카이 [팝페라]

Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onesta.
Io sogno d`anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien` d`umanita in fondo l`anima.

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte e meno oscura.
Io sogno d`anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.

Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle citta, come amico.
Io sogno d`anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien` d`umanita in fondo l`anima.

When I am down
and oh my soul so weary
When troubles come
and my heart burdened be
Then I am still
and wait here in the silence
Until you come
and sit awhile with me
You raise me up
so I can stand on mountains
You raise me up
to walk on stormy seas
I am strong
when I am on your shoulders
You raise me up
To more than I can be
There is no life
no life without its hunger
Each restless heart
beats so imperfectly
But when you come
and I am filled with wonder
Sometimes I feel like man's eternity
You raise me up
so I can stand on mountains
You raise me up
to walk on stormy seas
I am strong
when I am on your shoulders
You raise me up
To more than I can be
You raise me up
so I can stand on mountains
You raise me up
to walk on stormy seas
I am strong
when I am on your shoulders
You raise me up
To more than I can be
You raise me up
so I can stand on mountains
You raise me up
to walk on stormy seas
I am strong
when I am on your shoulders
You raise me up
To more than I can be

You raise me up
To more than I can be

When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and
My heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be


There is no life, no life without its hunger
Each restless heart beats so imperfectly
But when you come and I am filled with wonder
Sometimes I think I glimpse eternity
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be



You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, to more than I can be

오늘처럼 하얀 눈이
온 세상 가득히 내리는 날엔
내 맘에도 추억이
그리움 되어 쌓여가고
생각나요, 항상 웃던
빛나는 그대와 나의 시간들
선물 같은 이 눈은
그대 생각을 부르죠

그대와 처음으로
손잡고 수줍게 걸었던
첫눈 내리는 어느 날 밤
꿈만 같던 하얀 세상
혼자 걷는 오늘 밤 이 거리
마법처럼 우린 없죠


요즘에도 겨울이면
남보다 추위를 많이 타나요
바보 같죠, 나 혼자서
그대 걱정을 하네요

그대와 마주보며
손잡고 밤새워 나누던
촛불 밝혀진 그 자리
따스했던 너의 체온
혼자 앉은 오늘 밤 이 자리
연기처럼 사라졌죠
기도하죠 이 자리에 앉아
다가오길 그날처럼

오늘처럼 하얀 눈이
온 세상 가득히 내리는 날엔
내 맘에도 추억이
그리움 되어 쌓여가고
생각나요, 항상 웃던
빛나는 그대와 나의 시간들
선물 같은 이 눈은
그대 생각을 부르죠

그대와 처음으로
손잡고 수줍게 걸었던
첫눈 내리는 어느 날 밤
꿈만 같던 하얀 세상
혼자 걷는 오늘 밤 이 거리
마법처럼 우린 없죠


요즘에도 겨울이면
남보다 추위를 많이 타나요
바보 같죠, 나 혼자서
그대 걱정을 하네요

그대와 마주보며
손잡고 밤새워 나누던
촛불 밝혀진 그 자리
따스했던 너의 체온
혼자 앉은 오늘 밤 이 자리
연기처럼 사라졌죠
기도하죠 이 자리에 앉아
다가오길 그날처럼

귓가에 스치는 지친 바람
어깨에 쌓이는 바랜 햇살
때로는 한숨에 무너져도
나 돌아갈 곳은
오직 그대
하루하루 같은 반복 속에
나의 꿈 그 빛 사라질 때
어두움 속에도
포기할 수 없는 건
내 맘 가득 그대 있기에
멀리 돌아가도 거침없게
보이지 않아도 당당하게
때론 넘어져도
두렵지 않은 건
꿈
그대 있기에
내가 꿈꾸는 곳
그곳을 향하여
다시 달려가리
그대의 품으로

