손호영 [god]

Largo al factotum della citta. Largo!
난 이 거리에서 제일가는 만물박사라네! 라르고!
La ran la la ran la la ran la la!
라 란 라 라 란 라 라 란 라 라!
Presto a bottega che l'alba e gia Presto!
동이 트고 있으니 서둘러 출근을 해야지 쁘레스또!
La la ran la la ran la le ra la!
라 라 란 라 라 란 라 레 라 라!
Ah, che bel vivere, che bel piacere, che bel piacere
얼마나 행복하고 즐거운 일인가
per un barbiere di qualita! di qualita!
이발사로 산다는 일은 말이야
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo! Bravo!
아! 훌륭해! 나 피가로는 말야! 멋져!
La ran la la ran la la ran la la!
라 란 라 라 란 라 라 란 라 라!
Fortunatissimo per verita! Bravo!
행운은 항상 나에게 찾아온다고!
La ran la la ran la la ran la la!
라 란 라 라 란 라 라 란 라 라
Fortunatissimo per verita!
행운은 항상 나에게 찾아온다고!
Fortunatissimo per verita!
행운은 항상 나에게 찾아온다고!
La le ran la la le ran la la re la re la la la ran la la ran la!
라 레 란 라 라 레 란 라 라 레 라 레 라 라 라 란 라 라 란 라!


Pronto a far tutto, la notte e il giorno
밤이고 낮이고 무슨 일이든
sempre d'intorno in giro sta.
항상 할 준비가 되어 있지
Miglior cuccagna per un barbiere,
이발사로서 편안하고도
vita piu nobile, no, non si da.
품위 있게 일을 한다고!
La le ran la le ran la le ran la le ran
라 레 란 라 레 란 라 레 란 라 레 란
la le ran la le ran la le ran la
라 레 란 라 레 란 라 레 란 라
Rasori e pettini lancette e forbici,
면도기와 빗, 칼과 가위를
al mio comando tutto qui sta.
마련하면 준비는 끝이라고
lancette e forbici, rasori e pettini
면도기와 빗, 칼과 가위를
al mio comando tutto qui sta.
마련하면 준비는 끝이라고

V'e la risorsa, poi, del mestiere
자, 그런데 문제가 말이지
colla donnetta... col cavaliere...
숙녀 분들과 신사 분들의 문제
colla donnetta... la le ran le ra
아가씨들 라 레 란 레 라
col cavaliere... la le ran la la la
우리 기사 분들도 라 레 란 라 라 라
Ah, che bel vivere, che bel piacere che bel piacere
아! 얼마나 행복하고 즐거운 일인가!
per un barbiere di qualita! di qualita!
이발사로 산다는 일은 말이야!


Figaro! Son qua. Ehi, Figaro! Son qua.
피가로! 나 여기요! 헤이 피가로! 네 여기 있습니다.
Figaro qua, Figaro la, Figaro qua, Figaro la,
여기도 피가로 저기도 피가로
Figaro su, Figaro giu, Figaro su, Figaro giu.
위에도 피가로 아래에도 피가로
Pronto prontissimo son come il fumine:
동서남북 재빠르게 나타나는
sono il factotum della citta.
나는 이 거리 제일의 만물박사죠!
della citta, della citta, della citta, della citta
이 거리의 만물박사라고요!
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo;
훌륭해! 피가로! 멋져!
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo;
대단해! 피가로!
a te fortuna, a te fortuna, a te fortuna non manchera.
나는 반드시 여러분에게도 행운을 가져다주니까요!
La la ran la la ran la la ran
라 라 란 라 라 란 라 라 란
la la ran la la ran la la ran
라 라 란 라 라 란 라 라 란
a te fortuna, a te fortuna, a te fortuna, a te fortuna, non manchera.
나는 반드시 여러분에게도 행운을 가져다주니까요!
Sono il factotum della citta,
나는 이 거리 제일의 만물박사죠!
Sono il factotum della citta,
나는 이 거리 제일의 만물박사죠!
della citta, della citta,

Della citta!!!

