|
3:13 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001)
Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa, Nella tua fredda stanza Guardi le stelle che tremano D'amore e di speranza! Ma il mio mistero e chiuso in me, Il nome mio nessun sapra No, no, sulla tua bocca lo diro, Quando la luce splendera! Ed il mio bacio sciogliera Il silenzio che ti fa mia! Il nome suo nessun sapra E noi dovrem, ahime, morir, morir. Dilegua, o notte! Tramontate, stelle! Tramontate, stelle! All'alba vincero! Vincero! Vincero! |
|||||
|
4:41 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001)
(Francesco Cilea - L'ARLESIANA)
E' la solita storia del pastorea| Il povero ragazzo voleva raccontarla, e s'addormi. C'A¨ nel sonno l'oblio. Come l'invidio! Anch'io vorrei dormir cosi, nel sonno almeno l'oblio trovar! La pace sot cercando io vA²: vorrei poter tutto scordar. Ma ogni sforzo A¨ vano... Davanti ho sempre di lei il dolce sembiante! La pace tolta A¨ sempre a me... PerchAⓒ degg'io tanto penar? Lei!... sempre mi paria at cor! Fatale vision, mi lascia! mi fai tanto male! |
|||||
|
3:21 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001)
(Giuseppe Verdi - MACBETH)
O figli, o figlio miei! Da quel tiranno tutti uccisi voi foste, e insiem con voi la madre sventurata! Ah, fra gli artigli di quel tigre Io lasciai la madre e i figli? Ah, la paterna mano non vi fu scudo, o cari, Dai perfidi sicari che a morte vi ferA®r! E me fuggiasco, occulto voi chiamavate invano Coll'ultimo singulto, coll'ultio respir. Ah! trammi al tiranno in faccia, Signore, e s'ei mi sfugge Possa a colui le braccia del tuo |
|||||
|
2:18 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001) | |||||
|
4:15 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001)
(Gaetano Donizetti - ELISIR D'AMORE)
Una furtiva lagrima negli occhi suoi spuntA²... quelle festose giovani invidiar sembrA²... Che piA¹ cercando io vo? M'ama, lo vedo. Un solo istante i palpiti del suo bel cor sentir!.. I miei sospir confondere per poco a' suoi sospir! ... Cielo, si puA² morir; |
|||||
|
3:58 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001)
(Cesar Franck)
Panis angelicus Fit panis hominum; Dat panis coelicus Figuris terminum; O res mirabilis! Manducat dominum Pauper, pauper Servus et humilis. Pauper, pauper Servus et humilis. Panis angelicus Fit panis hominum; Dat panis coelicus Figuris terminum; O res mirabilis! Manducat dominum Pauper, pauper Servus et humilis. Pauper, pauper |
|||||
|
4:27 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001)
Ave Maria
Gratia plena Maria, gratia plena Maria, gratia plena Ave, ave dominus Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus Et benedictus Et benedictus fructus fructus ventris, Ventris tu, Jesus. Ave Maria Ave Maria Mater Dei Ora pro nobis peccatoribus Ora, ora pro nobis Ora, ora pro nobis, peccatoribus; Nunc et in hora mortis In hora mortis nostrae In hora mortis mortis nostrae In hora mortis nostrae Ave Maria |
|||||
|
4:40 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001)
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta! Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa... Che bella cosa na jurnata 'e sole. Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'. 'o sole mio sta 'nfronte a te! ‘o sole, ‘o sole mio sta 'nfronte a te! sta 'nfronte a te! Lucene 'e llastre d'a fenesta toia; 'na lavannara canta e se ne vanta e pe' tramente torce, spanne e canta lucene 'e llastre d'a fenesta toia. Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'. 'o sole mio sta 'nfronte a te! ‘o sole, ‘o sole mio sta 'nfronte a te! sta 'nfronte a te! Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne, me vene quase 'na malincunia; sotto 'a fenesta toia restarria quanno fa notte e 'o sole se ne scenne. Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'. 'o sole mio sta 'nfronte a te! ‘o sole, ‘o sole mio sta 'nfronte a te! sta 'nfronte a te! |
|||||
|
4:46 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001)
(S. Cardillo / R. Cordiferro)
CatarA, CatarAa| pecchAⓒ me dici sti parole amare, pecchAⓒ me parle e 'o core me turmiente, CatarA? Nun te scurdA ca t'aggio dato 'o core, CatarA, nun te scurdA ! CatarA, CatarA, chAⓒ vene a dicere stu parlA ca me dA spaseme? Tu nun'nce pienze a stu dulore mio, tu nun'nce pienze, tu nun te ne curea| Core, core 'ngrato, t'aie pigliato 'a vita mia, tutt'A¨ passato e nun'nce pienze chiA¹. CatarA, CatarA... tu nun 'o ssaje ca fino e 'int'a na chiesa io sA³' trasuto e aggiu pregato a Dio, CatarA. E ll'aggio ditto pure a 'o cunfessore: "StA³' a suffrA pe' chella llA¡... StA³' a suffrA, stA³' a suffrA nun se pA² credere... stA³' a suffrA tutte li strazie!" E 'o cunfessore, ch'A¨ perzona santa, mm'ha ditto: "Figliu mio lA¡ssala stA¡, lA¡ssala stA¡!..." Core, core 'ngrato, t'aie pigliato 'a vita mia, tutt'A¨ passato e nun'nce pienze chiA¹. Tutt'A¨ passato e |
|||||
|
5:10 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001)
(E. A. Mario)
Partono 'e bastimente p' 'e terre assaje luntane, cantano a buordo e so' napulitane! Cantano pe' tramente 'o golfo giA scompare, e 'a luna, 'a miez' 'o mare, 'nu poco 'e Napule lle fa vede'... Santa Lucia, luntana 'a te quanta malincunia! Se gira 'o munno sano, se va a cerca' furtuna, ma quanno sponta 'a luna luntana a Napule nun se po' sta! E sonano... Ma 'e mmane tremmano 'ncopp' 'e corde... quanta ricorde, ahime, quanta ricorde! E 'o core nun 'o sane nemmeno cu 'e canzone, sentenno voce e suone, se mette a chiagnere ca vo' turna'! Santa Lucia, luntana 'a te quanta malincunia! Se gira 'o munno sano, se va a cerca' furtuna, ma quanno sponta 'a luna luntana a Napule nun se po' sta! Santa Lucia tu tiene solo 'nu poco 'e mare, ma cchiu luntana staie, cchiu bella pare! A? 'o canto d' 'e Ssirene ca tesse ancora 'e rezze, core, nun vo' ricchezze: si e nato a Napule ce vo' muri'! Santa Lucia, luntana 'a te quanta malincunia! Se gira 'o munno sano, se va a cerca' furtuna, ma quanno sponta 'a luna luntana a Napule |
|||||
|
5:42 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001) | |||||
|
3:37 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001) | |||||
|
4:00 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001) | |||||
|
4:18 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001) | |||||
|
0:16 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001) | |||||
|
3:25 | ||||
from Andrea Bocelli - Viaggio Italiano (2001) | |||||
|
5:06 | ||||
from Andrea Bocelli - Cieli Di Toscana (2001)
There's a wind that blows | it's calling your name
And it speaks to me again and again Telling me go to her | Don't let her go Hold her close to you | Then you will know the meaning of love Exactly what it's all about | The feeling that I get when I can't forget Everything that makes me want you That's how deep it goes | All really know Is that love you so and *If it's the only thing I ever do | Then I know it's true That I should love someone like you | Someone who believes in me Makes my voice to sing with a heart so free As sure as I can be | For me if one dream can come true Then I will love someone like you In your eyes I see | A life that could mean so much more With you next to me | And if time is cruel Well I won't run and hide I could walk through fire with you by my side Cause after all if we want forever There's a hand to hold | Through the sad and cold When nobody wants to know you So never let it go | And you'll never be alone Knowing that I love you so and If it's the only thing I ever do | Then I know it's true That I should love someone like you Someone who believes in me | Makes my voice to sing with a heart so free As sure as I can be | For me if one dream can come true Then I will love someone like you So never let it go | And you'll never be alone Knowing that I love you so and... * Repeat Then I should love someone like you |
|||||
|
- | ||||
from Andrea Bocelli - Sogno (2007)
Caro Babbo,
Inutile discutere D'accordo non saremo mai Che cosa c'e di strano in cio Trent'anni ci separano O forse C'e il timore in te Di non trovare piu la forza D'essere al mio fianco Se gli ostacoli mi fermano. Non preoccuparti, ascoltami Avro problemi Affronto infami ma Niente mi spaventera' Niente mi corrompera' Niente al mondo Mi fara scordare che Posso vincere E voglio farcela da me. E voglio farcela da me. So bene che per te e difficile Giustificare Questa smania di combattere Osare l'impossibile....lo so Ti sembrera incredibile Ma piu ci penso piu m'accorgo che Assomiglio proprio a te E non sai come vorrei Che la forza non ti abbandonasse mai Per averti qui E non arrendermi Mai Ciao Babbo, A presto. |
|||||
|
3:01 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999)
Ave Maria
Gratia plena Maria, gratia plena Maria, gratia plena Ave, ave dominus Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus Et benedictus Et benedictus fructus fructus ventris, Ventris tu, Jesus. Ave Maria Ave Maria Mater Dei Ora pro nobis peccatoribus Ora, ora pro nobis Ora, ora pro nobis, peccatoribus; Nunc et in hora mortis In hora mortis nostrae In hora mortis mortis nostrae In hora mortis nostrae Ave Maria |
|||||
|
2:33 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999)
Ave Maria
Gratia plena Maria, gratia plena Maria, gratia plena Ave, ave dominus Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus Et benedictus Et benedictus fructus fructus ventris, Ventris tu, Jesus. Ave Maria Ave Maria Mater Dei Ora pro nobis peccatoribus Ora, ora pro nobis Ora, ora pro nobis, peccatoribus; Nunc et in hora mortis In hora mortis nostrae In hora mortis mortis nostrae In hora mortis nostrae Ave Maria |
|||||
|
5:34 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999)
