na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na life na na na na na live is life na na na na na da ba da ba ba life na na na na na life na na na na na when we all get the power we all get the past every minute of an hour don't think about the rest and you all get the power you all get the past when everyone gets everything and every song everybody sings live is life na na na na na live is life na na na na na live is life na na na na na da da ba ba ba life na na na na na live is life and we all feel the power live is life get up stand up and dance live is life when the feeling of the people live is life is the feeling of the dance when we all get the power we all get the past every minute of an hour don't think about the rest and you all get the power you all get the past when everyone gets everything and every song everybody sings live is life na na na na na live is life na na na na na da ba da ba ba life na na na na na live is life na na na na na life na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na life na na na na na live is life na na na na na da da ba ba ba life na na na na na live is life na na na na na And you call when it's over You call it should last every minute of the future is a memory of the past cause we all gave the power we all gave the past when everyone gave everything and every song everybody sings live is life
When the sun is up, on a clear blue sky, you will act like a lover. When the sky is grey, and the rain comes down, you will run for cover.
(Chorus 1) Feel the heat, come out of cold, and your arm is touching me.
(Chorus 2) Good morning sunshine, you are my only light, flying with me by my side, you keep me warm all day. Just stay with me.
(Chorus 3) Good morning sunshine, be with me all day, Just don't let the rain pass you by, when it's cloudy or windy and the snowflakes arrive, you somehow just make me, make me feel I'm alive.
When you leave my field then you light the stars Fading away in horizon there is a million streets leading off the night, waiting for sun to be risen
(Chorus 1)
(Chorus 2)
(Chorus 3)
Hold it right there, let me take a minute of your time, to explain how I feel through these rhymes. I do the best I can, and believe me if I could I'll build you a paradise with these two hands. the touch of your skin, makes my body go numb, I'm thinking to myself, has my dream come true, or is it 'cause you never give me a chance to tell you how I feel the moments we had were too precious to kill.
When it is cloudy or windy, please turn your face at me
You`re the key to my life Rain on the window covers the trace Of all the tears that I`ve had to waste And now I`m missing you so And I won`t let you go away Stain on the desktop where coffee cup lay And memories of you forever will stay And the scent of your perfume And the smile on your face will remain And I never gave up hope When things got me down But I just bit on my lip And my face began to frown `Cos that was just my pride And I`ve nothing left to hide And now the way is clear And all I want to say is All of my life the doors have been closed now And all of my dreams have been locked up inside But you came along and captured my heart, girl You`re the key to my life Yeah~ Year after year was blaming myself For what I`d done just thought of myself I know that you`ll understand That was all my own fault, don`t go away And I never gave up hope When things got me down But I just bit on my lip And my face began to frown `Cos that was just my pride And I`ve nothing left to hide And now the way is clear And all I want to say is All of my life the doors have been closed now And all of my dreams have been locked up inside But you came along and captured my heart, girl You`re the key to my life Girl you know that I feel for you There ain`t nothing that I wouldn`t do Stop the thunder and the pouring rain You`re the one that`s gonna stop the pain Girl you know that I feel for you There ain`t nothing that I wouldn`t do Stop the thunder and the pouring rain Listen to me can`t you hear what I say All of my life the doors have been closed now And all of my dreams have been locked up inside But you came along and captured my heart, girl You`re the key to my life Yeah~
Let there be you당신이 있게 해주세요 Let there be me제가 있게 해주세요 Let there be oysters under the sea. 바다 밑엔 진주조개가 있게 해 주세요.
Let there be wind and occasional rain. 바람이 있게 해주세요,때때로 비도 내리게 해주세요. Chile con carne,sparkling champagne. 콩과 쇠고기를 넣은 스튜,톡톡 쏘는 샴페인도 좋아요.
Let there be birds sing in the trees. 새들이 나무에서 노래하게 해 주세요.
Someone to bless me whenever i sneeze. 재채기를 할때마다 걱정해줄 누군가가 있게 해주세요. Let there be cuckoos, a lark, and a dove. 뻐꾸기와 종달새 비둘기가 있게 해주세요. But first of all, please let there be love. 하지만 무엇보다 사랑이 머물게 해 주세요.
Let there be cuckoos, a lark, and a dove. But first of all,please let there be love. mm...love....yeah....love Let there be love.