(♬전주)

Sento sul viso
내 얼굴 위로
il tuo respiro
당신의 숨결을 느껴요

stringiti forte a me
그 숨결이 나를 강하게 감싸네요
non chiederti perché
당신은 왜 말이 없죠

la sera scende già
이미 저녁이 오고
la notte impazzirò
소용돌이 치는 밤과 함께

in fondo a gli occhi tuoi
그대의 영롱한 눈빛이
bruciano I miei...
나를 감싸네요


Un amore così grande
이처럼 위대한 사랑
un amore così
사랑은 이렇게

tanto caldo dentro e fuori intorno a noi
나의 몸과 마음 그리고 모든 것이 꿈틀거리고

un silenzio breve e poi
간결한 침묵이 흐르면

la bocca tua si accende un'altra volta
따스한 당신의 숨결에 또 다시 불타오르죠

Un amore così grande
이처럼 위대한 사랑
un amore così
사랑은 이렇게

tanto caldo dentro e fuori intorno a noi
나의 몸과 마음 그리고 모든 것이 꿈틀거리고

un silenzio breve e poi
간결한 침묵이 흐르면

la bocca tua si accendesi accende un'altra volta 따스한 당신의 숨결에 또 다시 불타오르죠
(♬1절)

(♬간주)

e poi la bocca tua si accende si accende un'altra volta per me
나를 위한 당신의 숨결에 또 다시 불타오르죠 (♬2절)

(♬후주 없음)

Votre toast, je peux vous le rendre.
그대들의 건배, 기꺼이 받지요.

Señor, señor, car avec les soldats
여러분들은, 군인들이시니

Oui les toréros peuvent s'entendre,
그래, 우리 투우사와는 잘 통하겠죠!

Pour plaisirs, pour plaisir, ils ont les combats!
즐거움을 위해, 즐거움을 위해 싸우는 전사들이죠!

Le cirque est plein, c'est jour de fête!
투우장이 가득차고, 축제의 장이 펼쳐져요.

Le cirque est plein du haut en bas.
투우장이 위, 아래로 가득차면,

Les spectateurs, perdant la tête,
구경꾼들은 정신없이

Les spectateurs s'interpellent à grand fracas!
큰소리로 떠들썩하죠!

Apostrophes, cris et tapage
부르고, 외치고, 소란이

Poussés jusques à la fureur!
열광속에 커져간다.

Car c'est la fête du courage!
이것은 용기의 축제이고

C'est la fête des gens de coeur!
강한 남자들의 축제이다!

Allons! en garde!
자! 준비하라!

allon, allon, ah!
자! 자! 아!

Toréador, en garde!
투우사여! 경계하라!

Toréador! toréador!
투우사여! 투우사여!

Et songe bien, oui, songe en combattant
그리고 생각하라! 그래! 싸우는 중에도 생각해!

Qu'un oeil noir te regarde
검은 눈동자가 너를 바라보고 있음을

Et que l'amour t'attend, Toréador!
사랑이 너를 기다리고 있음을! 투우사여!

l'amour, l'amour t'attend!
사랑이 그대를 기다리고 있다!




Et songe bien, oui, songe en combattant
그리고 생각하라! 그래! 싸우는 중에도 생각해!

Qu'un oeil noir te regarde
검은 눈동자가 너들 바라보고 있음을

Et que l'amour t'attend, Toreador!
사랑이 너를 기다리고 있음을! 투우사여!

l'amour, l'amour t'attend!
사랑이 그대를 기다리고 있다!

Toréador, Toréador, l'amour t'attend!
투우사여! 투우사여! 사랑이 그대를 기다리고 있다!