Gioacchino Rossini
(Stabat Mater) Cujus animam gementem, contristatam et dolentem pertransivit gladius. Cujus animam gementem, contristatam et dolentem pertransivit gladius. O quam tristis et afflicta fuit illa benedicta fuit illa benedicta Mater, Mater unigeniti! O quam tristis et afflicta fuit illa benedicta Mater, Mater unigeniti! Quae moerebat et dolebat, et tremebat, cum videbat nati poenas inclyti. et tremebat, cum videbat nati poenas inclyti. Quae moerebat et dolebat, et tremebat, cum videbat et tremebat, cum videbat nati poenas inclyti. Quae moerebat et dolebat, et tremebat, cum videbat et tremebat, cum videbat nati poenas inclyti. |
|||||
|
4:10 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999)
Giuseppe Verdi
(Requiem) Ingemisco tamquam reus, culpa rubet vultus meus, supplicanti, supplicanti parce, Deus. Qui Mariam absolvisti et latronem exaudisti, mihi quoque spem dedisti. mihi quoque spem dedisti. Preces meae non sunt dignae; sed tu bonus fac benigne ne perenni cremer igne. Inter oves locum praesta, et ab haedis me sequestra, Inter oves locum praesta, et ab haedis me sequestra, statuens, statuens in parte dextra. et ab haedis me sequestra, |
|||||
|
3:06 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999)
Wolfgang Amadeus Mozart
Ave ave verum Corpus natum de Maria Virgine; vere passum, immolatum in cruce pro homine: cujus latus perforatum fluxit aqua et sanguine: esto nobis praegustatum in mortis examine. |
|||||
|
3:56 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999) | |||||
|
6:59 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999) | |||||
|
4:37 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999) | |||||
|
3:55 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999) | |||||
|
3:08 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999)
Franz Xaver Gruber
Silent night, holy night! All is calm, all is bright round yon virgin mother and child, holy infant, so tender and mild, sleep in heavenly peace! Sleep in heavenly peace! Silent night, holy night Son of God, love's pure light, radiant, beams from thy holy face with the dawn of redeeming grace, Jesus, Lord at thy birth! Jesus, Lord at thy birth! Sleep in heavenly peace! |
|||||
|
2:56 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999)
(Traditional)
Adeste fideles laeti triumphantes venite, venite in Bethlehem Natum videte Regem angelorum Venite adoremus, Venite adoremus, Venite adoremus Dominum En, grege relicto, humiles ad cunas, vocati pastores approperant; et nos ovanti gradu festinemus. Venite adoremus, Venite adoremus, Venite adoremus Dominum Adeste fideles laeti triumphantes venite, venite in Bethlehem Natum videte Regem angelorum Venite adoremus, Venite adoremus, Venite adoremus |
|||||
|
4:21 | ||||
from Andrea Bocelli - Sacred Arias (1999) | |||||
|
4:10 | ||||
from Quest For Camelot (매직 스워드) by Patrick Doyle [ost] (1998)
I pray you'll be our eyes,
and watch us where we go And help us to be wise, in times when we don't know Let this be our prayer, when we lose our way Lead us to a place, guide us with your grace To a place where we'll be safe. La luce che tu hai I pray we'll find your light Nel cuore restera And hold it in our hearts A ricordarci che When stars go out each night L'eterna stella sei Nella mia preghiera Let this be our prayer Quanta fede c'e When shadows fill our day Lead us to a place Guide us with your grace Give us faith so we'll be safe Sogniamo un mondo senza piu violenza Un mondo di giustizia e di speranza Ognuno dia la mano al suo vicino Simbolo di pace, di fraternita La forza che ci da We ask that life be kind E il desiderio che And watch us from above Ognuno trovi amor We hope each soul will find Intorno e dentro a se Another soul to love Let this be our prayer Let this be our prayer Just like every child Just like every child Need to find a place, guide us with your grace Give us faith so we'll be safe E la fede che Hai acceso in noi Sento che ci salvera. |
|||||
|
- | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Quando sono solo
sogno all'orizzonte e mancan le parole si lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole se non ci sei tu con me, con me Su le finestre mostra a tutti il mio cuore che hai accesso chiudi dentro me la luce che hai incontrato per strada. Con te partiro paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso si li vivrò con te partiro su navi per mari che io lo so no no non esistono più con te io li rivivro. Quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan le parole e io si lo so che sei con me con me tu mia luna tu sei qui con me mio sole tu sei qui con me, con me, con me, con me. Con te partiro paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso sì li vivrò. Con te partirò su navi per mari che io lo so no no non esistono più con te io li rivivrò. Con te partirò su navi per mari che io lo so no no non esistono più con te io li rivivrò Con te partiro. Io con te. |
|||||
|
- | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Voglio restare così
magari fino in fondo. Il mondo attorno ormai non mi interessa più. Mi basta averti qui e stringerti così. Mi basta un gesto tuo, un sorriso, una parola, e un attimo così vale un'eternità. Accendi un fuoco e poi restiamo soli! Noi. |
|||||
|
- | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Quando sono solo
sogno all'orizzonte e mancan le parole si lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole se non ci sei tu con me, con me. Su le finestre mostra a tutti il mio cuore che hai acceso chiudi dentro me la luce che hai incontrato per strada Time to say goodbye paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso si li vivro. Con te partiro su navi per mari che io lo so no no non esistono piu It's time to say goodbye. Quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan le parole e io si lo so che sei con me con me tu mia luna tu sei qui con me mio sole tu sei qui con me con me con me con me Time to say goodbye paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso si li vivro. Con te partiro su navi per mari che io lo so no no non esistono piu con te io li rivivro. Con te partiro su navi per mari che io lo so no no non esistono piu con te io li rivivro. Con te partiro Io con te." |
|||||
|
3:19 | ||||
from Mtv Asia Aid (2005)
I pray you'll be our eyes,
and watch us where we go And help us to be wise, in times when we don't know Let this be our prayer, when we lose our way Lead us to a place, guide us with your grace To a place where we'll be safe. La luce che tu hai I pray we'll find your light Nel cuore restera And hold it in our hearts A ricordarci che When stars go out each night L'eterna stella sei Nella mia preghiera Let this be our prayer Quanta fede c'e When shadows fill our day Lead us to a place Guide us with your grace Give us faith so we'll be safe Sogniamo un mondo senza piu violenza Un mondo di giustizia e di speranza Ognuno dia la mano al suo vicino Simbolo di pace, di fraternita La forza che ci da We ask that life be kind E il desiderio che And watch us from above Ognuno trovi amor We hope each soul will find Intorno e dentro a se Another soul to love Let this be our prayer Let this be our prayer Just like every child Just like every child Need to find a place, guide us with your grace Give us faith so we'll be safe E la fede che Hai acceso in noi Sento che ci salvera. |
|||||
|
4:28 | ||||
from Ennio Morricone - We All Love Ennio Morricone [tribute] (2007) | |||||
|
4:10 | ||||
from Quest For Camelot (매직 스워드) by Patrick Doyle [ost] (1998)
I pray you'll be our eyes,
and watch us where we go And help us to be wise, in times when we don't know Let this be our prayer, when we lose our way Lead us to a place, guide us with your grace To a place where we'll be safe. La luce che tu hai I pray we'll find your light Nel cuore restera And hold it in our hearts A ricordarci che When stars go out each night L'eterna stella sei Nella mia preghiera Let this be our prayer Quanta fede c'e When shadows fill our day Lead us to a place Guide us with your grace Give us faith so we'll be safe Sogniamo un mondo senza piu violenza Un mondo di giustizia e di speranza Ognuno dia la mano al suo vicino Simbolo di pace, di fraternita La forza che ci da We ask that life be kind E il desiderio che And watch us from above Ognuno trovi amor We hope each soul will find Intorno e dentro a se Another soul to love Let this be our prayer Let this be our prayer Just like every child Just like every child Need to find a place, guide us with your grace Give us faith so we'll be safe E la fede che Hai acceso in noi Sento che ci salvera. |
|||||
|
- | ||||
from Providence by Joey Newman [ost] (2005)
Quando sono solo
