Tama

그대 눈치 챘겠죠
무슨 노랠 할런지
듣기 싫으셔도
제발 계속 들어 줘요
그동안 내가 얼만큼
그댈 힘들게 한지
이젠 알겠어요
늦었다 말 하지 마요
홧김에나 이런 약속
한다고 생각 마요
그대 없는 동안 나 두 손
들고 매일 반성했어요
평생 함께 밥을 먹고 싶어요
물론 밥은 내가 할게요
지금 힘들어도
100년 후를 생각해요
그대 닮은 나의 아이와
우리 셋이 여행을 가요
그대 날 믿어요
행복 할 수밖에 없어요
운전은 위험해요
영화 볼 수 없어요
나 눈이 멀었어요
그대 내 곁에 없으니
술 작작 마실게요
담배도 줄일게요
날 소중히 여길래요
그대 날 사랑해주니
홧김에 나 이런
약속 한다고 생각 마요
그대 없는 동안
01초마다 나 다짐했어요
우리 꼬부랑 할매 할배되도
사랑의 눈빛 드릴게요
관절염이 오면 내가 업고 다닐게요
눈이 너무 아름다워요
거기 들어가게 해줘요
눈물 흘릴 일 없으니
난 영원히 거기 살아갈게요
불타는 이맘 의심 하지 마
오 나의 사랑아 일단 믿어
여기 있는 모든 이에게
그대 직접 물어 봐줘요
내가 이러는 게 얼마나
부끄러운지
하지만 나 그댈 사랑해
지금 이럴 수 가있어요
때려 죽여도 난 더 못하니
얼른 내 맘 받아 주세요

1 너는 무심코 내 곁에 앉아 가끔 머리를 넘긴다지만
반응 없음 나가면 되지만
앉아 있을 때 살짝 보이는 치마 길이를 아빤 아시니
감사의 뜻 꼭 전해 주겠니
숨소린 가빠지고 땀에 내 고혈압에
너 음식 가려 먹으라던 선생님 말도
* 이대로 몸속 깊숙이 쌓이다 지금 심장이 멈춘 데도 나
한 목숨 걸고 감히 그대만을 꼭 원한답니다.
거친 숨소리 흐르는 땀에 이젠 심장이 터진 데도 나
한 목숨 포

잠이든 나의 맘에
너의 눈물을 부어
걷기 싫은 내 사랑에
목발이 되어주려 하지마

이젠 가진게 없네
보고 싶은 이도 갖고 싶은 것도
되고 싶은 꿈도
남은 게 없네
아무렇게나 살아간다며
날 동정하지마
내 눈엔 니가 더 불쌍해보여
하얀 모래 위를
혼자 걸을 수 있게
날 놓아줄 순 없니
만약 내가 잠이 들면
혼자일 수 있게
날 떠나가 주겠니
날 내버려 둘 순 없는거니

맘이 식은게 아냐
지겨운 거짓말
이분저분 만나서는 더욱 아냐
그냥 지겨워
아무렇게나 살아간다며
날 동정하지마
내 눈엔 니가 더 불쌍해보여
하얀 모래 위를
혼자 걸을 수 있게
날 놓아줄 순 없니
만약 내가 잠이 들면
혼자일 수 있게
날 떠나가 주겠니
날 내버려 둘 순 없는거니

아무렇게나 살아간다며
날 동정하지마
내 눈엔 니가 더 불쌍해보여
하얀 모래 위를
혼자 걸을 수 있게
날 놓아줄 순 없니
만약 내가 잠이 들면
혼자일 수 있게
날 떠나가 주겠니
날 내버려 둘 순 없는거니

꿈속을 헤매다 눈을 떠보니
언제부터 와 있었나
너의 뒷모습
잠이 깨면 영원히 떠나버릴까
강아지처럼 핥아만 보네
나를 너무 사랑한단 말보단
그런 눈을 내게 보여주겠니
오 난 그래
이미 늦었단걸 알고 있으니
널 찾지도
헤매지도 않은 거지
누구라도 상관없으니
언제 어딜 가든 잘 살아
행복마저 빌어줄테니
꼭 한번쯤은 날 찾아와서
우리 이별을 후회하며
너 펑펑 울기를

