(by Djavan & Dulce Pontes)
Antigamente que a velha Chica
Vendia cola e gengibre
Antigamente que a velha Chica
Vendia cola e gengibre
E la pela tarde, ela lavava
A roupa de um patrao importante
E la pela tarde, ela lavava
A roupa de um patrao importante
E nos os miudos la da escola,
Perguntavamos a vovo Chica
Qual era a razao daquela pobreza,
Daquele nosso sofrimento
Qual era a razao daquela pobreza,
Daquele nosso sofrimento
Xe menino, xe menino nao fala politica,
Nao fala politica, nao fala politica
Xe menino nao fala politica,
Nao fala politica, nao fala politica
Mas a velha Chica,
Embrulhada nos pensamentos
Ela sabia, mas nao dizia
A razao daquele sofrimento
A razao daquele sofrimento
Xe menino, xe menino nao fala politica,
Nao fala politica, nao fala politica
Xe menino nao fala politica,
Nao fala politica, nao fala politica
E o tempo passou,
E a velha chica,
So mais velha ficou
Ela somente fez uma cubata...
Com tecto de zinco,
Com tecto de zinco...
Xe menino, xe menino nao fala politica,
Nao fala politica, nao fala politica
Xe menino nao fala politica,
Nao fala politica, nao fala politica
Mas quem ve agora o rosto
Daquela senhora, daquela senhora
So ve as rugas do sofrimento,
Do sofrimento, do sofrimento
E ela agora so diz...
Xe, menino quando eu morrer,
Quero ver Angola em paz
Quero ver Angola em paz...
Xe, menino quando eu morrer
Quero ver Angola e o mundo em paz.