sogno all'orizzonte e mancan le parole si lo so che non c'e luce in una stanza quando manca il sole se non ci sei tu con me, con me su le finestre mostra a tutti il mio cuore che hai acceso chiudi dentro me la luce che hai incontrato per strada con te partiro paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso si li vivro con te partiro su navi per mari che io lo so no no non esistono piu con te io li vivro quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan le parole e io si lo so che sei con me, con me tu mia luna tu sei qui con me mio sole tu sei qui con me, con me, con me, con me con te partiro paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso si li vivro con te partiro su navi per mari che io lo so no no non esistono piu con te io li rivivro con te partiro su navi per mari che io lo so no no non esistono piu con te io li rivivro con te partiro. . . I will go with you When I’m alone I dream on the horizon and words fail me yes, I know there is no light in a room where the sun is absent, if you are not with me, with me. At the windows show everyone my heart which you set alight enclose within me the light you encountered on the street. I will go with you, to countries I never saw and shared with you, now, yes, I shall experience them. I will go with you on ships across seas which, I know, no, no, exist no longer wjth you I shall experience them. When you are far away I dream on the horizon And words fail me and, Yes, I know that you are with me you, my moon, are here with me, my sun, you are here with me, with me, with me, with me. I will go with you, To countries I never Saw and shared with you, now, yes, I shall experience them. I will go with you On ships across seas which, I know, no, no, exist no longer, with you I shall experience them again. I will go with you On ships across seas Which, I know, No, no, exist no longer with you I shall experience them again. I will go with you, I with you. |
|||||
|
3:59 | ||||
from Sarah Brightman - Symphony (2008)
Si lo so
Amore che io e te Forse stiamo insieme Solo qualche istante Zitti stiamo Ad ascoltare Il cielo Alla finestra Questo mondo che Si sveglia e la notte e Gia cosi lontana Gia lontana Guarda questa terra che Che gira insieme a noi Anche quando e buio Guarda questa terra che Che gira anche per noi A dorci un po'di sole, sole, sole My love che sei l'amore mio Sento la tua voce e ascolto il mare Sembra davvero il tuo respiro L'amore che mi dai Questo amore che Sta li nascosto In mezzo alle sue onde A tutte le sue onde Come una barca che Guarda questa terra che Che gira insieme a noi Anche quando e buio Guarda questa terra che Che gira anche per noi A dorci un po'di sole, sole, sole Guarda questa terra che Che gira insieme a noi A dorci un po'di sole Mighty sun Mighty sun |
|||||
|
5:36 | ||||
from Chris Botti - Italia (2008) | |||||
|
3:45 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
Parla al mio cuore digli che sai
Dei miei dolori che non dormon mai Parlami o stella Notte d'agosto e dei desideri e dimmi se lei verra Cerco amore e vorrei che s'avveri Ah, com'e difficile spiegare Lei che sorride passando per la mia via Dimmi se restera ? Ma tu stella amica Dell'amore non si sa quando viene o se ne va dell'amore non si sa quando sara da dove arrivera parlami ancora fino a domaini dimmi se e vero Stella sorella dei sogni miei che lei esiste per davvero Ah, com'e difficile sperare Ma tu dimmi sempre e Solo la verita... quando viene o se ne va dell'amore non si sa Dell'amore non si sa tutto intorno cambiera ma quando amore arrivera ? tutto cambiera ... tutto rivivra con tenella notte brillera |
|||||
|
4:31 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
Tu da sempre come un canto
Sciogli la malinconia Dai sorriso al sole spento Sai guarire la realta Ecco perche canto di te Quasi d'amore A meta di un sentimento Tu da quale parte stai Forse cento forse un giorno Tutto o niente poco importa sai Ecco perche nascono in te Nespoli rosa Da parte mia che vuoi che sia l'attesa E parlami dal cuore Io ti proteggero Somigli al nuovo amore Potrei morirne anche per un po' Per poi recominciare Parlami ancora di te Consuma il tempo Comunque sia l'anima e qui nel tuo cielo E parlami dal cuore Sei il mio filo appeso al vento Sei quell sogno che non c'e Sei il mio nuovo, sei il momento Sei quell'aria che non sei Cercami in te come se in me Fossi sospesa Da parte mia che vuoi che sia l'attesa E parlami dal cuore Io ti proteggero Somigli al nuovo amore Potrei morirne anche per un po' Per poi ricominciare Parlami ancora di te Consuma il tempo Comunque sia l'anima e qui nel tuo cielo E parlami dal cuore Perche per dare un senso ai sensi Voglio vivere di ? te |
|||||
|
4:14 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004) | |||||
|
4:44 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
Ascoltami
o Amore che io lo so muovi tutto e muovi anche me muovi le onde e poi le porti a riva splendi le stelle, preziose e belle E io lo so che tu sei fuoco e vorrei io vorrei illuminasse anche me ma tu sei il centro sei sempre stato il centro ah tu sei il tempo il solo vero tempo che c'e E tu ci sei lo so lo so in me lo so oltre la mente mia contro ogni logica ci sei sei tu quel vento che, rialza gli uomini dopo la tempesta Ma io no io no non so pero nel mio cuore ti cerco di piu su questa terra io sento il pianto e il fumo dov'e l'amore se c'e mai stato amore Ma tu ci sei lo so lo so in me lo so oltre la mente mia sopra ogni logica ci sei sei tu quel vento che, rialza gli uomini dopo la tempesta Oltre la mente mia sopra ogni logica ci sei ma nei miei sogni io, io oggi non ti sento piu sei tu il respiro che, rialza gli uomini attraversa il tempo, l'amore tuo per me Sei tu il respiro che, rialza gli uomini io lo so lo so lo so |
|||||
|
4:32 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
Nell'aria c'e
una voglia in me qualcosa che non so cos'e Mi piace si stare con me guardarmi dentro scoprire che C'e ancora li la voglia di esser felice pensando a te Amico mio sai bene che le grandi sfide le vincero Contro di me contro di noi quei visi appesi che sono cosi Pieni di se pieni di ma cosi si fa, cosi non va che noia la normalita E allora Semplicemente canto per te chiedo al destino quei sogni di bambino quel bambino che e in te, in me Sei qui con me - amore mio sempre con me - amore mio con la tua voce dentro di me Amore mio amore mio - tu sei con me ogni respiro mi sa di te Io ti abbracciai ti carezzai e all'improvviso ti baciai ma guarda un po' - mi innamorai E allora Semplicemente canto per te chiedo al destino quei sogni di bambino quel bambino che e in te, in me CHILD SINGING Ogni volta che mi perdo con te guardo il mondo e penso che sia giusto anche com'e la vita e un gioco se giocarla saprai perche cosi respirerai felicita felicita l'accendero l'accenderai in me in te Semplicemente canta con me senza paura insieme a me Vivi di piu Semplicemente accendi la vita Vivi di piu Canta e suona con me se tu lo vuoi vivi di piu Chiedi al destino accendi la vita Quei sogni di bambino quel bambino che e in te, in me ... |
|||||
|
3:58 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
Libertà per chi parte verso il blu
Libertà per chi sta tornando già Libertà per chi perde la sua scia E libertà per noi che navighiamo via Soltanto nell'idea del mare Sì libertà per noi che rimaniamo qua Con il braccio alzato per salutare Un dolce sogno di grandi mari e libertà Liberta per chi sfida il temporale Libertà per chi ha le vele al sole E libertà per noi che navighiamo via Al vento di un'idea sul mare Sì libertà per noi che rimaniamo qua Con il braccio alzato per salutare Un dolce sogno di grandi mari e libertà, libertà Sì libertà per noi che non partiamo mai Ma sentiamo intorno sai il mare Sì libertà per noi che rimaniamo qua Con il braccia al vento per salutare Un dolce sogno in libertà Di vele al sole in libertà |
|||||
|
4:00 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
Per noi
Pensai Quante cose che tu non sai Un diverso amore cosi Che non voglio perderti mai Calde perle sul tuo viso Lacrime che io raccogliero' Sorriderai Nelle mie promesse nuove Queste mie parole sentirai Oneste ormai Noi cosi di spalle al mondo Qui di fronte ad un tramonto che Ascolterai Suono della vita che serenamente si distendera E capirai Scure le tempeste estive Restano un ricordo che non e E sentiro' Suoni nel tramonto adesso E tempo di restare insieme a te Adesso qui Che stringersi non e dividersi di nuovo se vorrai Per noi lo sai da lontano io carezzai un diverso amore cosi nell'idea ancora di te ? le tue labbra coralline dischiudevi piano su di me coi baci tuoi lui cosi di spalle al mondo mentre scorre lento sento che ascolterai suoni nel tramonto adesso e tempo di restare insieme a te e capirai che stringersi non e dividersi di nuovo se vorrai per noi saprei crescere qui dentro di me un diverso amore cosi prendo tutto quello che sei tu qui ? |
|||||
|
4:09 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
Hai ascoltato mai
le parole che non ti ho detto il silenzio sai certe volte fa piu effetto. Chiudi gli occhi per sentir le mie paure No, non tremo certo per le tue parole mai Hai ascoltato mai le parole che non ti ho detto quando eri tu il mio sogno nel cassetto Chiudi gli occhi per sentir le mie paure No, non tremo certo per le tue parole Ma c'e tanto freddo nel mio cuor Non importa, semmai Riderei Anche se non mi va ? Non importa se mai Il mio nome scorderai Chiudo gli occhi per sentir le mie paure No, non tremo certo per le tue parole Urlo Il silenzio Di chi ti ama Come me Non importa, semmai Riderei Anche se non mi va ? Non importa se mai Il mio nome scorderai Non importa, semmai lo farei Anche se non mi va Non importa se mai Il mio nome scorderai Le parole che dirai Il silenzio coprira? Hai ascoltato mai le parole che non ti ho detto |
|||||
|
4:37 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
Tierra Santa Nuestros Padres
Tierra Mia de los Ancianos Tierra Santa Tierra mia de Nuestros Padre Padre Mio sin Ti no vivo sin tu amor Porque hoy quiero tu passion Padre mio contigo vivo en este mundo Ablando de ti tengo emotion Padre o Padre Padre Tierra Santa Nuestros Padres Tierra Mia de los Ancianos Tierra Santa Tierra mia de Nuestros Padre Padre Mio sin Ti no vivo sin tu amor Porque hoy quiero tu passion Padre mio contigo vivo en este mundo Ablando de ti tengo emotion Padre o Padre Padre |
|||||
|
3:42 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
Se la mia donna non sei tu