I will never find another lover sweeter than you, sweeter than you I will never find another lover more precious than you, more precious than you Girl You are Close to me you're like my mother, Close to me you're like my father, Close to me you're like my sister, Close to me you're like my brother You are the only one my everything and for you this song I sing
All my life I pray for someone like you I thank God that I, that I finally found you All my life I pray for someone like you I hope that you feel the same way too Yes, I pray that you do, love me too
Said I promised to never fall in love with a stranger, You're all I'm thinking of I praise the Lord above, For sending me your love, I cherish every hug, I REALLY LOVE YOU!!!
All my life, I pray for someone like you, I thank God that I, that I finally found you All my life I pray for someone like you I hope that you feel the same way too Yes, I pray that you do, love me
You're all that I've ever known, your smile on your face, all I see is a glow, You turned my life around, You picked me up when I was down, You're all that I've ever known, when you smile your face glows, You picked me up when I was down You're all that I've ever known, when you smile your face glows, You picked me up when I was down & I hope that you feel the same way too, Yes I pray that you do love me too
All my life, I pray for someone like you, I thank God that I, that I finally found you All my life I pray for someone like you I hope that you feel the same way too Yes, I pray that you do, love me too All my life I pray for someone like you
Girl tell me only this That I'll have your heart for always And you want me by your side Whispering the words I'll always love you And forever I will be your lover And I know if you really care I will always be there Now I need to tell you this There's no other love like your love And I as long as I live I'll give you all the joy My heart and soul can give Let me hold you I need to have you near me And I feel with you in my arms This love will last forever Because I'm truly Truly in love with you girl I'm truly head over heels with your love I need you and with your love I'm free And truly you know you're alright with me
Don't go changing, to try and please me You never let me down before Don't imagine you're too familiar And I don't see you anymore I wouldn't leave you in times of trouble We never could have come this far I took the good times, I'll take the bad times I'll take you just the way you are
Don't go trying some new fashion Don't change the color of your hair You always have my unspoken passion Although I might not seem to care
I don't want clover conversation I never want to work that hard I just want someone that I can talk to I want you just the way you are.
I need to know that you will always be The same old someone that I knew What will it take till you believe in me The way that I believe in you.
I said I love you and that's forever And this I promise fromhe heart I could not love you any better I love you just the way you are.
I don't want clover conversation I never want to work that hard I just want someone that I can talk to I want you just the way you are.
25 years of mylife and still 내 나이 25살에 아직도 I'm trying to get up that great big hill of hope for a destination 난 인생의 의미를 찾기 위해 험난한 희망의 언덕을 오르려 합니다 I realized quickly when I knew I should 내 삶의 의미를 고민하는 순간 재빨리 깨달았어요 That the world was made up of this brother of man 세상이 인류애로 이루어졌다는 사실을 말입니다 For whatever that means 그것이 무슨 의미가 있는지 모르지만 And so I cry sometimes when I'm lyingin bed 그래서 난 침대에 누워 가끔 눈물을 흘린답니다 Just to get it all out what's in my head 내 머리속에 있는 복잡한 것들을 떨쳐 버리기 위해서요