너도 부터 너를
맘껏 달리다
너무 빠르다며
겁에 질린 네 목소리
깜짝 놀라
차 세워 뒤돌아보니
거울 속에 너의 사진 뿐
나를 너무 사랑해서 떠난단
아침 드라마에나
가끔 나올 듯한
너의 그 때 그 한 마디에
할 수 없으니
난 이리도
바보 같이 사는거지 오
누구라도 상관없으니
언제 어딜 가든 잘 살아
행복마저 빌어줄테니
꼭 한번쯤은 날 찾아와서
후회한다며 흘린 눈물만큼
너 울기를
술에 취해 너를 기억해

누구라도 상관없으니
언제 어딜 가든 잘 살아
행복마저 빌어줄테니
꼭 한번쯤은 날 찾아와서
우리 이별을 후회하며
너 펑펑 울기를

조각 나버린 my guitar
뿌연 거울에 비친 짧은 내 머리
가끔 가는 드라이브 담배연기
아이스 라떼 닳지 않는 분홍 칫솔
이미 외운 전화 번호
내 집 같은 남의 집 슬픈 멜로디
늘지 않는 나이
항상 남는 까르보나라
보고 싶은 너의 얼굴
It's my tear
울어 줘요 슬프다면
이게 뭔지 아신다면
그대 제발 울어 주세요
It's my tear
아무렇지 않으시면
미쳤냐고 묻는다면
내가 대신 울어 줄게요

주인 없는 하얀 잠옷
버릴 수 없는 사진
싸구려 와인
썩어 버린 mind
진지함을 잃은 말투
몇 년째 그대로인 향수
It's my tear
울어 줘요 슬프다면
이게 뭔지 아신다면
그대 제발 울어 주세요
It's my tear
아무렇지 않으시면
미쳤냐고 묻는다면
내가 대신 울어 줄게요
무슨 남자가 이러냐
모두 비웃겠지만
I don't know why
한두 번도 아닌 건데
벌써 세 번째지만
많이 나아 졌지만
결국 참다못해 난 전활 걸어
잘 지내니 행복하니
미안하다 그럼 된 거지
그냥 혼자 울고 말래요
It's my tear
누굴 다시 사랑해도
헤어져도 괜찮아요
이 노래 조금 길어 질 테니
It's my tear
bye my love
It's my love

It's my tear

불타는 나의 눈빛 차가운 내 두 주먹이
rock'n'roll
어느새 빠져버린 너의 마음 rock'n'roll soul
이렇게 침 튀기며 노래하는 내 이빨이
rock'n'roll
흔들어 대는 sexy한 엉덩이 real rock'n'roll
웬 놈은 뒤돌아 부비적 대지만
I don't care about it 우습게만 보여
내 친구는 rap도하고 춤도 추고
잘생긴 게 부러워
하지만 맨몸

난 숨이 막혔지 널 처음 만난 날
바로 그 눈웃음에
참 화가 났었지 말 하고 싶은데
혀가 굳어 오는게
무서워 마요 내 얘기 들어 볼래요
just warm it up
I'll heating up
지루한 니 엔진을
내게 맡겨볼래
hop up your life
I'm fall in you
이런 이유 드넓은 은하계의 지구에서
만난 나의 화성인 you
나의 화성인 you

날 태워주세요
너의 보라색 road star
아주 향긋한 소리
키 내게 주세요 girl 내게 맡겨요
어디까지 갈래요
무서워마요 때론 천천히 갈게요
just warm it up
I'll heating up
지루한 니 엔진을
내게 맡겨볼래
hop up your life
I'm fall in you
이런 이유 드넓은 은하계의 지구에서
만난 나의 화성인 you

무서워마요
우리 헤어지더라도
잊을 순 없겠죠
because you are my roughrider
just warm it up
I'll heating up
지루한 니 엔진을
내게 맡겨볼래
hop up your life
I'm fall in you
이런 이유 드넓은 은하계의
지구라는 이 별에서
이제야 만난 내 사랑
just warm it up
I'll heating up
지루한 니 엔진을
내게 맡겨볼래
hop up your life
I'm got for you
넌 내 소유 드넓은 은하계의
지구에서
만난 나의 화성인 you