io non sorrido piu stella che accende la mia sera perche non splendi ancora. Forse hanno steso un velo Sotto l'immenso cielo Tanto hai saputo amarmi Che non sai perdonarmi Dov'e, dov'e L'amore che incontrai Quando si fermo anche il tempo Accanto a te Ma perchedirsi addio Non puo finire amore mio L'amore e sempre o mai lo sai Pagine vuote il mio diario E forte un desiderio Restano i sogni miei bugiardi E un mare di ricordi E come ci sto male Senza le tue parole Come mi brucia dentro L'ultimo nostro incontro Dov'e, dov'e L'amore che provai Quando si fermo anche il tempo Accanto a te Ma sento che domani Io sento che le nostre mani Affronteranno il vento insieme Sai perche tornerai Sai perche ci saro E come in sogno ti avro ? lo sai Quando c'e verita Il sentimento non lascia possibilita L'amore e sempre o mai Non muore quando tu lo vuoi Ecco perche non finira tra noi Lo sai l'amore e sempre o mai Lo sai? lo sai |
|||||
|
4:15 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
Quanto tempo e
Che ho scelto te Quanta la strada Dietro a noi E oramai saro Parte di te Mi sento Come una goccia Nel mare tuo Come una foglia Nel tuo albero Come una pietra Nella casa che Anche per me farai Choir Quanto tempo c'e Davanti a noi Dopo gli errori Miei e tuoi Ma oramai tu sei Parte di me Ti sento Come il mio corpo La mia citta Come I bei sogni Che mi attendono Come una pietra Che metto via Per fare casa mia ---------------------- How long is it Since I made you mine How long is the path We've travelled together By now I am Part of you I feel like a drop In your ocean Like a leaf On your tree Like a brick In the house That you will build Just for me Choir There is so much time Ahead of us After all the mistakes Yours and mine But by now you are A part of me I can feel you As I feel my own body Like my hometown Like beautiful dreams That await me Like a brick That I save To build my home |
|||||
|
5:10 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
Pomeriggi sorto il sole
In bocca tu tenevi un fiore come me Tra un'ora viene il buio Vado a casa che dolore Resta qui con me Io ero il ladro Tu la fata E la vita Una grande nevicata Ma tu hai pianto ?occhi per terra? ti han sgridato tu mi sposi te lo guiro hai giurato un altro lampo c'era la guerra dio ? quante volte ti ho cercata dio ? quante volte ti ho perduta mi sono perso anch'io quanta vita che e passata la notte ti sognavo mi svegliavo non eri tu la vita e solo un sogno e una partenza o un ritorno non lo so tanti anni in un secondo un lampo e tutto torna con lo sconto non lo so treni, aerei in giro per il mondo quante volte si e perduto il mio cuore vagabondo sono stato due tre volte in cielo ho fatto tutto il cielo a piedi lo so che adesso non mi credi pero dio ? quante volte ti ho cercata dio ? quante volte ti ho perduta mi sono perso anch'io quanta vita che e passata la notte ti sognavo mi svegliavo non eri tu ? dio ? quante volte ti ho cercata dio ? quante volte ti ho perduta mi sono perso anch'io quanta vita che e passata la notte ti sognavo mi svegliavo non eri tu ? |
|||||
|
4:13 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
(feat. Holly Stell)
I can fly in my mind To a place Peaceful and full of grace Come with me You will see Love is there to make us whole again A love that only love knows Go where love goes Go where your heart leads Angels are pleading with you Go there Go where love dares Gather me in your arms Hold me close like lazarus To rise again like a bird To fly again In flowers dreams So love can feed your soul (love feeds your soul) love will make you whole (love makes you whole) so? go where love goes go where your heart leads angels are pleading with you go there go where love dares to go love makes the rainbow love is the dawn's glow love makes the rose grow reaching for heaven so? go where love goes go where your heart leads angels are pleading with you go there go where love dares dream how love dreams love feeds the dreamers angels are calling you to go there go where love dares ? go... |
|||||
|
4:09 | ||||
from Andrea Bocelli - Dell'Amore Non Si Sa (2006)
Parla al mio cuore digli che sai Dei miei dolori che non dormon mai Parlami o stella e dimmi se lei verrà Notte d’agosto e dei desideri Cerco amore e vorrei che s’avveri Lei che sorride passando per la mia via Ah, com’è difficile spiegare Ma tu stella amica Dimmi se resterà … Dell’amore non si sa quando viene o se ne va dell’amore non si sa quando sarà da dove arriverà Stella sorella dei sogni miei parlami ancora fino a domaini dimmi se è vero che lei esiste per davvero Ah, com’è difficile sperare Ma tu dimmi sempre e Solo la verità... Dell’amore non si sa quando viene o se ne va dell’amore non si sa ma quando amore arriverà tutto intorno cambierà nella notte brillerà tutto cambierà... tutto rivivrà con te |
|||||
|
3:10 | ||||
from Andrea Bocelli - Dell'Amore Non Si Sa (2006)
Sai
il tempo su di noi non basta per capire non basta mai domani pensiamo che domani qualcosa cambiera e ci perdiamo ieri Sai il tempo su di noi non basta per capire se mi vuoi bene amore tremano le parole la vita fa soffrire non ci perdiamo amore In fondo seminiamo controvento desideri e speranze non so dove non so quando questo fiore si apre al mondo dove io vivro per sempre io saro con te Domani tu pensi che domani qualcosa cambiera e ci perdiamo ieri Sai il tempo su di noi non basta dire poi quello che senti Amore non siamo mai contenti e non ci basta mai e non ci basta niente Domani pensiamo che domani qualcosa cambiera e ci perdiamo ieri |
|||||
|
3:43 | ||||
from Andrea Bocelli - Dell'Amore Non Si Sa (2006)
Parla al mio cuore digli che sai
Dei miei dolori che non dormon mai Parlami o stella Notte d'agosto e dei desideri e dimmi se lei verra Cerco amore e vorrei che s'avveri Ah, com'e difficile spiegare Lei che sorride passando per la mia via Dimmi se restera ? Ma tu stella amica Dell'amore non si sa quando viene o se ne va dell'amore non si sa quando sara da dove arrivera parlami ancora fino a domaini dimmi se e vero Stella sorella dei sogni miei che lei esiste per davvero Ah, com'e difficile sperare Ma tu dimmi sempre e Solo la verita... quando viene o se ne va dell'amore non si sa Dell'amore non si sa tutto intorno cambiera ma quando amore arrivera ? tutto cambiera ... tutto rivivra con tenella notte brillera |
|||||
|
3:45 | ||||
from Andrea Bocelli - Dell'Amore Non Si Sa (2006)
Parla al mio cuore digli che sai
Dei miei dolori che non dormon mai Parlami o stella Notte d'agosto e dei desideri e dimmi se lei verra Cerco amore e vorrei che s'avveri Ah, com'e difficile spiegare Lei che sorride passando per la mia via Dimmi se restera ? Ma tu stella amica Dell'amore non si sa quando viene o se ne va dell'amore non si sa quando sara da dove arrivera parlami ancora fino a domaini dimmi se e vero Stella sorella dei sogni miei che lei esiste per davvero Ah, com'e difficile sperare Ma tu dimmi sempre e Solo la verita... quando viene o se ne va dell'amore non si sa Dell'amore non si sa tutto intorno cambiera ma quando amore arrivera ? tutto cambiera ... tutto rivivra con tenella notte brillera |
|||||
|
3:50 | ||||
from Andrea Bocelli - Andrea (2004)
A ray of hope flickers in the sky
A tiny star lights up way up high All across the land dawns a brand new morn This comes to pass, when a child is born A silent wish sails the seven seas The winds of change whispers in the trees And the walls of doubt tumble tossed and torn This comes to pass, when a child is born A rosy dawn settles all around You start to feel you're on solid ground For a spell or two no one seems forlorn This comes to pass, when a child is born It's all a dream, an illusion now It must come true, sometimes soon somehow All across the land, dawns a brand new morn This comes to pass, when a child is born A ray of hope flickers in the sky A tiny star lights up way up high All across the land dawns a brand new morn This comes to pass, when a child is born This comes to pass... (When a child is born) |
|||||
|
3:31 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
Guarda fuori e?gia?mattina
Questo e?un giorno che ricorderai Alzati in fretta e vai C?e chi crede in te Non ti arrendere Il sole alto gia ti chiama E qualcosa in te gia trema Metti le ali Al bambino che c?e in te E lui volera Amo credo e so Che per avvincere Tu dovrai vincere Ama credi e vai E tutto in quell?attimo darai Guarda avanti e non voltarti mai Accarezza con i sogni tuoi Le tue speranze e poi Verso il giorno che verra C?e un traguardo la Amo credo e so Che per avvincere Tu dovrai vincere Ama credi e vai E tutto in quell?attimo troverai Non arrenderti Qualcuno e con te Ama credi e vai Non voltarti mai E per avvincere Dovrai vincere E allora vincerai |
|||||
|
3:43 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
Amapola, lindisima amapola,
Sera siempre mi alma tuya sola. Yo te quiero, amada nina mia, Iqual que ama la flor la luz del dia. Amapola, lindisima amapola, No seas tan ingrate y amame. Amapola, amapola Como puedes tu vivir tan sola. Yo te quiero, amada nina mia. Igual que ama la flor la luz del dia. Amapola, lindisima amapola, No seas tan ingrate y amame. Amapola, amapola Como puedes tu vivir tan sola. |
|||||
|
4:01 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
(Consuelo Velazquez)