Then I start feeling a little peculiar 그러면 난 약간 이상한 느낌이 들기 시작합니다 So I wake in the morning and I step outside 그래서 난 아침에 일찍 일어나 밖에 나간답니다
I take a deep breath and I get really high 난 숨을 깊이 들어마시면 기분이 좋아지지요 Then I scream from the top of my lungs 그런 다음 난 목청껏 소리치지요 What's going on? 세상이 어찌 되어가는건가요?'라고 And I say hey yeh yeh 난 말하죠, 이봐요, 예, 예 I said hey what's going on 난 말해요 어찌 되어 가냐고 and I try oh my god do I try I try all the times in this institution 난 노력해요 오 나의 신이여, 난 노력합니다. 이런 상황에서 항상.. and I pray oh my god do I pray I pray every single day for a revolution 그리곤 기도하죠, 나의 신이요, 매일 기도해요, 어떤 혁명이 일어나기를 말이죠
Outside the rain begins and it may never end So cry no more on the shore a dream Will take us out to sea Forever more forever more Close your eyes and dream And and you can be with me 'Neath the waves through the caves of hours Long forgotten now We're all alone we're all alone
Close the window calm the light And it will be alright No need to bother now Let it out let it all begin Learn how to pretend
Once a story's told It can't help but grow old Roses do lovers too So cast your seasons to the wind And hold me dear oh hold me dear
Close the window calm the light And it will be alright No need to bother now Let it out let it all begin All's forgotten now We're all alone oh oh we're all alone Close the window calm the light And it will be alright No need to bother now Let it out let it all begin All's forgotten now We're all alone we're all alone Let it out let it all begin Owe it to the wind my love
My shattered dreams and broken heart Are mending on the shelf I saw you holding hands Standing close to someone else Now I sit all alone Wishing all my feelings was gone
내 부서진 꿈들과 상처받은 마음이 아물고 있어요 당신이 다른 사람과 손을 잡고 가까이 서있는 걸 봤어요 이제 난 홀로 앉아서 당신에 대한 내 감정을 정리하길 바라고 있어요
I gave my best to you Nothing for me to do But have one last cry
당신에게 최선을 다했지만 내가 할 수 있는건 아무것도 없군요 하지만 이제 마지막으로 한번만 울 일이 남았어요
One last cry Before I leave it all behind I gotta put you out of my mind this time Stop living a lie I guess I’m down to my last cry
마지막으로 한번만 울게요 모든 걸 정리하고 떠나기 전에 당신을 내 맘 속에서 지워버려야 겠죠 거짓된 삶을 그만둬요 이제 마지막으로 한번만 울면 될 것 같군요
Cry..... 울래요
I was here, You were there Guess we never could agree While the sun shines on you I need some love to rain on me Still I sit all alone Wishing all my feelings was gone
난 여기, 당신은 저기 있네요 우린 결코 서로 같은 생각을 할 수 없는 것 같아요 태양이 당신을 비추고 있는 동안엔 내게 비를 내려줄 사랑이 필요해요 하지만, 홀로 않아서 당신에 대한 내 감정을 정리하길 바라고 있죠
Gotta get over you Nothing for me to do But have one last cry
당신을 잊어야겠죠 내가 할 수 있는건 아무것도 없군요 하지만 이제 마지막으로 한번만 울 일이 남았어요
One last cry Before I leave it all behind I gotta put you out of my mind this time Stop living a lie
마지막으로 한번만 울게요 모든 걸 정리하고 떠나기 전에 당신을 내 맘 속에서 지워버려야 겠죠 거짓된 삶을 그만둬요
I know I gotta be strong Cause round me life goes on and on and on And on.. I know
알아요 난 강해질 거란거 왜냐하면 날 둘러싼 인생은 계속 이어지고 또 이어지기 때문이죠 계속.. 난 알아요
I'm gonna dry my eyes Right after I had my one last cry
눈물을 닦을 거에요 마지막으로 한번 운 다음에 말이죠
One last cry Before I leave it all behind I gotta put you out of my mind For the very last time Been living a lie
이제 마지막으로 한번만 울 일이 남았어요 마지막으로 한번만 울게요 모든 걸 정리하고 떠나기 전에 당신을 내 맘 속에서 지워버려야 겠죠 거짓된 삶을 살아왔죠
I guess I’m down I guess I’m down I guess I’m down... To my last cry...