반가워요 처음 뵙겠습니다
생각보다 너무 멋지세요
말씀 많이 들었어요
좋은 사람 요즘 찾는다고
반가워요 처음 뵙겠습니다
생각보다 너무 예쁘네요
저도 얘기 들었어요
외로움 타신다고
괜찮은 인연이 될 것 같아
이 느낌 그대도 느끼나요
뱃속 가득 나비가 날아든
짜릿한 이 기분을
우리 내일도 모레도 만나봐요
조금 더 많이 더 그댈 알고 싶죠
궁금하고 너무 들뜨네요
아마도 나 그대가 좋아질 듯
외롭나요 좋은 꿈 꿨나요
마침 오늘 별일 없는 참에
커피 한잔 살까 해요
시간되면 우리 만날까요
잘 잤어요 날씨 참 좋네요
저도 오늘 딱히 별일 없어
무얼 할까 고민했죠
지금 당장 만나요
괜찮은 인연이 될 것 같아
이 느낌 그대도 느끼나요
뱃 속 가득 나비가 날아든
짜릿한 이 기분을
우리 내일도 모레도 만나봐요
조금 더 많이 더 그댈 알고 싶죠
궁금하고 너무 들뜨네요
아마도 나 그대가 좋아 질 듯
You and me together
You and me together
나 어쩌면 그댈 만나기위해
그 동안에 아픈 사랑을
연습처럼 해 온 것 같아
너무 고마워요
우리는 너무나 잘 맞아요
이 느낌 그대도 느끼겠죠
이 세상이 우리 둘을 위한
공원과 같은 기분
부디 천천히 천천히 알아가요
애태워 애태워 매일 처음처럼
처음 만나는 사람인 것처럼
언제나 설레이게 노력해요

사랑한다 말했잖아 이젠 함께하자 말했잖아
너와 보낸 시간들이 서서히 지워져 흩어져 니 입술이
점점 더 멀어져 머릿속이 자꾸만 멍해져
혹시나 돌아볼까 이제는 말할까

* 나를 좀 봐봐 세상이 뒤집혀도 나를 봐봐
너 하날 바라보는 나를 봐봐 이제는 그대
가슴속에 불꽃을 날 위해 태워 봐
죽도록 너만 보며 살고 싶어 널 위해서만
그토록 사랑하잖아
아프고 아파도 너만 사랑하는 날 봐봐

힘들거라 말했잖아 내게 기대라고 말했잖아.
지금 니가 흘린 눈물 날 더욱 미치게 만들어 왜 자꾸만
멀어져 가는데 왜 자꾸만 서러워 우는데
니 미소가 그리워 한번만 웃어줘

* REPEAT

오늘도 니 곁에 있잖아 가슴은 널 향해 뛰잖아
사랑해 널 사랑해 내가 용기를 낼 수 있게
이제 내 손을 잡아 줄래

(나를 좀 봐봐 나를 좀 봐봐)
이제는 그대 나를 좀 봐봐(나를 좀 봐줘 봐)
너와 함께 걸었던 그 길에서 만나
죽도록 너만 보며 살고 싶어 널 위해서만 그토록 사랑하잖아.
외치고 외칠게 너만 사랑하는 날 봐봐.

머리가 아파서 잠을 자려 했어
열이 나는 것도 아닌데 나
지갑 속에 숨겨둔 너에 사진 꺼내다
마취 한 듯 쓰러지듯 잠든다

너는 미소 지며 내게 사랑 한다
예전처럼 어느새 다가와
목을 조르고 웃고, 놀라서 깨어나고
땀인지 눈물인지도 몰라

* 너 땜에 내가 지쳐 너 땜에 내가 미쳐
가면서도 너를 그리워해
나한테 네가 뭔데 숨죽여 말도 못해
헝클어진 나를 바라보다
머리가 너무 아파서 오늘 밤도 뒤척여
잠에 들지 못하는 바보

나는 사랑 주고 너는 병을 준다
다신 잠에 들지 못할 만큼
어느새 내 귓가에 노래를 불러주면
꿈인지 현실인지도 몰라

* REPEAT

내가 그저 미련하다 생각 하지만
너 없는 세상에서 나 살기 싫지만
이젠 너를 묻을래
내 곁에서 제발 좀 사라져줘!