Bésame, bésame mucho Como si fuera esta noche La última vez Bésame, bésame mucho Que tengo miedo a perderte Perderte después Bésame, bésame mucho Como si fuera esta noche La última vez Bésame, bésame mucho Que tengo miedo a perderte Perderte después Quiero tenerte muy cerca Mirarme en tus ojos Verte junto a mi Piensa que tal ves mañana Yo ya estaré lejos Muy lejos de ti Bésame, bésame mucho Como si fuera esta noche La última vez Bésame, bésame mucho Que tengo miedo a perderte Perderte después Bésame, bésame mucho Que tengo miedo a perderte Perderte después Que tengo miedo a perderte Perderte después English translation: Kiss Me A Lot Kiss me, give me many kisses, As if tonight were the last time. Kiss me, give me many kisses, for I'm scared to lose you, lose you afterwards. Kiss me, give me many kisses, As if tonight were the last time. Kiss me, give me many kisses, for I'm scared to lose you, lose you afterwards. I want to have you very close To see myself in your eyes, To see you next to me. Think that perhaps tomorrow I already will be far, very far away from you. Kiss me, give me many kisses, As if tonight were the last time. Kiss me, give me many kisses, for I'm scared to lose you, lose you afterwards. Kiss me, give me many kisses, for I'm scared to lose you, lose you afterwards. Because I'm scared to lose you, lose you afterwards. |
|||||
|
4:49 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
C?est une chanson
Qui nous resemble To tu m?aimais Et je t?aimais Nous vivions tous Les deux ensemble Toi qui m?aimais Moi qui t?aimais Mais la vie separe Ceux qui s?aiment Tout doucement Sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Le pas des amants desunis (Spoken) Mais la vie separe Ceux qui s?aiment And the falling leaves Tout doucement Sans faire de bruit Drifted by the window Et la mer efface sur le sable The autumn leaves Le pas des amants desunis Of red and gold Mais la vie separe Ceux qui s?aiment Tout doucement Sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Le pas des amants desunis |
|||||
|
3:35 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
Mi manchi
Quando il sole da la mano all'orizzonte Quando il buio spegne il chiasso della gente La stanchezza addosso che non va piu via Come l'ombra di qualcosa ancora mia. Mi manchi Nei tuoi sguardi E in quell sorriso un po incosciente Nelle scuse di quei tuoi probabilmente Sei quell nodo in gola che non scende giu E tu e tu Mi manchi mi manchi Posso far finta di star bene ma mi manchi Ora capisco che vuol dire Averti accanto prima di dormire Mentre cammino a piedi nudi dentro l'anima Mi manchi e potrei Cercarmi un'altra donna ma m'ingannerci Sei il mio rimorso senza fine Il freddo delle mie mattine Quando mi guardo intorno E sento che mi manchi Ora che io posso darti un po di piu E tu e tu Mi manchi e potrei Cercarmi un'altra donna ma m'ingannerci Sei il mio rimorso senza fine Il freddo delle mie mattine Quando mi guardo intorno E sento che mi manchi English translation: I Miss You I miss you - When the sun touches the horizon When darkness covers the sounds of the people, The listlessness no longer goes away Like the shadow of something that's still mine I miss you - In your look In that thoughtless smile In those excuses of yours, You're the lump in my throat that doesn't go away It's you, it's you I miss you, I miss you I can pretend to be okay but I miss you Now I know what I need to say - To have you near before going to sleep While I stand undisguised within my soul I miss you and I could find another woman but I'd be cheating myself You're my regret without an end and The chill of my mornings, When I look inside myself And know that I miss you. Now that I can give you a little more - It's you, it's you I miss you and I could have another woman but I'd only be cheating myself, You're my regret without an end and The chill of my mornings, When I look inside myself |
|||||
|
4:21 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006) | |||||
|
3:44 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
Canto solamente insieme a pochi amici
Quando ci troviamo a casa e abbiam bevuto Non pensare che ti abbiam dimenticato Proprio ieri sera parlavamo di te Camminando verso casa mi sei tornata in mente A letto mi son girato e non ho ditto niente E ho ripensato alla tua voce cosi fresca e strana Che dava al nostro gruppo qualcosa di piu Enrico che suona, sua moglie fa il coro Giovanni come sempre ascolta stonato com?e Canzoni d?amore che fanno ancora bene al cuore Noi stanchi ma contenti Se chiudi gli occhi forse tu ci senti anche da li L?altra domenica siamo andati al lago Ho preso anche un luccio grande Che sembrava un drago Poi a sera in treno abbiam cantato piano Quell pezzo Americano che cantavi tu Canzoni stonate parole sempre un po?sbagliate Ricordi quante serate passate cosi Se chiudi gli occhi forse tu ci senti anche da li Canzoni d?amore che fanno ancora bene al cuore diciamo quasi sempre qualche volta no qualche volta no Canzoni stonate parole sempre un po?sbagliate Ricordi quante serate passate cosi |
|||||
|
3:29 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
(Augustin Lara)
Solamente una vez Ame en la vida Solamente una vez Y nada mas Solamente una vez en mi huerto Brillo la esperanza, La esperanza que alumbra el camino De mi soledad Una vez nada mas Se entrega el alma Con la dulce y total renunciacion Y cuando ese milagro realiza El prodigio de amarse Hay campanas de fiesta que cantan en mi corazon Una vez nada mas Se entrega el alma Con la dulce y total Renunciacion Y cuando ese milagro realiza El prodigio de amarse Hay campanas de fiesta que cantan en mi corazon English translation: Only Once Only once I loved Only once and never more Only once hope shined To brighten the road of my solitude Only once the soul is given With sweet and total renunciation And when that miracle Realizes the marvel of loving, There are bells of happiness That sing in the heart. Only once the soul is given With sweet and total renunciation And when that miracle Realizes the marvel of loving, There are bells of happiness |
|||||
|
3:21 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
Jurame
Que aunque pase mucho tiempo Nunca olvidare el momento En que yo te conoci Mirame Pues no hay nada mas profundo Ni mas grande en este mundo Que el carino que te di Besame Con un beso enamorado Como nadie me ha besado Desde el dia en que naci Quiereme Quiereme hasta la locura Asi sabras la amargura Que estoy sufriendo por ti Todos dicen que es mentira que te quiero Porque nunca me habian visto enamorado Yo te juro que yo mismo no comprendo El porque de tu mirar me ha cautivado Cuando estoy cerca de ti ya estoy contento No quisiera que de nadie te acordaras Tengo cellos hasta de mi pensamiento Que purda recordarte Otra persona amada Jurame Que aunque pase mucho tiempo Nunca olvidare el momento En que yo te conoci Mirame Pues no hay nada mas profundo Ni mas grande en este mundo Que el carino que te di Besame Con un beso enamorado Como nadie me ha besado Desde el dia en que naci Quiereme Quiereme hasta la locura Asi sabras la amargura Que estoy sufriendo por ti Asi sabras la amargura Que estoy sufriendo por ti |
|||||
|
4:07 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
Te extrano
Como se extranan las noches sin estrellas Como se extranan las mananas bellas No estar contigo, por dios que me hace dano Te extrano Cuando camino, cuando lloro, cuando rio Cuando el sol brilla, cuando hace mucho frio Porque te siento como algo muy mio Te extrano Como los arboles extranan el otono En esas noches que no concilio el sueno No te imaginas amor, como te extrano Te extrano En cada paso que siento solitario Cada momento que estoy viviendo a diario Estoy muriendo amor porque te extrano Te extrano Cuando la aurora comienza a dar colores Con tus virtudes, con todos tus errores Por lo que quieras no se, pero te extrano Te extrano Como los arboles extranan el otono En esas noches que no concilio el sueno No te imaginas amor, como te extrano Te extrano En cada paso que siento solitario Cada momento que estoy viviendo a diario Estoy muriendo amor porque te extrano Te extrano Cuando la aurora comienza a dar colores Con tus virtudes, con todos tus errores Por lo que quieras no se, pero te extrano Te extrano, te extrano |
|||||
|
3:55 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
De noche nos pasabamos las horas
hablando de mil cosas por hacer y a veces en pequenas discusiones llegaba a amanecer. Y siempre amanecia con un beso y tu, despues me preparabas un cafe y yo me despedia cada dia sonando con volver. Parabamos el tiempo dia a dia queria descubrirte cada vez prendido de tu vida y tu prendida de la mia el mundo parecia a nuestros pies. Ya ves que todo pasa, quien diria ya ves que poco queda del ayer apenas los recuerdos momentos que no vuelven otra vez. Te acuerdas de las veces que dijimos, que nada nos podria separar el viento que escuchaba tus palabras cantaba tu cantar. Y yo me cobijaba por tu cuerpo, y tu echabas los sentidos a volar perdidos en la noche y el silencio sonabamos sonar. La vida se hace siempre de momentos, de cosas que no sueles valorar y luego cuando pierdes cuando al fin te has dado cuenta el tiempo no te deja regresar. Ya ves que todo pasa, quien diria ya ves que poco queda por contar apenas los recuerdos momentos que no vuelven nunca mas. |
|||||
|
4:08 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
Ho sbagliato tante volte ormai
che lo do gia Che oggi quasi certamente sto sbagliando su di te Ma una volta in piu Che cosa puo campiare nella vita mia Accettare questo strano appuntamento E stata una pazzia Amore fai presto io non resisto Se tu non arrive non esisto non esisto, non esisto Sono triste tra la gente che mi sta passando accanto Ma la nostalgia di rivedere te e forte piu del pianto Questo sole accende sul mio volto Un segno di speranza Sto aspettando quando a un tratto Ti vedro spuntare in lontananza Preciso acabar logo com isso Preciso lembrar que eu existo Que eu existo Que eu existo Luci machine, vetrine, strade, tutto quanto si confonde nella mente La mia ombra si e stancata di seguirmi Il giorno muore lentamente Non mi resta che tornare a casa mia Alla mia triste vita Questa vita che volevo dare a te L?hai sbriciolata tra le dita Na na na na na na na ? |
