이민우 [Outsiders]

열두 살은 열두 살을 살고 열여섯은 열여섯을 살지
예순 둘은 예순 둘을 살고 일곱 살은 일곱 살을 살지
내가 스무 살이었을 때 일천구백칠십 년 무렵
그 날은 그 날이었고 오늘은 오늘일 뿐이야

여자들은 여자들을 살고 남자들은 남자들을 살지
어린애는 어린애로 살고 어른들은 어른들로 살지
내가 일흔 살이 되면 이천이십 삼십 년 무렵
그날은 그날 일거고 오늘은 오늘일 뿐이야

미리 알 수 있는 것 하나 없고
후회 없이 살 수 있지도 않아
피할 수 있다면 피하고 싶지만
다 겪어 봐야 알 수 있는 게 있지

꿈이 자라나던 내 어린 시절
내 꿈을 따 먹던 청춘 시절
이제 꿈을 접어 접어 날려 보낸다
묻어버린 꿈 위로.....

나비 춤을 추네 꿈이 춤을 추네
나비 날아 가네 꿈이 날아 가네

제발 제발 눈을 감아 줘요~오
슬픈 모습을 보이기 싫어
싫어 싫어 싫어 싫어~

그냥 그냥 날 좀 놔 두세요~오
떠나간 사람 아 미워
미워 미워 미워 미워 미워~

아름답던 지난 날은 어디 가고
나 혼자 쓸쓸히 거리 위에
거리 위에 거리 위에 거리 위에 거리 위에

네가 그리워서 나는 모자를 썼네
네가 그리워서 모자 쓰고 거울 앞에 섰네
빨간 방울 달린 털실로 짠 모자 푹 눌러 쓰면 얼굴 다 가리는 모자
네가 그리워서 스파게틸 시켜 먹었네
네가 그리워서 소고기 스파게티 시켜 먹었네
네가 좋아하던 그 스파게티 나는 싫어하던 그 스파게티
네가 그리워서 나는 어쩔 줄 몰라
네가 그리우면 그리워 할 수 밖에 없지
네가 짜준 모잘 써보기도 하고 스파게티를 시켜 먹기도 해

너는 연락도 안하고 놀러 가고 학교도 가고 극장가고
그냥 집에서 쉬기도 하고 누워서 책도 보고 비디오도 보고
그냥 평소에 하는 것처럼 똑같이 하는 거겠지 그런데 난

네가 그리워서 나는 모자를 썼네
네가 그리워서 모자 쓰고 거울 앞에 섰네
빨간 방울 달린 털실로 짠 모자 푹 눌러 쓰면 얼굴 다 가리는 모자
네가 그리워서 스파게틸 시켜 먹었네
네가 그리워서 소고기 스파게티 시켜 먹었네
네가 좋아하던 그 스파게티 나는 싫어하던 그 스파게티
네가 그리워서 나는 어쩔 줄 몰라
네가 그리우면 그리워 할 수 밖에 없지
네가 짜준 모잘 써보기도 하고 스파게티를 시켜 먹기도 해

Snow hides without a trace
taking my brother my little brother away
Even after a while,
I keep chasing and kicking any forklift that I see.

It rolls on by clinking
like the cough before taking another
Forgiveness doesn't suit your cold steel heart

I go on trying
like the days when you drums and I sing
forgetting doesn't end your drum beat sound.

I hate the forklift. I don't like the machine.
I hate the forklift. I don't like you forklift

얼마나 많은 꽃들이 피어 있는지
얼마나 아름다운 노래가 들리는지
내게로 다가 오는 널 보고 있으면
저 멀리 걸어가는 널 바라만 봐도

우두두 두 다다 두 다다 두두 심장소리
우두두 두 다다 두 다다 두두두두 들리네

아무도 모르겠지 내가 말을 안 하면
아무도 모를 거야 내가 떨고 있는 걸
하지만 말할 거야 날아가는 새한테
하지만 말할 거야 웃고 있는 꽃에게

우두두 두 다다 두 다다 두두 심장소리
우두두 두 다다 두 다다 두두두두 들리네

우두두 두 다다 두 다다 두두 심장소리
우두두 두 다다 두 다다 두두두두 들리네

얼마나 많은 꽃들이 피어 있는지
얼마나 아름다운 노래가 들리는지
내게로 다가 오는 널 보고 있으면
저 멀리 걸어가는 널 바라만 봐도

날 이해할수 없다고 해도 나 괜찮아

나는 그저 너와 좀 다를뿐인걸

믿음이 없는날 위해 기도하지마 나도 괜찮아

나는 그저 너와 좀 다를뿐인걸


때론 난 내가 원하는 대로 다해주고도 싶지만

너를 이렇게 아프게 하긴 싫지만


때론 난 내가 원하는 대로 따라주고도 싶지만

아름다운 너를 아프게 하긴 싫지만


좋은 날은 가고 어둠이 찾아왔지만 괜찮아

우린 그저 남들과 조금 다를 뿐인걸

난 괜찮아

난 괜찮아