어느 날 우린 듣게 되리라
아이들 웃음 소리를
어느 날 우리 보게 되리라
사랑으로 하나된 세상

소리 높여서 크게 외쳐요
그대 거룩한 믿음을
마음을 열고 귀 기울여요
온 세상 형제들의 고통

Yes I Believe
나는 믿어요 사랑 평화 넘쳐나는 날 그날
빛과 사랑이 부디 함께 있어
이곳에 우리 가슴에

나는 믿어요 사랑 평화 넘쳐나는 날 그날
빛과 사랑이 부디 함께 있어 주소서
우리 가슴에

Yes I Believe
나는 믿어요 모든 사람들을 사랑으로 이끄심을
우리 사랑의 힘 함께 하소서
모든 형제 이 땅

I Believe

어느 날 우린 듣게 되리라
아이들 웃음 소리를
어느 날 우리 보게 되리라
사랑으로 하나된 세상

소리 높여서 크게 외쳐요
그대 거룩한 믿음을
마음을 열고 귀 기울여요
온 세상 형제들의 고통

Yes I Believe
나는 믿어요 사랑 평화 넘쳐나는 날 그날
빛과 사랑이 부디 함께 있어
이곳에 우리 가슴에

나는 믿어요 사랑 평화 넘쳐나는 날 그날
빛과 사랑이 부디 함께 있어 주소서
우리 가슴에

Yes I Believe
나는 믿어요 모든 사람들을 사랑으로 이끄심을
우리 사랑의 힘 함께 하소서
모든 형제 이 땅

I Believe

그 곳에서 울지 마오
나 거기 없소,
나 그곳에 잠들지 않았다오.
그 곳에서 슬퍼 마오
나 거기 없소, 그 자리에 잠든 게 아니라오.

나는 천의 바람이 되어
찬란히 빛나는 눈빛 되어
곡식 영그는 햇빛 되어
하늘한 가을비 되어



그대 아침 고요히 깨나면
새가 되어 날아올라
밤이 되면 저 하늘 별빛 되어
부드럽게 빛난다오

그곳에서 슬퍼 마오
나 거기 없소, 그 자리에 잠든 게 아니라오

나는 천의 바람이 되어
찬란히 빛나는 눈빛 되어
곡식 영그는 햇빛 되어
하늘한 가을비 되어

그대 아침 고요히 깨나면
새가 되어 날아올라
밤이 되면 저 하늘 별빛되어
부드럽게 빛난다오

그곳에서 슬퍼 마오
나 거기 없소, 그 자리에 잠든 게 아니라오
나 거기 없고, 이 세상을 떠난 게 아니라오

이순간도 모진 운명 앞에 또 다시 무너져 내리고
풀어지지 않는 삶의 매듭들로 지쳐만 가잖아

하늘이 정해 놓은 비정한 시간 앞에
몸부림쳐 한번 이겨내도 결국 찾아온 건 시련뿐

멀어져야 하는 그 모든 건 항상 나의 주위를 맴돌았고
곁에 두고픈 작은 것도 나는 갖지 못할 테니

운명처럼 더 깊게 새긴 인연일 줄 믿었는데
그저 이별을 위한 준비로 그렇게 나를 다녀갈 뿐

잊어야 할 지난 기억 중에 단 하나만 남기고 떠나라면
행복했었던 그 순간만 새겨 놓고 돌아설게

깊은 상처 아물어 간데도 같은 자리 또다시 아픔 되어
지울 수 없는 자욱들만 쌓여가는 내 인생아

멀어져야 하는 그 모든 건 항상 나의 주위를 맴돌았고
곁에 두고픈 작은 것도 나는 갖지 못할 테니

눈물이 번지듯이 아련히 떠오른 추억이
이젠 내 맘에 미련이 되어 나쁜 꿈처럼 날 가두고

또 다시 그려봐도 점점 넉넉해지는 이 그리움
아무리 불러도 어둠이 내려와 찾을 수가 없는데

바람이 불어와 내 귓가를 스치면
그대가 바라볼 그 어딘가
바람이 되어서 곁에 있게 해줘
더 외롭지 않도록

조금씩 멀어지는 당신의 모습들을 지키려고
작은 웃음조차 놓칠 수가 없어
고이 간직하겠어

바람이 불어와 내 귓가를 스치면
그대가 바라볼 그 어딘가
바람이 되어서 곁에 있게 해줘
더 외롭지 않도록
세상에 혼자인 것 하나 없으니 부는 바람 따라
그리움 담아서 내 마음 그대에게 전하리

아직 이 가슴이 그대 떠올리는 건
그대를 잊은 적 나 없기에
세월이 지나도 빛나는 별처럼
변치 않는 것처럼

흩어진 저꽃잎은
떠나간 바람에 흔적
영원하리라 믿었던 날들
추억으로 넌지니
그대는 애쓰지만
여기가 끝인것같아
널 알기에 또 날 알기에
헤어질때는 알기에
잊을수있다 말해줘
그렇게 울고난후에
좋았던기억 또 아팠던기억
나조차 없던것처럼
불타던 여름햇살
그기억에 행복한 난
그대이제 행복해도돼
사랑한단 우릴위해

잊을수있다 말해줘
그렇게 울고 난 후에
좋았던기억도 아팠던기억
나 조차없듯이 아주먼훗날
그때도 생각나면
그땐 어찌할거냐고
이렇게 착한그대
그게 내버린건
어떻게 남겨질까
어떻게 떠나면될까
그대이제 행복해도돼
그걸로 난 음