|||||
|
3:56 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
Cuando me enamoro
Doy toda mi vida A quien se enamora de mi Y no existe nadie Que pueda alejarme De lo que yo siento por ti Dicen que no sabre Buscarte flores Que no podre ofrecerte Ningun regalo Dicen que yo he sufrido De mal de amores Y que mi corazon No se ha curado La mia ragazza sa che non e vero La mia ragazza sa che quando Quando m'innamoro Io do tutto il bene A chi e immamorato di me E non c'e nessuno Che mi pue cambiare Che mi pue staccare da lei Cuando me enamoro Doy toda mi vida A quien se enamora de mi Y no existe nadie Que pueda alejarme De lo que yo siento por ti A chi mi dice vivi Un altro giorno Todos comprenderan Que cuando Cuando me enamoro Doy toda mi vida A quien se enamora de mi E non c'e nessuno Che mi pue cambiare Che mi pue staccare da lei Quando m'innamoro Io (do tutto il bene) A chi e immamorato di me Y no existe nadie Que pueda alejarme De lo que yo siento por ti |
|||||
|
3:42 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
Sei calda come i baci che ho perduto
Sei piena di un amore che a passato Che il cuore mio vorrebbe cancellar Odio l'estate Il sole che ogni giorno ci saldava Che splendidi tramonti dipingeva Addeso brucia solo con furor Tornera un altro inverno Cadranno mille petali di rose La neve copira tutte le cose E forse un po di pace tornera Odio l'estate Che hai dato il tuo profumo ad ogni fiore L'estate che hai creato il nostro amore Per farmi poi morire di dolor Tornera un altro inverno Cadranno mille petali di rose La neve copira tutte le cose E forse un po di pace tornera |
|||||
|
3:22 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006) | |||||
|
4:39 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
Guarda fuori e gia mattina
Questo e un giorno che ricorderai Alzati in fretta e vai C'e chi crede in te Non ti arrendere Once in every life There comes a time We walk out all alone And into the light The moment won't last but then, We remember it again When we close our eyes. Like stars across the sky E per avvincere Tu dovrai vincere We were born to shine All of us here because we believe Guarda avanti e non voltarti mai Accarezza con i sogni tuoi Le tue speranze e poi Verso il giorno che verra C'e un traguardo la Like stars across the sky E per avvincere Tu dovrai vincere We were born to shine All of us here because we believe Non arrenderti Qualcuno e con te Like stars across the sky We were born to shine E per avvincere Dovrai vincere E allora vincerai |
|||||
|
3:25 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006) | |||||
|
4:24 | ||||
from Andrea Bocelli - Amore (2006)
Andrea:
Somos novios Pues los dos sentimos mutuo amor profundo Y con eso ya ganamos lo mas grande De este mundo Nos amamos, nos besamos Como novios Nos deseamos y hasta a veces Sin motivo, sin razon Nos enojamos Christina: Somos novios Mantenemos un carino limpio y puro Como todos Procuramos el momento mas oscuro Both: Para hablarnos Para darnos el mas dulce de los besos Recordar de que color son los cerezos Sin hacer mas comentarios Somos novios Christina: Ohh ooh ooh, ohh yeah Both: It's just impossible Nos amamos, nos besamos Como novios Nos deseamos y hasta a veces Sin motivo, sin razon Andrea: Nos enojamos Christina: Sin motivo, sin razon Andrea: Somos novios Both: Mantenemos un carino Andrea: Limpio y puro Christina: Yeah Andrea: Como todos Christina: Como todos Andrea: Procuramos Both: El momento mas oscuro Christina: Ohh yeah Para hablarnos Para darnos el mas dulce de los besos Recordar de que color son los cerezos Sin hacer mas comentarios Andrea: Somos novios Christina: Somos novios Andrea: Siempre novios Christina: Ooh Both: Somos novios |
|||||
|
4:12 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Quando sono solo sogno all'orizzonte e mancan le parole si lo so che non c'e luce in una stanza quando manca il sole se non ci sei tu con me, con me Su le finestre mostra a tutti il mio cuore che hai accesso chiudi dentro me la luce che hai incontrato per strada. Con te partiro paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso si li vivro con te partiro su navi per mari che io lo so ma loro non esistono piu con te io li rivivro. Quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan' le parole e io si lo so che sei con me, con me tu mia luna tu sei qui con me si mio sole tu sei qui con me, con me, con me, con me. Con te partiro paesi che non ho mai veduto e vissuto con te adesso si li vivro Con te partiro su navi per mari che io lo so ma loro non esistono piu con te io li rivivro Con te partiro su navi per mari che io lo so ma loro non esistono piu con te io li rivivro Con te partiro. Io con te. |
|||||
|
4:03 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Vivo ricopiando yesterday e sono sempre in mezzo ai guai. Vivo e ti domando cosa sei, ma, specchio, tu non parli mai. Io che non potro mai creare niente, io amo l'amore ma non la gente, io che non saro mai un Dio. Vivere, nessuno mai ce l'ha insegnato, vivere fotocopiandoci il passato, vivere, anche se non l'ho chiesto io di vivere, come una canzone che nessuno cantera. Ma se tu vedessi l'uomo davanti al tuo portone che dorme avvolto in un cartone, se tu ascoltassi il mondo una mattina senza il rumore della pioggia, tu che puoi creare con la tua voce, tu pensi i pensieri della gente, poi di Dio che solo Dio. Vivere, nessuno mai ce l'ha insegnato, vivere, non si pua vivere senza passato, vivere en bello anche se non l'hai chiesto mai, una canzone ci sara sempre qualcuno che la canteraQualcuno non mi basta. Perche, perche, perche, perche Vivere cercando ancora il grande amore. non vivi questa sera Vivere come se mai dovessimo morire. Percha, percha, percha, percha Vivere per poi capire all'improvviso... non vivi ora che in fondo questa vita tu non l'hai vissuta. Perche, perche, perchela vita non vita perche non l'hai vissuta. Vivere Vivere cercando ancora il grande amore. Vivere. Vivere come se mai dovessimo morire. perche, perche, perche Vivere per poi capire all'improvviso la vita non vita che in fondo questa vita tu non l'hai vissuta mai. perche non l'hai vissuta mai. Ti dico no, ti dico si, ti dico che ho voglia di vivere.
|
|||||
|
4:43 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Io conosco la tua strada ogni passo che farai le tue ansie chiuse e i vuoti sassi che allontanerai senza mai pensare che come roccia io ritorno in te ... Io conosco i tuoi respiri tutto quello che non vuoi. Lo sai bene che non vivi riconoscerlo non puoi. E sarebbe come se questo cielo in fiamme ricadesse in me, come scena su un attore ... Per amore, hai mai fatto niente solo per amore, hai sfidato il vento e urlato mai, diviso il cuore stesso pagato e riscomesso dietro questa mania che resta solo mia? Per amore, hai mai corso senza fiato per amore, perso e ricominciato? E devi dirlo adesso quanto di te ci hai messo quanto hai creduto tu in questa bugia. E sarebbe come se questo fiume in piena risalisse a me, come china al suo pittore. Per amore, hai mai speso tutto quanto, la ragione il tuo orgoglio fino al pianto? Lo sai sta sera resto, non ho nessun pretesto, soltanto una mania che resta forte e mia dentro quest'anima che strappi via. E te le dico adesso, sincero con me stesso, quanto mi costa non saperti mia. E sarebbe come se tutto questo mare annegasse in me.
|
|||||
|
4:42 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Non so cosa sia la fedelta la ragione del mio canto che resistere non pua ad un cosi dolce pianto che muta l'amore mio. E se anche il sorgere del sole ci trovasse ancora insieme, per favore dimmi no, rende stupidi anche i saggi l'amore, amore mio. Se dentro l'anima tu fossi musica, se il sole fosse dentro te, se fossi veramente dentro l'anima mia, allora si che udir potrei nel mio silenzio il mare calmo della sera. Peren quell'immagine di te cosi persi nei miei occhi mi porta la verita, ama quello che non ha l'amore, amore mio. Se dentro l'anima tu fossi musica, se il sole fosse dentro te, se fossi veramente dentro l'anima mia, allora si che udir potrei il mare calmo della sera. nel mio silenzio il mare calmo della sera.
|
|||||
|
5:19 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Qui dove il mare luccica, E tira forte vento Sulla vecchia terazza Davanti al golfo di surriento Un uomo abbraccia una ragazza Dopo che aveva pianto Poi si sciarisce la voce E ricomincia il canto Te voglio bene assai Ma tanto tanto bene sai euna cantena ormai Che sciogliei sangue dint’e vene sai... Vide le luci in mezzo al mare Pensalle notti in america Ma erano solo le lampare E la bianca scia di un’elica Sentil dolore nella musica sial dal pianoforte Ma quando vide uscire La luna da una nuvola Gli sembro pil dolce anche la morte Guard negli occhi la ragazza Quegli occhi verdi come il mare Poi all’improvisso usci una lacrima E lui credette di affogare Te voglio bene assai Ma tanto tanto bene sai euna cantena ormai Che sciogliei sangue dint’e vene sai... Potenza della lirica Dove ogni drammaun falso Che con un po’di trucco e con la mimica Puoi diventare un altro Ma due occhi che ti guardano Cosi vicini e veri Ti fan scordare le parole Confondono I pensieri Cosi diventa tutto piccolo Anche le notti in america Ti volti e vedi la tua vita Dietro la scia di un’elica Ma si ela vita che finisce E non ci penso poi tanto Anzi si sentiva gi felice E ricomincio il suo canto Te voglio bene assai Ma tanto tanto bene sai euna cantena ormai Che sciogliei sangue dint’e vene sai...