I see a graveyard's past the revolution's taken back whatever happened to the sons no more sunshine here only darkness here there's no-one living in this town
cause the dead are dancing the dead are dancing the dead are dancing in the town
mother mary comes to me in this graveyard of hypocricy but father renta says I'll have to pay in the dead are buried lies a sinful phantom cries can't we just rest up on the hill
but the moonlight calls us the moon, it calls us up and out into the town yes, the dead are dancing the dead are dancing the dead are dancing in the town
heaven does it come to me in the dreaming that my soul's been freed and the torment of my madness gone away and though god says he loves and I, I think of love i cannot change the way I am
and so the moon, it calls me the lunatic calls me up and out into the town yes, the dead are dancing the dead are dancing the dead are dancing in the town
Don't leave me now Leave me out in the pouring rain With my back against the wall Don't leave me now Don't leave me now Leave me out with nowhere to go As the shadows start to fall Don't leave me now Don't leave me now Leave me out on this lonely road As the wind begins to howl Don't leave me now Don't leave me now All alone on this darkest night Feeling old and cold and grey Don't leave me now
Don't leave me now Leave me holding an empty heart As the curtain starts to fall Don't leave me now Don't leave me now All alone in this crazy world When I'm old and cold and grey And time is gone
You and me, our life is drifting along Watching the world as it's singing its song High above, someone is calling to me Life is for living and living is free
You to me, are like the sun in the sky See how you fly you have wings of your own You and me, our love will last without end Ride with the wind won't you follow me home
Turn around and see the circles we spin And we're taking our chances on where we begin Up above, the rain is falling on me Life is for living and living is free
You to me, are like the sun in the sky See how you fly you have wings of your own You and me, our love will last without end Ride with the wind won't you follow me home
Taking up time trying to write a line till the break of day Given a sign can you make it rhyme tell me what to say Making it fine can you ease my mind help me drift away
Turn around, and see the circles we spin Taking our chances on where we begin Up above, the rain is falling on me Life is for living and living is free
You to me, are like the sun in the sky See how you fly you have wings of your own You and me, our love will last without end Ride with the wind won't you follow me home
Baby I see this world has made you sad some people can be bad The thing they do, the thing they say But baby I'll wipe away those bitter tears I'll chase away those restless fears That turn your blue skies in to grey
Why worry, there should be laughter after pain There should be sun shine after rain These things have always been the same So why worry now - why worry now - why worry now
Baby when I get down I turn to you And you make sense of what I do I know it isn't hard to say But baby just when this world seems mean and cold Our love comes shining red and gold And all the rest is by the way
Why worry, there should be laughter after pain There should be sun shine after rain These things have always been the same why worry now - why worry now why worry now - why worry now why worry - why worry - why worry now
Pour avoir si souvent dormi Avec ma solitude Je m'en suis fait presqu'une amie Une douce habitude Ell' ne me quitte pas d'un pas Fidèle comme une ombre Elle m'a suivi ça et là Aux quatre coins du monde
Non, je ne suis jamais seul Avec ma solitude
Quand elle est au creux de mon lit Elle prend toute la place Et nous passons de longues nuits Tous les deux face à face Je ne sais vraiment pas jusqu'où Ira cette complice Faudra-t-il que j'y prenne goût Ou que je réagisse?
Non, je ne suis jamais seul Avec ma solitude
Par elle, j'ai autant appris Que j'ai versé de larmes Si parfois je la répudie Jamais elle ne désarme Et si je préfère l'amour D'une autre courtisane Elle sera à mon dernier jour Ma dernière compagne
Non, je ne suis jamais seul Avec ma solitude Non, je ne suis jamais seul Avec ma solitude
Starring : Marianne Sagebrecht, CCH Pounder Director : Percy Adlon Runtime : 91 minutes Rating : PG Genres : Comedy, Drama, Indie Country of Origin : Germany
황량한 황금빛 사막을 가로지르고 있는 길고 긴 고속도로
독일 로젠하임에서 남편과 함께 미국으로 여행을 온 문츠크테크너 야스민(Jasmin: 마리안느 제게브레이트 분)은 모하비 사막을 지나다가 남편과 다툰 후 짐가방까지 모두 꺼내들고 내려 버리고 남편은 야스민이 두고 내린 보온병마저 도로 곁에 버리고 떠난다. 뜨거운 사막을 무거운 가방을 들고 힘겹게 걷는 그녀와 몽환적으로 흐르는 'Jevetta Steele'의 "Calling you"
" A Desert Road from Vagas to nowhere Some place better than where you've been A coffee machine that needs some fixing A little Cafe just around the bend.. "
황량한 사막 한 가운데 낡은 주유소와 모텔, 그리고 바그다드 카페...카페의 여주인인 브렌다(Brenda: CCH 파운더 분)는 치밀하지 못한 성격의 남편 살, 피아노 치기를 좋아하는 아들 살라모, 그의 아기, 철없는 딸 필리스, 그리고 헐리우드에서 세트를 그리다가 이 까페가 있는 외진 곳으로 흘러온 루드 콕스, 바그다드 모텔에 묵어가는 남자들에게 문신을 그려주는 데니, 그리고 커피를 만들어 주는 인디언 청년과 함께 산다. 우유부단하고 게으른 남편과 매일 매일 똑같은 일상이 지긋지긋하다. 새로 사오라던 커피머신조차 잊어버리고, 보온병을 들로 나타난 남편에게 그녀는 독설을 퍼붓고 남편은 차를 몰고 나가 버린다. 깡통을 주워 모으다가 풀썩 주저않아 눈물을 흘리는 브렌다... 그때 먼지 날리는 황금빛 벌판에서 무거운 가방을 끌고 땀을 뻘뻘 흘리며 바그다드 카페롤 걸어온다.