1 왜 하필 금요일 저녁 영화를 보러 가는지..
너 바쁜 것도 하나 없는 게 주말에 만나서 사랑을 확인하는지
거리의 차들은 꼼짝도 않는데
이대로 가다간 날 반길 너의 짜증이
* wrong way 차 돌려 가다보니
one way 여긴 어딘지
wrong way 우린 언제부터
서로의 인내심의 한계를 잔인한 방법으로 시험해
2 왜 하필 필름 끊긴날 아침에 찾아오는지
내방엔 얼굴조차 기억에 없는 여

내 눈은 head light 그녀의 spot light
그대여 제발 dance all night
바보로 만들어줘
you are my special car
난 너의 스토커
화려한 너의 moving style
내 맘은 80's rock
불타는 이 밤 friday night
rock tune에 party tonight
drum beat은 simple groove it right
tonig

さぁどうしようか　アクマのParty
Saa dou shiyou ga akuma no Party,

カラッポのアタマ“チクリ”「僕の世界にキテ！」
Karappo no atama "Chikuri" [Boku no sekai ni kite!],

小さなカラダ「キミにアゲル」?っ赤なユメを見よう
Chiisana karada [Kimi ni ageru] makka na yume wo miyou,

スピ―ドあげ走れ　醒めたカラダを
Supiido age hashire sameta karada wo,

モノクロ?ムの中　激しく光れ ···！
MONOKUROOMU no naka hageshiku hikare...

まだ物足りない　マグマのBaby
Mada monotarinai maguma no baby,

?ききったノド“ゴクリ”「?の世界はヤダ！」
Kawakikitta nodo "Gokuri" [Uso no sekai wa yada!],

何より今「キミが欲しい」?っ赤なユメのキャンディ―
Nani yori ima [Kimi ga hoshii] makka na yume no kyandii,

ボリュ―ムあげ急げ　?びたカラダを
BORYUUMU age isoge sabita karada wo,

ねぇもっと聞かせて　限界の悲鳴
Nee motto kikasete genkai no koe,

ダイヤモンドよりも素敵だわ　もう···
DAIYAMONDO yori mo suteki da wa mou...

目の前を塞ぐよ　?れる蜃??
Me no mae wo fusagu yo yureru shinkirou,

スピ―ドあげ走れ　?えたカラダを
Supiido age hashire saeta karada wo,

モノクロ―ムの中　はげしく光れ ·····！
MONOKUROOMU no naka hageshiku hikare...!

キミは愛の泥棒 Sexy
(키미와아이노도로보- Sexy)
너는 사랑의 도둑 Sexy

まつ毛は Cutie 唇は Lovely
(마쯔게와 Cutie 쿠찌비루와 Lovely)
속눈썹은 Cutie 입술은 Lovely

ふわふわ眠る瞳のおく
(후와후와 네무루 히토미노 오쿠)
쌔근쌔근 잠든 눈동자 속

おじゃましてもいいかしら―
(오자마시테모 이이카시라-)
방해해도 괜찮을까-

そっと熱っぽくKissして
(솟토 네쯔포쿠 Kiss시테)
살짝 뜨겁게 Kiss해줘

喉のおくがキュンと熱くはじける
(노도노 오쿠가 큔토 아쯔쿠 하지케루)
목 깊은 곳이 찡하게 메어올라

ロミオとジュリエットみたいにならないように
(로미오토 쥬리엣토미타이니 나라나이요우니)
로미오와 줄리엣처럼 되지 않도록

强くて甘すぎる まっ赤なさくらんぼ
(쯔요쿠테 아마스기루 막카나 사쿠란보)
단단하면서도 달콤한 새빨간 앵두

痛いむしばは苦手なの チョコレ―トも
(이타이 무시바와 니가테나노 쵸코레-토모)
아픈 충치는 싫어 쵸콜렛도

パフェもスキだから優しく治療して
(파훼모 스키다카라 야사시쿠 치료-시테)
파페도 좋아하니까 상냥하게 보살펴줘

赤い"rouge de luck"の嵐
(아카이 "rouge de luck"노 아라시)
빨간 "rouge de luck" 폭풍

冷めた朝は切なくて…
(사메타 아사와 세쯔나쿠테…)
식어버린 아침은 애잔하고…

長いまばたき
(나가이 마바타키)
오랜 깜박임

頭を走り回る影の先はどこなの…!?
(아타마오 하시리 마와루 카게노 사키와 도코나노…!?)
머릿속을 맴도는 영상이 쫓는 곳은 어딘거야…!?

