@@삭제대상@@ [국내]

It's so easy to defend the Status Quo
With everyone so cool and cynical
But when you see the end don't justify the means
It's just that 180 degrees

The great thing about bein' a human
The ability to reason
But reasoning don't work when no one cares
2 parts apathy, one part despair

Guess what, this might come as a surprise
I'll no longer roll my eyes
A change of heart to let the conscience breath
One quick twist, just 180 degrees

Yeah, I now know the right thing to do
Yeah, anti tradition tried and true
Yeah, a world where wrong has right of way
Yeah, fuck that world, fuck that hierarchy

Go ahead, work, waste your life away
Fuck that world, go fuck that right away

Sun lights up the day time,
You light up my life.
The hand that calls you forward
is the hand that leaves me behind.
And I stand on the ocean shore ,
like an old black and white movie.
Love is here, love is lost, again tonight.
Hold me, hold me tonight. (x2)
You’ve got a book like this,
to keep me alive.
And if its not a rainy day,
you simply don’t go outside
And you’re tired of everything
all of the girls and the boys,
and if you’re tired of everything
all of your precious toys.
Hold me, hold me tonight
Hold me, hold me goodnight.
Sun lights up the daytime,
you light up my life.
The hand that calls you forward
is the hand, that leaves me behind.
Hold me, hold me tonight.
Hold me, hold me tonight.

A Day In Our Life - ARASHI -

※全身ぜんれい目指してくWAY
젠신 젠레이 메자시떼쿠
(전신 전례를 목표한(지향한) way)

自分取り戾す爲に上
지분토리모도스니우에
(스스로 되찾기 위한 일)

新しい何かを見つけるねぇ
아타라시나니카오미츠케루네~
(새로운 무언가를 찾게 되어)

　きっとまた巡り會う Someday※
킷또 마타 메구리아우
((꼭) 또 다시 우연히 만날 someday)

（※くり返し）

時は巡り日をめくり　君はとっくにどこか遠くに
도키와메구리히오메구리기미와돗쿠니도코카도오쿠니
(때는 흘러 날을 돌고(세월으 흐르고) 너와 아주 이전에 어딘가 멀리에)

あ~想い屆かない 君はもうこない　でも忘れない ALL NIGHT
아~오모이도도카나이 키미와모우코나이데모와스레나이
()아~생각이 나지 않아 너는 이미 오지 않아 하지만 잊지 않아 All Night

YO　日差しより眩しいくらい　君の輝きどれくらい？Ye！
히자시시요리마부시이구라이 기미노카가야키도레구라이
(Yo햇살보다 눈부신(것처럼) 너의 빛남은(너의 빛은)어디에 비할바 없다Ye )

近すぎて見えないもの　時が過ぎて見えてきたこと
지카스기데미에나이모노 도키가스기데미에데키타코또
(가까이 있지 않고 보이지 않아도 때가 지면 보이게 되는 것)

手と手つなぎ合わせる空氣が　張りつめて引き寄せる勇氣が
테또테쯔나키아와세루구우키가하리쯔메떼히키요세루유우키가
(손과 손을 매어 합친 공기가 긴장하며 니맘을 끌며 다가선 용기가)

音を立てて崩れさる　胸の鼓動を高ぶらす
오또오 타떼떼구쯔레사루무네노고또우오다카부라스
(소리를 내고 ( ) 가슴의 고통을(이) 흥분되)

今は愛し戀し君にもう少し　あの頃と違う自分あと少し
이마와아이시코이시기미니모~스고시아노고로또아우지분아또스고시
(지금은 사랑도 그리운 마음도 너에게 더 조금 그 때와 다른 스스로(후어) 더(약간))

屆けるよ-　つたえるよ-　響かすよ-　Ye！
도도케루요 츠타에루요 (?)카스요
(보내줄게- 전할게- ( )Ye)
（※くり返し×２）

君のなみだ笑顔みんな全部
기미노나미다에가오민나젬부
(너의 눈물, 웃는 얼굴 남김없이 모두(전부))

手と手つなぐ君をそばに
테또테쯔나구기미오소바니
(손과 손을 매어 너를 곁에)

いつも感じていたいんだ
이쯔모 칸지떼이타인다
(언제나 느끼고 싶어)

I LOVE YOU　今でも君を　ENDLESS LOVE
I Love you 이마데모기미오 Emdless Love
(지금도 너를)

いつが...　君は...　僕の元へ
이쯔카 기미와 보쿠노모또에
(언제나.. 너는..(남자의 자칭)나의 처음)

あ-切ない想いは過ぎてく
아-세츠나이오모이와스기떼쿠
(아-애달픈(안타까운) (내)생각은 도가 지나치고)