너 땜에 내가 미쳐 너 땜에 내가 미쳐

너만을 사랑했다 너만을 사랑한다.
미쳐가는 나를 붙잡아줘(붙잡아줘)
너 땜에 내가 산다(내가 산다) 너만을 기다린다.
멍하니 하늘만 바라본다.
머리가 너무 아파서 아무 것도 못해 나
죽은 인형 같은 난 바보

너 때문에 다른 사람 못 만나
니가 세상에서 제일 예뻐서
너를 잊으려 별 짓을 다해도
계속 니 생각만 나

* 넌 예쁘고 미웠다 미워서 난 더 아팠다
이제 사랑은 죽었다 너 때문에 Oh Baby
예쁘고 미웠다 니가 미워서 죽겠다
아직 내 가슴속에 남은 니가

따지고 싶지 않아 너만은 잃고 싶지 않아
잘할게 또 변할게 조그맣게 힘없게
너의 사진을 움켜지고 얘기해
기적을 바란다면 이루어져라 내 눈앞에
나타나서 위험한 날 빨리 좀 말려줘
늦기 전 한번 더 문자라도 날려 줘
니가 술 때문이래서 술도 끊었어
사랑은 죽였어도 사람만은 살려줘

왜 넌 좋은 기억만 남겼니 못되게
니 생각만 하면 눈물 나잖아 Woo
웃는 니 얼굴만 자꾸 떠올라 Yeah
지우지도 못하게 Woo Baby

* REPEAT

SOS So Sad
넌 예쁘고 미웠다 미워서 난 더 아팠다

넌 정말로 못됐다 미치도록 넌 나빴다 (미치도록)
너 하나만 사랑한 날 어떻게 넌 떠 나가
잊고 싶은데(싶은데) 전부 지우고 싶은데
자꾸 니가 떠올라 너무 아파 (내 맘이 아파)

넌 정말로 못됐다 미치도록 넌 나빴다
너 하나만 사랑한 날 어떻게 넌 떠 나가
너를 잊고 싶은데 전부 지우고 싶은데
자꾸 니가 떠올라 너무 아파 (보고 싶다)

* 이 바보야
아직도 남자를 모르니
바보처럼 나쁜 남자에게만 끌리니
남자는 남자가 더 잘 알아 바보야
that at that that boy
bad ad bad bad boy

여자들은 왜에에에 늘
바보처럼 왜에에에 늘
나쁜 남자들에게만 끌리는건지

겉만 번지르르르
말만 사르르르르
매번 당하면서도 왜 넘어가는지

** 나도 잘 몰라
나 왜 이러는지
바보처럼
왜이리 왜이리 왜이리 왜이리 끌려
이젠 넘어가지 않을래
절대 사랑하지 않을래
that at that that boy
bad ad bad bad boy

* REPEAT

여자들은 왜에에에 늘
바보처럼 왜에에에 늘
쿨한척 하는 남자에게 끌리는지 (여: 왜 그런지 몰라)

눈물 주르르르르
금세 까르르르르
그 남자 한마디에 왜 울고 웃는지

** REPEAT
* REPEAT

난 니가 자꾸만 걱정되잖아
이 맘을 너만 몰라
(좋은 사람 여기 있는데)
(그 사람이 바로 나인데)
that at that that boy
better than that boy
You know, I'm that boy

이 바보야
아직도 왜 내 맘 모르니
왜 그렇게 멀리서 찾으려고만 하니
너만을 아는 착한 남자가 있잖아
that at that that boy
better than that boy

where is my love
where is my love
I want you girl
that at that that boy
You know, I'm good boy