기묘한 구도의 첫만남. 서로 너무나도 다른 둘은 서로에게 접근한다는 것 자체가 힘들어 보이고, 특히 브렌다는 날카롭게 야스민을 경계한다. 다음 날 야스민의 방을 청소하던 브렌다는 남자 옷과 면도기가 널려 있는 것을 수상하게 생각하고 보안관에게 신고하나 신분을 확인한다. 하지만 이방인인 그녀가 여전히 달갑지 않다. 그러던 어느 날 야스민은 브렌다가 외출한 사이 카페와 사무실 구석구석을 말끔히 청소하고, 돌아온 브렌다는 미친 듯이 성을 낸다. 정이 그리웠던 야스민은 브렌다의 딸, 필리스와 친해지고, 아기를 안아보고, 살라모의 피아노 연주를 이해하고... 그러한 야스민의 얼굴에서 어떤 광채마저 감지한 루드 콕스. 이렇게 활기 없고 지저분했던 바그다드 카페에 활력이 찾아오기 시작하고... 야스민의 방에 오손도손 모여 있는 아들, 딸, 조카를 보고 묘한 위기의식에 화를 내지만, 곧 미안하다고 사과한다.
야스민은 방에서 혼자 마술을 연습하고, 브렌다와 마음을 터놓은 야스민은 바그다드 카페 일을 돕기 시작한다. 꽃을, 손님의 귓전에서 동전이, 달걀이 나오고... 쟈스민의 이 마술쇼가 알려지면서 카페는 항상 손님으로 북적대며 활기차고 명랑한 곳으로 변한다. 화만 내던 브랜다는 웃음을 되찾고 루드 콕스는 야스민을 모델로 그림을 그리는데... 모텔에 처음 들어서 낯설고 검은 흑인의 눈동자를 통해 바라본 식인종의 원무에 둘러싸인 벌거벗은 몰골이 아니라, 아름답고 당당한 한 사람의 여성으로서 그려지고 있다. Deihinger Blasmusik이 연주한 3박자의 경쾌한 월츠풍의 행진곡 "Zweifach",이 흐르고 가끔 하늘을 가르고 돌아오는 힘찬 부메랑. 이제 야스민의 바그다드 카페의 한 가족이다.
Calling You
A desert road from Vegas to nowhere Some place better than where you've been A coffee machine that needs some fixing In a little cafe just around the bend
I am calling you Can't you hear me I am calling you
A hot dry wind blows right thru me The baby's crying and I can't sleep But we both know a change is coming Coming closer sweet release I am calling you I know you hear me I am calling you Oh
You can do what you want just seize the day What you're doing tomorrow's gonna come your way Don't you ever consider givin' up, you will find, oooh
It's a beautiful life, oh oh ooo It's a beautiful life, oh oh ooo It's a beautiful life, oh oh ooo I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There's so many things there that's gonna lift you up See the nature in bloom a laughing child Such a dream, oooh
It's a beautiful life, oh oh ooo It's a beautiful life, oh oh ooo It's a beautiful life, oh oh ooo I just wanna be here beside you I just wanna be here beside you and stay until the break of dawn
You're looking for somewhere to belong You're standing all alone for someone to guide you on your way Now and Forever
It's a beautiful life, oh oh ooo It's a beautiful life, oh oh ooo It's a beautiful life, oh oh ooo I just wanna be anybody
Living in different ways It's a beautiful life I'm gonna take you to a place I've never been before oh yeah It's a beautiful life I'm gonna take you in my arms and fly away with you tonight
It's a beautiful life, oooh It's a beautiful life, oooh
It's a beautiful life, oooh It's a beautiful life, oooh It's a beautiful life, oooh It's a beautiful life (x2)
For once in my life I have someone who needs me Someone I've needed so long For once unafraid I can go where life leads me Somehow I know I'll be strong
For once I can touch What my heart used to dream of Long before I knew Oh, someone warm like you Would make my dream come true, yeah, yeah, yeah (for once in my life)
For once in my life I won't let sorrow hurt me Not like it's hurt me before (not like it's hurt before) For once I have something I know won't desert me I'm not alone anymore (I'm not alone anymore)
For once I can say This is mine, you can't take it As long as I know I have love I can make it For once in my life I have someone who needs me (Someone who needs me) A-heh, heh, hey yeah (Someone who needs me) Oh my baby love, baby
[Harmonica Solo]
(For once in my life)
For once in my life (for once in my life) I won't let sorrow hurt me Not like it's hurt me before (not like it's hurt before) For once I have something I know won't desert me I'm not alone anymore (I'm not alone anymore)
For once I can say This is mine, you can't take it Long as I know I have love I can make it For once in my life I have someone who needs me (Someone who needs me) Whoa, for once in my life (Someone who needs me) Hey, somebody that needs me (Someone who needs me) Ooh baby, for once in my life
