 |
|
- |
|
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
|
 |
|
- |
|
|
from Every Little Thing - キラメキアワ [single] (2007)
|
|
|
- |
|
|
from Every Little Thing - キラメキアワ [single] (2007)
|
|
|
- |
|
|
from Every Little Thing - キラメキアワ [single] (2007)
|
|
|
- |
|
|
from Every Little Thing - キラメキアワ [single] (2007)
|
|
|
- |
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
どんな別れなら 悲しまずに いられるだろう…
「冗談だと」って いつもみたいに
戯けて 笑ってみせて
誰にも言えずに 長い夜を ただ ひとりで
どんな想いで､ どんな想いでいただろう
あぁ 黒い空に 散りゆく星のひかり
きっと 今もどこかで 微笑んでいますように…
限りあった 未来はきっと
残された掌で 輝くと 今 誓う
君が生きた その証を 永遠に愛しつづけよう
「もしも､ あの時に…」
そう言って 震えながら
涙に濡れた少女を どうか救って
あのまなざしに 惹かれた僕らは 今
君に 届け､ 響けと､ 愛に泣き 歌うだけ…
同じ星に生まれて 同じ時代を過ごした
そして､ 出逢えた奇跡を
君からもらった愛を さまざまなぬくもりを
その姿を その全てを 忘れない…
限りあった 未来はきっと
残された掌で 輝くと 今 誓う
君が生きた その証を 永遠に愛しつづけよう
|
|
|
- |
|
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
|
|
|
- |
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
すこし話をしよう
今日が終わるそのまえに
その頬てらされた
月のひかりを心にそえて
この先への僕らのために
愛しあうもののために
今日の誰かの
笑顔がとぎれぬように
Azure moon
月は
つよくつよく輝けよ、と
この身を託され授かり
いのちに告げる
悲しみの上にあった
今を忘れてしまっては
いったい誰のためであろうと、
語りかける
やさしさにふれると、
にじむような弱さを知る
弱いと認めると
甘えるコトをおぼえるように
人は誰しもそんな強くは
ないものだからこそ今
となりあわせた人を
想い遣るたましいよ
Azure moon
月よ 僕らとは何がしかの意味を
さまよい求めては 今もこうして
血をかよわせ生きている
この姿をかりて
あるべくしてある意味を
誰が知ろう
Azure moon
月は今日もまた語りかける
僕らがすべて忘れてしまうように
Azure moon
月は強く強く輝けよ、と
この身を託され授かり 命に告げる
悲しみの上にあった
今を忘れてしまっては
いったい誰のためであろう、と
語りかけた
|
|
|
- |
|
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
|
|
|
- |
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
シナモンの国で
かおる魅惑のフレーバー
君のハーブティ 飲みほした先にある
ものがたり つきあかり 心地ゆくまま
そういえば ずっと
君に 隠したままの
心の音を いつごろ 打ち明けよう
ヒラヒラリ 突きぬけり 夢の中まで
想像してみるよ
いろんな色になって
どうやら 恋を したようだ
さぁ 世界が まわりだした
※さらってよ
ぼくらの大きな愛の
風を受けたら 夜空を 駆け出してゆくのさ
すばらしい朝があるのさ
ララルララ
ぼくらの大きな声で
雲をはじいて 夜空に舞う 星につたう
あすの心へ 繋がれ
志は たかく たかく※
きれいな色で
編み込まれた世界に
きれいな君が 混じり合うよ 朝やけ
すかしたり 浮かれたり みつめあえたら
そういっそう ずっと
君が 忘れものして
心のドアを いくども 叩いておくれ
クラクラリ すりぬけり 夢の続きさ
複雑に絡められ
動きがとれないぼくは
どうやら 恋を したようだ
あぁ 世界は 美しいね
さわってよ
ぼくらの大きな愛は
みるみるうちに 夜空を 包みこむように
あざやかな朝をまつのさ
ララルララ
ぼくらの大きなうたは
闇をかきわけ 夜空をゆく 星よひかれ
君の心に 繋がれ
志は たかく たかく
※さらってよ
ぼくらの大きな愛の
風を受けたら 夜空を 駆け出してゆくのさ
すばらしい朝があるのさ
ララルララ
ぼくらの大きな声で
雲をはじいて 夜空に舞う 星につたう
あすの心へ 繋がれ
志は たかく たかく※
|
|
|
- |
|
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
|
|
|
- |
|
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
|
|
|
- |
|
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