キミのハ―トに住みついたBABY FACE
(키미노 하-토니 스미쯔이타 BABY FACE)
너의 마음 속에 숨쉬고 있는 BABY FACE

淡いピンク 世紀末のエゴイスト
(아와이 핑크 세-키마쯔노 에고이스토)
옅은 핑크 세기말의 이기주의자

まだ始まらないぼおけんはこれから
(마다 하지마라나이 보-켕와 코레카라)
아직 시작되지 않은 모험은 이제부터

恐怖と快感の旅へと出掛けましょう
(쿄-후-토 카이칸노 타비에토 데카케마쇼)
공포와 쾌감의 여행을 떠나요

「アイシテルワ」わがままいっぱいの贈り物
(「아시테루와」와가마마 입빠이노 오쿠리모노)
「사랑해」자기 멋대로 줘버린 선물

そよ風にのせてとんでゆくわ
(소요카제니 노세테 돈데유쿠와)
산들바람을 타고 날아가

まだ始まらないぼおけんはこれから
(마다 하지마라나이 보-켕와 코레카라)
아직 시작되지 않은 모험은 이제부터

恐怖と快感の旅へと出掛けましょう
(쿄-후-토 카이칸노 타비에토 데카케마쇼)
공포와 쾌감의 여행을 떠나요

ロミオとジュリエットみたいにならないように
(로미오토 쥬리엣토미타이니 나라나이요우니)
로미오와 줄리엣처럼 되지 않도록

强くて甘すぎる まっ赤なさくらんぼ
(츠요쿠테 아마스기루 막카나 사쿠란보)
단단하면서도 달콤한 새빨간 앵두

痛いむしばは苦手なの チョコレ―トも
(이타이 무시바와 니가테나노 쵸코레-토모)
아픈 충치는 싫어 쵸콜렛도

パフェもスキだから優しく治療して
(파페모 스키다카라 야사시쿠 치료-시테)
파페도 좋아하니까 상냥하게 보살펴줘

けぶる木漏れ日浴びふと氣付く
(케부루 코모레비 아비 후토 키즈쿠)
부옇게 나뭇잎 사이로 새어나오는 햇빛을 맞으며 문득 깨닫지

春風の奧思い出す
(하루 카제노 오쿠 오모이다스)
봄 바람 속에서 떠올리지

搖れる笑顔あとわずかな時間
(유레루 에가오 아토 와즈카나 토키)
흔들리는 웃는 얼굴 이제 조금밖에 남지 않은 시간

近くにいたかった それでも
(치카쿠니 이타캇타 소레데모)
가까이 있고 싶었어 그렇지만…

あぁ 同じ視点で見ている世界が
(아- 오나지 시텐데 미테-루 세카이가)
아! 같은 시점으로 바라보고 있는 세상이

あぁ 二人ビミョウにズレてた
(아- 후타리 비묘-니 즈레테타)
아! 우리 둘이 미묘하게 틀렸지

遠く 見つめ ポツリ 「じゃあね」
(토-쿠 미츠메 포츠리 쟈-네)
먼 곳을 바라보며 불쑥 「안녕」

今は 同じ おひさまの下 目を覺ます
(이마와 오나지 오히사마노 시타 메오 사마스)
지금은 같은 햇님의 아래에서 눈을 뜨네

こういう夢ならもう一度逢いたい
(코-유- 유메나라 모- 이치도 아이타이)
이런 꿈이라면 다시 한 번 꾸고 싶어

春が來るたびあなたに逢える
(하루가 쿠루 타비 아나타니 아에루)
봄이 올 때마다 그대를 만날 수 있어

そういう氣持ちで チクリと心が痛む
(소-유- 키모치데 치쿠리토 코코로가 이타무)
그런 기분인지 따끔하게 가슴이 아프네