あ-今なら全てつたえるよ
아-이마나라스베떼
(아-지금이라면(도)모두(전부)전하겠어(알리겠어,전해))

君のなみだ笑顔みんな全部
기미노나미다에가오민나젬부
(너의 눈물, 웃는 얼굴 남김없이(모두다,모조리)전부)

手と手つなぐ君をそばに
테또테쯔나구기미오소바니
(손과 손을 매어(묶어) 너를 곁에)

いつも感じていたいんだ
이쯔모칸지떼이타인다
(언제나 느끼며(있고) 싶어)

Francesco Paolo Tosti / Gabriele D'Annunzio

SA￢, comm'a nu sciorillo
tu tiene na vucchella
nu poco pocorillo appassuliatella.
Meh, dammillo, dammillo,
- A¨ comm'a na rusella -
dammillo nu vasillo,
dammillo, Cannetella!

Dammillo e pigliatillo,
nu vaso piccerillo
comm'a chesta vucchella,
che pare na rusella
nu poco pocorillo appassuliatella.

A Sweet Mouth

Yes, like a little flower,
You have got a sweet mouth
A little bit withered.
Please give it to me
it's like a little rose
Give me a little kiss,
give, Cannetella!

Give one and take one,
a kiss as little
as your mouth
which looks like a little rose

Billy Cobin lost it all
We knew he would eventually
some wonder why he took the fall
others just ask who the hell is he
and why should we care for him?

A baggy man with baggy clothes
a face made of paper mache
he lost his humor years ago
along with his molars
his head planted beneath his shoulders

kill the pain, integrity don't keep you warm and sane
don't throw me out with the bath water
don't wanna be, anyone who would wanna know me

Billy Coban had a time, Billy Cobin had a place
following his fifteen minute climb
Billy took a seven second leap a cannonball
plunge off the deep

shining motorcycle
through the trees we rifle

we're gonna drive
all night home
we're gonna drive
all night home

down to West Virginia
like the blood within ya

we're gonna drive
all night home
we're gonna drive
all night home

shining motorcycle
all her worries stifled

we're gonna drive
all night home
we're gonna drive
all night home

this ought to hold her now
this ought to hold her now
this ought to hold her now
this ought to hold her now

ALL or NOTHING - ARASHI -

雲もない空 ほらもたもた模索せずに
쿠모모 나이 소라 호라 모타 모타 모삭 세즈니
(구름도 없는 하늘 우물쭈물 모색하지 말고)

餘暇 樂しんだ方が
요가 다노신다 호우가
(여가를 즐기는 쪽이)

今日は消化にも良さそうだ
교와 쇼우카 니모 요사 소우다.
(오늘은 소화에도 좋을 것 같다.)

(時には部屋でかけるボサノウァ)
(토키니와 헤야데 카게루 보사노바)
(때로는 방에서 트는 보사노바)

外で奴とchill
소또데야츠또 chill
(밖에는 녀석과 냉담함)

ゆったりと話し翔んで明日を見る
육따리또 하나시 꼬응데 아스오 미루
(느긋하게 이야기에 열중하며 내일을 본다.)

を切る事により 明日を知る
와쿠오키루 고토니요리 아스오 시루
(끊는 일에서부터 내일을 안다.)

you know what i mean?

何でもない日常の意味を
난데모나이 이치죠우노 이미오
(아무것도 없는 일상의 의미를)

誰に問う事なく生きよう
다레니 토우고또 나쿠 이끼요우
(누군가에게 묻는 일없이 사는바)

意氣投合して over the night
이키토우 코우시떼 over the night
(의기투합해 밤을 넘어)

終わらない
오와라나이
(끝나지 않아.)

橫にいるのは君か?
요코니 이루노와 키미가?
(옆에 있는 것은 너? )

確信ないまま i'm singing now
가쿠신나이마마 i'm singing now
(확신 없는 채로 지금 노래해.)

想いだけが 胸で息つく
모오이 다케가 무네데 이키즈쿠
(생각만이 가슴에서 숨쉰다.)

いついつまでも i wanna be w/z U
이쯔이쯔마데모 i wanna be w/z U
(언제 언제까지라도 원해 너와 함께하길)

言わなきゃならない言葉も
이와나캬나라나이 고또반모
(말하지 않으면 안 되는 말도)

言わなくたっておぁかる言葉も
이와나쿠땃데 와가루 고또반모
(말하지 않아도 아는 말도)

君の橫顔みてた放課後
(키미노) 요코가오(미떼따)호우카고
(너의 옆얼굴을 보았던 방과후)

口ずさんでいた頃の歌を
구찌즈사응데이따 쿄우노 우따오
(흥얼거리고 있던 그 즈음의 노래를)

名前さえ 思い出せない歌が
나마에사에 오모이 다세나이 우따가
(이름마저도 기억할 수 없는 노래가)

聽こえてる 夜を街の空を 引き裂く
키코에떼루 요루오 마치노 소라오 히키사쿠
(들리고 있다. 밤을 거리의 하늘을 가른다.)