In the morning when the moon is at it's rest, you will see me at the time I love the best watching rainbows play on sunlight; pools of water iced from cold night,in the morning. 'Tis the morning of my life.
In the daytime I will meet you as before. You will find me waiting by the ocean floor, building castles in the shifting sands in a world that no one understands, In the morning. 'Tis the morning of my life,
In the morning of my life the minutes take so long to drift away Please be patient with your life It's only morning and you're still to live your day
In the ev'ning I will fly you to the moon To the top right hand corner of the ceiling in my room Where w'll stay until the sun shines Another day to swing on clothe's lines May I be yawning It is the morning of my life It is the morning of my life In the morning In the morning In the morning
One day in your life You'll remember a place Someone touching your face You'll come back and you'll look around, you'll . . .
One day in your life You'll remember the love you found here You'll remember me somehow Though you don't need me now I will stay in your heart And when things fall apart You'll remember one day . . .
One day in your life When you find that you're always waiting For a love we used to share Just call my name, and I'll be there You'll remember me somehow Though you don't need me now I will stay in your heart And when things fall apart You'll remember one day . . .
One day in your life When you find that you're always lonely For a love we used to share Just call my name, and I'll be there.
Ever and ever, forever and ever you'll be the one that shines in me like the morning sun. Ever and ever, forever and ever you'll be my spring, my rainbow's end and the song I sing.
Take me far beyond imagination. You're my dream come true, my consolation.
Ever and ever, forever and ever you'll be my dream, my symphony, my own lover's theme. Ever and ever, forever and ever my destiny will follow you eternally.
Take me far beyond imagination. You're my dream come true, my consolation.
Ever and ever, forever and ever you'll be the one that shines in me like the morning sun. Ever and ever, forever and ever my destiny will follow you eternally.
Here I go out to sea again The sunshine fills my hair And dreams hang in the air Gulls in the sky and in my blue eyes You know it feels unfair There's magic everywhere
CHORUS: Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to run and hide It's a wonderful wonderful life No need to laugh and cry It's a wonderful wonderful life
The sun's in your eyes The heat is in your hair They seem to hate you because you're there And I need a friend Oh I need a friend to make me happy Not stand here on my own
CHORUS
I need a friend Oh I need a friend To make me happy Not so alone
Past, past, well now let me tell you about the past Past is filled with silent joys and broken toys Laughing girls and teasing boys Was I ever in love? I called it love I mean, it felt like love There were moments when Well, there were moments when
Present, go out with you? why not? Do I like to dance? of course Take a walk along the beach tonight? I'd love to But don't try to touch me, don't try to touch me Cos that will never happen again Shall we dance?
The future, tomorrow? well, tomorrows a long way off Maybe someday I'll have somebody's hand Maybe somewhere someone will understand You know I used to sing a tisket a tasket A green and yellow basket I'm all packed up and I'm on my way And I'm gonna fall in love But at the moment it doesn't look good At the moment it will never happen again I don't think it will ever happen again