|
|
|
- |
|
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
|
|
|
- |
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
緑の似合う季節に
あなたは去りました
すこしも大袈裟でない言葉を
ここに、おいて、
ある日
ふたりが全部
呑み込んだ慣れあいも
すこしも大袈裟でない言葉で
終わったんでした
分からないほどじゃないくらいに
年を重ねたので
これからどうすればいいか
どうすることがいいのか、の決断でした
※ゆるいカーブ沿いの
緑の道
歩きながら
思い出してることに気付きました
ようやく踏み出すその先には
あたらしい息吹がある
その手を翳してみる※
きれいなものはきっと
消えやしないから
朱色に燃ゆる空をみつめたひたむきさを
繰り返すことできないくらいに
時間を重ねたので
私たちの答えが
どちらであっても
間違いなどはないのでしょう
煽る風に揺れる
この葉の音
澄ましながら
深々と呼吸をしてみました
自然と踏み出すその先には
あたたかい心地がある
風待ち心もよう
※ゆるいカーブ沿いの
緑の道
歩きながら
思い出してることに気付きました
ようやく踏み出すその先には
あたらしい息吹がある
その手を翳してみる※
|
|
|
- |
|
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
|
|
|
- |
|
|
from Every Little Thing 7집 - Crispy Park (2006)
|
 |
|
- |
|
from A Nation '05 Best Hit Selection [live] (2005)
突然降り始めた 雨が 虹になった
토츠제은 후리하지메타 아메가 니지니 나앗타
갑자기 내리기 시작한 비가 그치고 무지개가 보였어
今朝の 天氣豫報 見事に ハズレね
케사노 테은키요호오 미고토니 하즈레네
오늘 일기예보 완전히 틀렸네
行き先考えずに 車に跳び乘って
유키사키 카은가에즈니 쿠루마니 토비노옷테
목적지도 생각하지 않고 차에 올라 타선
君は 振り向いて 頰にＫissをした
키미와 후리무이테 호보니 키스오 시타
너는 뒤돌아서 볼에 키스를 했지
澁滯を拔けると 懷かしい薰りがした
쥬우타이오 누케루토 나츠카시이 카오리가 시타
꽉 막힌 길을 빠져 나가면 정겨운 향기가 났어
巡り巡ってく 戀の季節
메구리 메구웃테쿠 코이노 키세츠
돌고 돌아가는 사랑의 계절
風を 追い越したら 彩り始める
카제오 오이코시타라 이로도리 하지메루
바람을 앞지러 가면 드러나기 시작한
夏色の午後 胸が騷ぐよ
나츠이로노 고고 무네가 사와구요
여름 빛깔의 오후..가슴이 두근거려
隣で 笑ってる 君に これからも
토나리데 와라앗테루 키미니 코레카라모
옆에서 웃고 있는 네게 이제부터라도
變わらぬ 愛を あずけたいから
카와라누 아이오 아즈케타이카라
변하지 않는 사랑을 주고 싶기에..
Wow wow wow...
君と知り合ってから 丸一年過ぎた
키미토 시리아앗테카라 마루 이치네은 스기타
너를 알고 나서 만 1년이 지났지
だけど 長電話 相變わらずだね
다케도 나가데은와 아이카와라즈다네
하지만 긴 전화통화는..변함이 없어
大したことじゃないのに ふてくされた時の
다이시타 코토쟈 나이노니 후테쿠사레타 토키노
대단한 일도 아닌데 토라졌던 때
君の あきれ顔 見透かされてるよ
키미노 아키레가오 미스카사레테루요
네 어이없는 얼굴을 알 수 있었어
こんなにも自分に 正直に なれるんだね
코은나니모 지부은니 쇼오지키니 나레루은다네
이렇게도 내게 정직해 질수 있다니
君に會うたびに 氣づいたから
키미니 아우타비니 키즈이타카라
너를 만날 때 마다 알았었기에...
眩しい 夏の太陽に 誘われるように
마부시이 나츠노 히니 사소와레루요오니
찬란한 여름 태양에 빠져들듯이
二人の戀も スピ-ド上げて
후타리노 코이모 스피이도 아게테
우리의 사랑도 속도를 내서
特別な約束なんてしないけど
토쿠베츠나 야쿠소쿠나은테 시나이케도
특별한 약속 같은건 하지 않았지만
君と未來への 地圖を描こう
키미토 아스에노 치즈오 에가코오
너와 함께 미래로의 이상을 그릴꺼야
Wow wow wow...
澁滯を拔けると 懷かしい薰りがした
쥬우타이오 누케루토 나츠카시이 카오리가 시타
꽉 막힌 길을 빠져 나가면 정겨운 향기가 났어
巡り巡ってく 戀の季節
메구리 메구웃테쿠 코이노 키세츠
돌고 돌아가는 사랑의 계절
風を 追い越したら 彩り始める
카제오 오이코시타라 이로도리 하지메루
바람을 앞지러 가면 드러나기 시작한
夏色の午後 胸が騷ぐよ
나츠이로노 고고 무네가 사와구요
여름 빛깔의 오후... 가슴이 두근거려
隣で 笑ってる 君に これからも
토나리데 와라앗테루 키미니 코레카라모
옆에서 웃고 있는 네게 이제부터라도
變わらぬ 愛を あずけたいから
카와라누 아이오 아즈케타이카라
변하지 않는 사랑을 주고 싶기에...