誰一人 記憶にさえなれずに
다레히또닌 키오쿠 니사에 나레즈니
(누구하나에 기억조차 되지 못하고)

唇を 離れていく
구치비루오 하나레떼 이쿠
(입술에서 멀어진다.)

「こんな每日がとにかく最高だ」
고응나 마이니찌가 토니카쿠 사이고다.
(이런 매일이 어쨌든 최고다.)

そう思わせてくれる相棒達
소우 오모와 쎄떼쿠레루 아이보우다치
(그렇게 생각해주는 단짝들)

うざい樣な いない方が
우자이 요우나 이나이호우가
(장황함이 없는 면이)

いいとかでなく一生一緖にいたいようだ
이이또가데 나쿠 이쇼우 잇쇼니 이따이요우다
(좋을 것 없는 일생 함께 있고 싶은 쪽 같다.)

昨日は遠すきる
기노우와 도오이스키루
(어제는 이미 지나갔다.)

いわば心の移動が多すぎる
이와바 코코로노 이도우가 오오이스기루
(말하자면, 마음의 이동이 지나치게 많다.)

落ちつかせてる疲れる大人
오찌쯔카쎄떼루 쯔까레루 오토나
(낙착되어져 버린 피곤한 어른)

スピ－カ－奧で流れる音が
스삐-카 오쿠데 나가레루 오토가
(스피커 깊이서 흐르는 음이)

名前さえ 忘れ去られた歌が
나마에사에 와스레 사라레따 우따가
(제목조차도 잊혀진 노래가)

流れてる 僕の君の心を つらぬく
나가레떼루 보쿠노 기미노 코코로오 쯔라누쿠
(흐른다. 나와 그대의 마음을 관통한다.)

いつも日か 思い出になるために
이쯔모히가 오모이 데니 나루 타메니
(언제나 추억이 되기 위해)

メロディは 生まれていく
메로디와 우마레떼 이쿠
(멜로디는 태어나고 있다.)

言わなきゃならない言葉も
이와나캬나라나이 고또반모
(말하지 않으면 안 되는 말도)

言わなくたっておぁかる言葉も
이와나쿠땃데 와가루 고또반모
(말하지 않아도 아는 말도)

君の橫顔みてた放課後
(키미노) 요코가오(미떼따)호우카고
(너의 옆모습을 보았던 방과후)

口ずさんでいた頃の歌を
구찌즈사응데이따 쿄우노 우따오
(흥얼거리고 있던 그 즈음의 노래를)

名前さえ 思い出せない歌が
나마에사에 오모이 다세나이 우따가
(이름마저도 기억할 수 없는 노래가)

聽こえてる 夜を街の空を 引き裂く
키코에떼루 요루오 마치노 소라오 히키사쿠
(들려온다. 밤을 거리의 하늘을 가른다.)

誰一人 記憶にさえなれずに
다레히또닌 키오쿠 니사에나레즈니
(누구하나에 기억조차 되지 못하고)

唇を 離れていく
구치비루오 하나레떼 이쿠
(입술에서 멀어진다.)


言わなきゃならない言葉も
이와나캬나라나이 고또반모
(말하지 않으면 안 되는 말도)

言わなくたっておぁかる言葉も
이와나쿠땃데 와가루 고또반모
(말하지 않아도 아는 말도)

君の橫顔みてた放課後
(키미노) 요코가오(미떼따)호우카고
(너의 옆얼굴을 보았던 방과후)

口ずさんでいた頃の歌を
구찌즈사응데이따 쿄우노 우따오
(흥얼거리고 있던 그 즈음의 노래를)

I'm not insane, I'm not bummed out
I got no one to blame, nothing to change
I got no evil to fight

One thing's for sure, I'm all Outta angst
Society don't bother me
And there's something wrong with that

So I'm off to Pakistan, learn the laws of islam
Fundamentalism, forget that rock 'n' roll
No cigarette, no drink, in fact
It's difficult to think about getting laid
When you don't even get to see her face
I'm not insane

I'm not insane, I'm not liquored
I got nothin' to do, nothin' to lose
I got no place to call home
One thing's for sure, I'm all outta angst
Society don't bother me, there's something wrong with that

Next step Mongolia
Don't get to golf or fuck or bowl with 'ya
Throw out that handicap
No stepping out, till spring, in fact it's
Difficult to sing when it's 20 below
And that's during the day
I'm not insane