ Get back your true hearts 目も眩むようなスピードに抱かれ You got a feeling”way out” |
||||||
| 7. |
| - |
|
|||
| 8. |
| - |
|
|||
|
ＤＯ ＴＨＥ ＭＯＴＩＯＮ．．．
愛し合うっていいじゃない 아이시아웃테 이이쟈나이 서로 사랑한다는건 좋은거잖아 痺れちゃうような 響きね 시비레챠우요-나 히비키네 마비되버릴 듯한 울림이예요 會いたい思うの次のBEAT 아이타이오모우노츠키노 BEAT 만나고 싶다는 생각 다음의 BEAT どんな思い待ってるの？ 돈나 오모이 맛테루노 어떤 생각을 기다리고 있어? ちょっと待ってください ＯＨ ＢＡＢＹ 촛토 맛테구다사이 OH BABY 조금 기다려주세요 OH BABY 意味深な求愛 ＬＯＯＫ ＡＴ ＭＥ 이미신나큐-아이 LOOK AT ME 의미심장한 구애 LOOK AT ME こみあげる恋いごそまさに麗しき天然 코미아게루 코이고소 마사니 우루와시키 텐넨 북받혀오르는 사랑이야말로 확실한 아름다운 것 とまどっと目の純情(맞는지잘모루겟숨다) 君が手招く波音 키미가 테마네쿠 나미오토 당신이 손짓하는 파도소리 氣づいてるもう ＬＯＶＥ ＩＴ’Ｓ ＢＥＧＵＮ 키즈이테루 모- LOVE IT'S BEGUN 눈치채버렸어요 이제 LOVE IT'S BEGUN 幕は今上がるの 마쿠와 이마 아가루노 막은 지금 올라가 愛し合うっていいじゃない 아이시아웃테 이이쟈나이 서로 사랑한다는건 좋은거잖아 痺れちゃうような 響きね 시비레챠우요-나 히비키네 마비되버릴 듯한 울림이예요 いたい思いの次のBEAT 아이타이오모이노츠키노BEAT 만나고 싶다는 생각 다음의 BEAT どんな思い待ってるの？ 돈나 오모이 맛테루노 어떤 생각을 기다리고 있어? ＨＥＹ ＢＯＹ、ＳＩＮＣＥ Ｉ ＬＯＶＥ ＦＯＲ ＹＯＵ Ｉ ＣＡＮ’Ｔ ＧＥＴ ＥＮＯＵＧＨ ＯＦ ＬＯＶＥ Ｉ ＪＵＳＴ ＳＡＹ ＴＨＡＴ “ＯＨ、ＨＯＷ Ｉ ＦＥＥＬ．．． ” バラ色の未來 ＤＲＥＡＭ ＩＮ ＬＯＶＥ 바라이로노 미라이 DREAM IN LOVE 장미빛의 미래 DREAM IN LOVE 叶うなら最高 ＯＨ Ｉ ＤＯ 카나우나라 사이코 OH I DO 이뤄진다면 최고 OH I DO 恋の歌 そして ＤＡＮＣＥ 踊り 코이노 우타 소시테 DANCE 오도리 사랑의 노래 그리고 DANCE 춤 歌いましょう靑年 우타이마쇼- 세이넨 노래불러봐요, 청년 雲は虹色ビ-ナス（ＶＥＮＵＳ） 쿠모와 니지이로 비-나스 (비너스) 구름은 무지개빛 비너스 本氣でスタットささやく 혼키데 스타토 사사야쿠 진심으로 시작을 속삭여요 ごめんね 淚が 出ちゃう 고멘네 나미다가 데챠우 미안해요, 눈물이 나와 ドラマチックな黄昏 도라마치쿠나 타소가래 드라마틱한 해질녘 泣いて見ても素敵じゃない 나이테 미테모 스테키쟈나이 울어 봐도 멋지잖아 君と夢を見れるなら 키미토 유메오 미레루나라 당신과 꿈을 본다면 切ないね ね それは 세츠나이네 네 소레와 안타까워요, 그건 まだまだ先のお話 마다마다 사키노 오하나시 아직 미래의 이야기 昔 昔 今も 願うわ 麗しい ＭＹ ＳＯＵＬ 무카시 무카시 이마모 네가우와 우루와시이 MY SOUL 옛날 옛날 지금도 바래요 아름다운 MY SOUL とまどっと目の純情(잘모루겟숨다) 君が手招く波音 키미가 테마네쿠 나미오토 당신이 손짓하는 파도소리 氣づいてるもう ＬＯＶＥ ＩＴ’Ｓ ＢＥＧＵＮ 키즈이테루 모- LOVE IT'S BEGUN 눈치채버렸어요 이제 LOVE IT'S BEGUN 幕は今上がるの 마쿠와 이마 아가루노 막은 지금 올라가 愛し合うっていいじゃない 아이시아웃테 이이쟈나이 서로 사랑한다는건 좋은거잖아 痺れちゃうような 響きね 시비레챠우요-나 히비키네 마비되버릴 듯한 울림이예요 いたい思いの次のBEAT 아이타이오모이노츠키노BEAT 만나고 싶다는 생각 다음의 BEAT どんな思い待ってるの？ 돈나 오모이 맛테루노 어떤 생각을 기다리고 있어? 泣いて見ても素敵じゃない 나이테 미테모 스테키쟈나이 울어 봐도 멋지잖아 君と夢を見れるなら 키미토 유메오 미레루나라 당신과 꿈을 본다면 切ないね ね それは 세츠나이네 네 소레와 안타까워요, 그건 まだまだ先のお話 마다마다 사키노 오하나시 아직 미래의 이야기 ＨＥＹ．．．．ＤＯ ＴＨＥ ＭＯＴＩＯＮ．．． |
||||||
|