이 바보야
아직도 남자를 모르니
바보처럼 나쁜 남자에게만 끌리니
남자는 남자가 더 잘 알아 바보야
that at that that boy
bad ad bad bad boy
여자들은 왜에에에 늘
바보처럼 왜에에에 늘
나쁜 남자들에게만 끌리는건지
겉만 번지르르르
말만 사르르르르
매번 당하면서도 왜 넘어가는지
나도 잘 몰라
나 왜 이러는지
바보처럼
왜이리 왜이리 왜이리 왜이리 끌려
이젠 넘어가지 않을래
절대 사랑하지 않을래
that at that that boy
bad ad bad bad boy
이 바보야
아직도 남자를 모르니
바보처럼 나쁜 남자에게만 끌리니
남자는 남자가 더 잘 알아 바보야
that at that that boy
bad ad bad bad boy
여자들은 왜에에에 늘
바보처럼 왜에에에 늘
쿨한척 하는 남자에게 끌리는지
왜 그런지 몰라
눈물 주르르르르
금세 까르르르르
그 남자 한마디에 왜 울고 웃는지
나도 잘 몰라
나 왜 이러는지
바보처럼
왜이리 왜이리 왜이리 왜이리 끌려
이젠 넘어가지 않을래
절대 사랑하지 않을래
that at that that boy
bad ad bad bad boy
난 니가 자꾸만 걱정되잖아
이 맘을 너만 몰라
좋은 사람 여기 있는데
그 사람이 바로 나인데
that at that that boy
better than that boy
You know, I'm that boy
이 바보야
아직도 왜 내 맘 모르니
왜 그렇게 멀리서 찾으려고만 하니
너만을 아는 착한 남자가 있잖아
that at that that boy
better than that boy
where is my love
where is my love
I want you girl
that at that that boy
You know, I'm good boy

Happy Birthday~ Happy Birthday
Happy Birthday~ 라라라라라라라라

1절)
손을 내밀어봐요 웃음을 잃은 아이들에게
아주 특별한 선물을 나눠요 음

마음을 전해봐요 눈물을 잃은 아이들에게
아주 특별한 선물을 나눠요 예에

우릴 향해 속삭이는 작은 소원 들어봐요
기다리던 우리의 생일을 함께 나눠요
우리 소원을 위해

후렴)
Happy Happy Birthday (I Donate My)br>Happy Birthday To You
우리의 생일을 함께 나눠요
Happy Birthday To You

Happy Birthday (I Donate My)
Happy Birthday (I Donate My)
Happy Birthday 라라라라라라라라

Rap)
내 소중한 나지만 지금은 희미한
항상 똑같은 생일이 기적이 될 수 있게

아이들에게 웃음과 미래를 줄 수 있게
함께 해봐 우리의 생일을 나눠봐

2절)
눈을 마주쳐봐요 친구가 없는 아이들에게
아주 특별한 선물을 나눠요 예

우릴 향해 속삭이는 작은 소원 들어봐요
기다리던 우리의 생일을 함께 나눠요
우리 소원을 위해


후렴)
Happy Happy Birthday
Happy Birthday To You
우리의 생일을 함께 나눠요
Happy Birthday To You

점점 깊어가 점점 커져 가
제멋대로 덮는 사랑은
하늘만큼 견디지도 못할 거면서
지우고 버리고
점점 미워져 점점 싫어져
내 맘 하나 몰라주는 그대가
뒷모습을 왜 그렇게도 애처로운지
지켜주고픈 맘 거둘수도 없게
단 한번만 나 널 바라볼 수 없니
왜 난 널 널 사랑하면 안되니
한숨 같은 한 줌 같은 사랑 때문에
부디 흉하게 내가 더 싫어지게
또 운다