|
|||||
|
4:11 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Se fosse una cosa semplice io te la direi, me cheuna confusionne dentro e qui attorno a me. Tu preferisci evitare e forse la colpa nontua potrei tentare un'altra volta, ma non sono io che devi sentire. A piedi nudi camminiamo sui vetri rotti e poi con mani sporche ci tocchiamo ci feriamo fra di noi; tutti i segnali sono guasti, pallidi spenti nel buio; potrei tentare un'altra volta ma non sono io che devi sentire. Ascolta il tuo cuore se batte, guarda dove corri e fermati, ascolta il dolore del mondo; siamo persi per la via, orfani di vite, macchine de guerra, ma perch
Non chepitempo per guardare una stella sopra noi, etutto prepagato, stampato e accreditato a noi; ma come fai a non accorgerti, fregartene, andare via con passi falsi di felicita ma il sangue anche tuo. scolta il tuo cuore se batte guarda dove corri e fermati ascolta il dolore del mondo siamo persi per la via, orfani di vite, macchine de guerra, a perche siamo persi per la via, orfani di vite, macchine de guerra, a perche |
|||||
|
3:59 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Dove va a morire il sole, dove il vento si riposa, ci son tutte le parole di chi ?stato innamorato e non ha dimenticato tutto quello che c'?stato. Ed aspetter?il tramonto, deve pur passare il vento, io mi lascer?portare, dove nascono le parole, cercher?le tue parole, te le voglio riportare. Non ?giusto che una donna per paura di sbagliare non si possa innamorare, e si deve accontentarev di una storia sempre uguale, di una vita da sognare. Dove va a morire il sole, dove il vento si riposa, ho incontrato tanta gente che in un mare di parole e fra tanta confusione spera ancora in un amore. Non ?giusto che una donna per paura di sbagliare non si possa innamorare, e si deve accontentare di una storia sempre uguale, di una vita da scordare.
|
|||||
|
4:25 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Vivo per lei da quando sai la prima volta l'ho incontrata, non mi ricordo come ma mientrata dentro e cherestata. Vivo per lei perche mi fa vibrare forte l'anima, vivo per lei e non un peso. Vivo per lei anch'io lo sai e tu non esserne geloso, lei ah di tutti quelli che hanno un bisogno sempre acceso, come uno stereo in camera, di chi so da solo e adesso sa, cheunche per lui, per questo io vivo per lei. eh una musa che ci invita a sfiorarla con le dita, atraverso un pianoforte la morte lontana, io vivo per lei. Vivo per lei che spesso sa essere dolce e sensuale, a volte picchia in testa una eun pugno che non fa mai male. Vivo per lei lo so mi fa girare di citta in citta soffrire un po' ma almeno io vivo. eun dolore quando parte. Vivo per lei dentro gli hotels. Con piacere estremo cresce. Vivo per lei nel vortice. Attraverso la mia voce si espande e amore produce. Vivo per lei nient'altro ho e quanti altri incontrer?che come me hanno scritto in viso: io vivo per lei. Io vivo per lei sopra un palco o contro ad un muro... Vivo per lei al limite. ... anche in un domani duro. Vivo per lei al margine. Ogni giorno una conquista, la protagonista sara sempre lei.
Vivo per lei perche oramai io non ho altra via d'uscita, perche la musica lo sai davvero non l'ho mai tradita. Vivo per lei perche mi da pause e note in libert? Ci fosse un'altra vita la vivo, la vivo per lei. Vivo per lei la musica. Io vivo per lei. Vivo per lei unica. Io vivo per lei. Io vivo per lei. Io vivo per lei. |
|||||
|
3:44 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Gi?la sento,
Gi?la sento morire, Per??calma sembra voglia dormire; Poi con gli occhi Lei mi viene a cercare, Poi si toglie Anche l'ultimo velo, Anche l'ultimo cielo, Anche l'ultimo bacio. Ah, forse colpa mia, Ah, forse colpa tua, E cosson rimasto a pensare. Ma la vita, Ma la vita cos'? Tutto o niente, Forse neanche un perch? Con la mani Lei mi viene a cercare, Poi mi stringe, Lentamente mi lascia, Lentamente mi stringe, Lentamente mi cerca. Ah, forse colpa mia, Ah, forse colpa tua, E cos?sono rimasto a guardare. E lo chiamano amore, E lo chiamano amore, E lo chiamano amore Una spina nel cuore Che non fa dolore. un deserto Questa gente Con la sabbia In fondo al cuore tu, Che non mi senti pi? Che non mi vedi pi? Avessi almeno il coraggio E la forza di dirti Che sono con te (ave maria, ave maria.) Ah, forse colpa mia, Ah, forse colpa mia, E cossono rimasto cos? Son rimasto cos?Gila sento Che non pu?pi?sentire; In silenzio Se n'andata a dormire, gi?andata a dormire. |
|||||
|
4:34 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Conosco te la nostalgia
che ti sorprende all'improvviso, rallenta un po'la corsa che ti ha tolto il fiato e ti ha deluso. Se il mondo intorno a noi non ci assomiglia mai, dividilo con me; io lo prenderò e lo scaliegò lontano. E chiara nello sera tu sarai la luna che non c'è. Nell'aria più leggera la tua mano calda su di me. E forse non immagini nemmeno quant'è grande questo cielo, quanto spazio c'è qui dentro me e ci sarà adesso che mi vuoi così anche tu. Ritroverai la tua magia piccola stella innamorata, per quanta notte ancora c'è in questa notte appena nata. Il buio porterà con sé i fantasmi suoi, e se non dormirai oi ti ascolterò e ti stringerò più forte. E chiara nella sera tu sarai la luna che non c'è. Con quanta tenerezza ti avvicini e ti confondi in me. E forse non immagini nemmeno quant'è grande questo cielo, quanto spazio c'è qui dentro me e ci sarà adesso che mi vuoi così anche tu, adesso che mi vuoi così anche tu. |
|||||
|
5:29 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Io verrei Liberarti domattina E vorrei Vederti volare Sui nevai come prima. Tu, cos¨? lontana, Seppure ormai Cos¨? vicina. E l’anima se ne va Verso l’eternt?. Rapsodia. Io vorrei Liberarti il cuore E vorrei restare indietro E fare finta di cadere. Perch? cos¨? sei pi¨´ vicina A illuminar La vita mia. E l’anima se ne va Verso l’eternit?. L’anima, se ne va. Perch? cos¨? sei pi¨´ vicina A illuminar La vita mia. E l’anima se ne va Verso l’eternit?.
|
|||||
|
3:52 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Voglio restare cosi, Magari fino in fondo, Il mondo attorno ormai Non mi interessa piu. Mi basta averti qui e stringerti cosi. Mi basta un gesto tuo Un sorriso, Una parola, e un attimo cosi vale un'eternita Accendi un fuoco e poi restiamo soli! Noi. (English: I Want To Stay Like This) I want to stay like this if possible to the end By now the world around no longer interests me It is enough that you are here and I hold you like this A gesture from you is enough a smile, a word; and a moment like this is worth an eternity. Light a fire and then let's be alone! Us. |
|||||
|
4:25 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Comm'?stretta 'sta via, ?'ggente nun ce cape, se fa 'na prucessione, ce cammina chianu chianu. Nun ?muorto nisciuno, nun ?'o santo e nisciuno, nun se sente 'na voce e nun sona 'na campana. E intanto 'o core aspetta ca s'arapene 'e funtane. E chiove, n'capo 'e criature, vulesse arravugli? 'sta luna cu'na funa pe m'a purt?luntano, pe m'a purt?luntano add?'o cielo che ?cielo nun se fa mai scuro. E chiove, n'terra e nisciuno, vulesse cummann?pe spremmere 'e dulure dinto a 'stu ciummo amaro, ca nun canosce 'o mare, pecch?'o mare ?luntano eppure sta vicino. Comm'?'llonga 'sta via, pecch?nun sponta mai, se perde dint''e 'pprete, 'mmiezo 'e carte arravugliate, sotto 'a l'evera 'e muro ca s'arrampeca e 'ggiura, 'e jastemme de' juorne, 'e serate senza pane. E intanto 'o core aspetta ca s'arapene 'e funtane. E chiove, n'capo 'e criature, vulesse arravugli? 'sta luna cu 'na funa pe m'a purta luntano, pe m'a purta luntano add?'o cielo che ?cielo nun se fa mai scuro. E chiove, n'terra e nisciuno vulesse cummann?pe spremmere 'e dulure dinto a 'stu ciummo amaro, ca nun canosce 'o mare, pecch?'o mare luntano eppure sta vicino.
|
|||||
|
4:18 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005)
Miserere, miserere, Miserere, misero me Pero’ brindo alla vita! Ma che mistero, e’la mia vita Che mistero! Sono un peccatore dell’anno ottantamila Un menzognero! Ma dove sono e cosa faccio Come vivo? Vivo nell’anima del mondo Perso nel vivere profondo! Miserere, misero me Pero’ brindo alla vita! Io sono il santo che ti ha tradito Quando eri solo E vivo altrove e osservo il mondo Dal cielo, E vedo il mare e le foreste, Vedo me che.... Vivo nell’anima del mondo Perso nel vivere profondo! Miserere, misero me Pero brindo alla vita! Se c’e’ una notte buia abbastanza Da nascondermi, nascondermi, Se c’e’ una luce, una speranza Sole magnifico che splendi Dentro me Dammi la gioia di vivere Che ancora non c’? Miserere, miserere Quella gioia di vivere Che forse, ancora non c’?