通りを見渡せばふと氣付く
(토-리오 미와타세바 후토 키즈쿠)
큰 길을 넌지시 바라보면 문득 깨닫지

花の色から思い出す
(하나노 이로카라 오모이다스)
꽃의 색깔로 부터 떠올리지

同じ夢を夢見てたあなた
(오나지 유메오 유메미테타 아나타)
같은 꿈을 꾸었던 그대를

誘って連れ出した それから
(사솟테 츠레다시타 소레카라)
유혹해서 데리고 나갔어 그리고…

あぁ 長い時間をかけても それでも
(아- 나가이 지캉오 카케테모 소레데모)
아! 긴 시간을 걸려서라도 그렇지만

あぁ 世間が愛想つかせても
(아- 세켄가 아이소 츠카세테모)
아! 세상이 싫어지더라도

授業よりも 食事よりも
(쥬교-요리모 쇼쿠지요리모)
수업보다도 식사보다도

もっと大切なコト「私…歌が好き…」
(못토 타이세츠나 코토 와타시 우타가 스키)
더욱 중요한 것 「나는…노래가 좋아…」

こういう夢ならもう一度逢いたい
(코-유- 유메나라 모- 이치도 아이타이)
이런 꿈이라면 다시 한 번 꾸고 싶어

春が來るたび大きくなれる
(하루가 쿠루타비 오-키쿠 나레루)
봄이 올 때마다 크게 될 수 있어

そういう氣持ちを 忘れずにいたら
(소-유- 키모치오 와스레즈니 이타라)
그런 기분을 잊지 않고 있으면

强く生きられるような氣がして
(츠요쿠 이키라레루요-나 키가시테)
강하게 살 수 있을듯한 기분이 들어서

雪がやんで 寒さも消え 今年もあの季節が來る
(유키가 얀데 사무사모 키에 코토시모 아노 키세츠가 쿠루)
눈이 그치고 추위도 가시고 올해도 그 계절이 오네

あぁ春が來る
(아- 하루가 쿠루)
아! 봄이 오네

こういう夢ならもう一度逢いたい
(코-유- 유메나라 모- 이치도 아이타이)
이런 꿈이라면 다시 한 번 꾸고 싶어

別れの季節も好きになれる
(와카레노 키세츠모 스키니 나레루)
이별의 계절도 좋아질 수 있어요

いっぱい話した思い出がひらり
(입빠이 하나시타 오모이데가 히라리)
잔뜩 얘기했던 추억이 훌쩍

いつでもよみがえらせれる
(이츠데모 요미가에라세레루)
언제나 되살아나요

こういう夢だしもう一度懸けたい いつか…
(코-유- 유메다시 모-이치도 카케타이 이츠카)
이런 꿈을 다시 한 번 꾸고 싶어요 언젠가…

作詞：たくや　作曲：たく
や　
編曲：佐久間正英＆
Hysteric Blue

いつもなら　バリバリの　日曜日　物憂げで
(이쯔모나라 바리바리노 니찌요오비 모노-게데)
평소같으면 기운 펄펄 넘칠 일요일, 나른해져서
「逢いたくない」って言葉が　本 はキいてるみたい
(「아이따꾸나이」떼꼬또바가 혼또오와 끼이떼루미따
이)
「만나고 싶지 않아」라는 말을 실은 듣고 있는 것 같아
本氣の戀ならPush＆Push　引き際なんて見えない
(혼끼노 코이나라 뿌샨 뿌쉬 히끼기와나은떼 미에나이)
진정한 사랑이라면 Push&Push 손떼는 모습을 볼 수 없
어
押しても馱目なら　押し倒せ
(오시떼모 다메나라 오시타오세)
밀어도 안된다면 밀어서 넘어뜨려버려