점점 지쳐 가 점점 미쳐가
잊을수록 네가 눈에 밟혀서
안올거면 아프지 말고 살아가야지
걱정스러운 맘 접을 수도 없게
단 한번만 나 널 바라볼 수 없니
왜 난 널 널 사랑하면 안되니
한숨 같은 한 줌 같은 사랑 때문에
부디 흉하게 내가 더 싫어지게
또 운다
그리움은 항상 날 이겨
입술 끝에 걸린
너무 아프고 아픈 이름
원망해도 못잊어서
단 한번만 날
단 한번만 날 사랑할수 없니
왜 난 널 널 곁에 두면 안되니
가시같이 바늘같이 네가 박혀서
바보같은 날 미련스레 버틴 날
또 운다

점점 깊어가 점점 커져 가
제 멋대로 덧난 사랑이
하루만큼 견디지도 못할 거면서
지우고 버리고
점점 미워져 점점 싫어져
내 맘 하나 몰라주는 그대가
뒷모습을 왜 그렇게도 애처로운지
지켜주고픈 맘 거둘수도 없게
단 한 번만 날 날 바라볼 수 없니
왜 난 널 널 사랑하면 안되니
한숨 같은 한 줌 같은 사랑 때문에
보기 흉하게 내가 더 싫어지게
또 운다

점점 지쳐 가 점점 미쳐가
잊을수록 네가 눈에 밟혀서
안올거면 아프지 말고 살아가야지
걱정스러운 맘 접을 수도 없게
단 한 번만 날 날 바라볼 수 없니
왜 난 널 널 사랑하면 안되니
한숨 같은 한 줌 같은 사랑 때문에
보기 흉하게 내가 더 싫어지게
또 운다
그리움은 항상 날 이겨
입술 끝에 걸린
너무 아프고 아픈 이름
원망해도 못잊어서
단 한번만 날
단 한번만 날 사랑할수 없니
왜 난 널 널 곁에 두면 안되니
가시같이 바늘같이 네가 박혀서
바보같은 나 미련스레 버틴 나
또 운다

오우예-오우워-

넌 어딨니 넌 들리니 오늘도 널 꺼내본다
그날들이 추억들이 새싹처럼 피어오르면
철없었던 내 사랑이 남겨둔 이야기들
(아직도) 내맘에 (가슴에) 사랑아 (내려와)
사랑은 비가되어 워어~

raining추억을 타고 내린다
raining 눈물이 되어 흐른다
raining 가슴에 담아두었던
니가 두눈에 넘쳐흘러 워어~
raining 소리쳐 널 불러본다
raining 더 크게 외쳐본다
내려~ 내려~ 너를 잊지 못하게

기억나는 그때 우리 밤새도 모자랐던걸
너 목소리 니 모습이 영화처럼 되살아나면
철없었던 내사랑이 남겨둔 이야기들
(아직도) 내맘에 (가슴에) 사랑아 (내려와)
사랑은 비가되어 워어~

raining 추억을 타고 내린다
raining 눈물이 되어 내린다
raining 가슴에 담아두었던
비가 두눈에 넘쳐 흘러 워어~
raining 소리쳐 널 불러본다
raining 더 크게 또 외쳐본다
내려~ 내려~ 너를 잊지 못하게 내려와

비가 내리면 또 네가 생각나
나랑 와주던 네가 너무 생각나
비가 내리면 다시 네가 되살아나
예전부터 내가 너무 사랑했던
넌 어딨니 듣고있니 아님 벌써 우리 추억 잊은거니
보고 싶어 다시 내게와
널 기다려

raining 추억을 타고 내린다 raining 눈물이 되어 흐른다
raining 가슴에 담아두었던 두눈에 넘쳐흘러(넘쳐흘러)
raining 이렇게 아픈 이 비가 널 데려가버린 비가
내려~ 내려~ 너를 잊지 못하게 내려와

소리쳐 널 또 불러본다 더크게 또 외쳐본다
철없던 내사랑 이야기
미친듯 널 또 불러본다 더크게 또 외쳐본다
철없던 내사랑 이야기
소리쳐 널 또 불러본다 더크게 또 외쳐본다
철없던 내사랑 이야기