|
|||||
|
4:09 | ||||
from Andrea Bocelli - Romanza (2005) | |||||
|
4:03 | ||||
from Andrea Bocelli - Sogno (2007)
Si lo so
Amore che io e te Forse stiamo insieme Solo qualche istante Zitti stiamo Ad ascoltare Il cielo Alla finestra Questo mondo che Si sveglia e la notte e Gia cosi lontana Gia lontanaGuarda questa terra che Che gira insieme a noi Anche quando e buio Guarda questa terra che Che gira anche per noi A darci un po' di sole, sole, soleMy love che sei l'amore mio Sento la tua voce e ascolto il mare Sembra davvero il tuo respiro L'amore che mi dai Questo amore che Sta li nacosto In mezzo alle sue onde A tutte le sue onde Come una barca cheGuarda questa terra che Che gira insieme a noi Anche quando e buio Guarda questa terra che Che gira anche per noi A darci un po' di sole Sole!Guarda questa terra che Che gira insieme a noi A darci un po' di sole Mighty sun Mighty sun Mighty sun |
|||||
|
4:29 | ||||
from Andrea Bocelli - Sogno (2007)
I pray you'll be our eyes, and watch us where we go. And help us to be wise in times when we don't know Let this be our prayer, when we lose our way Lead us to the place, guide us with your grace To a place where we'll be safe La luce che tu hai I pray we'll find your light nel cuore restera and hold it in our hearts. a ricordarci che When stars go out each night, eterna stella sei Nella mia preghiera Let this be our prayer quanta fede c'e when shadows fill our day Lead us to a place, guide us with your grace Give us faith so we'll be safe Sognamo un mondo senza piu violenza un mondo di giustizia e di speranza Ognuno dia la mano al suo vicino Simbolo di pace, di fraternita La forza che ci da We ask that life be kind e il desiderio che and watch us from above ognuno trovi amor We hope each soul will find intorno e dentro se another soul to loveThe force his gives us Let this be our prayer Let this be our prayer, just like every child Need to find a place, guide us with your grace Give us faith so we'll be safe E la fede che hai acceso in noi, sento che ci salvera -
|
|||||
|
4:05 | ||||
from Andrea Bocelli - Sogno (2007)
Va ti aspetterIl fiore nel giardino segna il tempo
Qui disegner?il giorno poi del tuo ritorno Sei cos?sicura del mio amore Da portarlo via con te Chiuso nelle mani che ti porti al viso Ripensando ancora a me E se ti servirlo mostri al mondo Che non sa che vita c'Nel cuore che distratto sembra assente Non sa che vita c'In quello che soltanto il cuore sente Non saQui ti aspetterE reber?i baci al tempo Tempo che non basta cancellare Coi ricordi il desiderio che Resta chiuso nelle mani che ti porti al viso Ripensando a me E ti accompagner?passando le citt?da me Da me che sono ancora qui E sogno cose che non so di te Dove sar?che strada far?il tuo ritorno SognoQui ti aspetterE ruberi baci al tempo Sogno Un rumore il vento che mi sveglia E sei giqua |
|||||
|
4:36 | ||||
from Andrea Bocelli - Sogno (2007)
Sentir em nos
Sentir em nos Uma razo Para noso ficarmos nos E nesse abraco forte Sentir o mar, Na nossa voz, Chorar como quem sonha Sempre navegar Nas velas rubras deste amor Ao longe a barca louca perde o norte. Ammore mio Si nun ce stess’o mare e tu Nun ce stesse manch’io Ammore mio L’ammore esiste quanno nuje Stamme vicino a Dio Ammore No teu olhar Um espelho de coua A vida a navegar Por entre sonho e a muoa Sem um adeus sequer. E mansamente, Talvez no mar, Eu veita em espuma encontre o sol do Teu olhar, Voga ao de leve, meu amor Ao longe a barca nua a lodo a pano. Ammore mio Si nun ce stess’o mare e tu Nun ce stesse manch’io Ammore mio L’ammore esiste quanno nuje Stamme vicino a Dio Ammore Ammore mio Si nun ce stess’o mare e tu Nun ce stesse manch’io Ammore mio L’ammore esiste quanno nuje Stamme vicino a Dio Ammore The sea and you (Duet with Dulce pontes) Even for us, Even for us There’s a reason Not to be alone And if you hold me tight To feel the sea In our voice Crying in our dreams To always sail the tears of my love A man lost his heart in that way. My love If the sea and you were not here I wouldn’t be here either My love Love exists when We are close to God Love In your look There’s a water mirror A life of sailing Through dreams and worlds Without ever saying goodbye. And gently, Perhaps in the sea In the foam I will find the sun of Your look, Follow the one of light, my love A man finds his heart in that way. My love If the sea and you were not here I wouldn’t be here either My love Love exists when We are close to God Love My love If the sea and you were not here I wouldn’t be here either My love Love exists when We are close to God Love |
|||||
|
4:45 | ||||
from Andrea Bocelli - Sogno (2007)
A volte il cor s'inerpica
In far di fantasia Tenendo ogn'or la mente In sua balia Sappiate che di Voi oramai Del Vostro viso Gi?mi prese malattia A volte il cuore A volte il cuore Di Voi Madonna angelica Mi inchiude la mag? Sicch?null'altra veggio compagnia Non V'accorgete dunque Voi D'un talche muore Di una simile agonia A volte il cuore A volte il cuoreNuda carmina ad majora Nuda carmina in carmine Nuda carmina ad majora Sagapo malista eis aeiA volte il cuore Se dir vorreste voi ch'io sia Qualunque io saGison colui che senza star non puDi dimandare amor seppur D'amor desiro Se voleste io sarA volte il cuore A volte |
|||||
|
4:05 | ||||
from Andrea Bocelli - Sogno (2007)
A che serve piangere
Rinunciare a vivere Resta qua se ti va Non pensare, abbracciami Lasciami sognare La tua pelle morbida Voglio accarezzare E finche non avro Anche l'anima Io saro sempe Sulla tua scia Non puoi fuggire Perche ti voglio Perche mi vuoi Un mondo si apre Intorno a noiE se vorrai crederlo Io saro l'angelo Che non ti abbandonera Quando sul tuo viso Non vedra risplendere Dolce il tuo sorriso E finche non avro Anche l'anima Io saro sempre Sulla tua scia Non puoi fuggire Perche ti voglio Perche mi vuoi Tutto sarai per mePerche ti voglio Perche mi vuoi Un mondo si apre intorno a noi Un mondo si apre intorno a noiWhat's the use of crying And denying what you feel Stay here if you will But don't think, just hold me Let me dream Of your velvet skin Skin that i yearn to caress And for as long as You're unable to give yourself I shall never give up trying It's pointless to run away Because you're mine Because i want you And because you want me A world is opening Around usAnd if it makes you happy I shall be your guardian angel Never, ever to leave you Even when i cannot see Your sweet smile Lighting up your face And for as long as You're unable to give yourself I shall never give up trying It's pointless to run away Because you're mine Because i want you And because you want me You'll be everything to meBecause i want you And because you want me A world is opening around us A world is opening around us |
|||||
|
4:17 | ||||
from Andrea Bocelli - Sogno (2007)
Mai piu cosi lontano
Mai piu cosi lontano Mai piu senza la mano Che ti rest'il cuor Mai piu cosi lontano Mai piu cosi lontano Mai piu senza il calore Che ti scalda il cuor E mille giorni E mille notti Senza capire Senza sentire Senza sapere Che non c'e niente al mondo Nemmen nel piu profondo Sei solo tu Soltanto tu Mai piu senza la mano Che ti scalda il cuor Mai piu cosi lontano Mai piu cosi lontano Mai piu senza l'amore Di chi ti ha aspettato E mille giorni E mille notti Senza capire Senza sentire Senza sapere Che non c'e niente al mondo Nemmen nel piu profondo Sei solo tu Soltanto tu Mai piu senza la mano Che ti scalda il cuor Mai piu cosi lontano Mai piu cosi lontano Mai piu senza l'amore Di chi ti ha aspettato |
|||||
|
4:52 | ||||
from Andrea Bocelli - Sogno (2007)
E, ed e cosi che va
Visi che non ricordo, che passano E la sala buia e gia Sembra il mio grande mare e cantero Ecco, e tutt'intorno sento gia silenzio La musica che piano dai violini Ed io rivedo te Tu, sapere dove sei In questo grande mare, si tu Che forse mai rivedro Viso che passa e va Questo teatro al buio lasceraiImmenso in questo grande Mare c'e l'immenso In questo teatro al buio io ti sento Io sento che ci sei, sei qui vicino a me In questo teatro al buio io ti sento Io sento che ci seiSi e meglio non pensarti qui vicino Meglio pensare che gia sei lontano Cantero, cantero In questo oceano si, ti ritrovero Ecco, e tutto intorno sento gia silenzio La musica e un oceano di violini Cantero, cantero Oltre questa notte ti ritrovero Lo soImmenso Immenso scoprendoti al mio fiancoAnd so the story goes Forgettable faces, they come they go And the room is already dark This is my sea, my immense sea, and i sing I can feel the silence around me And the music rises softly from the violins Then i see your face again It's you, and i'm guessing where you are You, in this, my immense sea A face i'll probably never see again That comes, that goes, that fades away And plunges the theatre back into darknessImmense in this vast sea It's so immense, i feel it I feel you're here, in the theatre, in the darkness I can feel your presence, right next to me I feel you're here, in the theatre, in the darkness I can feel your presenceYes, it's wiser not tot hink of you here I'll pretend you're already far away Then i'll sing and i'll sing And i'll find you again in this ocean Once again i'll feel the silence around me The music, an ocean of violins And i'll sing and i'll sing I'll meet you again some day I know i willImmense Immense is knowing you're beside me |
|||||
|
3:48 | ||||
from Andrea Bocelli - Sogno (2007)
Se
Conosci gia l'amore Che vuole lei Tu saprai che dovrai Dare tutto quel che hai A lei Ti legherai finche vivrai, a lei... Ti prendera il cuore Ti vincera Lei sara la tua strada Che non puoi lasciare mai A lei Ti legherai finche vivrai, a lei... E non c'e niente come lei E non c'e niente da capire E tutta li La sua grandezza In quella leggerezza Che solo lei ti da Sara cosi e poi Sara di piu L'amerai...l'amerai Perche tu ci crederai A lei Ti legherai finche vivrai, a lei... E non c'e niente come lei E non c'e niente da capire Lei e cosi Puoi solo dire Che piu ti fa soffrire Piu ancora l'amerai Finche tu vorrai scoprire Dentro un brivido che da Il segreto della sua eternita A lei Regalerai Quello che restera Del tuo tempo che verra A lei Ti legherai, per sempre avrai Nel cuore lei... |