最近の　マンネリは　いったい何が原因なの？
(사이끼은노 만네리와 잇따이나니가 겡인나노?)
요즘들어 틀에 박힌 듯한 모습은 도대체 뭐가 원인인거
야?
不意ついて　電話して　待ち合わせの　場所だけ告げ
て
(후이쯔이떼 뎅와시떼 마찌아와세노 바쇼다께 쯔게떼)
갑작스레 전화해서 만날 장소만을 알려주고서
絶好！成功！ばんばんざい！ホラそこで待ってる
(젯꼬-! 세-꼬-! 반반자이! 호라 소꼬데 마앗떼루)
좋아좋아! 성공! 만만세! 그래, 거기서 기다리고 있어
「遲い」とか言って　叱らないで（yeah!）
(「오소이」또까 이잇떼 시까라나이데)
「늦었어」같은 말하면서 혼내지말라구 (yeah!)
急げ！急げ！早く行かなくちゃ
(이소게 이소게 하야꾸 이까나꾸챠)
서둘러! 서둘러! 얼른 가지 않음 안돼
走れ！走れ！彼に會わなくちゃ
(하시레! 하시레! 카레니 아와나꾸챠)
달려! 달려! 그애랑 만나야지
急げ！急げ！早く行かなくちゃ
(이소게 이소게 하야꾸 이까나꾸챠)
서둘러! 서둘러! 얼른 가지 않음 안돼
走れ！走れ！彼に會わなくちゃ
(하시레! 하시레! 카레니 아와나꾸챠)
달려! 달려! 그애랑 만나야지

髮の毛を　切ったのに　氣付くかしら？　ニブいあの
子
(카미노 케오 낏따노니 키즈쿠카시라? 니부이 아노꼬)
머리카락 잘랐는데 알아차릴까? 눈치없는 그녀석
大急ぎ　大慌て　びしょぬれで　ご對面ね！　Ya！
(오오이소기 오오아와떼 비료누레데 고타이메은네!
Ya!)
서두름 당황함 흠뻑젖어서 만나게 되겠군! Ya!
おっとおやおやどこ行くの？　私はすぐここよ！
(오옷또 오야오야 도꼬 이꾸노? 와따시와 스구 코코요!)
어, 이봐 어디가는거야? 나는 여기 있다고!
ワザと逃げるんじゃないでしょうね（Hey !）
(와자또 니게루은쟈 나이데쇼-네)
설마 도망치려는 건 아니겠지? (Hey !)

イケる！イケる！彼はあたしのもの
(이께루! 이께루! 카레와 아따시노 모노)
괜찮아! 할 수 있어! 그애는 내꺼야
自信　持って　走ればいいじゃない
(지시응 못떼 하시레바 이이쟈나이)
자신을 갖고서 달리면 괜찮을 꺼야
イケる！イケる！彼はあたしのもの
(이께루! 이께루! 카레와 아따시노 모노)
괜찮아! 할 수 있어! 그애는 내꺼야
自信　持って　走ればいいじゃない
(지시응 못떼 하시레바 이이쟈나이)
자신을 갖고서 달리면 괜찮을 꺼야
急げ！急げ！早く行かなくちゃ
(이소게! 이소게! 하야꾸 이까나쿠챠)
서둘러! 서둘러! 얼른 가지 않음 안돼
走れ！走れ！彼に對わなくちゃ
(하시레! 하시레! 카레니 아와나쿠챠)
달려! 달려! 그애랑 만나야지
走って叫んですべってころんで笑って毆って抱きしめ
て
(하싯떼 사껜데 스벳떼 코론데 와랏떼 나굿떼 다끼시메
떼)
달려가서 부르고서 미끄러져 넘어지고는 웃으면서 한
대 치고 껴안고
ほっぺにＣＨＵしてちょっぴり赤くなったらもう１回二
人で走ってやる
(홉뻬니 CHU시떼 춉삐리 아카쿠 낫따라 모- 익카이 후
따리데 하싯떼 야루)
볼에다가 쪽(뽀뽀)하고는 조금 빨개지면 또다시 한 번
더 둘이서 달려가 버려야지

作詞：たくや　作曲：たく
や　
編曲：佐久間正英＆
Hysteric Blue

いつもなら　バリバリの　日曜日　物憂げで
(이쯔모나라 바리바리노 니찌요오비 모노-게데)
평소같으면 기운 펄펄 넘칠 일요일, 나른해져서
「逢いたくない」って言葉が　本 はキいてるみたい
(「아이따꾸나이」떼꼬또바가 혼또오와 끼이떼루미따
이)
「만나고 싶지 않아」라는 말을 실은 듣고 있는 것 같아
本氣の戀ならPush＆Push　引き際なんて見えない
(혼끼노 코이나라 뿌샨 뿌쉬 히끼기와나은떼 미에나이)
진정한 사랑이라면 Push&Push 손떼는 모습을 볼 수 없
어
押しても馱目なら　押し倒せ
(오시떼모 다메나라 오시타오세)
밀어도 안된다면 밀어서 넘어뜨려버려