Wow wow wow...
|
 |
|
- |
|
from 犬夜叉 2 (이누야샤 2) [ost] (2005)
Grip! : 犬夜叉INUYASHA 4기 op
あいいろに散らばる七つの星よ
아이이루니 찌라바루 나나쯔노 호시요
남색속 흩어지는 일곱개의 별이여
それぞれに 今 想いはつのり
소레조레니 이마 오모이와 쯔노리
제 각각 지금 그리움은 더해지고
打ちくだかれて 愛を叫んだ
우찌쿠다카레테 아이워 사케은다
시련을 당해서 사랑을 외쳤어
逃げ出すこともできずに
니케다스고토모 데키즈니
도망치지도 못하고
夢にすがりつく
유메니 스가리쯔쿠
꿈에 매달려서
イカサマな日日などには もう 負けない
이가사마나 히비나도니와 모- 마케나이
위조된 날들에는 이제 지지 않을 거야
目覺めようこの瞬間を
메자메요- 고노 슈은칸-워
눈을 뜨자 이 순간을
やがて僕らを取りまくであろう
야가테보쿠라워 토리마쿠데 아로-
바로 우리를 둘러쌀
むせ返るようなリアルな日常
무세가에루요-나 리아루나 니찌죠-
목이 꽉 막히는 듯한 리얼한 일상
大切なものは 何だっ？
다이세츠나 모노와 나은다?
소중한 것은 뭐지?
贅澤な世界の中に
제이타쿠나 세카이노 나카니
사치스러운 세상속에
見えかくれする 永遠の破片
미에카쿠레스루 에이에응노 카케라
보였다 안 보였다하는 영원한 조각
さわって つかんで
사와앗테 쯔카은데
만지고 잡고
僕らの今をきっちりあるいてこう
보쿠라노 이마워 킷치리 아루이테코-
우리들의 현실을 꾸준히 헤쳐나가자
「後悔はしない」と, 先へ進んだ
「코-카이와시나이」토, 사키에스슨다
「후회는 하지 않아」라며 앞으로 나아갔어
笑うか, 泣くか？ 幸か, 不幸か？
와라우카, 나쿠카? 고-카, 후코-카?
웃을까, 울까? 행복할까?, 불행할까?
結局 今も ワカラナイけど
켓쿄쿠 이마모 와카라나이케도
결국 지금도 알 수 없지만
變わり始めた未來にひるむ事はない
카와리하지메타 미라이니 히루무 코토와 나이
변하기 시작한 미래에 겁먹을 필요는 없어
それが人生の醍瑚味というものでしょう
소레가 진세-노 다이고미토 유- 모노데쇼-
그게 인생의 묘미라는 거겠지
ギリギリを生きる僕らの出した答えが
기리기리오 이키루 보쿠라노 다시타 코타에가
아슬아슬하게 살아가는 우리들이 찾아낸 답이
違ったとしても 思いこみでもっ
치갓타토시테모 오모이코미데못
틀리다고 해도 그렇게 믿고 있는 거라해도
强く願えばいい 本物になれる日まで
츠요쿠 네가에바 이- 혼모노니 나레루 히마데
강렬히 바라면 돼, 진짜가 될 수 있는 날 까지
冷酷な世界の中で潰されそうな
레이코쿠나 세카이노 나카데 츠부사레소-나
냉혹한 세상 속에서 부서질것만 같은
愛情の芽吹き さわって つかんで
아이죠-노 메부키 사왓테 츠칸데
애정의 싹을 만지고 움켜 잡아서
僕らの今にしっかり刻みこもう
보쿠라노 이마니 식카리 키자미코모-
우리들의 현재에 확실하게 새기자!
[간주]
目覺めようこの瞬間を
메자메요- 고노 슈은칸-워
눈을 뜨자 이 순간을
やがて僕らを取りまくであろう
야가테보쿠라워 토리마쿠데 아로-
바로 우리를 둘러쌀
むせ返るようなリアルな日常
무세가에루요우나 리아루나 니찌죠-
목이 꽉 막히는 듯한 리얼한 일상
大切なものは 何だっ？
다이세츠나 모노와 나은다?
소중한 것은 뭐지?
贅澤な世界の中に
세이타쿠와 세카이노나카니
사치스러운 세상속에
見えかくれする 永遠の破片
미에캇쿠레스루 에이에응노카케라
보였다 안 보였다하는 영원한 조각
さわって つかんで
사와앗테 쯔카은데
만지고 잡고
僕らの今をきっちりあるいてこう
보쿠라노이마워 킷치리 아루이테코-
우리들의 현실을 꾸준히 헤쳐나가자
最後に笑うため
사이고니 와라우타메
마지막에는 미소 지울수 있게
僕らの今をきっちりあるいてこう
보쿠라노 이마워 킷-치리 아루이테코-
우리들의 현실을 꾸준히 헤쳐나가자
|