행복하게
나잊혀질게

그래 그래야죠 나 하나땜에
가슴 아파하는 그대를 난 볼 수가 없죠
사랑 그 뿐인데 다른것도 아닌 너란 사람
욕심낸게 뭐가 그리 잘못이라고
안돼요 그녀는 절대 못보내요
허락하지 않는대도 아직은 안돼요 내 손을 놓지 말아요
못견딜 사람 만나서 벌 받은거라고
그댈 보면서 날 원망하는 눈빛으로
두 번 다시 내 앞에 나타나지 마
냉정하게 말을 하고 돌아선 나 이렇게 울고있죠
날 용서해요 날 잊어줘요
이렇게 모질게 말하는 내가 싫어요
난 다 아는데 넌 왜 그렇게까지 하는지
바보처럼 날 버려도 아파하면서
나 못견딜 사람 만나서 벌 받은거라고
그댈 보면서 나 원망하는 눈빛으로
두 번 다시 내 안에 나타나지 마
냉정하게 말을 하고 돌아서 나 이렇게 울고있죠

<간주중>

잊지못해 죽어도 너 잊지못해 내가 죽어도
사랑한 기억 내 가슴에 깊게 박혀서
두 번 다시 그대를 볼 수 없어도
내 사랑은 오직 너를 위해서 묻어둘게
내 사랑아..
따라갈께 난...

시간을 거꾸로 걷는다면
그댄 어디쯤 멈춰설까
수줍고 설레던 그 겨울 내 모습
마주할 수 있을까

기억을 다 잃고 만난다면
우리 그때도 알아볼까
모든 걸 다 주던 지난 그 날처럼
사랑할 수 있을까



가지마 추억들을 떠나가지마
모두 잊겠다는 거짓말
여태 너만 원하고 있는 나를 봐
운명을 믿어 나 아닌 다른 품에 잠시 머물러도
사랑은 결국 사랑을 찾아 온단 걸

문득 찾은 사진 한 장에
눈물이 또 왈칵 차
닦아줄 그대 이제 곁에 없는데

시간을 나란히 걷는 지금
우린 어디로 가는 걸까
그대를 사랑한 그만큼 누굴 또
사랑할 수 있을까


가지마 추억들을 떠나가지마
모두 잊겠다는 거짓말
여태 너만 원하고 있는 나를 봐
운명을 믿어 나 아닌 다른 품에 잠시 머물러도
사랑은 결국 사랑을 찾아 온단 걸

흔한 이별 노래 한 줄에
숨이 덜컥 멎어 와
사랑은 왜 한발씩 더디 오는지

여전히 아파 슬퍼
널 잃은 난 그대로인 걸


기억해 사랑해
일년이 가고 다시 그 일년이 와도

사랑해, 다른 사랑한대도
그대라면 오늘 이 아픔까지 사랑해

사랑이란 이름
변치 않는 가슴
얼어붙은 내 심장을 녹여주는 눈빛

가난한 내 맘을 가득 채운 사람
그 마음을 간직한 채
살아가요 매일

우리 사는 동안 추운 겨울 오면
따스한 봄 다가 올 때까지
함께 기다려요
우리 가는 길에 어둔 밤이 오면
밝아 오는 새벽 바라봐요
너무 아름답죠


끊임 없는 나눔
웃고 있는 눈물
눈부시게 아름답죠
함께라면 너와 나

*
우리 사는 동안 추운 겨울 오면
따스한 봄 다가 올 때까지
함께 기다려요
우리 가는 길에 어둔 밤이 오면
밝아 오는 새벽 바라봐요
너무 아름답죠


사랑이란 이름보다 더 큰
소중한 건, 영원한 건 이 세상에 없죠

사랑 사랑 사랑
밝아 오는 새벽 바라봐요
너무 아름답죠

우리 이 길 끝엔
사랑이란 맘만 간직한 채
서로 안아줘요
오직 사랑 위해

이런 나를 알기는 할런지
너만 꿈꾸는 나
그런 나를 자꾸 밀어내려 하는
너의 미안한 웃음
내게 기대어 잠시 쉴 뿐이라고
장난일 뿐이라고
아픈 말로 내 맘 다시 흔드는
네 눈 가득 고인 눈물
날 두고 일어서는 널
다시 난 붙잡고 싶지만
마지막이 될까 난 두려워
다시 볼 수 없게 될까봐
슬픈 나를 숨겨둔 채
난 다시 웃죠

나만을 나만 바라보는
그댈 꿈꿔요
어려운 사랑인걸 알지만
멈출 수가 없는걸요
한번만 단 한번만 내게
사랑한다 말해준다면
언제나 그대 뒤에 숨어서
기다리며 살 수 있는데
이런 나를 어리다며
날 다시 안죠
그대 맘이 어떻든지
내겐 너 하나 뿐야