最近の　マンネリは　いったい何が原因なの？
(사이끼은노 만네리와 잇따이나니가 겡인나노?)
요즘들어 틀에 박힌 듯한 모습은 도대체 뭐가 원인인거
야?
不意ついて　電話して　待ち合わせの　場所だけ告げ
て
(후이쯔이떼 뎅와시떼 마찌아와세노 바쇼다께 쯔게떼)
갑작스레 전화해서 만날 장소만을 알려주고서
絶好！成功！ばんばんざい！ホラそこで待ってる
(젯꼬-! 세-꼬-! 반반자이! 호라 소꼬데 마앗떼루)
좋아좋아! 성공! 만만세! 그래, 거기서 기다리고 있어
「遲い」とか言って　叱らないで（yeah!）
(「오소이」또까 이잇떼 시까라나이데)
「늦었어」같은 말하면서 혼내지말라구 (yeah!)
急げ！急げ！早く行かなくちゃ
(이소게 이소게 하야꾸 이까나꾸챠)
서둘러! 서둘러! 얼른 가지 않음 안돼
走れ！走れ！彼に會わなくちゃ
(하시레! 하시레! 카레니 아와나꾸챠)
달려! 달려! 그애랑 만나야지
急げ！急げ！早く行かなくちゃ
(이소게 이소게 하야꾸 이까나꾸챠)
서둘러! 서둘러! 얼른 가지 않음 안돼
走れ！走れ！彼に會わなくちゃ
(하시레! 하시레! 카레니 아와나꾸챠)
달려! 달려! 그애랑 만나야지

髮の毛を　切ったのに　氣付くかしら？　ニブいあの
子
(카미노 케오 낏따노니 키즈쿠카시라? 니부이 아노꼬)
머리카락 잘랐는데 알아차릴까? 눈치없는 그녀석
大急ぎ　大慌て　びしょぬれで　ご對面ね！　Ya！
(오오이소기 오오아와떼 비료누레데 고타이메은네!
Ya!)
서두름 당황함 흠뻑젖어서 만나게 되겠군! Ya!
おっとおやおやどこ行くの？　私はすぐここよ！
(오옷또 오야오야 도꼬 이꾸노? 와따시와 스구 코코요!)
어, 이봐 어디가는거야? 나는 여기 있다고!
ワザと逃げるんじゃないでしょうね（Hey !）
(와자또 니게루은쟈 나이데쇼-네)
설마 도망치려는 건 아니겠지? (Hey !)

イケる！イケる！彼はあたしのもの
(이께루! 이께루! 카레와 아따시노 모노)
괜찮아! 할 수 있어! 그애는 내꺼야
自信　持って　走ればいいじゃない
(지시응 못떼 하시레바 이이쟈나이)
자신을 갖고서 달리면 괜찮을 꺼야
イケる！イケる！彼はあたしのもの
(이께루! 이께루! 카레와 아따시노 모노)
괜찮아! 할 수 있어! 그애는 내꺼야
自信　持って　走ればいいじゃない
(지시응 못떼 하시레바 이이쟈나이)
자신을 갖고서 달리면 괜찮을 꺼야
急げ！急げ！早く行かなくちゃ
(이소게! 이소게! 하야꾸 이까나쿠챠)
서둘러! 서둘러! 얼른 가지 않음 안돼
走れ！走れ！彼に對わなくちゃ
(하시레! 하시레! 카레니 아와나쿠챠)
달려! 달려! 그애랑 만나야지
走って叫んですべってころんで笑って毆って抱きしめ
て
(하싯떼 사껜데 스벳떼 코론데 와랏떼 나굿떼 다끼시메
떼)
달려가서 부르고서 미끄러져 넘어지고는 웃으면서 한
대 치고 껴안고
ほっぺにＣＨＵしてちょっぴり赤くなったらもう１回二
人で走ってやる
(홉뻬니 CHU시떼 춉삐리 아카쿠 낫따라 모- 익카이 후
따리데 하싯떼 야루)
볼에다가 쪽(뽀뽀)하고는 조금 빨개지면 또다시 한 번
더 둘이서 달려가 버려야지